“別為我擔心。”瓦萊莉·雅爾丹小姐莞爾一笑。
“你可能會毀掉有價值的故事，讓我派上一個人協助你。怎麽樣?……”菲茨傑拉德熱情地說，“這樣我就能安心一點，你也能夠安心。”
“我不希望身邊，總是跟著一個間諜，或者任何想要剽竊故事的人!……”瓦萊莉·雅爾丹小姐皺起了眉頭。
“等一下!……我向你保證，我會以誠相待，雅爾丹小姐。”菲茨傑拉德立即善意地勸說著，“但是，你不能這樣隨意加碼!……一個好的助手，不會泄露機密，隻會把你引向正確的方向。”
瓦萊莉·雅爾丹小姐站在那裏想了想。
從某種程度上說，菲茨傑拉德說的不錯。瓦萊莉·雅爾丹小姐自己根本不知道，應該從何處開始進行調查，也不知道會調查出什麽結果。如果有一個經驗豐富的記者，來指導她、幫助她，甚至在遇到危險的時候，能夠出來保護她，這不失為一個好的辦法。
“好吧，菲茨傑拉德。”瓦萊莉·雅爾丹小姐最終讓步了。
菲茨傑拉德喜笑顏開。“就這麽說定了!……下午兩點，你再來我這兒一趟，我會給你找好人選。我們會給你準備一張記者證，把你列為我們的員工，然後就萬事俱備了。”菲茨傑拉德得意地介紹完，又焦急而不安地問道，“你確定你有有價值的信息麽?”
“有時候，你必須冒點兒險。”瓦萊莉·雅爾丹小姐回答道，“這其中確實有風險，不是嗎?”
其實，連瓦萊莉·雅爾丹小姐自己都不知道，她所謂的“線索”是什麽!
“趕緊走吧。”菲茨傑拉德嘟囔了一句。
瓦萊莉·雅爾丹小姐走出了辦公室，邁步進入大廳時，她發現沃爾特·斯佩思正站在過道旁邊等著她。瓦萊莉想要繞過他，但是，沃爾特上前去擋住了她的去路。
“請讓開。”瓦萊莉·雅爾丹小姐冷淡地說。
“我必須跟你談一談。”沃爾特·斯佩思低聲說道。
“請你讓開!……”
“我必須跟你談一談，瓦爾。”
瓦萊莉·雅爾丹小姐冷冷地看了他一眼。
“好吧，如果你堅持，我也攔不住你。”瓦萊莉·雅爾丹小姐長嘆一聲，“不過，我不在乎有人聽到，我們去大廳吧。”
沃爾特·斯佩思拉住了她的胳膊，拽著她穿過了大廳。
瓦萊莉·雅爾丹小姐一邊跟著走，一邊偷偷地觀察著沃爾特。沃爾特·斯佩思的樣子讓她很吃驚——他兩頰深陷，眼睛下邊有可怕的黑眼圈，眼球上布滿了血絲。他看起來很不正常，就好像他正忍受著疼痛，而且好幾天沒有睡覺了。
沃爾特·斯佩思把瓦萊莉·雅爾丹小姐拉到了電梯旁邊，讓她背對著大理石牆壁。
“我從報紙上得知，裏斯·雅爾丹先生被逮捕了。”沃爾特·斯佩思近乎瘋狂地說，“這搞得我很狼狽，瓦爾。你必須給我點兒時間，讓我想清楚……”
“有誰妨礙你思考了麽?”
“請給我點兒耐心。我現在還不能解釋……”
“你這個臭毛病由來已久了，你總是吞吞吐吐的。”瓦萊莉·雅爾丹小姐激動地說，“沃爾特，請你放開我，你把我弄疼了。”
沃爾特·斯佩思放開了瓦萊莉·雅爾丹小姐。
“關於星期一晚上的事情，我很抱歉。我是說，我喝醉了，還有我醉酒時所說過的話。”沃爾特·斯佩思激動地說，“瓦爾，如果你能對我有一點點信心……”
“我想你已經知道了，”瓦萊莉·雅爾丹小姐憤怒地說，“有人把長劍和爸爸的大衣，放在了我們的衣櫥裏，想要陷害我們;這個人還明白無誤地，向警察們告了密。難道你不知道嗎?”
“你認為是我幹的?”沃爾特·斯佩思可憐巴巴地說。
瓦萊莉·雅爾丹小姐不安地挪動著身子，這種對話不會有什麽結果。
“我要走了。”她說。
“等一下!……”沃爾特·斯佩思盡力過去挽留。
“哦，忘了跟你說了。我剛剛在這裏，找到了一份工作，負責這個案子的署名專題報導。”瓦萊莉·雅爾丹小姐平靜地說。“我將自己做一些調查工作。我想你可能會對這個感興趣。”
沃爾特·斯佩思已經兩天沒有刮鬍子了，此時他僬悴的臉，變得更加蒼白了。
“瓦爾，你為什麽這麽做?”
“因為訴訟案要花很多錢，請律師可不便宜。”
“可是，你可以用我給你的錢。我是說一”
“那是另外的一回事。我們當然不能接受它，沃爾特。爸爸已經把它存進了銀行，不過，我會讓他寫一張支票，全額退還給你。”
“我並不想要錢!……哦，真見鬼。瓦爾，請你別做愚蠢的事，尤其是會讓你……”
“你可能會毀掉有價值的故事，讓我派上一個人協助你。怎麽樣?……”菲茨傑拉德熱情地說，“這樣我就能安心一點，你也能夠安心。”
“我不希望身邊，總是跟著一個間諜，或者任何想要剽竊故事的人!……”瓦萊莉·雅爾丹小姐皺起了眉頭。
“等一下!……我向你保證，我會以誠相待，雅爾丹小姐。”菲茨傑拉德立即善意地勸說著，“但是，你不能這樣隨意加碼!……一個好的助手，不會泄露機密，隻會把你引向正確的方向。”
瓦萊莉·雅爾丹小姐站在那裏想了想。
從某種程度上說，菲茨傑拉德說的不錯。瓦萊莉·雅爾丹小姐自己根本不知道，應該從何處開始進行調查，也不知道會調查出什麽結果。如果有一個經驗豐富的記者，來指導她、幫助她，甚至在遇到危險的時候，能夠出來保護她，這不失為一個好的辦法。
“好吧，菲茨傑拉德。”瓦萊莉·雅爾丹小姐最終讓步了。
菲茨傑拉德喜笑顏開。“就這麽說定了!……下午兩點，你再來我這兒一趟，我會給你找好人選。我們會給你準備一張記者證，把你列為我們的員工，然後就萬事俱備了。”菲茨傑拉德得意地介紹完，又焦急而不安地問道，“你確定你有有價值的信息麽?”
“有時候，你必須冒點兒險。”瓦萊莉·雅爾丹小姐回答道，“這其中確實有風險，不是嗎?”
其實，連瓦萊莉·雅爾丹小姐自己都不知道，她所謂的“線索”是什麽!
“趕緊走吧。”菲茨傑拉德嘟囔了一句。
瓦萊莉·雅爾丹小姐走出了辦公室，邁步進入大廳時，她發現沃爾特·斯佩思正站在過道旁邊等著她。瓦萊莉想要繞過他，但是，沃爾特上前去擋住了她的去路。
“請讓開。”瓦萊莉·雅爾丹小姐冷淡地說。
“我必須跟你談一談。”沃爾特·斯佩思低聲說道。
“請你讓開!……”
“我必須跟你談一談，瓦爾。”
瓦萊莉·雅爾丹小姐冷冷地看了他一眼。
“好吧，如果你堅持，我也攔不住你。”瓦萊莉·雅爾丹小姐長嘆一聲，“不過，我不在乎有人聽到，我們去大廳吧。”
沃爾特·斯佩思拉住了她的胳膊，拽著她穿過了大廳。
瓦萊莉·雅爾丹小姐一邊跟著走，一邊偷偷地觀察著沃爾特。沃爾特·斯佩思的樣子讓她很吃驚——他兩頰深陷，眼睛下邊有可怕的黑眼圈，眼球上布滿了血絲。他看起來很不正常，就好像他正忍受著疼痛，而且好幾天沒有睡覺了。
沃爾特·斯佩思把瓦萊莉·雅爾丹小姐拉到了電梯旁邊，讓她背對著大理石牆壁。
“我從報紙上得知，裏斯·雅爾丹先生被逮捕了。”沃爾特·斯佩思近乎瘋狂地說，“這搞得我很狼狽，瓦爾。你必須給我點兒時間，讓我想清楚……”
“有誰妨礙你思考了麽?”
“請給我點兒耐心。我現在還不能解釋……”
“你這個臭毛病由來已久了，你總是吞吞吐吐的。”瓦萊莉·雅爾丹小姐激動地說，“沃爾特，請你放開我，你把我弄疼了。”
沃爾特·斯佩思放開了瓦萊莉·雅爾丹小姐。
“關於星期一晚上的事情，我很抱歉。我是說，我喝醉了，還有我醉酒時所說過的話。”沃爾特·斯佩思激動地說，“瓦爾，如果你能對我有一點點信心……”
“我想你已經知道了，”瓦萊莉·雅爾丹小姐憤怒地說，“有人把長劍和爸爸的大衣，放在了我們的衣櫥裏，想要陷害我們;這個人還明白無誤地，向警察們告了密。難道你不知道嗎?”
“你認為是我幹的?”沃爾特·斯佩思可憐巴巴地說。
瓦萊莉·雅爾丹小姐不安地挪動著身子，這種對話不會有什麽結果。
“我要走了。”她說。
“等一下!……”沃爾特·斯佩思盡力過去挽留。
“哦，忘了跟你說了。我剛剛在這裏，找到了一份工作，負責這個案子的署名專題報導。”瓦萊莉·雅爾丹小姐平靜地說。“我將自己做一些調查工作。我想你可能會對這個感興趣。”
沃爾特·斯佩思已經兩天沒有刮鬍子了，此時他僬悴的臉，變得更加蒼白了。
“瓦爾，你為什麽這麽做?”
“因為訴訟案要花很多錢，請律師可不便宜。”
“可是，你可以用我給你的錢。我是說一”
“那是另外的一回事。我們當然不能接受它，沃爾特。爸爸已經把它存進了銀行，不過，我會讓他寫一張支票，全額退還給你。”
“我並不想要錢!……哦，真見鬼。瓦爾，請你別做愚蠢的事，尤其是會讓你……”