“我繼承他的意誌，成為一個愛好流淚的人。我常為窮孩子的哭鬧內心酸澀，為哀嚎的難產女子而悲哀。我的烏發終變枯槁，鮮亮的皮肉終將皺縮，腿腳遲早疼痛壞裂。可我保持一顆憐憫體恤的心，時間於此心為空物！” 外圈的平民們愛聽這些，紛紛鼓起掌來。 赫倫打了個深深的嗬欠。 遠處的盧卡斯聽不到這些。 他躺靠在車板上，扯了扯篷帽，使勁吸吸鼻子，熟悉的豆蔻香鑽進他的鼻尖。 他忽然一笑。 一隻大手拍了他的頭，沒輕沒重的。同時，有粗糙的男聲響起： “沒想到能在這兒碰到你，盧卡斯，你的鬥篷告訴我你找到了慷慨的主人！” 盧卡斯撐起身體，一轉頭就看到了自己的老朋友。 “列維？！我的天呐，你居然還活著！”他驚訝地說。 列維身材壯碩，額前有條深刻的刀疤。他粗剌剌地笑，發黃的牙齒明晃晃的，每一個毛孔都能流露莽夫的氣質。 “這話應該我對你說，我的朋友。”他說，“自從我離開訓練場，我們可就再也沒見過。我以為你早就死在劇場裏了！” “噢！我可沒那麽容易就死……”盧卡斯跳下車，給他一個熱烈的擁抱。 “角鬥士永遠不知道能否看到明天的太陽，不是嘛？”列維捶了捶他的肩膀，笑著說，“你看上去過得不錯，幸運的家夥！” “我在為波利奧大人賣命。”盧卡斯咧嘴笑著，“你呢，列維？” “我是安敦尼大人的保鏢。”列維豎起大拇指指了指自己，“他剛剛成為家主，需要一個強壯的人替他擋刀。不過他對奴隸還算不錯，最起碼我每天都有羊奶和魚肉吃，他還答應我會給我娶妻！” “這真是太好了！如果主人允許，我真想跟你好好喝一杯！”盧卡斯笑著擂他一拳，“還記得當年我們合力殺死一隻老虎嘛？” “噢當然！我砍掉它一隻爪子，把你從它嘴裏救了出來！你當時弱得就像個老娘們兒一樣……”列維嘿嘿笑兩聲。 “沒辦法，我可不擅長砍殺動物！”盧卡斯雙手一攤。 “不管怎麽說，那些都過去了。我們從地獄裏活了出來，也遇到了寬厚的主人，神明沒忘記這兩個可憐的大塊頭！” 兩人敘敘舊，時間並不長。列維負責巡視場子，不能做過多的停留。 達荷繼續在演講台上迸發激情。 “……如果說人民是高貴的，那麽安敦尼就流著高貴的血；如果說人民是平凡的，安敦尼就流著平凡的血！一定有同僚與我同在，讓我來呼喚他上台……” 他精明的目光朝台下掃了掃。 “波利奧大人。”他鎖定了眼光，笑著說，“所有貴族中，隻有您沒穿鬥篷。您一定是個簡樸的貴族，我想您會與安敦尼有共同的信念。” 赫倫沒想到他會叫到自己。他猶豫一下，還是冒雨走上台了。 達荷友好地拉過他的手，親熱地做貼麵禮。他挽過他的肩膀，讓他麵對觀眾。 做完貼麵禮後，他躲在赫倫背後，用手掌拭了拭臉頰。 這是輕微的動作，沒有人發現。 “很榮幸被安敦尼大人叫上台，我……” 赫倫哽住了。 他驚險地發現，自己並不具備聚眾演說的能力。平時如流水傾瀉的拉丁文，在麵對密集觀眾時，就像木輪卡在泥濘裏一樣停滯。 他愣愣地站著，腦裏像泛起大水，不知道該說些什麽。 觀眾席鬧哄哄的。教養良好的貴族們依舊淡定，彼此間交換個輕蔑的眼神；平民更不必說，囂張地喝倒彩，叫他下台。 赫倫突然意識到，他一直忙著與布魯圖斯做鬥爭，從沒專注於提升自我。 這一刻，雷霆千鈞般的反對使他有點開竅。 他好象明白了自己該做什麽。 達荷笑了笑，攬著他僵硬的肩，“很明顯，波利奧大人太過悲傷了。父親的逝世勾起他難過的回憶，畢竟我們兩人的父親是親密無間的好友！願他們在天堂共飲葡萄酒，注視著他們愛過的羅馬子民！” 赫倫低下了頭，神情有點窘迫。 他不得不承認，他丟人了，而且是在眾目睽睽之下。 葬禮結束，赫倫慢吞吞地走回馬車。 盧卡斯為他掀起簾子，他卻一動不動地站著，沒有要上車的意思。 “主人？”盧卡斯疑惑地放下門簾，他覺得赫倫很不對勁。 赫倫半側過臉，黑眼珠斜到眼梢看他。這雙眼睛本該因為陰雨而染上潮氣的，然而清冽如晴夜。 “回去吧，盧卡斯。”他粗暴地扯掉黑喪服，丟到角落的泥水中。 “我也想回家泡個澡，洗掉這該死的晦氣！”他頓一下，“和你一起吧。” 盧卡斯的指甲於瞬間摳進門簾裏。 雨勢有所加重，馬車在漫天搖曳的雨絲中抵達家宅。盧卡斯被淋得透徹，發梢滴著接連的水珠，額發打成綹貼住他一邊的眼簾。 兩人匆匆邁進門，赫倫命奴隸準備洗澡水，還要加一些藥草。 走過中庭時，他瞥見石膏像上的黑鬥篷，又後退走幾步，將鬥篷一把扯下。