“是的，哈定突然把酒搶去暍的時候，我也很著急，不過因為加的藥量夠，所以我估計已經喝了一半的約翰也會被迷昏才對。
“然後，因為大廳有龐西亞守著，所以在十點前我從殯儀館的後門繞到兩廂，從窗戶進入“升天閣”。接著我就躲在停柩室的長椅後方，等待機會下手。令我訝異的是，艾汀小姐竟然把棺材推進了“升天閣”裏。這實在出乎我意料之外。雖然在遺體處理室的布告欄上寫了將遺體搬入，但我沒直接指示她要這麽做，我覺得她根本是多此一舉。”
“把棺材搬進去是多此一舉……”崔西的推論正轟隆隆地開始瓦解。
“是啊!”詹姆士不靈活地聳了聳肩膀。“不過，我立刻想到可以利用這個突發事件。畢竟，現在是死人復活的怪異現象頻頻發生的時候。於是我把歐布萊恩的手偷偷藏進了罩衫的口袋裏——”
“那棺材裏裝的果然隻有頭和手而已?”
“嗯，你問我的時候，我說威廉將歐布萊恩的屍體從棺材裏偷走是騙你的，那其實是我做的。而且隻有頭和手而已。隻要有這兩樣東西，之後就可以像你說的那樣，用簡易壽衣和填充物偽裝成氣派的法林頓遺體了。要騙南賀那種人，這樣就足夠了。歐布萊恩的身體，我留在原本的棺材裏送了回去。我怕參加葬禮的人在抬棺的時候會因為重量太輕而察覺不對勁。另外，因為威廉不知道這件事，所以當約翰被殺，他懷疑到我頭上時，我也跟他說大概是歐布萊恩的屍體復活，逃出去了吧?他完全相信，還很害怕呢!
“來到西廂走廊的我正猶豫著該不該進入辦公室，卻在這時，我聽到有人走動的聲音，所以才在‘黃金寢宮’和‘升天閣’兩頭轉來轉去。雖然我沒發現，但當時我和約翰兩人似乎是玩起捉迷藏了。我完全不知道這一切都被監視器拍下來了。就在追逐之間，我心想無論如何都要達到目的，於是，我進入了經理辦公室。”
崔西從沙發裏探出身子問道：“你說的目的，就是把約翰殺死吧?”
詹姆士不悅地說：“我?殺死約翰?開什麽玩笑!我沒殺他。約翰雖然惹人討厭，但我還不想成為殺人犯。我的目的是——笑笑!”
“笑笑……?”在場的人異口同聲地說。
“沒錯，就是笑笑，約翰心愛的波斯貓。我無論如何一定要把它抓來、撕開、放火燒掉、讓它化成灰。這股衝動連我自己都克製不了。可是，約翰老是將那隻貓裝在籃子裏帶進帶出的，從不離身。連躲在旅館裏時也一樣。我一直在找機會下手，但……然後，那天晚上我終於忍不住了，我下定決心，要把貓搶過來。不過，我實在討厭爭執吵鬧的場麵，所以才會在約翰的酒裏下藥，為了不讓人認出來，經過再三考慮，我戴上麵罩潛入辦公室裏麵……”
“等一下，你的目標不是約翰，而是笑笑?”崔西的聲音聽起來好像快哭了。
詹姆士露出“你不是之前已經問過了嗎?”的表情瞥了崔西一眼，說道：
“我就是討厭貓，不行嗎?因為我們有一段時間都不在家，所以我不知道約翰變得那麽愛貓。這對我來說是不可饒恕的，我不原諒貓——絕不!”
詹姆士的語氣中帶著難以理解的偏執。畏於他的氣勢，崔西識趣地閉上嘴巴，死者激動地繼續往下說：
“於是我進了辦公室。沒看到吃了安眠藥、照理說應該躺在那裏呼呼大睡的約翰，讓我覺得很奇怪。但目標就在眼前，我也管不了那麽多了。我讓笑笑聞了哥羅芳，把它塞進連帽罩衫的口袋裏，接著從保險箱裏取出現金。我故布疑陣，想著當約翰回來時，會以為是小偷把貓給怎麽了。因為約翰在調查火葬申請書和派車單時，知道了我開著靈車在街上捉野貓的事。雖然他問我時我矢口否認，但愛貓成癡的約翰還是硬賴我是變態，說要把我趕出墓園……”
崔西聽了詹姆士的話，想起之前有個老婦人來署裏報案說她養的貓失蹤了，當時同事威爾遜還以為又是宗人口失蹤案而吃了一驚。的確，這幾個月以來，大理石鎮上也經常發生貓咪失蹤案件。 棒槌 學堂·出 品
“大家都忙得要死了，還幹這種事來搗亂……”崔西仰望著天花板咒罵。
“保險箱上的歐布萊恩的指紋，也是你留下的?”這次輪到哈斯博士發問。
“沒錯。那時我是一時興起。我想，如果在保險箱上留下不明的指紋，萬一進入搜查階段，也可以混淆視聽呀!我拿死人的手指頭去沾自己臉上的油，然後抓著手指往保險箱按去……”
“是嘛? 原來如此，死人不會出汗也不會分泌油脂，就算歐布萊恩真的復活了，可以四處走動，也不會留下那麽清楚的指紋。你這樣做，反而讓我們不得不懷疑這背後有活人在搞鬼。”
連詹姆士都極為贊同地點了點頭，
“博士，虧我成天都在處理遺體，竟然把這麽重要的事給忘了。當時，我一心隻想隱瞞自己做過的事——算了，總之，我做完案後，就回‘升天閣’躲在法林頓的棺材裏，躲過福克斯刑警的搜查。後來，我將歐布萊恩的頭、手和貓用簡易壽衣包著攬在腋下，開鎖逃了出去。那時我還在想是不是刑警把窗戶給鎖上了呢!就如你剛才所講的，我把那包東西暫時塞進那輛靈車的棺材裏了。放好後，我再回去西廂打探情況，就看到大家吵成一團了。我也很驚訝呢!而且，約翰竟然開著那輛藏了我許多秘密的靈車逃了出去。”
“然後，因為大廳有龐西亞守著，所以在十點前我從殯儀館的後門繞到兩廂，從窗戶進入“升天閣”。接著我就躲在停柩室的長椅後方，等待機會下手。令我訝異的是，艾汀小姐竟然把棺材推進了“升天閣”裏。這實在出乎我意料之外。雖然在遺體處理室的布告欄上寫了將遺體搬入，但我沒直接指示她要這麽做，我覺得她根本是多此一舉。”
“把棺材搬進去是多此一舉……”崔西的推論正轟隆隆地開始瓦解。
“是啊!”詹姆士不靈活地聳了聳肩膀。“不過，我立刻想到可以利用這個突發事件。畢竟，現在是死人復活的怪異現象頻頻發生的時候。於是我把歐布萊恩的手偷偷藏進了罩衫的口袋裏——”
“那棺材裏裝的果然隻有頭和手而已?”
“嗯，你問我的時候，我說威廉將歐布萊恩的屍體從棺材裏偷走是騙你的，那其實是我做的。而且隻有頭和手而已。隻要有這兩樣東西，之後就可以像你說的那樣，用簡易壽衣和填充物偽裝成氣派的法林頓遺體了。要騙南賀那種人，這樣就足夠了。歐布萊恩的身體，我留在原本的棺材裏送了回去。我怕參加葬禮的人在抬棺的時候會因為重量太輕而察覺不對勁。另外，因為威廉不知道這件事，所以當約翰被殺，他懷疑到我頭上時，我也跟他說大概是歐布萊恩的屍體復活，逃出去了吧?他完全相信，還很害怕呢!
“來到西廂走廊的我正猶豫著該不該進入辦公室，卻在這時，我聽到有人走動的聲音，所以才在‘黃金寢宮’和‘升天閣’兩頭轉來轉去。雖然我沒發現，但當時我和約翰兩人似乎是玩起捉迷藏了。我完全不知道這一切都被監視器拍下來了。就在追逐之間，我心想無論如何都要達到目的，於是，我進入了經理辦公室。”
崔西從沙發裏探出身子問道：“你說的目的，就是把約翰殺死吧?”
詹姆士不悅地說：“我?殺死約翰?開什麽玩笑!我沒殺他。約翰雖然惹人討厭，但我還不想成為殺人犯。我的目的是——笑笑!”
“笑笑……?”在場的人異口同聲地說。
“沒錯，就是笑笑，約翰心愛的波斯貓。我無論如何一定要把它抓來、撕開、放火燒掉、讓它化成灰。這股衝動連我自己都克製不了。可是，約翰老是將那隻貓裝在籃子裏帶進帶出的，從不離身。連躲在旅館裏時也一樣。我一直在找機會下手，但……然後，那天晚上我終於忍不住了，我下定決心，要把貓搶過來。不過，我實在討厭爭執吵鬧的場麵，所以才會在約翰的酒裏下藥，為了不讓人認出來，經過再三考慮，我戴上麵罩潛入辦公室裏麵……”
“等一下，你的目標不是約翰，而是笑笑?”崔西的聲音聽起來好像快哭了。
詹姆士露出“你不是之前已經問過了嗎?”的表情瞥了崔西一眼，說道：
“我就是討厭貓，不行嗎?因為我們有一段時間都不在家，所以我不知道約翰變得那麽愛貓。這對我來說是不可饒恕的，我不原諒貓——絕不!”
詹姆士的語氣中帶著難以理解的偏執。畏於他的氣勢，崔西識趣地閉上嘴巴，死者激動地繼續往下說：
“於是我進了辦公室。沒看到吃了安眠藥、照理說應該躺在那裏呼呼大睡的約翰，讓我覺得很奇怪。但目標就在眼前，我也管不了那麽多了。我讓笑笑聞了哥羅芳，把它塞進連帽罩衫的口袋裏，接著從保險箱裏取出現金。我故布疑陣，想著當約翰回來時，會以為是小偷把貓給怎麽了。因為約翰在調查火葬申請書和派車單時，知道了我開著靈車在街上捉野貓的事。雖然他問我時我矢口否認，但愛貓成癡的約翰還是硬賴我是變態，說要把我趕出墓園……”
崔西聽了詹姆士的話，想起之前有個老婦人來署裏報案說她養的貓失蹤了，當時同事威爾遜還以為又是宗人口失蹤案而吃了一驚。的確，這幾個月以來，大理石鎮上也經常發生貓咪失蹤案件。 棒槌 學堂·出 品
“大家都忙得要死了，還幹這種事來搗亂……”崔西仰望著天花板咒罵。
“保險箱上的歐布萊恩的指紋，也是你留下的?”這次輪到哈斯博士發問。
“沒錯。那時我是一時興起。我想，如果在保險箱上留下不明的指紋，萬一進入搜查階段，也可以混淆視聽呀!我拿死人的手指頭去沾自己臉上的油，然後抓著手指往保險箱按去……”
“是嘛? 原來如此，死人不會出汗也不會分泌油脂，就算歐布萊恩真的復活了，可以四處走動，也不會留下那麽清楚的指紋。你這樣做，反而讓我們不得不懷疑這背後有活人在搞鬼。”
連詹姆士都極為贊同地點了點頭，
“博士，虧我成天都在處理遺體，竟然把這麽重要的事給忘了。當時，我一心隻想隱瞞自己做過的事——算了，總之，我做完案後，就回‘升天閣’躲在法林頓的棺材裏，躲過福克斯刑警的搜查。後來，我將歐布萊恩的頭、手和貓用簡易壽衣包著攬在腋下，開鎖逃了出去。那時我還在想是不是刑警把窗戶給鎖上了呢!就如你剛才所講的，我把那包東西暫時塞進那輛靈車的棺材裏了。放好後，我再回去西廂打探情況，就看到大家吵成一團了。我也很驚訝呢!而且，約翰竟然開著那輛藏了我許多秘密的靈車逃了出去。”