我踮起腳尖，親了親他的臉，然後步入夜色，來到馬車邊。讓正坐在駕駛座上。韋瑟羅爾先生對他的評價沒錯。他的確對我神魂顛倒，但同時也忠心耿耿，並不辭辛勞地為我爭取其他人的支持。他的目標顯然是討我的歡心，並且成為我的顧問之一，但這並不能讓他在我眼裏有多特別。我想到了烏鴉們，想起了他們在我的入門儀式上的假笑和竊竊私語，想起了我對他們的懷疑，也想起了那個“乞丐之王”的存在。
“埃莉斯……”韋瑟羅爾先生在門邊喊道。
我轉過身。他不耐煩地示意我回去，而我告訴讓等著我，然後跑了回去。“怎麽了?”
他臉色嚴肅。“看著我，孩子，看著我的眼睛，記住你的能力。你是我教過的最好的學生。你繼承了你父母的頭腦和魅力。你能做到。你能領導騎士團。”
我又親了他一下，然後飛奔而去。
我回過頭，最後一次揮手道別，這時我看到海倫和雅克的身影出現在窗邊。我在車廂的門邊轉過身去，脫下帽子，誇張地鞠了一躬。
我感覺很好。我很緊張，但感覺很好。撥亂反正的時候到了。
此時讓·比內爾和我正在瑪麗橋上，天已經黑了，但人們手裏的火把照亮了周圍。我們過了橋，來到聖路易島。我想到我家的宅邸就在附近無人照看，但隨即把這個念頭趕出腦海。我們前進的時候，讓始終跟在我身邊，他藏在外套下的手做好隨時拔劍的準備。與此同時，我期待地看著四周，想在人群中找到其他正在前往洛桑宅邸的聖殿騎士。
現在說這個似乎有些可笑——我說“可笑”的時候是帶著自嘲意味的——但就在我們接近會場的時候，一部分的我開始期待那裏人滿為患，期待看到支持拉·塞爾家族的盛大場麵。雖然現在看來，那種想法似乎很不實際，尤其是經歷了慘痛的教訓以後，但在當時……沒什麽不能理解的，對吧?我父親是位受人愛戴的領袖。拉·塞爾家族的統治很受推崇。或許看在我父親的麵子上，整個騎士團的人都會趕來。
就像這座小島上的其他地方那樣，洛桑宅邸外的街道也格外繁忙。爬滿常春藤的高牆上有一扇碩大的木門和一扇較小的邊門，環繞著房屋的是一座庭院。我在門口的大道上四下張望，看到了許多行人，但他們沒有一個打扮成我們這樣，也沒有人朝宅邸這邊走來。
讓看著我。自從我訓斥他以後，他就一直沉默寡言，而我現在有些內疚，尤其是因為我看得出他的緊張，也知道他是在為我擔心。
“大團長，您準備好了麽?”他問我。
“好了，謝謝你，讓。”我答道。
“那請允許我幫您敲門。”
有個打扮優雅，穿著背心，戴著白手套的男僕開了門。看到他和他腰間的繡花飾帶，我頓時精神一振。最起碼我來對了地方，而且他們都在等我。
他低頭讓到一旁，而我們走進庭院。我掃視周圍，看到了用木板封死的窗戶和陽台，中央的地上滿是枯葉和翻倒的花盆，還有幾口破損的板條箱。
如果換做從前，我可以聽著噴泉的叮咚和晚間的鳥鳴，享受著洛桑宅邸裏平靜的時光。但那種日子已經一去不復返了。
現在這兒隻有讓和我，那名男僕，以及站在庭院一側的德·皮默丹侯爵。侯爵穿著他的長袍，交扣的雙手放在身前，此時上前來迎接我們。
“皮默丹。”我用溫和的口氣說。我擁抱了他，然後親吻了他的臉頰。看到東道主和他的僕人都身穿聖殿騎士的服飾，我放下了戒心，覺得自己先前的焦慮都是多餘的。我相信一切都會順利進行，就連這份寂靜也隻是騎士團的傳統而已。
但皮默丹隨即開口道：“很榮幸見到您，大團長。”他的語氣有些虛偽。接著他飛快地轉過身，領著我們穿過庭院，而我的焦慮不僅捲土重來，更比先前加重了十倍。
我看了眼讓，而他板起臉來，顯然很是不安。
“皮默丹，其他人都到齊了嗎?”到了宅邸主樓的那道雙開正門前，我開口問他。男僕打開門，然後率先走了進去。
“您的房間已經準備好了，大團長。”皮默丹沒有正麵回答我的問題。我們走進門，來到一間昏暗的就餐室裏。這裏的窗戶也用木板封死，家具上蓋著床單。
男僕關上了門，然後等在門邊。皮默丹領著我們穿過就餐室，來到房間那頭的一扇厚重而華麗的門前。
“是啊，可出席的成員都有哪些呢?”我問他。我的嗓音沙啞。因為我的喉嚨發幹。
他沒有答話，隻是握住那隻碩大的鐵製門環，轉動了一下。我聽到了仿佛手槍開火的巨響。
“皮默丹先生……”我催促道。
門開了，後麵是一條通向下方的石階，固定在牆上的火把照亮了階梯。橘黃色的火焰在粗糙的石牆上跳動。
“來吧。”皮默丹沒理會我的話。我這才發現，他的手裏攥著什麽東西。是個十字架。
就這樣吧。我受夠了。
“停下。”我命令道。
皮默丹又往前走了一步，仿佛沒聽到我說的話，但我掀開大衣，抽出彎刀，用刀尖抵著他的後脖頸。這回他終於停下了。我身後的讓·比內爾拔出劍來。
“埃莉斯……”韋瑟羅爾先生在門邊喊道。
我轉過身。他不耐煩地示意我回去，而我告訴讓等著我，然後跑了回去。“怎麽了?”
他臉色嚴肅。“看著我，孩子，看著我的眼睛，記住你的能力。你是我教過的最好的學生。你繼承了你父母的頭腦和魅力。你能做到。你能領導騎士團。”
我又親了他一下，然後飛奔而去。
我回過頭，最後一次揮手道別，這時我看到海倫和雅克的身影出現在窗邊。我在車廂的門邊轉過身去，脫下帽子，誇張地鞠了一躬。
我感覺很好。我很緊張，但感覺很好。撥亂反正的時候到了。
此時讓·比內爾和我正在瑪麗橋上，天已經黑了，但人們手裏的火把照亮了周圍。我們過了橋，來到聖路易島。我想到我家的宅邸就在附近無人照看，但隨即把這個念頭趕出腦海。我們前進的時候，讓始終跟在我身邊，他藏在外套下的手做好隨時拔劍的準備。與此同時，我期待地看著四周，想在人群中找到其他正在前往洛桑宅邸的聖殿騎士。
現在說這個似乎有些可笑——我說“可笑”的時候是帶著自嘲意味的——但就在我們接近會場的時候，一部分的我開始期待那裏人滿為患，期待看到支持拉·塞爾家族的盛大場麵。雖然現在看來，那種想法似乎很不實際，尤其是經歷了慘痛的教訓以後，但在當時……沒什麽不能理解的，對吧?我父親是位受人愛戴的領袖。拉·塞爾家族的統治很受推崇。或許看在我父親的麵子上，整個騎士團的人都會趕來。
就像這座小島上的其他地方那樣，洛桑宅邸外的街道也格外繁忙。爬滿常春藤的高牆上有一扇碩大的木門和一扇較小的邊門，環繞著房屋的是一座庭院。我在門口的大道上四下張望，看到了許多行人，但他們沒有一個打扮成我們這樣，也沒有人朝宅邸這邊走來。
讓看著我。自從我訓斥他以後，他就一直沉默寡言，而我現在有些內疚，尤其是因為我看得出他的緊張，也知道他是在為我擔心。
“大團長，您準備好了麽?”他問我。
“好了，謝謝你，讓。”我答道。
“那請允許我幫您敲門。”
有個打扮優雅，穿著背心，戴著白手套的男僕開了門。看到他和他腰間的繡花飾帶，我頓時精神一振。最起碼我來對了地方，而且他們都在等我。
他低頭讓到一旁，而我們走進庭院。我掃視周圍，看到了用木板封死的窗戶和陽台，中央的地上滿是枯葉和翻倒的花盆，還有幾口破損的板條箱。
如果換做從前，我可以聽著噴泉的叮咚和晚間的鳥鳴，享受著洛桑宅邸裏平靜的時光。但那種日子已經一去不復返了。
現在這兒隻有讓和我，那名男僕，以及站在庭院一側的德·皮默丹侯爵。侯爵穿著他的長袍，交扣的雙手放在身前，此時上前來迎接我們。
“皮默丹。”我用溫和的口氣說。我擁抱了他，然後親吻了他的臉頰。看到東道主和他的僕人都身穿聖殿騎士的服飾，我放下了戒心，覺得自己先前的焦慮都是多餘的。我相信一切都會順利進行，就連這份寂靜也隻是騎士團的傳統而已。
但皮默丹隨即開口道：“很榮幸見到您，大團長。”他的語氣有些虛偽。接著他飛快地轉過身，領著我們穿過庭院，而我的焦慮不僅捲土重來，更比先前加重了十倍。
我看了眼讓，而他板起臉來，顯然很是不安。
“皮默丹，其他人都到齊了嗎?”到了宅邸主樓的那道雙開正門前，我開口問他。男僕打開門，然後率先走了進去。
“您的房間已經準備好了，大團長。”皮默丹沒有正麵回答我的問題。我們走進門，來到一間昏暗的就餐室裏。這裏的窗戶也用木板封死，家具上蓋著床單。
男僕關上了門，然後等在門邊。皮默丹領著我們穿過就餐室，來到房間那頭的一扇厚重而華麗的門前。
“是啊，可出席的成員都有哪些呢?”我問他。我的嗓音沙啞。因為我的喉嚨發幹。
他沒有答話，隻是握住那隻碩大的鐵製門環，轉動了一下。我聽到了仿佛手槍開火的巨響。
“皮默丹先生……”我催促道。
門開了，後麵是一條通向下方的石階，固定在牆上的火把照亮了階梯。橘黃色的火焰在粗糙的石牆上跳動。
“來吧。”皮默丹沒理會我的話。我這才發現，他的手裏攥著什麽東西。是個十字架。
就這樣吧。我受夠了。
“停下。”我命令道。
皮默丹又往前走了一步，仿佛沒聽到我說的話，但我掀開大衣，抽出彎刀，用刀尖抵著他的後脖頸。這回他終於停下了。我身後的讓·比內爾拔出劍來。