直到灰暗再次吞沒他，他還在努力地想。
一次，他獨自醒來，一遍又一遍地叫著伯沙瑞軍士，但軍士沒有來。他就是這個樣兒，邁爾斯有點生氣地想，平時總是礙手礙腳，可在需要他的時候卻怎麽也喚不來。醫務兵的鎮靜劑最終結束了邁爾斯和自己意識的交戰。
後來，他才從大夫那兒知道，這都是鎮靜劑的過敏反應。他的爺爺來了，用個枕頭悶死了他，想把他藏在床下。伯沙瑞，胸口流著血。還有那個僱傭兵飛行員，他的植入線路不知怎麽從裏麵拖了出來，在他的腦袋周圍搖擺不定，好似某種奇特的珊瑚蟲。他望著邁爾斯。最後，他的母親來了，像農婦對著她的小雞們咯咯叫著，趕走了那些死去的幽靈。“快點。”她建議邁爾斯，“計算e值到小數點最後一位，咒語就會打破了。如果你是真正的貝塔人，就能算出來。”
在幻覺構成的“閱兵式”中，邁爾斯一整天都在焦急地等待，等待父親的到來。他記得自己幹了些特別聰明的事，雖然他記不清到底幹了什麽，他渴望能有個機會給伯爵留下好印象。但他的父親一直沒有來。邁爾斯失望地掉下了眼淚。
一些影子來了又走了，醫務兵、大夫、埃蕾娜和騰格、奧森和索恩、阿狄·梅休，他們都離得那麽遙遠，人影反射在鉛玻璃上。他哭了很久，然後睡著了。
等他再次醒來，“勝利號”醫務室旁的這間私人小房間變得清晰了，輪廓也不晃動了，但坐在他的床邊的人是伊凡·弗·帕特利爾。
“其他人，”他咕噥著，“產生的幻覺是縱酒狂歡啊、巨大的蟬啊等等。而我得到的是什麽?親戚。我在頭腦清醒時就能看見他們。這真不公平……”
伊凡轉過頭擔憂地看著埃蕾娜，她正坐在床角。“我聽醫生說，解毒劑現在能讓他清醒過來的。我沒昕錯吧?”
埃蕾娜站起來，關心地俯身看著邁爾斯，纖長雪白的手指撫過邁爾斯的額頭。“邁爾斯?你能聽見我嗎?”
“我當然能聽見你。”他突然意識到一種感覺的消失，“嗨!我的胃不疼了。”
“是的，外科醫生在做修復手術時阻斷了一些神經。你還要幾個星期才能完全康復。”
“手術?”他試著偷偷瞄了一眼幾乎把他包裹起來的寬大外衣的裏麵，看看自己少了點什麽。他的軀幹看來還和以前一樣平的平、粗的粗，沒有重要的部分被意外切除，“我沒看見星羅棋布的線。”
“他沒有開刀。是把工具從你的食道推進去，除了在你的交感神經上安裝生物晶片，其他都是用手動牽引器做的。那晶片有點奇形怪狀的，但非常精巧。”
“我昏迷了多久?”
“三天。你是——”
“三天!工資奇襲——巴茲——”他痙攣著一躍而起，埃蕾娜硬把他按回床上躺下。
“我們奪到了薪資。巴茲回來了，還有他全部的隊員。所有事都很順利，除了你差點大出血而亡。”
“沒人會死於胃潰瘍。巴茲回來了?我們現在在哪兒?”
“停泊在冶煉廠。我也認為你不會死於胃潰瘍，但大夫說，就你胃裏的那些穿孔的直徑，無論是在體內還是在體外，所引發的大出血都是致命的，所以我想你真的很危險。你會得到一個完整的報告，”她再次把他按回到床上，顯然有些惱火了，“趁著現在沒有登達立人在場，我想你最好先和伊凡·弗·帕特利爾聊聊。”
“哦，對。”他迷惑地盯著他的大表兄。伊凡穿著便服：貝拉亞款式的褲子和一件貝塔式襯衫，不過腳上是一雙貝拉亞常規的軍靴。
“你是不是想摸摸我，看我到底是不是真的?”伊凡愉快地問。
“那沒什麽用，幻覺一樣也能感覺得到。摸得到，聞得到，聽得到……”邁爾斯打了個冷顫，“現在這是真的。但伊凡，你來這兒幹嗎?”
“來找你。”
“我父親派你來的?”
“我不知道。”
“你怎麽會不知道?”
“哦，他沒有親自跟我講。瞧，你肯定迪米爾上校還沒有到嗎，或者給你傳了什麽消息，或別的什麽?他拿著所有急件、密令和其他東西。”
“誰?”
“迪米爾上校。他是我的指揮官。”
“從沒聽說過他，也沒接到過他的什麽消息。”
“我想他和伊林上校不在一個部門工作，”伊凡友好地補充說，“埃蕾娜認為你可能收到過什麽，也許是你沒時間提及。”
“沒有……”
“我真不明白，”伊凡嘆息著說，“他們乘一艘帝國快遞船，比我早一天離開貝塔殖民地。他們應該一星期前就到這兒了呀。”
“你怎麽會單獨過來的?”
伊凡清清嗓子，“哦，有個姑娘，你明白的，在貝塔殖民地。她邀請我過夜……我是說，邁爾斯，一個貝塔人!我正巧在航空港遇到她，事實上是一下飛船就碰到了她。穿著那種華麗的小莎籠，別的什麽也沒穿……”伊凡揮舞著雙手，開始無聲地描繪一副難以形容的迷人曲線。邁爾斯知道接下來會是跑了題的冗長絮叨，所以趕忙打斷他。
</br>
一次，他獨自醒來，一遍又一遍地叫著伯沙瑞軍士，但軍士沒有來。他就是這個樣兒，邁爾斯有點生氣地想，平時總是礙手礙腳，可在需要他的時候卻怎麽也喚不來。醫務兵的鎮靜劑最終結束了邁爾斯和自己意識的交戰。
後來，他才從大夫那兒知道，這都是鎮靜劑的過敏反應。他的爺爺來了，用個枕頭悶死了他，想把他藏在床下。伯沙瑞，胸口流著血。還有那個僱傭兵飛行員，他的植入線路不知怎麽從裏麵拖了出來，在他的腦袋周圍搖擺不定，好似某種奇特的珊瑚蟲。他望著邁爾斯。最後，他的母親來了，像農婦對著她的小雞們咯咯叫著，趕走了那些死去的幽靈。“快點。”她建議邁爾斯，“計算e值到小數點最後一位，咒語就會打破了。如果你是真正的貝塔人，就能算出來。”
在幻覺構成的“閱兵式”中，邁爾斯一整天都在焦急地等待，等待父親的到來。他記得自己幹了些特別聰明的事，雖然他記不清到底幹了什麽，他渴望能有個機會給伯爵留下好印象。但他的父親一直沒有來。邁爾斯失望地掉下了眼淚。
一些影子來了又走了，醫務兵、大夫、埃蕾娜和騰格、奧森和索恩、阿狄·梅休，他們都離得那麽遙遠，人影反射在鉛玻璃上。他哭了很久，然後睡著了。
等他再次醒來，“勝利號”醫務室旁的這間私人小房間變得清晰了，輪廓也不晃動了，但坐在他的床邊的人是伊凡·弗·帕特利爾。
“其他人，”他咕噥著，“產生的幻覺是縱酒狂歡啊、巨大的蟬啊等等。而我得到的是什麽?親戚。我在頭腦清醒時就能看見他們。這真不公平……”
伊凡轉過頭擔憂地看著埃蕾娜，她正坐在床角。“我聽醫生說，解毒劑現在能讓他清醒過來的。我沒昕錯吧?”
埃蕾娜站起來，關心地俯身看著邁爾斯，纖長雪白的手指撫過邁爾斯的額頭。“邁爾斯?你能聽見我嗎?”
“我當然能聽見你。”他突然意識到一種感覺的消失，“嗨!我的胃不疼了。”
“是的，外科醫生在做修復手術時阻斷了一些神經。你還要幾個星期才能完全康復。”
“手術?”他試著偷偷瞄了一眼幾乎把他包裹起來的寬大外衣的裏麵，看看自己少了點什麽。他的軀幹看來還和以前一樣平的平、粗的粗，沒有重要的部分被意外切除，“我沒看見星羅棋布的線。”
“他沒有開刀。是把工具從你的食道推進去，除了在你的交感神經上安裝生物晶片，其他都是用手動牽引器做的。那晶片有點奇形怪狀的，但非常精巧。”
“我昏迷了多久?”
“三天。你是——”
“三天!工資奇襲——巴茲——”他痙攣著一躍而起，埃蕾娜硬把他按回床上躺下。
“我們奪到了薪資。巴茲回來了，還有他全部的隊員。所有事都很順利，除了你差點大出血而亡。”
“沒人會死於胃潰瘍。巴茲回來了?我們現在在哪兒?”
“停泊在冶煉廠。我也認為你不會死於胃潰瘍，但大夫說，就你胃裏的那些穿孔的直徑，無論是在體內還是在體外，所引發的大出血都是致命的，所以我想你真的很危險。你會得到一個完整的報告，”她再次把他按回到床上，顯然有些惱火了，“趁著現在沒有登達立人在場，我想你最好先和伊凡·弗·帕特利爾聊聊。”
“哦，對。”他迷惑地盯著他的大表兄。伊凡穿著便服：貝拉亞款式的褲子和一件貝塔式襯衫，不過腳上是一雙貝拉亞常規的軍靴。
“你是不是想摸摸我，看我到底是不是真的?”伊凡愉快地問。
“那沒什麽用，幻覺一樣也能感覺得到。摸得到，聞得到，聽得到……”邁爾斯打了個冷顫，“現在這是真的。但伊凡，你來這兒幹嗎?”
“來找你。”
“我父親派你來的?”
“我不知道。”
“你怎麽會不知道?”
“哦，他沒有親自跟我講。瞧，你肯定迪米爾上校還沒有到嗎，或者給你傳了什麽消息，或別的什麽?他拿著所有急件、密令和其他東西。”
“誰?”
“迪米爾上校。他是我的指揮官。”
“從沒聽說過他，也沒接到過他的什麽消息。”
“我想他和伊林上校不在一個部門工作，”伊凡友好地補充說，“埃蕾娜認為你可能收到過什麽，也許是你沒時間提及。”
“沒有……”
“我真不明白，”伊凡嘆息著說，“他們乘一艘帝國快遞船，比我早一天離開貝塔殖民地。他們應該一星期前就到這兒了呀。”
“你怎麽會單獨過來的?”
伊凡清清嗓子，“哦，有個姑娘，你明白的，在貝塔殖民地。她邀請我過夜……我是說，邁爾斯，一個貝塔人!我正巧在航空港遇到她，事實上是一下飛船就碰到了她。穿著那種華麗的小莎籠，別的什麽也沒穿……”伊凡揮舞著雙手，開始無聲地描繪一副難以形容的迷人曲線。邁爾斯知道接下來會是跑了題的冗長絮叨，所以趕忙打斷他。
</br>