就連福克斯的語調也變得不耐煩了起來。
“那在十字路口咖啡館的火災現場挨著比爾老爹被火燒死的貓，不是他飼養的忠貓，而是從棺材裏被拋出去的笑笑囉?”
“哼，活該，最好每隻貓都被燒死變成灰!”
“為什麽你這麽恨貓啊?”哈斯博士問了在場的每個人都想知道的問題。
詹姆士躊躇了一下，還是開口了。
“這件事我原本不想講的，不過，既然我人已經死了，一切也無所謂了。在現場的法蘭西斯好像也在積極調查我的過去。赤夏有跟我說喲，她還把閣樓房間裏傑森留下的劄記念給我聽呢!也罷，法蘭西斯.關於我們兄弟在六歲那年的萬聖節發生的事，傑森是怎麽寫的?你就說給大家聽聽吧!”葛林照著詹姆士的指示，說出了傑森劄記裏記載的萬聖節事件，講到最後，他問詹姆士：
“當時從灌木叢裏跑出什麽的那段也要說嗎?”
詹姆士恨恨地答道：
“那一段還是讓我來說吧，那個東西……是山貓。它是從來鎮上表演的山野馬戲團裏逃出來的，在墓園裏迷了路。”聲音逐漸顫抖了起來。它朝著我被傑森塗上肉汁的下腹部重要部位咬了下去，把它給咬斷了……”
在場的人因為都是男性，所以每個人都感同身受地發出同情的呻吟。
“……從那天起，我就變成了一具活屍，缺乏那方麵的能力，就等於不配當個男人，不配當個人。我再也無法生兒育女了。所謂‘活著’的定義，也包括擁有讓生命繁衍下去的生殖能力。然而如果我死了，生命到我這一代就斷了——這和活屍有什麽不同?這件事成為我心裏的沉重負擔，是在青春期之後。女友安妮塔·摩根一知道我的缺陷，就立刻離我而去，投向傑森的懷抱。偏偏我的悲劇正是傑森造成的，不過，我並沒有恨他。傑森對我的事也很自責，他從事神職，後來還患了精神病。
“我拚命壓抑自己對傑森的恨意，然後在不知不覺中，我開始喜歡凝視‘死亡’。‘生’那種吵吵嚷嚷的生殖過程以及不斷反覆的增殖是醜陋的。相形之下，看著維持自然界平衡狀態的‘死’更能令我心靈平靜得多。因此我選擇了遺體化妝師的工作，也去了越南……
“可是，壓抑在內心的情緒卻不斷地膨脹，開始爆發尋找宣洩的出口。我不隻看著死亡，更積極地追求死亡。是貓害我變成這樣的，我要它們全部死絕。我這種殺貓的衝動從在西岸時就變得無法克製，回來後還是一樣。然而，我死都不願讓人知道這屈辱的秘密。我仔細擬定偽裝計劃，開著靈車獵捕貓隻。誰知上個禮拜，約翰竟買了一隻我最討厭的貓回家，他也該為我的悲劇負部分責任，我竟全忘了。這實在不可原諒。我決定無論如何都要將約翰的愛貓搶過來……
“不過我發誓，我沒有殺約翰。我要報復的對象是貓。再說，現在死人都一一復活了，殺人不是件很愚蠢的事嗎?我也許會殺讓我成為笑柄的貓，但殺人門都沒有……”
詹姆士說完，用兩手遮住臉，趴在桌上。這個動作讓他後腦勺裂開的大傷口清楚可見。人生閱歷較少的福克斯表麵上雖然對他寄予同情，但其實他心裏隻覺得這是個麻煩的神經病。不過，崔西的反應就不同了。自己也充滿苦惱的疲累警官很明顯地被感動了。崔西走近詹姆士身旁，把手搭在他的肩膀上說：“……原來是這樣，你也夠辛苦的了。我也是一堆苦無處訴。那種心情我很了解呀——看在我們共有柯林斯醫生這位朋友的分上，怎麽樣?下次讓我請你喝一杯，我們好好聊聊。”
詹姆士訝異地抬起頭來，眼裏透著感動的光芒。然而就在這時候，得意忘形的崔西不小心說錯了話。
“煩惱的事我也有呀，隻要是人，就得背負著煩惱過活。所以啊，你也要坦然接受自己的痛苦，更積極地活下去才是!沒錯，要雄赳赳、氣昂昂地活著——啊，不對，不好意思，你已經死掉了……”
詹姆士頓時又將自己的臉埋進桌子裏，充滿絕望似的拚命搖頭。
接著，崔西和福克斯拚了命地遊說詹姆士。這要是普通的殺人案件，隻要叫法醫來驗屍就沒事了，但現在情況變得更為棘手。他們必須說服不肯配合的被害人，想辦法將他送往醫學中心。
崔西和福克斯努力將詹姆士推進醫學中心派來的車子裏。這期間，葛林和哈斯博士繼續隻有他們兩人的對話。
從旁聽到詹姆士說話的葛林，補足了拚圖中必要的缺塊，還將多餘的圓塊排除，拚圖終於大功告成了。他一邊展示拚圖給哈斯博士看，一邊和他仔細推敲起真相。其中兩、三個模糊不清的地方也在博士的幫助下有了斬獲。老博士雖然不敢相信死亡的業餘偵探真的把拚圖完成了，卻也提不出什麽異議來。討論結束後，他的臉上浮現了不安。“原來如此，如果這就是事情的真相，那莫妮卡就有危險了。我們現在得趕去巴利科恩大宅……”
? 2 ?
死者低頭看著腳邊。諾曼倒下了，他是被打昏的。
死者並不想殺死諾曼，隻是不想他來打擾而已。就這樣讓他在地板上稍稍休息一下吧!
“那在十字路口咖啡館的火災現場挨著比爾老爹被火燒死的貓，不是他飼養的忠貓，而是從棺材裏被拋出去的笑笑囉?”
“哼，活該，最好每隻貓都被燒死變成灰!”
“為什麽你這麽恨貓啊?”哈斯博士問了在場的每個人都想知道的問題。
詹姆士躊躇了一下，還是開口了。
“這件事我原本不想講的，不過，既然我人已經死了，一切也無所謂了。在現場的法蘭西斯好像也在積極調查我的過去。赤夏有跟我說喲，她還把閣樓房間裏傑森留下的劄記念給我聽呢!也罷，法蘭西斯.關於我們兄弟在六歲那年的萬聖節發生的事，傑森是怎麽寫的?你就說給大家聽聽吧!”葛林照著詹姆士的指示，說出了傑森劄記裏記載的萬聖節事件，講到最後，他問詹姆士：
“當時從灌木叢裏跑出什麽的那段也要說嗎?”
詹姆士恨恨地答道：
“那一段還是讓我來說吧，那個東西……是山貓。它是從來鎮上表演的山野馬戲團裏逃出來的，在墓園裏迷了路。”聲音逐漸顫抖了起來。它朝著我被傑森塗上肉汁的下腹部重要部位咬了下去，把它給咬斷了……”
在場的人因為都是男性，所以每個人都感同身受地發出同情的呻吟。
“……從那天起，我就變成了一具活屍，缺乏那方麵的能力，就等於不配當個男人，不配當個人。我再也無法生兒育女了。所謂‘活著’的定義，也包括擁有讓生命繁衍下去的生殖能力。然而如果我死了，生命到我這一代就斷了——這和活屍有什麽不同?這件事成為我心裏的沉重負擔，是在青春期之後。女友安妮塔·摩根一知道我的缺陷，就立刻離我而去，投向傑森的懷抱。偏偏我的悲劇正是傑森造成的，不過，我並沒有恨他。傑森對我的事也很自責，他從事神職，後來還患了精神病。
“我拚命壓抑自己對傑森的恨意，然後在不知不覺中，我開始喜歡凝視‘死亡’。‘生’那種吵吵嚷嚷的生殖過程以及不斷反覆的增殖是醜陋的。相形之下，看著維持自然界平衡狀態的‘死’更能令我心靈平靜得多。因此我選擇了遺體化妝師的工作，也去了越南……
“可是，壓抑在內心的情緒卻不斷地膨脹，開始爆發尋找宣洩的出口。我不隻看著死亡，更積極地追求死亡。是貓害我變成這樣的，我要它們全部死絕。我這種殺貓的衝動從在西岸時就變得無法克製，回來後還是一樣。然而，我死都不願讓人知道這屈辱的秘密。我仔細擬定偽裝計劃，開著靈車獵捕貓隻。誰知上個禮拜，約翰竟買了一隻我最討厭的貓回家，他也該為我的悲劇負部分責任，我竟全忘了。這實在不可原諒。我決定無論如何都要將約翰的愛貓搶過來……
“不過我發誓，我沒有殺約翰。我要報復的對象是貓。再說，現在死人都一一復活了，殺人不是件很愚蠢的事嗎?我也許會殺讓我成為笑柄的貓，但殺人門都沒有……”
詹姆士說完，用兩手遮住臉，趴在桌上。這個動作讓他後腦勺裂開的大傷口清楚可見。人生閱歷較少的福克斯表麵上雖然對他寄予同情，但其實他心裏隻覺得這是個麻煩的神經病。不過，崔西的反應就不同了。自己也充滿苦惱的疲累警官很明顯地被感動了。崔西走近詹姆士身旁，把手搭在他的肩膀上說：“……原來是這樣，你也夠辛苦的了。我也是一堆苦無處訴。那種心情我很了解呀——看在我們共有柯林斯醫生這位朋友的分上，怎麽樣?下次讓我請你喝一杯，我們好好聊聊。”
詹姆士訝異地抬起頭來，眼裏透著感動的光芒。然而就在這時候，得意忘形的崔西不小心說錯了話。
“煩惱的事我也有呀，隻要是人，就得背負著煩惱過活。所以啊，你也要坦然接受自己的痛苦，更積極地活下去才是!沒錯，要雄赳赳、氣昂昂地活著——啊，不對，不好意思，你已經死掉了……”
詹姆士頓時又將自己的臉埋進桌子裏，充滿絕望似的拚命搖頭。
接著，崔西和福克斯拚了命地遊說詹姆士。這要是普通的殺人案件，隻要叫法醫來驗屍就沒事了，但現在情況變得更為棘手。他們必須說服不肯配合的被害人，想辦法將他送往醫學中心。
崔西和福克斯努力將詹姆士推進醫學中心派來的車子裏。這期間，葛林和哈斯博士繼續隻有他們兩人的對話。
從旁聽到詹姆士說話的葛林，補足了拚圖中必要的缺塊，還將多餘的圓塊排除，拚圖終於大功告成了。他一邊展示拚圖給哈斯博士看，一邊和他仔細推敲起真相。其中兩、三個模糊不清的地方也在博士的幫助下有了斬獲。老博士雖然不敢相信死亡的業餘偵探真的把拚圖完成了，卻也提不出什麽異議來。討論結束後，他的臉上浮現了不安。“原來如此，如果這就是事情的真相，那莫妮卡就有危險了。我們現在得趕去巴利科恩大宅……”
? 2 ?
死者低頭看著腳邊。諾曼倒下了，他是被打昏的。
死者並不想殺死諾曼，隻是不想他來打擾而已。就這樣讓他在地板上稍稍休息一下吧!