最奇怪的是，在鎮中心，居然有一座恐龍雕像，看上去格格不入，身體兩側的鱗是寶石綠和藍色相間。
不可思議。
一個男人正好在阿倫站的旁邊修草坪，乍一看也沒什麽奇怪的，但仔細一聽，卻有些不對勁兒，那根本就不是割草機的聲音，而是一台手推除草機。
“阿倫，阿倫!”
阿倫轉身一看，是從旁邊的房子裏走出來的一個人在喊他。“比爾?”
碰上阿倫的這個人是阿倫在格林鎮上高中時的同學，叫比爾。但是，眼前的比爾也變了：夕日金黃色的捲髮不見了，取而代之的是短髮，皮膚幹燥，眼角和嘴角都起了皺紋;下巴和脖子幾乎連成一體;啤酒肚隆起;褲帶緊繃。眼前的比爾已經不是十八歲的中學生了。
比爾也在盯著阿倫看，一分鍾前的友好的態度和表情不見了，滿臉的疑感，“阿倫，我的天啊，你一下子就失蹤了十二年，鎮上的人們都以為你們三個早就死了……”
“我還活著。”阿倫說完這句後，也不知道再說點兒什麽，他腦子中想的隻有一件事，後悔來格林鎮，應該聽爺爺的話，但是，現在已經晚了。“我隻是離家出走而已。”
比爾上上下下、仔仔細細地打量著阿倫，“你一點都沒變。”
阿倫聽出來了，這話的成份更多的是審問，而不是誇他年輕。
“喂，謝謝。你也沒變。”
比爾從鼻子裏哼了一聲，拍拍肚子，說：“啤酒喝得太多，肉吃得太多，缺乏鍛鍊，中間的頭髮掉光，兩邊的也開始掉了。你要是結了婚的話，也會像我這樣的。忘了告訴你，我和維克結婚了。”
“誰?你娶了維克?”
“是啊!生活就是這麽有意思。比爾娶了當年的校花維克，她現在也像我這麽胖。”然後，比爾眯起雙眼，搖搖頭，後退半步，看著阿倫說：“你看上去還是十八歲。你爺爺知道你回來嗎’你見到他了嗎?”
“嗯……”阿倫猶豫著，不知該怎樣回答。依爺爺目前的思維和舉止，如果要是說爺爺知道他回來的話，肯定會給爺爺惹更大的麻煩。
就在阿倫猶猶豫豫的時候，周圍的世界又開始變了起來。
盡管這變化非常輕微，但是，在變化即將發生之前，阿倫就感覺到了周圍沒有噪聲，腳下的大地沒有劇烈地顫動，隻是他腦子像是有一股電流傳過。
他還看到比爾身後的房屋顏色由藍邊白牆變成了綠邊白牆，各家各戶的窗戶也突然都掛上了新窗簾。比爾沒有任何反應，仍然站在那兒、雙手抱肩，隻是上衣由原來的藍粗布工作服變成了一件印有“別怪我”字樣的t恤衫。
阿倫疑惑地看著大街上的一切，剛才那個人還在修草坪，但是，很明顯，他前麵的車道已經消失了;在鎮中心，汽車仍然停在原地，隻是車身已經不那麽笨重了，旁邊的一座樓房變成了三層，另外一座原是樓房的地方變成了一個遊樂場，恐龍雕像還在原地，但是身體的鱗變成了石灰色。
阿倫感覺一陣噁心，好像胸口被人猛擊一拳，他心裏納悶;為什麽隻有我能感覺到這種變化，別人卻不能?難道是因為我不屬於這個世界?我不是他們之中的一分子嗎?
“嗨，阿倫，我問你話呢，你那個瘋爺爺……”比爾說話的口氣變得兇巴巴的。
“比爾，對不起，我還有點急事兒，得走了，咱們改天再聊。代我向維克問好。”阿倫想笑一笑，但是，擠不出一絲笑容。
“什麽?你這就想走?你還沒告訴我，你那瘋爺爺知道你回來了嗎?珍妮弗和彼得在哪兒?鎮上許多人都想知道時間風暴是怎麽回事，還有……”
阿倫轉身要走的時候，比爾一伸手抓住了阿倫的肩膀，阿倫猛地甩掉他的手，兩人對視了幾秒鍾。
比爾大喊一聲撲向阿倫，阿倫拉開架式，就像在武術課上學過的那樣：隻見他一隻腳往旁邊一閃，伸手抓住比爾的胳膊，順著比爾的衝勁，輕輕一拽，比爾一下子來了個嘴啃地。
“阿倫，你會後悔的。”
“比爾，我……”
“你爺爺拒絕和政府合作，所以給自己帶來了許多麻煩。每一個人都知道，他應該為這兒所發生的一切負責，大家都知道一切都是由你家那塊地造成的。現在，你也回家了，你們倆等著吧，總有一天會遭報應的。”
剛才那個人放下手中的除草機，朝這邊跑過來，阿倫抬頭看見維克從窗戶裏往外看，維克老了，也胖了，她驚喜地望著他。
比爾一邊從地上站起來，一邊沖維克大喊道;“維克，快給泰特警長打電話，讓他馬上到這兒來。快!”
阿倫突然覺得有點害怕，他也不知道為什麽會害怕，一下子跳上自行車，飛快地逃離了鎮子。
還沒看見汽車，阿倫就聽見汽車馬達轟隆隆開動的聲音，汽車輪胎軋過地麵的聲音離他隻有幾米了，就在他身後的拐彎處。
阿倫把車往旁邊一扔，自己往另一方向跑去，藏在一人深的草叢中。就在這時，一輛大破車開過來。他的自行車撞到一棵樹上，正好也倒在草叢中。透過草縫，阿倫看見泰特警長開著車，後麵坐著一男一女。三個人都目不轉睛地盯著樹林。
不可思議。
一個男人正好在阿倫站的旁邊修草坪，乍一看也沒什麽奇怪的，但仔細一聽，卻有些不對勁兒，那根本就不是割草機的聲音，而是一台手推除草機。
“阿倫，阿倫!”
阿倫轉身一看，是從旁邊的房子裏走出來的一個人在喊他。“比爾?”
碰上阿倫的這個人是阿倫在格林鎮上高中時的同學，叫比爾。但是，眼前的比爾也變了：夕日金黃色的捲髮不見了，取而代之的是短髮，皮膚幹燥，眼角和嘴角都起了皺紋;下巴和脖子幾乎連成一體;啤酒肚隆起;褲帶緊繃。眼前的比爾已經不是十八歲的中學生了。
比爾也在盯著阿倫看，一分鍾前的友好的態度和表情不見了，滿臉的疑感，“阿倫，我的天啊，你一下子就失蹤了十二年，鎮上的人們都以為你們三個早就死了……”
“我還活著。”阿倫說完這句後，也不知道再說點兒什麽，他腦子中想的隻有一件事，後悔來格林鎮，應該聽爺爺的話，但是，現在已經晚了。“我隻是離家出走而已。”
比爾上上下下、仔仔細細地打量著阿倫，“你一點都沒變。”
阿倫聽出來了，這話的成份更多的是審問，而不是誇他年輕。
“喂，謝謝。你也沒變。”
比爾從鼻子裏哼了一聲，拍拍肚子，說：“啤酒喝得太多，肉吃得太多，缺乏鍛鍊，中間的頭髮掉光，兩邊的也開始掉了。你要是結了婚的話，也會像我這樣的。忘了告訴你，我和維克結婚了。”
“誰?你娶了維克?”
“是啊!生活就是這麽有意思。比爾娶了當年的校花維克，她現在也像我這麽胖。”然後，比爾眯起雙眼，搖搖頭，後退半步，看著阿倫說：“你看上去還是十八歲。你爺爺知道你回來嗎’你見到他了嗎?”
“嗯……”阿倫猶豫著，不知該怎樣回答。依爺爺目前的思維和舉止，如果要是說爺爺知道他回來的話，肯定會給爺爺惹更大的麻煩。
就在阿倫猶猶豫豫的時候，周圍的世界又開始變了起來。
盡管這變化非常輕微，但是，在變化即將發生之前，阿倫就感覺到了周圍沒有噪聲，腳下的大地沒有劇烈地顫動，隻是他腦子像是有一股電流傳過。
他還看到比爾身後的房屋顏色由藍邊白牆變成了綠邊白牆，各家各戶的窗戶也突然都掛上了新窗簾。比爾沒有任何反應，仍然站在那兒、雙手抱肩，隻是上衣由原來的藍粗布工作服變成了一件印有“別怪我”字樣的t恤衫。
阿倫疑惑地看著大街上的一切，剛才那個人還在修草坪，但是，很明顯，他前麵的車道已經消失了;在鎮中心，汽車仍然停在原地，隻是車身已經不那麽笨重了，旁邊的一座樓房變成了三層，另外一座原是樓房的地方變成了一個遊樂場，恐龍雕像還在原地，但是身體的鱗變成了石灰色。
阿倫感覺一陣噁心，好像胸口被人猛擊一拳，他心裏納悶;為什麽隻有我能感覺到這種變化，別人卻不能?難道是因為我不屬於這個世界?我不是他們之中的一分子嗎?
“嗨，阿倫，我問你話呢，你那個瘋爺爺……”比爾說話的口氣變得兇巴巴的。
“比爾，對不起，我還有點急事兒，得走了，咱們改天再聊。代我向維克問好。”阿倫想笑一笑，但是，擠不出一絲笑容。
“什麽?你這就想走?你還沒告訴我，你那瘋爺爺知道你回來了嗎?珍妮弗和彼得在哪兒?鎮上許多人都想知道時間風暴是怎麽回事，還有……”
阿倫轉身要走的時候，比爾一伸手抓住了阿倫的肩膀，阿倫猛地甩掉他的手，兩人對視了幾秒鍾。
比爾大喊一聲撲向阿倫，阿倫拉開架式，就像在武術課上學過的那樣：隻見他一隻腳往旁邊一閃，伸手抓住比爾的胳膊，順著比爾的衝勁，輕輕一拽，比爾一下子來了個嘴啃地。
“阿倫，你會後悔的。”
“比爾，我……”
“你爺爺拒絕和政府合作，所以給自己帶來了許多麻煩。每一個人都知道，他應該為這兒所發生的一切負責，大家都知道一切都是由你家那塊地造成的。現在，你也回家了，你們倆等著吧，總有一天會遭報應的。”
剛才那個人放下手中的除草機，朝這邊跑過來，阿倫抬頭看見維克從窗戶裏往外看，維克老了，也胖了，她驚喜地望著他。
比爾一邊從地上站起來，一邊沖維克大喊道;“維克，快給泰特警長打電話，讓他馬上到這兒來。快!”
阿倫突然覺得有點害怕，他也不知道為什麽會害怕，一下子跳上自行車，飛快地逃離了鎮子。
還沒看見汽車，阿倫就聽見汽車馬達轟隆隆開動的聲音，汽車輪胎軋過地麵的聲音離他隻有幾米了，就在他身後的拐彎處。
阿倫把車往旁邊一扔，自己往另一方向跑去，藏在一人深的草叢中。就在這時，一輛大破車開過來。他的自行車撞到一棵樹上，正好也倒在草叢中。透過草縫，阿倫看見泰特警長開著車，後麵坐著一男一女。三個人都目不轉睛地盯著樹林。