“不過還有件更奇怪的事——” 棒槌 學堂·出品
“你該不會要告訴我，不隻是犯人和目擊者，連負責偵查的崔西警官也是個活死人吧?”葛林略帶諷刺地說。
“嗬嗬，那個男人目前的狀態的確像個活死人啦!別看他平時正經八百的，其實他很神經質。不過我要講的不是崔西，是經理辦公室的指紋。”
“指紋?”
“對，根據鑑識報告上的記載，那個房間裏幾乎找不到一枚清楚的指紋。印在保險箱上的指紋是唯一的一個，除此之外，別說是兇手的，甚至連約翰的指紋都找不到。這根本是有人故意擦掉的。”
“是兇手擦掉的吧?在擦的過程中，連約翰的指紋也擦掉了。”
“平時的確可以這麽解釋，但你還記得那個錄影帶的畫麵吧?正如我剛才所說的，‘麵罩人’也有戴手套，所以他應該沒有抹去自己指紋的必要……”
“這麽說，如果不是兇手，有誰會去做這種事呢?難不成是約翰擦掉的?”
“嗯，我在傷腦筋的就是這一點。如果約翰不想讓自己的指紋留下來，那會是為什麽呢?不，如果昨晚和哈定碰麵的男人不是約翰的話……”
再一次，葛林感覺自己被捲入了混亂的漩渦。
“你說和哈定碰麵的人不是約翰……你該不會想說那是史邁利吧?”
哈斯博士莫測高深地皺起眉頭。
“嗯，哈定也說他總覺得在他麵前的那個人哪裏怪怪的。而且就算他沒說，我也覺得戴了那付眼鏡和假髮的約翰跟史邁利實在太像了。”
“這個……我也有感覺。所以說，史邁利化妝成約翰的樣子立下遺囑，把約翰的遺產過給伊莎貝拉?可是，那上麵的簽名是約翰的筆跡吧?”
“哦，這倒是如此。哈定也說了那簽名是真的……所以反過來想，是約翰偽裝成史邁利囉?嗯，這比較有可能。”
“他有什麽理由要這麽做呢?”
“比如說，我們可以把這想成是‘死的恐嚇’。”
“死的恐嚇?”
“就是利用活人害怕死亡和死人的心理。像在中國，一直到近代都還有以死恐嚇的習俗。一旦有窮人去世，苦主就會把那屍體買來，打扮成被害死親人的模樣，去嚇唬和自己打官司的人。在德國也有類似的事，在日耳曼的古代法典《薩克遜之鏡》的領土法中就定有一條法令：如果被害人的家屬不將死者下葬，而是將之抬到法院去告發兇手的話，被告的人要嘛就是用自己的項上人頭做賭注和對方打官司，要嘛就是直接向屍體認罪。”
“日本一種名為‘落語’的傳統雜戲中也有一個故事，就是讓吃了河豚暴斃的男子跳舞，藉此向房東或某個人敲詐。”
葛林又被引出了這段話。但現在可不是競相展現學識的時候，他趕緊將思緒拉回來。
“約翰裝扮成復活的史邁利，打算要恐嚇某人——他是想威脅‘麵罩人’吧?還是繼承遺產的人?可是為什麽呢?啊，這實在難以理解。博士，假設情況一個接著一個，卻又一一地被推翻，我已經亂成一團了。”
“就是說呀!我也越來越搞不清楚了。不過，葛林，我們之所以會這麽困惱的癥結所在，你知道是什麽嗎?”
葛林搖搖頭，他已經沒有多餘的心力去想這個問題了。
“我想多半是因為我們現在所處的這個怪異世界。”
“怪異世界?”
“沒錯，死人復活的怪異世界，我們必須將死人復活這種前所未聞的棘手要素考慮進去。這就是造成混亂的最主要原因。不過也正因為如此，我們反而知道該如何去推理。”
“怎麽說?”
“換個方式說，我們必須更掌握死人的心理。或許他們想的是活著的人根本不會去考慮的事。說到能夠充分了解他們想法的人，最適合的人選……”
“就是同為活屍的我——是嗎?”
葛林抬頭望著天。如果還活著，還有呼吸的話，他真想深深地嘆一口氣。
? 2 ?
史都華·柯林斯醫生神經質地撣去躺椅上不存在的灰塵，腦子裏想著才剛離開的病人。來這間臨床心理診療所看病，連今天算在內，已經是第三次了。然而，柯林斯醫生還是無法掌握這名患者的深層心理。
柯林斯醫生也很清楚他都隻談些表麵的事。
他說他對自己的性無能感到不安，對親兄弟有著無法自拔的自卑，因缺乏母愛而感到孤獨——這些情緒在他的心理形成漩渦，變成一股巨大的不滿與挫折，有時他會用暴力的方式尋找發泄的出口。
柯林斯醫生厭倦了病患們不時提出的哲學論調，通常都不太理會，但這個病患將自己心中鬱積的暴戾情緒用“死的衝動”這種超越專家的言語來表現，讓他印象深刻。
最近這樣的病患明顯變多了，柯林斯醫生心想。雖生猶死的一群人——一群活屍。今天來看診的十個人之中，就有四個人自稱他們已經死了。這讓柯林斯醫生感到訝異，不過在知道了其中隻有一個是真正的死人之後，柯林斯醫生也在煩惱這份工作是否該收起來別做了。
“你該不會要告訴我，不隻是犯人和目擊者，連負責偵查的崔西警官也是個活死人吧?”葛林略帶諷刺地說。
“嗬嗬，那個男人目前的狀態的確像個活死人啦!別看他平時正經八百的，其實他很神經質。不過我要講的不是崔西，是經理辦公室的指紋。”
“指紋?”
“對，根據鑑識報告上的記載，那個房間裏幾乎找不到一枚清楚的指紋。印在保險箱上的指紋是唯一的一個，除此之外，別說是兇手的，甚至連約翰的指紋都找不到。這根本是有人故意擦掉的。”
“是兇手擦掉的吧?在擦的過程中，連約翰的指紋也擦掉了。”
“平時的確可以這麽解釋，但你還記得那個錄影帶的畫麵吧?正如我剛才所說的，‘麵罩人’也有戴手套，所以他應該沒有抹去自己指紋的必要……”
“這麽說，如果不是兇手，有誰會去做這種事呢?難不成是約翰擦掉的?”
“嗯，我在傷腦筋的就是這一點。如果約翰不想讓自己的指紋留下來，那會是為什麽呢?不，如果昨晚和哈定碰麵的男人不是約翰的話……”
再一次，葛林感覺自己被捲入了混亂的漩渦。
“你說和哈定碰麵的人不是約翰……你該不會想說那是史邁利吧?”
哈斯博士莫測高深地皺起眉頭。
“嗯，哈定也說他總覺得在他麵前的那個人哪裏怪怪的。而且就算他沒說，我也覺得戴了那付眼鏡和假髮的約翰跟史邁利實在太像了。”
“這個……我也有感覺。所以說，史邁利化妝成約翰的樣子立下遺囑，把約翰的遺產過給伊莎貝拉?可是，那上麵的簽名是約翰的筆跡吧?”
“哦，這倒是如此。哈定也說了那簽名是真的……所以反過來想，是約翰偽裝成史邁利囉?嗯，這比較有可能。”
“他有什麽理由要這麽做呢?”
“比如說，我們可以把這想成是‘死的恐嚇’。”
“死的恐嚇?”
“就是利用活人害怕死亡和死人的心理。像在中國，一直到近代都還有以死恐嚇的習俗。一旦有窮人去世，苦主就會把那屍體買來，打扮成被害死親人的模樣，去嚇唬和自己打官司的人。在德國也有類似的事，在日耳曼的古代法典《薩克遜之鏡》的領土法中就定有一條法令：如果被害人的家屬不將死者下葬，而是將之抬到法院去告發兇手的話，被告的人要嘛就是用自己的項上人頭做賭注和對方打官司，要嘛就是直接向屍體認罪。”
“日本一種名為‘落語’的傳統雜戲中也有一個故事，就是讓吃了河豚暴斃的男子跳舞，藉此向房東或某個人敲詐。”
葛林又被引出了這段話。但現在可不是競相展現學識的時候，他趕緊將思緒拉回來。
“約翰裝扮成復活的史邁利，打算要恐嚇某人——他是想威脅‘麵罩人’吧?還是繼承遺產的人?可是為什麽呢?啊，這實在難以理解。博士，假設情況一個接著一個，卻又一一地被推翻，我已經亂成一團了。”
“就是說呀!我也越來越搞不清楚了。不過，葛林，我們之所以會這麽困惱的癥結所在，你知道是什麽嗎?”
葛林搖搖頭，他已經沒有多餘的心力去想這個問題了。
“我想多半是因為我們現在所處的這個怪異世界。”
“怪異世界?”
“沒錯，死人復活的怪異世界，我們必須將死人復活這種前所未聞的棘手要素考慮進去。這就是造成混亂的最主要原因。不過也正因為如此，我們反而知道該如何去推理。”
“怎麽說?”
“換個方式說，我們必須更掌握死人的心理。或許他們想的是活著的人根本不會去考慮的事。說到能夠充分了解他們想法的人，最適合的人選……”
“就是同為活屍的我——是嗎?”
葛林抬頭望著天。如果還活著，還有呼吸的話，他真想深深地嘆一口氣。
? 2 ?
史都華·柯林斯醫生神經質地撣去躺椅上不存在的灰塵，腦子裏想著才剛離開的病人。來這間臨床心理診療所看病，連今天算在內，已經是第三次了。然而，柯林斯醫生還是無法掌握這名患者的深層心理。
柯林斯醫生也很清楚他都隻談些表麵的事。
他說他對自己的性無能感到不安，對親兄弟有著無法自拔的自卑，因缺乏母愛而感到孤獨——這些情緒在他的心理形成漩渦，變成一股巨大的不滿與挫折，有時他會用暴力的方式尋找發泄的出口。
柯林斯醫生厭倦了病患們不時提出的哲學論調，通常都不太理會，但這個病患將自己心中鬱積的暴戾情緒用“死的衝動”這種超越專家的言語來表現，讓他印象深刻。
最近這樣的病患明顯變多了，柯林斯醫生心想。雖生猶死的一群人——一群活屍。今天來看診的十個人之中，就有四個人自稱他們已經死了。這讓柯林斯醫生感到訝異，不過在知道了其中隻有一個是真正的死人之後，柯林斯醫生也在煩惱這份工作是否該收起來別做了。