兩人對視一眼。“我們沒見過。”米羅說道。
安德的問題不僅僅出於好奇，他心裏想的是埃拉所說的這裏生物奇特的繁殖特點。“這些樹都是自己長出來的嗎?樹種從森林裏散布出來?”
歐安達搖搖頭。“除了在死者身上種樹之外，我們從來沒發現其他任何栽種形式。我們見過的樹都是老樹，除了這裏的三棵。”
“如果不趕快的話，馬上就會有第四棵了。”米羅說道。
啊。原來這才是他們緊張的根源。米羅之所以急不可耐，是為了不讓另一個豬仔身上長出一棵樹來。可歐安達擔心的卻是別的什麽。他們無意間泄露給他的內情已經夠多的了，現在他可以讓她盤問自己了。他坐直身體，歪頭仰望著上方的那棵樹。樹枝伸展，淡綠色的葉片代表著光合作用。這些都與其他世界上的植物沒什麽區別。這一定就是埃拉覺得矛盾的地方：這裏的進化過程顯然與外星生物學家在各個世界上所發現的一樣，是同一個模式。可這個模式不知什麽地方出了差錯，崩潰了。隻有十來個物種逃過了這場劫難，豬仔便是其中之一。德斯科拉達到底是什麽東西?豬仔們是怎麽適應它的?
他本想換個話題問：我們為什麽非得躲在這棵樹後?這可以勾出歐安達的話頭。可就在這時，他的頭略偏了偏，一陣幾乎感覺不到的微風中，淡綠色的樹葉輕輕拂動了一下。他突然產生了一種強烈的似曾相識之感。他在什麽地方見過這樣的樹葉，就在不久前。但這是不可能的。特隆海姆沒有大樹，米拉格雷保留地裏也沒有樹。可為什麽他會覺得透過樹葉的陽光如此熟悉?
“代言人?”米羅說。
“什麽事?”他回答，從沉思中清醒過來。
“我們本來不打算帶你來。”米羅堅定地說。但從他身體側向歐安達的姿態上，安德看出米羅其實是希望帶他來的，卻又想與態度比較勉強的歐安達站在一起，向她表明自己與她是同一戰線的。你們彼此相愛，安德心想。可是今晚，如果我替馬考恩代言，我便隻好告訴你們，你們其實是兄妹。我會將亂倫禁忌的楔子打進你們倆中間。你們一定會恨我的。
“你將看到——一些——”歐安達做了很大努力，但還是說不下去。
米羅笑了笑，說道：“我們稱之為嚐試行動。皮波偶然開了這個頭，但利波有目的地繼續這一行動，我們接班後仍然從事著這項嚐試。這個項目我們進行得十分謹慎，循序漸進，不是一下子把星際議會的規定置於腦後。問題是豬仔們不時會經歷危機，我們隻能幫助他們。比如幾年前，豬仔極度缺乏瑪西歐斯蟲，這種蟲長在樹幹上，豬仔們靠它們為生——”
“你一開始就告訴他這個?”歐安達說。
啊，安德想，她不像米羅那樣重視保持一致性。
“他要為利波代言。”米羅道，“這件事正好發生在他死之前。”
“這兩者有什麽關係?我們一點證據都——”
“其間關係就讓我自己去發現吧。”安德平靜地說，“告訴我，豬仔們出現饑荒後發生了什麽事?”
“他們是這麽說的：妻子們餓了。”米羅沒理會歐安達的擔心，“你瞧，為女性和孩子採集食物是男性豬仔的工作，可當時沒什麽食物了。他們不住暗示要出去打仗，說打起來的話他們可能會全部死光。”米羅搖著頭，“他們說起這個好像還挺高興。”
歐安達站了起來。“他連個保證都沒作，沒作任何保證。”
“你想讓我作什麽保證?”安德說。
“不要——讓任何情況——”
“別打你們的小報告?”安德問。
歐安達顯然對這種小孩子的說法十分氣惱，但還是點了點頭。
“這種事我無法保證。”安德說，“我的職業就是說實話。”
她朝米羅猛一轉身。“你瞧見了吧!”
米羅嚇壞了。“你不能說出去。他們會封死大門，從此再也不準我們出來。”
“那樣的話，你就隻好另外找份工作了?”安德問道。
歐安達憎惡地盯著安德：“這就是你對外星人類學的看法?僅僅是一份工作?這片森林裏居住著另一種智慧生命，一個異族，不是異種。我們必須了解他們。”
安德沒有回答，也沒有把視線從她臉上移開。
“這裏的事就跟《蟲族女王和霸主》裏說的一樣。”米羅說，“豬仔們就像蟲族，隻不過弱小得多，原始得多。我們需要研究他們，但僅僅研究是不夠的。你可以冷靜地研究野獸，不理會其中一隻會不會死掉、被其他野獸吃掉。但這些是——他們和我們一樣。我們不能袖手旁觀，我們研究他們的饑荒，觀察他們如何在戰爭中遭到毀滅，我們認識他們，我們——”
“愛他們。”安德說。
“沒錯!”歐安達挑戰地說。
“但如果你們不管他們，如果你們根本沒來過這兒，他們仍然不會滅絕。是不是這樣?”
“是。”米羅回道。
“我跟你說過，他跟委員會一個樣。”歐安達說。
</br>
安德的問題不僅僅出於好奇，他心裏想的是埃拉所說的這裏生物奇特的繁殖特點。“這些樹都是自己長出來的嗎?樹種從森林裏散布出來?”
歐安達搖搖頭。“除了在死者身上種樹之外，我們從來沒發現其他任何栽種形式。我們見過的樹都是老樹，除了這裏的三棵。”
“如果不趕快的話，馬上就會有第四棵了。”米羅說道。
啊。原來這才是他們緊張的根源。米羅之所以急不可耐，是為了不讓另一個豬仔身上長出一棵樹來。可歐安達擔心的卻是別的什麽。他們無意間泄露給他的內情已經夠多的了，現在他可以讓她盤問自己了。他坐直身體，歪頭仰望著上方的那棵樹。樹枝伸展，淡綠色的葉片代表著光合作用。這些都與其他世界上的植物沒什麽區別。這一定就是埃拉覺得矛盾的地方：這裏的進化過程顯然與外星生物學家在各個世界上所發現的一樣，是同一個模式。可這個模式不知什麽地方出了差錯，崩潰了。隻有十來個物種逃過了這場劫難，豬仔便是其中之一。德斯科拉達到底是什麽東西?豬仔們是怎麽適應它的?
他本想換個話題問：我們為什麽非得躲在這棵樹後?這可以勾出歐安達的話頭。可就在這時，他的頭略偏了偏，一陣幾乎感覺不到的微風中，淡綠色的樹葉輕輕拂動了一下。他突然產生了一種強烈的似曾相識之感。他在什麽地方見過這樣的樹葉，就在不久前。但這是不可能的。特隆海姆沒有大樹，米拉格雷保留地裏也沒有樹。可為什麽他會覺得透過樹葉的陽光如此熟悉?
“代言人?”米羅說。
“什麽事?”他回答，從沉思中清醒過來。
“我們本來不打算帶你來。”米羅堅定地說。但從他身體側向歐安達的姿態上，安德看出米羅其實是希望帶他來的，卻又想與態度比較勉強的歐安達站在一起，向她表明自己與她是同一戰線的。你們彼此相愛，安德心想。可是今晚，如果我替馬考恩代言，我便隻好告訴你們，你們其實是兄妹。我會將亂倫禁忌的楔子打進你們倆中間。你們一定會恨我的。
“你將看到——一些——”歐安達做了很大努力，但還是說不下去。
米羅笑了笑，說道：“我們稱之為嚐試行動。皮波偶然開了這個頭，但利波有目的地繼續這一行動，我們接班後仍然從事著這項嚐試。這個項目我們進行得十分謹慎，循序漸進，不是一下子把星際議會的規定置於腦後。問題是豬仔們不時會經歷危機，我們隻能幫助他們。比如幾年前，豬仔極度缺乏瑪西歐斯蟲，這種蟲長在樹幹上，豬仔們靠它們為生——”
“你一開始就告訴他這個?”歐安達說。
啊，安德想，她不像米羅那樣重視保持一致性。
“他要為利波代言。”米羅道，“這件事正好發生在他死之前。”
“這兩者有什麽關係?我們一點證據都——”
“其間關係就讓我自己去發現吧。”安德平靜地說，“告訴我，豬仔們出現饑荒後發生了什麽事?”
“他們是這麽說的：妻子們餓了。”米羅沒理會歐安達的擔心，“你瞧，為女性和孩子採集食物是男性豬仔的工作，可當時沒什麽食物了。他們不住暗示要出去打仗，說打起來的話他們可能會全部死光。”米羅搖著頭，“他們說起這個好像還挺高興。”
歐安達站了起來。“他連個保證都沒作，沒作任何保證。”
“你想讓我作什麽保證?”安德說。
“不要——讓任何情況——”
“別打你們的小報告?”安德問。
歐安達顯然對這種小孩子的說法十分氣惱，但還是點了點頭。
“這種事我無法保證。”安德說，“我的職業就是說實話。”
她朝米羅猛一轉身。“你瞧見了吧!”
米羅嚇壞了。“你不能說出去。他們會封死大門，從此再也不準我們出來。”
“那樣的話，你就隻好另外找份工作了?”安德問道。
歐安達憎惡地盯著安德：“這就是你對外星人類學的看法?僅僅是一份工作?這片森林裏居住著另一種智慧生命，一個異族，不是異種。我們必須了解他們。”
安德沒有回答，也沒有把視線從她臉上移開。
“這裏的事就跟《蟲族女王和霸主》裏說的一樣。”米羅說，“豬仔們就像蟲族，隻不過弱小得多，原始得多。我們需要研究他們，但僅僅研究是不夠的。你可以冷靜地研究野獸，不理會其中一隻會不會死掉、被其他野獸吃掉。但這些是——他們和我們一樣。我們不能袖手旁觀，我們研究他們的饑荒，觀察他們如何在戰爭中遭到毀滅，我們認識他們，我們——”
“愛他們。”安德說。
“沒錯!”歐安達挑戰地說。
“但如果你們不管他們，如果你們根本沒來過這兒，他們仍然不會滅絕。是不是這樣?”
“是。”米羅回道。
“我跟你說過，他跟委員會一個樣。”歐安達說。
</br>