“沃爾特，為什麽你要撒謊?……”瓦萊莉·雅爾丹小姐在心底哭喊著，“你到底在隱瞞什麽秘密?”
一個高個子男人拖著工具箱闖了進來。
“布朗森!……”波爾克醫生腦門上的皺紋，頓時散開了，“你來了，太好了。我希望你看看這個。”
警局的藥劑師和法醫一起，匆匆地走到壁爐旁邊的牆角，警員們又組成了人牆。
“你可以回家了!……”格魯克警官粗魯地對沃爾特·斯佩思說，“明天早上我會再去找你。除非你願意留在這裏。”
“我不想。”沃爾特·斯佩思嘴上這麽說著，身子卻沒有動彈，“我不想留下。”
說完，他迅速從椅子裏跳了起來，抓起他的帽子，走向房門，還被地毯上的一個凸起絆了一下。
經過雅爾丹父女的身邊時，他竟然連看都沒有看他們一眼。
“你們也可以走了，維尼·摩恩小姐和安納托爾·魯伊希先生。還有你，叫什麽來著?”
潘克惱怒地說：“別煩我!……”
“我和父親能走嗎，警官?“瓦萊莉·雅爾丹小姐盯著沃爾特·斯佩思，剛剛消失的方向問道。
然後，她突然閉上了眼睛，因為安納托爾·魯伊希先生，正恭恭敬敬地護送著高貴的維尼·摩恩小姐，穿過同一扇房門——真煞風景。
“不行!……”格魯克警官堅定地說，瓦萊莉·雅爾丹小姐嘆了口氣。
格魯克警官說完，大步走到壁爐旁邊。埃勒裏·奎因按捺不住好奇心，也跟了過去，從警官的肩膀上，偷窺醫生和藥劑師的工作，所羅門·斯佩思身上的遮擋物，被取了下來，藥劑師跪在屍體旁邊，正在仔仔細細地查看著傷口。他連續兩次把長鼻子湊了過去，聞著傷口附近的味道;然後，他緩緩地搖了搖頭，抬眼看著波爾克醫生。
“蜜糖，沒錯!……”他疑惑地說。
“我也是這麽想的。”波爾克醫生說，“不僅是傷口的表皮，傷側也有一些痕跡。”
“糖蜜?……”格魯克警官低聲重複著，“太妙了……嘿，別擠我!……”
埃勒裏·奎因揉著長滿鬍鬚的下巴。
“抱歉，警官。糖蜜?……這可真有趣。醫生，我記得你剛才說過，兇器差一點兒刺中心髒?”
波爾醫生好奇地看了一眼埃勒裏·奎因：“是的。”
埃勒裏·奎因又往前湊了湊，把格魯克警官擠到了一邊。此時，他穿過人牆，湊到了屍體的旁邊。
“那麽，利刃所造成的傷口，是否足以致命?”
“他已經被殺死了，不是嗎?”格魯克警官不滿地說。
“確實死了，不過，我有一個小小的想法，似乎死亡的原因有問題。”埃勒裏·奎因搖著頭，轉身望向波爾法醫，“醫生，你怎麽說?”
“這很難說。“法醫波爾皺起了眉頭，“看起來失血並不嚴重。如果拖上一個小時，他大概會因為失血過多而亡——我是說，在沒有醫療救護的情況下……這確實很奇怪!……”
“很奇怪。”埃勒裏·奎因說，“我建議布朗森化驗一下糖蜜的成分。”
“為什麽要化驗?”格魯克警官厲聲問道。
“傷口出現糖蜜，還有糖蜜在創傷上的位置都表明，它是被塗抹在造成傷口的兇器上的。”埃勒裏·奎因說，“為什麽要在鋒利的刀刃上，塗抹糖蜜?……當然了，因為糖蜜很粘，可以作為另一種物質的載體。”
“我明白了，我明白了!……”波爾克醫生嘀咕起來，“我沒有往那個方向去想，不過，某些跡象可以……”
“喂，這到底是什麽意思?“格魯克警官惱怒地問道。
“隻是一個小提醒，絕對沒有其他意思。”埃勒裏·奎因微笑著說，“不過，如果你讓布朗森化驗糖蜜裏的成分，你大概會發現一些毒素，我是說某種固態的毒藥製劑，而不是液體狀的——我相信你會有所發現的!……”
“毒藥。”格魯克低聲嘟囔著。他揉了揉鼻子，惱怒地用眼角的餘光，瞪著埃勒裏·奎因。
藥劑師小心翼翼地從傷口附近，刮下了一點兒糖蜜，放到了一個玻璃片上，然後打開工具箱，開始忙碌起來。
“糖漿。毒藥……”瓦萊莉·雅爾丹小姐頓時閉上了眼睛。
“這是氰化鉀。”布朗森最後宣布道，“我敢打包票。當然了，我必須回實驗室，再次進行確定，然後才能給出正式的化驗報告。”
“有氰化物!……”波爾克醫生嚷了起來，“原來如此!……”
“粉末狀的，準確地說，是白色晶體。”藥劑師繼續說道，“和糖漿充分混合在了一起——我覺得毒藥的分量很重。”
“可抑製細胞中某些重要的代謝酶。”波爾克醫生小聲說，“幾分鍾內就可以致命。估計死者在完全吸收毒素之前就死掉了。解剖屍體時，我應該能在傷口附近的機體組織裏，發現毒素。”
一個高個子男人拖著工具箱闖了進來。
“布朗森!……”波爾克醫生腦門上的皺紋，頓時散開了，“你來了，太好了。我希望你看看這個。”
警局的藥劑師和法醫一起，匆匆地走到壁爐旁邊的牆角，警員們又組成了人牆。
“你可以回家了!……”格魯克警官粗魯地對沃爾特·斯佩思說，“明天早上我會再去找你。除非你願意留在這裏。”
“我不想。”沃爾特·斯佩思嘴上這麽說著，身子卻沒有動彈，“我不想留下。”
說完，他迅速從椅子裏跳了起來，抓起他的帽子，走向房門，還被地毯上的一個凸起絆了一下。
經過雅爾丹父女的身邊時，他竟然連看都沒有看他們一眼。
“你們也可以走了，維尼·摩恩小姐和安納托爾·魯伊希先生。還有你，叫什麽來著?”
潘克惱怒地說：“別煩我!……”
“我和父親能走嗎，警官?“瓦萊莉·雅爾丹小姐盯著沃爾特·斯佩思，剛剛消失的方向問道。
然後，她突然閉上了眼睛，因為安納托爾·魯伊希先生，正恭恭敬敬地護送著高貴的維尼·摩恩小姐，穿過同一扇房門——真煞風景。
“不行!……”格魯克警官堅定地說，瓦萊莉·雅爾丹小姐嘆了口氣。
格魯克警官說完，大步走到壁爐旁邊。埃勒裏·奎因按捺不住好奇心，也跟了過去，從警官的肩膀上，偷窺醫生和藥劑師的工作，所羅門·斯佩思身上的遮擋物，被取了下來，藥劑師跪在屍體旁邊，正在仔仔細細地查看著傷口。他連續兩次把長鼻子湊了過去，聞著傷口附近的味道;然後，他緩緩地搖了搖頭，抬眼看著波爾克醫生。
“蜜糖，沒錯!……”他疑惑地說。
“我也是這麽想的。”波爾克醫生說，“不僅是傷口的表皮，傷側也有一些痕跡。”
“糖蜜?……”格魯克警官低聲重複著，“太妙了……嘿，別擠我!……”
埃勒裏·奎因揉著長滿鬍鬚的下巴。
“抱歉，警官。糖蜜?……這可真有趣。醫生，我記得你剛才說過，兇器差一點兒刺中心髒?”
波爾醫生好奇地看了一眼埃勒裏·奎因：“是的。”
埃勒裏·奎因又往前湊了湊，把格魯克警官擠到了一邊。此時，他穿過人牆，湊到了屍體的旁邊。
“那麽，利刃所造成的傷口，是否足以致命?”
“他已經被殺死了，不是嗎?”格魯克警官不滿地說。
“確實死了，不過，我有一個小小的想法，似乎死亡的原因有問題。”埃勒裏·奎因搖著頭，轉身望向波爾法醫，“醫生，你怎麽說?”
“這很難說。“法醫波爾皺起了眉頭，“看起來失血並不嚴重。如果拖上一個小時，他大概會因為失血過多而亡——我是說，在沒有醫療救護的情況下……這確實很奇怪!……”
“很奇怪。”埃勒裏·奎因說，“我建議布朗森化驗一下糖蜜的成分。”
“為什麽要化驗?”格魯克警官厲聲問道。
“傷口出現糖蜜，還有糖蜜在創傷上的位置都表明，它是被塗抹在造成傷口的兇器上的。”埃勒裏·奎因說，“為什麽要在鋒利的刀刃上，塗抹糖蜜?……當然了，因為糖蜜很粘，可以作為另一種物質的載體。”
“我明白了，我明白了!……”波爾克醫生嘀咕起來，“我沒有往那個方向去想，不過，某些跡象可以……”
“喂，這到底是什麽意思?“格魯克警官惱怒地問道。
“隻是一個小提醒，絕對沒有其他意思。”埃勒裏·奎因微笑著說，“不過，如果你讓布朗森化驗糖蜜裏的成分，你大概會發現一些毒素，我是說某種固態的毒藥製劑，而不是液體狀的——我相信你會有所發現的!……”
“毒藥。”格魯克低聲嘟囔著。他揉了揉鼻子，惱怒地用眼角的餘光，瞪著埃勒裏·奎因。
藥劑師小心翼翼地從傷口附近，刮下了一點兒糖蜜，放到了一個玻璃片上，然後打開工具箱，開始忙碌起來。
“糖漿。毒藥……”瓦萊莉·雅爾丹小姐頓時閉上了眼睛。
“這是氰化鉀。”布朗森最後宣布道，“我敢打包票。當然了，我必須回實驗室，再次進行確定，然後才能給出正式的化驗報告。”
“有氰化物!……”波爾克醫生嚷了起來，“原來如此!……”
“粉末狀的，準確地說，是白色晶體。”藥劑師繼續說道，“和糖漿充分混合在了一起——我覺得毒藥的分量很重。”
“可抑製細胞中某些重要的代謝酶。”波爾克醫生小聲說，“幾分鍾內就可以致命。估計死者在完全吸收毒素之前就死掉了。解剖屍體時，我應該能在傷口附近的機體組織裏，發現毒素。”