葛林拚了命地回想。 棒槌學堂·出 品
“一日是舉辦茶會的日子,我是在那天死掉的,隔天我和赤夏去十字路口咖啡館,回來後……對了,爺爺發表了臨終宣言。”
“……然後,那一天半夜史邁利就被人下毒害死了。嗯,這和第二個死人的恐嚇信有什麽關聯嗎?這種數字怎麽解釋都行,根本就毫無頭緒,就像那個八點十八分的gg之謎一樣。”
“八點十八分的gg之謎?”
“你不知道嗎?目錄或櫥窗裏的時鍾,大多都顯示這個時間。有人說這是林肯總統死亡的時間。”
“難道不是嗎?”哈斯博士得意洋洋地說:“林肯的死亡時間是上午七點二十二分。”
像這種沒營養的知識,葛林知道的也不少。
“雖然和恐嚇信上的兩點十一分不一樣,但還有一個兩點四十五分的典故,你知道嗎?”
沒有印象的哈斯博士一臉遺憾地搖搖頭。
這回換葛林得意了。“在‘最後安全’ (safetyst)這部電影中,吊掛著哈樂德·羅伊德(註:【45】哈樂德·羅伊德(harold lloyd,一八九三——一九七一),美國電影演員兼製片。在默片時代,代表美國中產階級樂天派的他,被尊為與卓別林和巴士達·基頓並列的三大諧星之一。)的大樓時鍾上麵所指的時間就是兩點四十五分。”
走火入魔的兩人湊在一起閑嗑牙並無傷大雅。但如果崔西也在場的話,他一定會一邊搔頭一邊大叫:“這到底是怎麽回事?”葛林自己也馬上意識到他倆在講廢話,這種找碴遊戲再玩下去,就更難發現真相了。哈斯大概也察覺到了這點,所以將話題拉回來。
“……對了,說到時間,我就想到——約翰那隻壞了的懷表,你怎麽看呢?”
“那個有點奇怪,我總懷疑那是人為的,就是懷表破掉的事。我覺得那是兇手在故布疑陣,這麽做應該是為了要嫁禍給十點半左右拿刀進來的伊莎貝拉吧?”
“可是,是她自己主動拿刀過去的。兇手怎麽料想得到呢?她和威廉都說接到約翰來電時,被指名拿刀前去的人是威廉呀!”
“也許兇手猜不到,但他有眼睛可以看呀!如果‘麵罩人’從‘升天閣’的門縫裏看到伊莎貝拉在那個時間拿刀子過來,那麽他殺了約翰後也許會想到可以把時間往前調,好嫁禍給伊莎貝拉。懷表上有指紋嗎?”
“沒有,一點指紋也沒有,因為‘麵罩人’也戴著手套,所以想從那上頭找線索算是沒指望了。在偵查會議上的討論也是傾向你剛講的方向,不過我試著更深入一層去想。”
“是什麽?”
“從約翰在‘黃金寢宮’的舉止看來,我認為他應該知道真正的兇手是誰,為了讓真正的兇手——也就是法林頓擺脫嫌疑,他故意把懷表弄壞,將懷表上命案發生的時間調了一下,來誤導發現的人。可是,伊莎貝拉碰巧在那個造假的時間點上拿刀過來,變成了嫌疑犯,所以約翰當時才會那麽著急,極力澄清伊莎貝拉的涉案嫌疑。”
“所以在懷表上動手腳的不是兇手,而是死而復活的約翰自己?”
“應該是吧!但他為了什麽原因要袒護‘麵罩人’,我就不明白了。”
“如果真是這樣,那約翰應該有發覺你裝設的監視器陷阱吧?因為有人看見‘麵罩人’的前提下,他才需要動這個手腳啊!這就怪了,應該沒有人知道那台機器的運轉吧?”
“嗯,是這樣沒錯……”
似乎連哈斯博士都被搞亂了。這是葛林突然想到。
“監視器的事先擺一邊,如果說約翰要袒護某人,會不會和過去發生的那件恐怖事件有關?——和傑森有關……”
“傑森?”
葛林說出他在十字路口咖啡館聽到的關於二十年前傑森的事,聽完這些話後,哈斯博上顯得一臉疲憊。
“……又是殺人魔復活的傳說嗎?難道‘麵罩人’的真正身份不是法林頓,而是復活後的傑森?真頭痛啊!關於這件事我也略有耳聞,不過當時我還在芝加哥大學任教,詳細的情形並不清楚。可是哈定作證時有提到,約翰對萬聖節那天的事有些在意。如果這指的不單是前些日子的萬聖節,同時也包括二十年前的那個可怕萬聖節的話,這一點就該納入考量了。”
“以前的事,隻要找個人問就可以清楚了吧?”
“嗯,家族的舊事該問莫妮卡,不過這件事關係到自己的兒子,她恐怕無法客觀吧!我們總不能問些‘復活的殺人魔是你的兒子嘛?’之類的話,而且莫妮卡最近似乎有點老年癡呆的傾向,記憶和言談都變得怪怪的,瑪莎也是從早年就一直待在巴利科恩家,不過,若要找個能將事件始末講清楚、講明白的人,那馬利阿諾神父是最好的人選。”
討論到這個階段,葛林心裏突然升起一股不安。雖然他們推理出各種情況,但每一個情況卻都隻能推到一半,不僅如此,在推理的過程中,嫌犯還不停地轉換,根本就理不出頭緒。就像被害人、兇手、目擊者以及被傳訊的傢夥接二連三逃之夭夭一般,葛林覺得道這推理,假設和懷疑也正一一地從自己的掌中溜走。哈斯博士接下來說的話更讓葛林堅定了這種想法。
“一日是舉辦茶會的日子,我是在那天死掉的,隔天我和赤夏去十字路口咖啡館,回來後……對了,爺爺發表了臨終宣言。”
“……然後,那一天半夜史邁利就被人下毒害死了。嗯,這和第二個死人的恐嚇信有什麽關聯嗎?這種數字怎麽解釋都行,根本就毫無頭緒,就像那個八點十八分的gg之謎一樣。”
“八點十八分的gg之謎?”
“你不知道嗎?目錄或櫥窗裏的時鍾,大多都顯示這個時間。有人說這是林肯總統死亡的時間。”
“難道不是嗎?”哈斯博士得意洋洋地說:“林肯的死亡時間是上午七點二十二分。”
像這種沒營養的知識,葛林知道的也不少。
“雖然和恐嚇信上的兩點十一分不一樣,但還有一個兩點四十五分的典故,你知道嗎?”
沒有印象的哈斯博士一臉遺憾地搖搖頭。
這回換葛林得意了。“在‘最後安全’ (safetyst)這部電影中,吊掛著哈樂德·羅伊德(註:【45】哈樂德·羅伊德(harold lloyd,一八九三——一九七一),美國電影演員兼製片。在默片時代,代表美國中產階級樂天派的他,被尊為與卓別林和巴士達·基頓並列的三大諧星之一。)的大樓時鍾上麵所指的時間就是兩點四十五分。”
走火入魔的兩人湊在一起閑嗑牙並無傷大雅。但如果崔西也在場的話,他一定會一邊搔頭一邊大叫:“這到底是怎麽回事?”葛林自己也馬上意識到他倆在講廢話,這種找碴遊戲再玩下去,就更難發現真相了。哈斯大概也察覺到了這點,所以將話題拉回來。
“……對了,說到時間,我就想到——約翰那隻壞了的懷表,你怎麽看呢?”
“那個有點奇怪,我總懷疑那是人為的,就是懷表破掉的事。我覺得那是兇手在故布疑陣,這麽做應該是為了要嫁禍給十點半左右拿刀進來的伊莎貝拉吧?”
“可是,是她自己主動拿刀過去的。兇手怎麽料想得到呢?她和威廉都說接到約翰來電時,被指名拿刀前去的人是威廉呀!”
“也許兇手猜不到,但他有眼睛可以看呀!如果‘麵罩人’從‘升天閣’的門縫裏看到伊莎貝拉在那個時間拿刀子過來,那麽他殺了約翰後也許會想到可以把時間往前調,好嫁禍給伊莎貝拉。懷表上有指紋嗎?”
“沒有,一點指紋也沒有,因為‘麵罩人’也戴著手套,所以想從那上頭找線索算是沒指望了。在偵查會議上的討論也是傾向你剛講的方向,不過我試著更深入一層去想。”
“是什麽?”
“從約翰在‘黃金寢宮’的舉止看來,我認為他應該知道真正的兇手是誰,為了讓真正的兇手——也就是法林頓擺脫嫌疑,他故意把懷表弄壞,將懷表上命案發生的時間調了一下,來誤導發現的人。可是,伊莎貝拉碰巧在那個造假的時間點上拿刀過來,變成了嫌疑犯,所以約翰當時才會那麽著急,極力澄清伊莎貝拉的涉案嫌疑。”
“所以在懷表上動手腳的不是兇手,而是死而復活的約翰自己?”
“應該是吧!但他為了什麽原因要袒護‘麵罩人’,我就不明白了。”
“如果真是這樣,那約翰應該有發覺你裝設的監視器陷阱吧?因為有人看見‘麵罩人’的前提下,他才需要動這個手腳啊!這就怪了,應該沒有人知道那台機器的運轉吧?”
“嗯,是這樣沒錯……”
似乎連哈斯博士都被搞亂了。這是葛林突然想到。
“監視器的事先擺一邊,如果說約翰要袒護某人,會不會和過去發生的那件恐怖事件有關?——和傑森有關……”
“傑森?”
葛林說出他在十字路口咖啡館聽到的關於二十年前傑森的事,聽完這些話後,哈斯博上顯得一臉疲憊。
“……又是殺人魔復活的傳說嗎?難道‘麵罩人’的真正身份不是法林頓,而是復活後的傑森?真頭痛啊!關於這件事我也略有耳聞,不過當時我還在芝加哥大學任教,詳細的情形並不清楚。可是哈定作證時有提到,約翰對萬聖節那天的事有些在意。如果這指的不單是前些日子的萬聖節,同時也包括二十年前的那個可怕萬聖節的話,這一點就該納入考量了。”
“以前的事,隻要找個人問就可以清楚了吧?”
“嗯,家族的舊事該問莫妮卡,不過這件事關係到自己的兒子,她恐怕無法客觀吧!我們總不能問些‘復活的殺人魔是你的兒子嘛?’之類的話,而且莫妮卡最近似乎有點老年癡呆的傾向,記憶和言談都變得怪怪的,瑪莎也是從早年就一直待在巴利科恩家,不過,若要找個能將事件始末講清楚、講明白的人,那馬利阿諾神父是最好的人選。”
討論到這個階段,葛林心裏突然升起一股不安。雖然他們推理出各種情況,但每一個情況卻都隻能推到一半,不僅如此,在推理的過程中,嫌犯還不停地轉換,根本就理不出頭緒。就像被害人、兇手、目擊者以及被傳訊的傢夥接二連三逃之夭夭一般,葛林覺得道這推理,假設和懷疑也正一一地從自己的掌中溜走。哈斯博士接下來說的話更讓葛林堅定了這種想法。