“我覺得你身上，有什麽地方不對勁兒。你的手從來沒有碰過洗碗池!……”
“哦，老天爺!……”瓦萊莉·雅爾丹小姐呻吟著說，“我是一個改革派。”她特意強調了最後一個詞。
“聽著，我忍飢挨餓的朋友。我和我爸爸，我們就這麽過日子，無憂無慮。我們碰巧有點兒錢，所以，我們就想出各種辦法，盡量花掉手上的錢——趁還沒有被別人搶走的時候。”
“你就是那種人。”沃爾特·斯佩思辛辣地說，“你一定會引發革命。”
瓦萊莉·雅爾丹小姐愣了一下，隨後哈哈大笑了起來。
“斯佩思先生，我相信我之前對你的判斷有偏差。這是我聽到過的，最俏皮的說法。你下一步是不是，要建議我們在最近的公園裏，舉行私人靜坐示威?”
“你所謂的享受生活，莫非就是這個意思!……”
瓦萊莉·雅爾丹小姐倒吸了一口氣。
“你這句話是什麽意思，我應該給你這張粗魯的臉，打一記耳光!……”
“你們這些人的毛病就是，”沃爾特·斯佩思斷然地說，“你們都是經濟上的保守派，毫無例外。”
“你隻是道聽途說，鸚鵡學舌!……“瓦萊莉·雅爾丹小姐也不甘示弱，拖下鞋子大罵，“狗娘養的，你憑什麽教訓我?……我聽說過你和你父親，你們和我們一樣都是寄生蟲，專門靠政治牟利!……”
“哦，不對。”沃爾特·斯佩思撇了撇嘴，“我不在乎你怎麽評論自己，或者我家裏的那個老頭子，可我絕對是在自食其力。”
“啊，是嗎?……”瓦萊莉·雅爾丹小姐冷笑著說，“你都有什麽專長?”
“繪畫。我是報社的漫畫家。”
“這還真是一個男人的工作。”瓦萊莉·雅爾丹小姐哈哈大笑了起來，“遵命，長官!……明天您就會在報紙上，看到小比莉的最新胃險故事。”
“你這麽認為?”沃爾特·斯佩思激動地叫喊了起來。
“沃爾特·斯佩思先生，你的能言善辯，真讓我自愧弗如!……”瓦萊莉·雅爾丹小姐冷笑著說。
“我畫政治漫畫。”沃爾特·斯佩思激動地吼道，“我為《洛杉磯獨立報》工作!……”
“天哪，共產黨惡魔!……”瓦萊莉·雅爾丹小姐麵色大變，圓睜兩眼望著對麵的男子。
“哦，天哪!……”沃爾特·斯佩思揮舞著他的長胳膊，怒氣沖沖地走開了。
瓦萊莉·雅爾丹小姐滿意地微笑著。沃爾特·斯佩思很年輕，長得像加裏·庫珀1。
1加裏·庫珀(gary cooper)，1901年5月7日出生於美國蒙大拿州赫勒拿，1961年5月13日因病逝世，美國知名演員，曾經獲得5次“奧斯卡最佳男主角獎”提名，奪得2次奧斯卡最佳男主角獎(《約克軍曹》與《日正當中》)與1次“金球獎”最佳男主角，1961年獲得“奧斯卡終身成就獎”。20世紀30年代主演了一批描寫下層社會的普通人(士兵、牛仔、工人)與被淩辱的女性(夜總會歌女、舞女)之間的愛情故事影片。在這些影片中，他扮演的角色總是以自己真摯的情懷去感化那些經歷坎坷的女子，給她們以極大的精神慰藉。其中最成功的影片有《摩洛哥》《十字街頭》《牛郎得意緣》《風塵奇女》《戰地情天》等。尤其是1930年，古柏與女影星瑪琳·黛德麗聯袂主演的影片《摩洛哥》大獲成功，使其聲名更振，他的演藝生涯也由此一發而不可收。到30年代中期，古柏已成為好萊塢最負盛名的演員之一。除了繼續拍愛情片之外，他還逐漸拓寬戲路，拍攝了大量其他題材的影片，如童話片《愛麗絲漫遊仙境記》、喜劇片《活財神》《欲望》《第八夫人》《牛郎織女》，戰爭片《戰地英魂》《日月同光》《孤軍血戰記》，傳記片《馬可·波羅》，西部片《亂世英傑》《草莽英雄》，晚年同奧黛麗.赫本主演的《黃昏之戀》等。從影三十餘年，共拍了上百部影片，堅毅、果敢、言辭簡約是加裏·庫珀留在廣大影迷心中的印象，他被他的同事暱稱為“coop”，堪稱一位英雄明星。在銀幕上他重新定義了好萊塢的英雄形象。
瓦萊莉·雅爾丹小姐拿出了小鏡子，仔細地察看著她的口紅，並且決定，要盡快再和沃爾特·斯佩思先生見麵。
“今天晚上的約會，”她朝著沃爾特·斯佩思的背影喊道，“取消了。別做夢了!……”
第02章 桑蘇斯的美人
他們的交往過程，經歷了幾個夜晚，和幾個必不可少的約會，不過，沃爾特·斯佩思先生很快就意識到——而且是絕望地意識到——瓦萊莉·雅爾丹小姐降生在這個世界上的主要目的，就是為了過來折磨他的，讓他的生活變得難以忍受。不過，從整體看來，雅爾丹小姐所帶來的麻煩，也是一種令人愉快的宿命，卻也因此讓人傷腦筋。
沃爾特·斯佩思先生的良心，日日夜夜都在經受著煎熬——沃爾特是一個極度敏感的人——他甚至一度投身於好萊塢的夜生活，混跡於好萊塢必不可缺的各色美女之間。可是，他所有的努力，都隻是換來了一種結果——那個慵懶的、輕浮的、惱人的瓦萊莉·雅爾丹小姐的身上，好像有什麽特殊的魅力，讓他欲罷不能。
“哦，老天爺!……”瓦萊莉·雅爾丹小姐呻吟著說，“我是一個改革派。”她特意強調了最後一個詞。
“聽著，我忍飢挨餓的朋友。我和我爸爸，我們就這麽過日子，無憂無慮。我們碰巧有點兒錢，所以，我們就想出各種辦法，盡量花掉手上的錢——趁還沒有被別人搶走的時候。”
“你就是那種人。”沃爾特·斯佩思辛辣地說，“你一定會引發革命。”
瓦萊莉·雅爾丹小姐愣了一下，隨後哈哈大笑了起來。
“斯佩思先生，我相信我之前對你的判斷有偏差。這是我聽到過的，最俏皮的說法。你下一步是不是，要建議我們在最近的公園裏，舉行私人靜坐示威?”
“你所謂的享受生活，莫非就是這個意思!……”
瓦萊莉·雅爾丹小姐倒吸了一口氣。
“你這句話是什麽意思，我應該給你這張粗魯的臉，打一記耳光!……”
“你們這些人的毛病就是，”沃爾特·斯佩思斷然地說，“你們都是經濟上的保守派，毫無例外。”
“你隻是道聽途說，鸚鵡學舌!……“瓦萊莉·雅爾丹小姐也不甘示弱，拖下鞋子大罵，“狗娘養的，你憑什麽教訓我?……我聽說過你和你父親，你們和我們一樣都是寄生蟲，專門靠政治牟利!……”
“哦，不對。”沃爾特·斯佩思撇了撇嘴，“我不在乎你怎麽評論自己，或者我家裏的那個老頭子，可我絕對是在自食其力。”
“啊，是嗎?……”瓦萊莉·雅爾丹小姐冷笑著說，“你都有什麽專長?”
“繪畫。我是報社的漫畫家。”
“這還真是一個男人的工作。”瓦萊莉·雅爾丹小姐哈哈大笑了起來，“遵命，長官!……明天您就會在報紙上，看到小比莉的最新胃險故事。”
“你這麽認為?”沃爾特·斯佩思激動地叫喊了起來。
“沃爾特·斯佩思先生，你的能言善辯，真讓我自愧弗如!……”瓦萊莉·雅爾丹小姐冷笑著說。
“我畫政治漫畫。”沃爾特·斯佩思激動地吼道，“我為《洛杉磯獨立報》工作!……”
“天哪，共產黨惡魔!……”瓦萊莉·雅爾丹小姐麵色大變，圓睜兩眼望著對麵的男子。
“哦，天哪!……”沃爾特·斯佩思揮舞著他的長胳膊，怒氣沖沖地走開了。
瓦萊莉·雅爾丹小姐滿意地微笑著。沃爾特·斯佩思很年輕，長得像加裏·庫珀1。
1加裏·庫珀(gary cooper)，1901年5月7日出生於美國蒙大拿州赫勒拿，1961年5月13日因病逝世，美國知名演員，曾經獲得5次“奧斯卡最佳男主角獎”提名，奪得2次奧斯卡最佳男主角獎(《約克軍曹》與《日正當中》)與1次“金球獎”最佳男主角，1961年獲得“奧斯卡終身成就獎”。20世紀30年代主演了一批描寫下層社會的普通人(士兵、牛仔、工人)與被淩辱的女性(夜總會歌女、舞女)之間的愛情故事影片。在這些影片中，他扮演的角色總是以自己真摯的情懷去感化那些經歷坎坷的女子，給她們以極大的精神慰藉。其中最成功的影片有《摩洛哥》《十字街頭》《牛郎得意緣》《風塵奇女》《戰地情天》等。尤其是1930年，古柏與女影星瑪琳·黛德麗聯袂主演的影片《摩洛哥》大獲成功，使其聲名更振，他的演藝生涯也由此一發而不可收。到30年代中期，古柏已成為好萊塢最負盛名的演員之一。除了繼續拍愛情片之外，他還逐漸拓寬戲路，拍攝了大量其他題材的影片，如童話片《愛麗絲漫遊仙境記》、喜劇片《活財神》《欲望》《第八夫人》《牛郎織女》，戰爭片《戰地英魂》《日月同光》《孤軍血戰記》，傳記片《馬可·波羅》，西部片《亂世英傑》《草莽英雄》，晚年同奧黛麗.赫本主演的《黃昏之戀》等。從影三十餘年，共拍了上百部影片，堅毅、果敢、言辭簡約是加裏·庫珀留在廣大影迷心中的印象，他被他的同事暱稱為“coop”，堪稱一位英雄明星。在銀幕上他重新定義了好萊塢的英雄形象。
瓦萊莉·雅爾丹小姐拿出了小鏡子，仔細地察看著她的口紅，並且決定，要盡快再和沃爾特·斯佩思先生見麵。
“今天晚上的約會，”她朝著沃爾特·斯佩思的背影喊道，“取消了。別做夢了!……”
第02章 桑蘇斯的美人
他們的交往過程，經歷了幾個夜晚，和幾個必不可少的約會，不過，沃爾特·斯佩思先生很快就意識到——而且是絕望地意識到——瓦萊莉·雅爾丹小姐降生在這個世界上的主要目的，就是為了過來折磨他的，讓他的生活變得難以忍受。不過，從整體看來，雅爾丹小姐所帶來的麻煩，也是一種令人愉快的宿命，卻也因此讓人傷腦筋。
沃爾特·斯佩思先生的良心，日日夜夜都在經受著煎熬——沃爾特是一個極度敏感的人——他甚至一度投身於好萊塢的夜生活，混跡於好萊塢必不可缺的各色美女之間。可是，他所有的努力，都隻是換來了一種結果——那個慵懶的、輕浮的、惱人的瓦萊莉·雅爾丹小姐的身上，好像有什麽特殊的魅力，讓他欲罷不能。