博登施泰因和皮婭隻好打道回府。他們沿著馬路往回走著。
“真是個演技派!”博登施泰因微微笑道。
“她的演技也比不上您一半呀!”皮婭半是玩笑半是認真地說,“那網吧絕對有問題!我想申請搜查令,讓奧斯特曼去搜搜看。”
“行!”博登施泰因說著,看了看手錶,“現在是十點四十分,我們去教堂。”
凱爾克海姆教堂那高聳的尖頂從老遠就望得到,這座教堂也是整個小城的標誌建築。教堂的鍾聲噹噹地響了起來,人們三三兩兩地朝教堂門口走去。他們中大部分是老人,也有年輕的父母帶著孩子來做禮拜。
“來這兒幹嗎?”博登施泰因把車停在了教堂前的停車場,皮婭驚奇地問。
“來接紮哈裏亞斯先生,”博登施泰因回答道,“他自己不主動來找我們,我們就來找他。”
“那你怎麽知道他會在這兒?”皮婭不解地問。
“他是教區會議成員,每周日都會來教堂的。”博登施泰因似乎對紮哈裏亞斯的行蹤了如指掌。
“你怎麽知道?”皮婭大為驚奇。
“因為我也在這個教堂做禮拜,”博登施泰因風趣地說,“當然了,隻是最近一段時間不定時地來。看!他在那兒!”
說著,博登施泰因打開車門下了車,皮婭也連忙跟上。諾貝特·紮哈裏亞斯是一個看上去十分高貴優雅的男人,他的身材高挑勻稱,頭髮已經斑白,瘦瘦的臉呈現出健康的古銅色。諾貝特·紮哈裏亞斯見到博登施泰因時,顯然吃了一驚。
“我明天就會去找您的。”不等博登施泰因開口,他搶先說道。很顯然,他看到了博登施泰因留在信箱上的名片。
“恐怕我們沒辦法再等了,”博登施泰因禮貌地說,“麻煩您跟我們到警局走一趟。”
“再等一個小時都不行嗎?”紮哈裏亞斯不自在地四處張望著,不斷有人在他身旁來來往往,他一旁的妻子則窘迫得好像想馬上找個地洞鑽進去一樣。博登施泰因沒有說話,定定地站在原地。紮哈裏亞斯知道自己沒法再躲了,隻好把手上的車鑰匙遞給了妻子,乖乖地跟著博登施泰因和皮婭走了。
很快,三人回到了警局,博登施泰因將紮哈裏亞斯直接帶進審訊室。
“您看上去很不自在,”博登施泰因看了紮哈裏亞斯一眼說,“您為什麽要擔任八號聯邦公路的工程顧問?”
“是市長要我擔任的,”紮哈裏亞斯表現得有些委屈,“他說,我對規章製度和工作流程都比別人熟悉,再說,顧問費也很高。”
“但是,您在擔任凱爾克海姆工程建設部部長期間因為受賄而被辭退,在這種情況下,您不是應該拒絕這件事嗎?”博登施泰因問。
紮哈裏亞斯的臉有點紅了。
“我不是被辭退的,”他的反駁聽起來十分底氣不足,“我是退休。不論是當時還是現在,我都沒有受賄。”
“可是,保利並不是這麽說的,”博登施泰因一針見血地說,“他指責您繼子所在的評估公司給出了錯誤數據,對這一情況,您是知情的。他還指出,科尼希施泰因的自動收費站被故意忽略掉了,因為評估公司的人知道,那裏記錄的車流量比較小,肯定會對鑑定結果產生不利影響。這個您又怎麽解釋呢?”
“我承認,事情乍一看確實是有些令人誤會。”紮哈裏亞斯和歐洲環境、自然和動物保護協會打慣交道,回答這個問題來自然成竹在胸。“國土規劃程序前期,必須進行全麵、綜合的測量以及計算。收費站的數據被漏統計,隻是一個不小心的疏漏,確實不是我或者博克諮詢公司哪一名員工故意而為之。”
“那這個疏漏的後果可就嚴重了,”博登施泰因意味深長地說,“本來,八號聯邦公路修建的前提就是本地區沉重的交通壓力,可是,如果測量出來的交通流量要比預計的那個數值小,公路的修建也就失去了意義,您說呢?”
“也不僅僅是交通方麵,”紮哈裏亞斯悻悻地說,“公路建成後,還可以降低廢氣排放和噪音汙染,減輕環境壓力。”
“說是可以這麽說,”博登施泰因頭也沒抬地翻動著手中的案件資料,“不過,保利認為,凱爾克海姆、科尼希施泰因市和黑森州交通運輸部甚至是國家交通部門都已經和博克諮詢公司達成了秘密協定。他斷定,整件事情其實就是博克公司和公路規劃沿線土地相關利益人的金錢交易。”
“簡直就是胡扯!這就是保利典型的做派!”紮哈裏亞斯激動地反駁道,“全都是一派胡言,全都是他沒有根據的臆想和猜測,警察有什麽好查的?”
“因為說這話的保利被人謀殺了,我們要找出兇手,”一直沒有做聲的皮婭冷冷地說,“保利發現,就在前不久,施瓦茨、康拉迪先生和您不約而同地買了好幾個不值錢的牧場,這些牧場又湊巧都在公路的規劃範圍裏。他把這件事情公之於眾,您應該會對此很惱火。”
諾貝特·紮哈裏亞斯默不作聲。
“星期二晚上十點左右,您離開金色獅子餐廳,”博登施泰因提出了他最關心的一個問題,“請問,您之後去了哪裏?”
“真是個演技派!”博登施泰因微微笑道。
“她的演技也比不上您一半呀!”皮婭半是玩笑半是認真地說,“那網吧絕對有問題!我想申請搜查令,讓奧斯特曼去搜搜看。”
“行!”博登施泰因說著,看了看手錶,“現在是十點四十分,我們去教堂。”
凱爾克海姆教堂那高聳的尖頂從老遠就望得到,這座教堂也是整個小城的標誌建築。教堂的鍾聲噹噹地響了起來,人們三三兩兩地朝教堂門口走去。他們中大部分是老人,也有年輕的父母帶著孩子來做禮拜。
“來這兒幹嗎?”博登施泰因把車停在了教堂前的停車場,皮婭驚奇地問。
“來接紮哈裏亞斯先生,”博登施泰因回答道,“他自己不主動來找我們,我們就來找他。”
“那你怎麽知道他會在這兒?”皮婭不解地問。
“他是教區會議成員,每周日都會來教堂的。”博登施泰因似乎對紮哈裏亞斯的行蹤了如指掌。
“你怎麽知道?”皮婭大為驚奇。
“因為我也在這個教堂做禮拜,”博登施泰因風趣地說,“當然了,隻是最近一段時間不定時地來。看!他在那兒!”
說著,博登施泰因打開車門下了車,皮婭也連忙跟上。諾貝特·紮哈裏亞斯是一個看上去十分高貴優雅的男人,他的身材高挑勻稱,頭髮已經斑白,瘦瘦的臉呈現出健康的古銅色。諾貝特·紮哈裏亞斯見到博登施泰因時,顯然吃了一驚。
“我明天就會去找您的。”不等博登施泰因開口,他搶先說道。很顯然,他看到了博登施泰因留在信箱上的名片。
“恐怕我們沒辦法再等了,”博登施泰因禮貌地說,“麻煩您跟我們到警局走一趟。”
“再等一個小時都不行嗎?”紮哈裏亞斯不自在地四處張望著,不斷有人在他身旁來來往往,他一旁的妻子則窘迫得好像想馬上找個地洞鑽進去一樣。博登施泰因沒有說話,定定地站在原地。紮哈裏亞斯知道自己沒法再躲了,隻好把手上的車鑰匙遞給了妻子,乖乖地跟著博登施泰因和皮婭走了。
很快,三人回到了警局,博登施泰因將紮哈裏亞斯直接帶進審訊室。
“您看上去很不自在,”博登施泰因看了紮哈裏亞斯一眼說,“您為什麽要擔任八號聯邦公路的工程顧問?”
“是市長要我擔任的,”紮哈裏亞斯表現得有些委屈,“他說,我對規章製度和工作流程都比別人熟悉,再說,顧問費也很高。”
“但是,您在擔任凱爾克海姆工程建設部部長期間因為受賄而被辭退,在這種情況下,您不是應該拒絕這件事嗎?”博登施泰因問。
紮哈裏亞斯的臉有點紅了。
“我不是被辭退的,”他的反駁聽起來十分底氣不足,“我是退休。不論是當時還是現在,我都沒有受賄。”
“可是,保利並不是這麽說的,”博登施泰因一針見血地說,“他指責您繼子所在的評估公司給出了錯誤數據,對這一情況,您是知情的。他還指出,科尼希施泰因的自動收費站被故意忽略掉了,因為評估公司的人知道,那裏記錄的車流量比較小,肯定會對鑑定結果產生不利影響。這個您又怎麽解釋呢?”
“我承認,事情乍一看確實是有些令人誤會。”紮哈裏亞斯和歐洲環境、自然和動物保護協會打慣交道,回答這個問題來自然成竹在胸。“國土規劃程序前期,必須進行全麵、綜合的測量以及計算。收費站的數據被漏統計,隻是一個不小心的疏漏,確實不是我或者博克諮詢公司哪一名員工故意而為之。”
“那這個疏漏的後果可就嚴重了,”博登施泰因意味深長地說,“本來,八號聯邦公路修建的前提就是本地區沉重的交通壓力,可是,如果測量出來的交通流量要比預計的那個數值小,公路的修建也就失去了意義,您說呢?”
“也不僅僅是交通方麵,”紮哈裏亞斯悻悻地說,“公路建成後,還可以降低廢氣排放和噪音汙染,減輕環境壓力。”
“說是可以這麽說,”博登施泰因頭也沒抬地翻動著手中的案件資料,“不過,保利認為,凱爾克海姆、科尼希施泰因市和黑森州交通運輸部甚至是國家交通部門都已經和博克諮詢公司達成了秘密協定。他斷定,整件事情其實就是博克公司和公路規劃沿線土地相關利益人的金錢交易。”
“簡直就是胡扯!這就是保利典型的做派!”紮哈裏亞斯激動地反駁道,“全都是一派胡言,全都是他沒有根據的臆想和猜測,警察有什麽好查的?”
“因為說這話的保利被人謀殺了,我們要找出兇手,”一直沒有做聲的皮婭冷冷地說,“保利發現,就在前不久,施瓦茨、康拉迪先生和您不約而同地買了好幾個不值錢的牧場,這些牧場又湊巧都在公路的規劃範圍裏。他把這件事情公之於眾,您應該會對此很惱火。”
諾貝特·紮哈裏亞斯默不作聲。
“星期二晚上十點左右,您離開金色獅子餐廳,”博登施泰因提出了他最關心的一個問題,“請問,您之後去了哪裏?”