“好了，現在我們總算清靜了!”博登施泰因說著，拉起妻子的手，“要不，我們回房間，把門關上?”
“幹什麽?”珂西瑪偏著頭，抿嘴笑道。
“一會就讓你看看我要幹什麽!”博登施泰因也壞笑著說。
下午開始，警方通過廣播和電視尋找斯溫婭·西弗斯。本來，警方希望藉助手機定位跟蹤到斯溫婭，但失敗了。警方查到，該手機最近一次開機是在周五晚上八點過七分，地點在巴特索登。這個時間，正好是斯溫婭給安東尼婭·桑德爾發送簡訊的時間。此後手機就再次關機了。警局也收到了一些群眾舉報的線索，不過，最後都被證明是子虛烏有。兩個案子的調查陷入了僵局。當博登施泰因喜不自禁地從家裏回到警局時，隊員們卻一個個都像霜打了的茄子，無精打采的。天氣十分炎熱，辦公室裏卻沒有開空調，房間裏又悶又熱，這使得整個辦公室的氣氛降到了零點。
“有什麽新進展嗎?”見到一夥人有氣無力的樣子，博登施泰因用熱情的語調問道，希望能調動大家的積極性。
“剛剛有個叫安德烈婭·奧穆勒的人打電話過來，”卡特林·法欣格回答道，“她說她是格林佐格餐廳的，想要找您。”
“好，我一會兒給她回電話，”博登施泰因說，“你把她的電話號碼給我。”
正當博登施泰因準備解散大夥兒回家時，奧斯特曼接到了一份來自聯邦刑事調查局實驗室報告傳真。
“有發現了!”奧斯特曼迅速瀏覽了一下傳真內容，興奮地大叫起來，“保利的屍體確實在奧佩爾動物園的皮卡內放過。”
博登施泰因與皮婭的目光迅速接觸了一下。
“刑事偵查科在皮卡車廂地板和車內的木板上發現了保利的頭髮、血跡和皮膚組織。除此以外，車內的木板與屍檢時發現的木屑完全吻合，”奧斯特曼向同事們介紹傳真內容，“在車內還發現了一些用來製作捕獵誘食劑的粗鹽。在其中一扇車廂門上，還有保利的自行車摩擦的痕跡。”
辦公室裏，大家都沒出聲。終於，博登施泰因清了清嗓子。
“基希霍夫夫人，”他說，“請您把桑德爾博士的電話號碼給我。您去調查一下，他是否有不在場證明，確認他是否真開的是我們檢查的那一輛皮卡。”
“我可以……”沒等皮婭把話說下去，博登施泰因又用手勢打斷了她。
“不，這件事情還是我來做，”他說，“您先回家休息吧!”
皮婭嘆口氣，點了點頭。看來，博登施泰因不相信她在調查桑德爾時會保持客觀公正，所以不再讓她參與案件調查了。或許，他的做法是對的。皮婭將桑德爾的手機號碼寫到一張紙上，遞給了頭兒。
“那我先走了。”說著，皮婭拿起了包。
“等等!”博登施泰因叫住了皮婭，意味深長地看著她，“千萬不要草率行事。”
很顯然，頭兒這是在警告她。
“什麽意思?”皮婭明知故問。
“我的意思是，不要參與到對桑德爾的調查中來。這段時間，不要給他打電話，也不要發簡訊。”
“您不會真的懷疑是他殺了保利吧?”皮婭瞪大了眼睛。
博登施泰因猶豫了一會兒。
“他有殺人動機，也有作案工具，”他回答，“現在，我需要確定他是否有作案的時機。”
今天是周六，天氣晴朗，動物園裏遊客眾多。不過，接到博登施泰因的電話，克裏斯托夫·桑德爾一刻都沒有耽誤，半小時後就到了警局。來到博登施泰因的辦公室，桑德爾禮貌地謝絕了他的咖啡。
“殺害保利的兇手肯定跟動物園有著某種聯繫，”博登施泰因將傳真遞給桑德爾，“這個人可以使用動物園的車，所以，現在您和您的同事都要接受我們的調查。”
“我們都認識保利，並且鬧過不愉快，這一點是沒錯，”桑德爾的雙手環抱在胸前，“但是，要說有人跟他有那麽大的仇，要將他置於死地，並拋屍到動物園的草地上，我覺得這不太可能。”
“那您呢?您從倫敦回來的航班似乎跟您告訴我們的不太一致。您的名字在另一趟航班的旅客名單上，而這趟航班的抵達時間是八點一刻。這一點您怎麽解釋?”博登施泰因問。
桑德爾目不轉睛地看著博登施泰因，深邃的眼睛炯炯有神。
“我訂的確實是早一班的機票，”他說，“而且我也打電話在線登機了。但是在去希斯羅機場的路上發生了一起車禍，我乘坐的計程車被堵在路上，誤了機。所以我後來改簽到了下一趟航班。”
這個解釋聽起來合情合理，但是卻無法讓人信服。
“我就不繞彎子了，”博登施泰因說，“眼下所有的證據都指向您——作案動機、作案工具和作案時機——一個不差。再加上，您最近和基希霍夫夫人走得很近，這不免令人想到，您是在利用她警察的身份為自己打掩護。”
桑德爾仍不為所動，麵無表情。
“不過，反過來說，這些針對您的證據也有疑點，”見桑德爾不說話，博登施泰因繼續說道，“一是案發現場。如果您是兇手，要拋屍的話，絕對不會選擇動物園。二是皮卡上留下的痕述。如果我是兇手，肯定會徹底清洗作案的運輸工具，而不會留下任何蛛絲馬跡。”
“幹什麽?”珂西瑪偏著頭，抿嘴笑道。
“一會就讓你看看我要幹什麽!”博登施泰因也壞笑著說。
下午開始，警方通過廣播和電視尋找斯溫婭·西弗斯。本來，警方希望藉助手機定位跟蹤到斯溫婭，但失敗了。警方查到，該手機最近一次開機是在周五晚上八點過七分，地點在巴特索登。這個時間，正好是斯溫婭給安東尼婭·桑德爾發送簡訊的時間。此後手機就再次關機了。警局也收到了一些群眾舉報的線索，不過，最後都被證明是子虛烏有。兩個案子的調查陷入了僵局。當博登施泰因喜不自禁地從家裏回到警局時，隊員們卻一個個都像霜打了的茄子，無精打采的。天氣十分炎熱，辦公室裏卻沒有開空調，房間裏又悶又熱，這使得整個辦公室的氣氛降到了零點。
“有什麽新進展嗎?”見到一夥人有氣無力的樣子，博登施泰因用熱情的語調問道，希望能調動大家的積極性。
“剛剛有個叫安德烈婭·奧穆勒的人打電話過來，”卡特林·法欣格回答道，“她說她是格林佐格餐廳的，想要找您。”
“好，我一會兒給她回電話，”博登施泰因說，“你把她的電話號碼給我。”
正當博登施泰因準備解散大夥兒回家時，奧斯特曼接到了一份來自聯邦刑事調查局實驗室報告傳真。
“有發現了!”奧斯特曼迅速瀏覽了一下傳真內容，興奮地大叫起來，“保利的屍體確實在奧佩爾動物園的皮卡內放過。”
博登施泰因與皮婭的目光迅速接觸了一下。
“刑事偵查科在皮卡車廂地板和車內的木板上發現了保利的頭髮、血跡和皮膚組織。除此以外，車內的木板與屍檢時發現的木屑完全吻合，”奧斯特曼向同事們介紹傳真內容，“在車內還發現了一些用來製作捕獵誘食劑的粗鹽。在其中一扇車廂門上，還有保利的自行車摩擦的痕跡。”
辦公室裏，大家都沒出聲。終於，博登施泰因清了清嗓子。
“基希霍夫夫人，”他說，“請您把桑德爾博士的電話號碼給我。您去調查一下，他是否有不在場證明，確認他是否真開的是我們檢查的那一輛皮卡。”
“我可以……”沒等皮婭把話說下去，博登施泰因又用手勢打斷了她。
“不，這件事情還是我來做，”他說，“您先回家休息吧!”
皮婭嘆口氣，點了點頭。看來，博登施泰因不相信她在調查桑德爾時會保持客觀公正，所以不再讓她參與案件調查了。或許，他的做法是對的。皮婭將桑德爾的手機號碼寫到一張紙上，遞給了頭兒。
“那我先走了。”說著，皮婭拿起了包。
“等等!”博登施泰因叫住了皮婭，意味深長地看著她，“千萬不要草率行事。”
很顯然，頭兒這是在警告她。
“什麽意思?”皮婭明知故問。
“我的意思是，不要參與到對桑德爾的調查中來。這段時間，不要給他打電話，也不要發簡訊。”
“您不會真的懷疑是他殺了保利吧?”皮婭瞪大了眼睛。
博登施泰因猶豫了一會兒。
“他有殺人動機，也有作案工具，”他回答，“現在，我需要確定他是否有作案的時機。”
今天是周六，天氣晴朗，動物園裏遊客眾多。不過，接到博登施泰因的電話，克裏斯托夫·桑德爾一刻都沒有耽誤，半小時後就到了警局。來到博登施泰因的辦公室，桑德爾禮貌地謝絕了他的咖啡。
“殺害保利的兇手肯定跟動物園有著某種聯繫，”博登施泰因將傳真遞給桑德爾，“這個人可以使用動物園的車，所以，現在您和您的同事都要接受我們的調查。”
“我們都認識保利，並且鬧過不愉快，這一點是沒錯，”桑德爾的雙手環抱在胸前，“但是，要說有人跟他有那麽大的仇，要將他置於死地，並拋屍到動物園的草地上，我覺得這不太可能。”
“那您呢?您從倫敦回來的航班似乎跟您告訴我們的不太一致。您的名字在另一趟航班的旅客名單上，而這趟航班的抵達時間是八點一刻。這一點您怎麽解釋?”博登施泰因問。
桑德爾目不轉睛地看著博登施泰因，深邃的眼睛炯炯有神。
“我訂的確實是早一班的機票，”他說，“而且我也打電話在線登機了。但是在去希斯羅機場的路上發生了一起車禍，我乘坐的計程車被堵在路上，誤了機。所以我後來改簽到了下一趟航班。”
這個解釋聽起來合情合理，但是卻無法讓人信服。
“我就不繞彎子了，”博登施泰因說，“眼下所有的證據都指向您——作案動機、作案工具和作案時機——一個不差。再加上，您最近和基希霍夫夫人走得很近，這不免令人想到，您是在利用她警察的身份為自己打掩護。”
桑德爾仍不為所動，麵無表情。
“不過，反過來說，這些針對您的證據也有疑點，”見桑德爾不說話，博登施泰因繼續說道，“一是案發現場。如果您是兇手，要拋屍的話，絕對不會選擇動物園。二是皮卡上留下的痕述。如果我是兇手，肯定會徹底清洗作案的運輸工具，而不會留下任何蛛絲馬跡。”