第三地，第三地，
別人的哀愁，我們的歡樂；
第三地，第三地，
自己的天堂，他人的地獄。
陳青最好的女友、《寒市早報》新聞部的首席記者張靈看到陳青這樣描述第三地，便用悲天憫人的口吻叫了她一聲“青妹”，說，你也太老土了，就你這想法，隻配在“菜瓜飯”吃點粗茶淡飯了！
粗茶淡飯有何不好？陳青說。
張靈不是報社中最漂亮的女記者，但她的氣質卻是最動人的。她有一米七二的身高，肩削、臂長、腰細、胯寬、腿直，天生就是一副衣裳架子。除了身材，她豐盈的脖頸，圓臉上的濃密、漆黑的眉毛和那雙顧盼生輝的笑眼，以及寬闊、潤澤、唇角微微上翹的嘴巴，都是攝人魂魄的。如果說不足，她的鼻子有些塌，耳朵小了些，與她大氣的五官有點不太協調。
張靈喜歡穿純色的衣服，黑、白、紫或橘黃，她的髮式會隨著衣著的不同而變化。若是穿黑衣白褲，她會讓烏黑油亮的髮絲自然披散著；如果是一襲紫裙裹身，她會把長發高高綰起，露出光潔、明淨的額頭；而如果是橘黃的短衫配上一條黑色長裙，她會用純棉的白手帕束上一條馬尾辮，看上去帥氣而奔放。
張靈比陳青大兩歲，已經四十了，可她至今未婚。她聲稱哪一年絕經了，才會考慮婚姻。
如果問寒市報業集團中哪個記者換房換車最頻繁，那一定非張靈莫屬了。沒人問她哪來那麽多錢購置家產，張靈對錢的來源也秘而不宣，但大家也能猜個八九不離十。張靈在新聞部主持每周一版的“企業家風采”，這是個有廣告性質的版麵。被采寫的企業付給報社五六萬不等的錢，然後由張靈執筆寫上三四千字的宣傳文稿，配上企業家的照片，整版推出。張靈在為報社帶來效益的同時，大概也給自己帶來了效益。她的房子由東郊的兩室一廳換成了市中心的三室一廳，兩年前又由三室一廳換成了開發區的一套擁有大片綠地的複式結構的單元房。在汽車上，她更是不肯落伍，一路更新，如今駕駛的是一輛雪青色的四輪驅動的進口大吉普，她常在假日時開著它去附近的旅遊點，冬季滑雪，夏季漂流。坐在她身旁的，總歸是男人。她換男人比換房換車要頻繁多了。那些男人大都是已有家室的成功人士，這類人跟張靈在一起，多數是圖個新鮮刺激，所以相互厭倦也快。
陳青最早聽說“第三地”這個詞，就是從張靈那裏，那大約是八年前吧。在一個雪花飄飛的周一的上午，張靈穿著一條黑色薄昵褲，一件寬鬆的咖啡色棒線毛衣，腳蹬一雙棕色休閑牛皮鞋，風姿灼灼地出現在陳青麵前。張靈笑微微地將一個長條形的藍色絲絨首飾盒放在陳青的桌前，小聲說：送你的。陳青打開一看，那裏麵躺著一串銀白色的珍珠項鍊，它們看上去像是一行鳧遊在碧藍海麵上的天鵝。接著，張靈又把一張機票悄悄展覽給陳青看，是由海南島的三亞飛往寒市的列印著張靈名字的機票。陳青迷惑不解時，張靈扯過一張紙，在上麵寫了一行字：我去第三地了。
陳青不明白什麽叫第三地，她在“第三地”下劃了道橫線，綴上一個問號。張靈的臉上還泛著熱帶陽光照拂後留下的印痕，她撇了撇嘴，帶著半是輕蔑半是同情的神色看著陳青，然後趴在她耳邊輕聲說：傻瓜，第三地就是魚水之歡之地啊。 陳青還記得，她當時覺得臉頰發燙了，好像去第三地與人幽會的不是張靈，而是她自己。
張靈對陳青說，第三地雖然指的是“他地”，但不一定是遠離自己生活的地方。比如兩個同在一座城市的情人，也可以在這座城市不為人知的地方開闢一處“第三地”。
在陳青的心目中，“第三地”就是家庭這個安樂窩以外的“野窩”，所以從一開始，她就不喜歡這樣一處縱容人慾望的地方。
可是誰又能想到，陳青最熱烈的一次戀愛，卻與她內心最為隔膜的第三地有關呢？
七年前的秋天，寒市開發區新建的紫雲劇場竣工了。在劇場首次接納觀眾的日子裏，將上演柴可夫斯基的芭蕾舞劇《天鵝湖》，由俄羅斯的一個著名的芭蕾舞劇團演出。陳青提前跟張靈打了招呼，讓她去搞兩張票來。一般來說，報社派發給記者的觀摩票，都流入了新聞部或是文體部的田地。副刊部呢，它就是一塊地處偏遠而又貧瘠的土很難有肥水流到這樣的地方。
張靈拿給陳青的票，是第三排居中的，這是觀賞效果極佳的一個位置。
陳青那時還住報社的集體宿舍，與她同室的是文體部娛樂版的杜雅鵑。杜雅鵑比陳青小七歲，天性活潑，每天以追蹤國內外樂人物的花邊新聞為樂事。她身邊的男友多，每逢陳青周末回曼蘇裏，杜雅鵑都會帶男友回宿舍過夜。有一回陳青從曼蘇裏回來，發現自己的床單被弄得皺皺巴巴的，上麵還濺了一片水色的汙痕，陳青為此和杜雅鵑發了脾氣，說你們幹嗎要在別人的床上做那事？杜雅鵑理直氣壯地說，我男友說你的被子裏有股香氣，他往那裏鑽，我能不跟著上那張床嗎？
陳青無言以對。她就是在和杜雅鵑鬧了不和的那天傍晚去紫雲劇場的。路上她把此事說給張靈，非但沒有得到她的同情，反而招致一頓奚落：你如果周末不回曼蘇裏，也找一個男友來住，你的床單就不會弄上別的男人的髒東西了！真可惜你媽給了你一副好皮囊，簡直是在浪費青春！你說說看，你是不是都沒接觸過男人？ 張靈的話，讓陳青想起了埋藏在心底的一個人，她的眼淚刷刷地流了下來。
陳青初戀的朋友，是她的大學同學。不過不是一個係的，陳青學的是中文，而他是地質係學考古的。他是個膚色黝黑，性情開朗的人。大四實習的時候，陳青去了廣播電台，而男友去了內蒙古。他們分別的前夜，兩個人來到校園的東糙坪，像許多戀人一樣躺上去。夜深了，糙坪上的人越來越少了。他們仰望夜空的時候，發現一顆流星閃過。它劃出一道妖嬈而美麗的弧線後，瞬間就寂滅了。流星的消逝讓陳青覺得寒冷，她鑽進了男友懷中。男友緊緊地擁抱著她，貼著她的耳朵急促而熱切地說：明天我們就要分別三個月了，我想要你。陳青明白他說的這個“要”指的是什麽。他們來到糙坪北側的一片柳樹林，婆娑的柳絲為他們垂下天然的綠色帷幔，他們在那裏成為了男人和女人。實習結束後，陳青回到了校園，但男友沒有回來，他在考古途中墜下山崖死了。一個年輕的生命那麽猝然地離去，使剛踏入社會的陳青覺得前途一片暗淡。原來生命可以像休止符一樣驟停！不過音樂的休止符後往往會出現抒情的華麗樂章，而男友帶給她的情感的休止符的背後，卻是無邊無際的落寞和空寂。她對他談不上刻骨銘心的愛，甚至她能那麽自然地把處女的貞操交給他，也完全由於那顆流星帶給她的寒冷使然。她沒有想到，得到的，是更深的寒冷。
陳青是那種感情內斂的人，所以即使對自己最好的女友張靈，她也沒有透露過這段隱秘的情感。但她知道張靈是聰明人，她的淚水如同文字，讓張靈感知了她曾經歷的風雲。
紫雲劇場的外觀看上去像是一駕豎琴，銀灰和青藍是它的主色調，這正是陳青所喜歡的。雖然工作在城市，但陳青很少出來閑逛，她下班後最樂意做的事情就是偎在宿舍的床上一邊吃零食，一邊看書。張靈說，人身上無外乎兩大欲望：“性慾”和“食慾”。如果一種欲望寡淡，另一種欲望一定就強烈。她說陳青顯然是因為“性慾”不旺，才淪為“食慾”的奴隸。陳青不愛外出，所以像開發區興建的紫雲劇場，盡管從工程設計招標到竣工歷經了四年時光，她也隻是到了看演出的那天才一睹它的風采。雖然她在和張靈步入劇場時臉上淚痕未幹，還是在心裏讚嘆著這個設計師手筆的大膽和細膩。
在芭蕾舞劇開場前，是市委領導的祝詞。之後，劇場的設計師徐一加被請上台來。他中等個兒，也許是舞檯燈光的映照，他的臉色看上去有些發青。他隻說了一句話：你們坐在豎琴中，你們就是音符！他的話博得了觀眾熱烈的掌聲。
徐一加走下舞台，沒有坐在首排和第二排，而是信步走到陳青旁邊的空位。張靈將手越過陳青，跟徐一加打過招呼，然後才把陳青介紹給他。陳青和徐一加沒有握手，他們在那裏場柔和的燈光下四目對視的時候，都有驚悚的感覺。徐一加看見的是一個女人浸潤著柔情的憂傷，而陳青看見的則是一個男人剛毅中的溫情。當《天鵝湖》的序曲奏響的時候，陳青卻仿佛什麽也沒聽到，她感受到的隻是自己劇烈的心跳聲。那些輕盈旋轉著的舞蹈演員，在她眼裏隻是一朵朵掠去的浮雲。舞劇尚未結束，徐一加起身離開。他走前悄悄把一張名片遞到陳青手上。陳青覺得拿到手中的就是一扇朝她打開的門。
在是否與徐一加聯繫的問題上，陳青躊躇了近半個月。最初的一周，她每天一次地乘車到紫雲劇場，就像要接近一個人一樣，先是遠遠地看，然後才走近了細細打量。每當她觸摸著那座豎琴風格的建築時，都會怦然心動。手觸之處明明是堅硬的石材，可她卻有撫摩到了富有彈性的肌膚的感覺。第二周，她每天下班就回到宿舍，吃了睡，睡了吃，一頁書都不讀。她吃東西的時候眼前有徐一加的影子，而她睡著了的時候，徐一加又跑到她的夢境中去。兩周以後，陳青終於在周末撥通了徐一加的電話。
那個周末，陳青沒有回曼蘇裏。她和徐一加在一家西餐店吃過晚餐後，徐一加對她說，我有一間工作室就在這附近，想去喝杯茶嗎？陳青明白這個夜晚他們將成為彼此的一杯茶。她去了。徐一加打開工作室的門後並沒有開燈，而是直接把她抱到了床上。窗外漫進來的鄰家燈火和路燈的微光給他們的裸體鍍上一層辱黃的光澤，他們實在是太渴了，狂熱地啜飲著對方。陳青覺得自己以前身上的每一個毛孔都是堵塞的，如今它們卻如遇到了春風的花朵，狂放地開了。當他們安靜下來的時候，徐一加對她說，有的女人雖然年輕，但卻好像是放在了樟腦箱子中幾十年的衣服一樣，身上總有股俗氣和舊氣；你呢，我一眼就看出是能把一潭濁水淨化了的可愛的小石頭！
從那以後，陳青很少回曼蘇裏了。整整一年的時間，隻要徐一加沒有出差，他們經常會在周末的夜晚在他的工作室幽會。在兩次淩晨起來，她發現徐一加不在，他一定是趁她午夜熟睡時，悄悄溜回家了。陳青知道他有一個做中學語文教師的妻子和一個六歲的兒子。那兩次，她有受到羞辱的感覺，很想在走的時候將工作室的門大敞四開著，讓狂風進來吹亂他桌上的圖紙，讓塵土飛進來撲向他那張床。可她真正離開時，還是忍不住為徐一加把門安全地關上了。
</br>
別人的哀愁，我們的歡樂；
第三地，第三地，
自己的天堂，他人的地獄。
陳青最好的女友、《寒市早報》新聞部的首席記者張靈看到陳青這樣描述第三地，便用悲天憫人的口吻叫了她一聲“青妹”，說，你也太老土了，就你這想法，隻配在“菜瓜飯”吃點粗茶淡飯了！
粗茶淡飯有何不好？陳青說。
張靈不是報社中最漂亮的女記者，但她的氣質卻是最動人的。她有一米七二的身高，肩削、臂長、腰細、胯寬、腿直，天生就是一副衣裳架子。除了身材，她豐盈的脖頸，圓臉上的濃密、漆黑的眉毛和那雙顧盼生輝的笑眼，以及寬闊、潤澤、唇角微微上翹的嘴巴，都是攝人魂魄的。如果說不足，她的鼻子有些塌，耳朵小了些，與她大氣的五官有點不太協調。
張靈喜歡穿純色的衣服，黑、白、紫或橘黃，她的髮式會隨著衣著的不同而變化。若是穿黑衣白褲，她會讓烏黑油亮的髮絲自然披散著；如果是一襲紫裙裹身，她會把長發高高綰起，露出光潔、明淨的額頭；而如果是橘黃的短衫配上一條黑色長裙，她會用純棉的白手帕束上一條馬尾辮，看上去帥氣而奔放。
張靈比陳青大兩歲，已經四十了，可她至今未婚。她聲稱哪一年絕經了，才會考慮婚姻。
如果問寒市報業集團中哪個記者換房換車最頻繁，那一定非張靈莫屬了。沒人問她哪來那麽多錢購置家產，張靈對錢的來源也秘而不宣，但大家也能猜個八九不離十。張靈在新聞部主持每周一版的“企業家風采”，這是個有廣告性質的版麵。被采寫的企業付給報社五六萬不等的錢，然後由張靈執筆寫上三四千字的宣傳文稿，配上企業家的照片，整版推出。張靈在為報社帶來效益的同時，大概也給自己帶來了效益。她的房子由東郊的兩室一廳換成了市中心的三室一廳，兩年前又由三室一廳換成了開發區的一套擁有大片綠地的複式結構的單元房。在汽車上，她更是不肯落伍，一路更新，如今駕駛的是一輛雪青色的四輪驅動的進口大吉普，她常在假日時開著它去附近的旅遊點，冬季滑雪，夏季漂流。坐在她身旁的，總歸是男人。她換男人比換房換車要頻繁多了。那些男人大都是已有家室的成功人士，這類人跟張靈在一起，多數是圖個新鮮刺激，所以相互厭倦也快。
陳青最早聽說“第三地”這個詞，就是從張靈那裏，那大約是八年前吧。在一個雪花飄飛的周一的上午，張靈穿著一條黑色薄昵褲，一件寬鬆的咖啡色棒線毛衣，腳蹬一雙棕色休閑牛皮鞋，風姿灼灼地出現在陳青麵前。張靈笑微微地將一個長條形的藍色絲絨首飾盒放在陳青的桌前，小聲說：送你的。陳青打開一看，那裏麵躺著一串銀白色的珍珠項鍊，它們看上去像是一行鳧遊在碧藍海麵上的天鵝。接著，張靈又把一張機票悄悄展覽給陳青看，是由海南島的三亞飛往寒市的列印著張靈名字的機票。陳青迷惑不解時，張靈扯過一張紙，在上麵寫了一行字：我去第三地了。
陳青不明白什麽叫第三地，她在“第三地”下劃了道橫線，綴上一個問號。張靈的臉上還泛著熱帶陽光照拂後留下的印痕，她撇了撇嘴，帶著半是輕蔑半是同情的神色看著陳青，然後趴在她耳邊輕聲說：傻瓜，第三地就是魚水之歡之地啊。 陳青還記得，她當時覺得臉頰發燙了，好像去第三地與人幽會的不是張靈，而是她自己。
張靈對陳青說，第三地雖然指的是“他地”，但不一定是遠離自己生活的地方。比如兩個同在一座城市的情人，也可以在這座城市不為人知的地方開闢一處“第三地”。
在陳青的心目中，“第三地”就是家庭這個安樂窩以外的“野窩”，所以從一開始，她就不喜歡這樣一處縱容人慾望的地方。
可是誰又能想到，陳青最熱烈的一次戀愛，卻與她內心最為隔膜的第三地有關呢？
七年前的秋天，寒市開發區新建的紫雲劇場竣工了。在劇場首次接納觀眾的日子裏，將上演柴可夫斯基的芭蕾舞劇《天鵝湖》，由俄羅斯的一個著名的芭蕾舞劇團演出。陳青提前跟張靈打了招呼，讓她去搞兩張票來。一般來說，報社派發給記者的觀摩票，都流入了新聞部或是文體部的田地。副刊部呢，它就是一塊地處偏遠而又貧瘠的土很難有肥水流到這樣的地方。
張靈拿給陳青的票，是第三排居中的，這是觀賞效果極佳的一個位置。
陳青那時還住報社的集體宿舍，與她同室的是文體部娛樂版的杜雅鵑。杜雅鵑比陳青小七歲，天性活潑，每天以追蹤國內外樂人物的花邊新聞為樂事。她身邊的男友多，每逢陳青周末回曼蘇裏，杜雅鵑都會帶男友回宿舍過夜。有一回陳青從曼蘇裏回來，發現自己的床單被弄得皺皺巴巴的，上麵還濺了一片水色的汙痕，陳青為此和杜雅鵑發了脾氣，說你們幹嗎要在別人的床上做那事？杜雅鵑理直氣壯地說，我男友說你的被子裏有股香氣，他往那裏鑽，我能不跟著上那張床嗎？
陳青無言以對。她就是在和杜雅鵑鬧了不和的那天傍晚去紫雲劇場的。路上她把此事說給張靈，非但沒有得到她的同情，反而招致一頓奚落：你如果周末不回曼蘇裏，也找一個男友來住，你的床單就不會弄上別的男人的髒東西了！真可惜你媽給了你一副好皮囊，簡直是在浪費青春！你說說看，你是不是都沒接觸過男人？ 張靈的話，讓陳青想起了埋藏在心底的一個人，她的眼淚刷刷地流了下來。
陳青初戀的朋友，是她的大學同學。不過不是一個係的，陳青學的是中文，而他是地質係學考古的。他是個膚色黝黑，性情開朗的人。大四實習的時候，陳青去了廣播電台，而男友去了內蒙古。他們分別的前夜，兩個人來到校園的東糙坪，像許多戀人一樣躺上去。夜深了，糙坪上的人越來越少了。他們仰望夜空的時候，發現一顆流星閃過。它劃出一道妖嬈而美麗的弧線後，瞬間就寂滅了。流星的消逝讓陳青覺得寒冷，她鑽進了男友懷中。男友緊緊地擁抱著她，貼著她的耳朵急促而熱切地說：明天我們就要分別三個月了，我想要你。陳青明白他說的這個“要”指的是什麽。他們來到糙坪北側的一片柳樹林，婆娑的柳絲為他們垂下天然的綠色帷幔，他們在那裏成為了男人和女人。實習結束後，陳青回到了校園，但男友沒有回來，他在考古途中墜下山崖死了。一個年輕的生命那麽猝然地離去，使剛踏入社會的陳青覺得前途一片暗淡。原來生命可以像休止符一樣驟停！不過音樂的休止符後往往會出現抒情的華麗樂章，而男友帶給她的情感的休止符的背後，卻是無邊無際的落寞和空寂。她對他談不上刻骨銘心的愛，甚至她能那麽自然地把處女的貞操交給他，也完全由於那顆流星帶給她的寒冷使然。她沒有想到，得到的，是更深的寒冷。
陳青是那種感情內斂的人，所以即使對自己最好的女友張靈，她也沒有透露過這段隱秘的情感。但她知道張靈是聰明人，她的淚水如同文字，讓張靈感知了她曾經歷的風雲。
紫雲劇場的外觀看上去像是一駕豎琴，銀灰和青藍是它的主色調，這正是陳青所喜歡的。雖然工作在城市，但陳青很少出來閑逛，她下班後最樂意做的事情就是偎在宿舍的床上一邊吃零食，一邊看書。張靈說，人身上無外乎兩大欲望：“性慾”和“食慾”。如果一種欲望寡淡，另一種欲望一定就強烈。她說陳青顯然是因為“性慾”不旺，才淪為“食慾”的奴隸。陳青不愛外出，所以像開發區興建的紫雲劇場，盡管從工程設計招標到竣工歷經了四年時光，她也隻是到了看演出的那天才一睹它的風采。雖然她在和張靈步入劇場時臉上淚痕未幹，還是在心裏讚嘆著這個設計師手筆的大膽和細膩。
在芭蕾舞劇開場前，是市委領導的祝詞。之後，劇場的設計師徐一加被請上台來。他中等個兒，也許是舞檯燈光的映照，他的臉色看上去有些發青。他隻說了一句話：你們坐在豎琴中，你們就是音符！他的話博得了觀眾熱烈的掌聲。
徐一加走下舞台，沒有坐在首排和第二排，而是信步走到陳青旁邊的空位。張靈將手越過陳青，跟徐一加打過招呼，然後才把陳青介紹給他。陳青和徐一加沒有握手，他們在那裏場柔和的燈光下四目對視的時候，都有驚悚的感覺。徐一加看見的是一個女人浸潤著柔情的憂傷，而陳青看見的則是一個男人剛毅中的溫情。當《天鵝湖》的序曲奏響的時候，陳青卻仿佛什麽也沒聽到，她感受到的隻是自己劇烈的心跳聲。那些輕盈旋轉著的舞蹈演員，在她眼裏隻是一朵朵掠去的浮雲。舞劇尚未結束，徐一加起身離開。他走前悄悄把一張名片遞到陳青手上。陳青覺得拿到手中的就是一扇朝她打開的門。
在是否與徐一加聯繫的問題上，陳青躊躇了近半個月。最初的一周，她每天一次地乘車到紫雲劇場，就像要接近一個人一樣，先是遠遠地看，然後才走近了細細打量。每當她觸摸著那座豎琴風格的建築時，都會怦然心動。手觸之處明明是堅硬的石材，可她卻有撫摩到了富有彈性的肌膚的感覺。第二周，她每天下班就回到宿舍，吃了睡，睡了吃，一頁書都不讀。她吃東西的時候眼前有徐一加的影子，而她睡著了的時候，徐一加又跑到她的夢境中去。兩周以後，陳青終於在周末撥通了徐一加的電話。
那個周末，陳青沒有回曼蘇裏。她和徐一加在一家西餐店吃過晚餐後，徐一加對她說，我有一間工作室就在這附近，想去喝杯茶嗎？陳青明白這個夜晚他們將成為彼此的一杯茶。她去了。徐一加打開工作室的門後並沒有開燈，而是直接把她抱到了床上。窗外漫進來的鄰家燈火和路燈的微光給他們的裸體鍍上一層辱黃的光澤，他們實在是太渴了，狂熱地啜飲著對方。陳青覺得自己以前身上的每一個毛孔都是堵塞的，如今它們卻如遇到了春風的花朵，狂放地開了。當他們安靜下來的時候，徐一加對她說，有的女人雖然年輕，但卻好像是放在了樟腦箱子中幾十年的衣服一樣，身上總有股俗氣和舊氣；你呢，我一眼就看出是能把一潭濁水淨化了的可愛的小石頭！
從那以後，陳青很少回曼蘇裏了。整整一年的時間，隻要徐一加沒有出差，他們經常會在周末的夜晚在他的工作室幽會。在兩次淩晨起來，她發現徐一加不在，他一定是趁她午夜熟睡時，悄悄溜回家了。陳青知道他有一個做中學語文教師的妻子和一個六歲的兒子。那兩次，她有受到羞辱的感覺，很想在走的時候將工作室的門大敞四開著，讓狂風進來吹亂他桌上的圖紙，讓塵土飛進來撲向他那張床。可她真正離開時，還是忍不住為徐一加把門安全地關上了。
</br>