長島蒙托克郊區的大海灘別墅並不屬於“野狼”。它是租來的，一星期4千美元，即使是在淡季。純粹就是敲詐，“野狼”知道，但他並不介意。至少今天不會介意。
這個地方給人留下了深刻的印象——矗立在海灘上的喬治亞式的大別墅，水平如鏡的巨大遊泳池，停著各式汽車的鵝卵石車道。車道上多數是加長的大房車，旁邊還站著一群穿著黑西服的肌肉猛男。
這裏的一切，他帶有一絲苦澀地想著，都是用我的錢，我的汗水和我的計劃換來的！
他在“赤手黨”的幾個手下正在等他。他們都聚集在書房兼客廳裏，從那裏可以看到整個被荒棄的海灘和大西洋。
他進屋時，他們假惺惺地像是他最親密的朋友一樣跟他打招呼，握手，拍拍厚實的後背和肩膀，嘀咕上一句他們看到他有多高興之類的假話。“知道我真實樣子的為數不多的人。核心團體。我最信任的人。”
午餐早在他到來前就已結束，所以整個別墅裏的所有傭人都已經離開了。他把車停在了別墅的背後，然後從廚房進了別墅。沒人看見他，除了這間屋子裏的9個人。
他站在他們的麵前，點著了一支雪茄。慶祝勝利。
“他們要求延長最後期限。你們能相信嗎？”他滿足地吐著煙圈，問道。
桌子旁的俄羅斯人都開始放聲大笑。他們分享著“野狼”對這些政府和大國首腦們的態度所表示出來的蔑視。政客在本質上都很脆弱，少數幾個偶然成為首腦的強硬派也很快就會被政府的工作程序搞得心有餘而力不足。這就是為官之道。
“給他們一點厲害看看！”其中一個人大聲說道。
“野狼”笑了，“你知道，我是應該這麽做。可他們說得對——如果我們現在就動手，那我們也會輸掉這場遊戲。我給他們打個電話吧。他們正等著我的答複。有意思吧？我們在跟美國、英國和德國談判。好像我們也是世界大國。”
“野狼”伸出食指撥通了電話。“他們都在等著我的……”
“你們都在線上嗎？”他對電話問道。
他們都在。
“我們別再閑扯了，閑扯的時間已經過去了。聽清楚我的決定。你們還有兩天時間，到東部標準時間早上七點，但是……
“贖金要加倍！”
他掛了電話。然後，看著周圍的人。
“怎麽了？你們，同意嗎？你們知道我剛才給你們掙了多少錢嗎？”
他們開始鼓掌歡呼。
整個下午，“野狼”都跟他們呆在一起。他忍受著他們虛偽的稱讚與恭維，他們那些偽裝成建議的要求。不過接下來他得去紐約辦其他事了，所以他留下他們享受海邊別墅裏的美妙生活。
“女士們馬上就到，”他向他們保證，“紐約市的名模和選美皇後。有人說她們是世界上最漂亮的婊子。”“又是花我的錢、我的汗水和我的智慧。”
他回到“蓮花”轎車上，朝長島的快速路開去。他玩了一會兒橡皮球，然後把球放下，又拿出他的手機。他按了幾個號碼。一個信號發送了出去。一條電路形成了閉合。一團火焰騰空而起。
即使在遠處的公路上，他也能聽到海灘上傳來的爆炸聲。他不再需要他們了；他不需要任何人。
zamochit！炸彈撕碎了別墅裏所有人那一無是處的肉體。
這是回報，是報複。
真是太美妙了。
這個地方給人留下了深刻的印象——矗立在海灘上的喬治亞式的大別墅，水平如鏡的巨大遊泳池，停著各式汽車的鵝卵石車道。車道上多數是加長的大房車，旁邊還站著一群穿著黑西服的肌肉猛男。
這裏的一切，他帶有一絲苦澀地想著，都是用我的錢，我的汗水和我的計劃換來的！
他在“赤手黨”的幾個手下正在等他。他們都聚集在書房兼客廳裏，從那裏可以看到整個被荒棄的海灘和大西洋。
他進屋時，他們假惺惺地像是他最親密的朋友一樣跟他打招呼，握手，拍拍厚實的後背和肩膀，嘀咕上一句他們看到他有多高興之類的假話。“知道我真實樣子的為數不多的人。核心團體。我最信任的人。”
午餐早在他到來前就已結束，所以整個別墅裏的所有傭人都已經離開了。他把車停在了別墅的背後，然後從廚房進了別墅。沒人看見他，除了這間屋子裏的9個人。
他站在他們的麵前，點著了一支雪茄。慶祝勝利。
“他們要求延長最後期限。你們能相信嗎？”他滿足地吐著煙圈，問道。
桌子旁的俄羅斯人都開始放聲大笑。他們分享著“野狼”對這些政府和大國首腦們的態度所表示出來的蔑視。政客在本質上都很脆弱，少數幾個偶然成為首腦的強硬派也很快就會被政府的工作程序搞得心有餘而力不足。這就是為官之道。
“給他們一點厲害看看！”其中一個人大聲說道。
“野狼”笑了，“你知道，我是應該這麽做。可他們說得對——如果我們現在就動手，那我們也會輸掉這場遊戲。我給他們打個電話吧。他們正等著我的答複。有意思吧？我們在跟美國、英國和德國談判。好像我們也是世界大國。”
“野狼”伸出食指撥通了電話。“他們都在等著我的……”
“你們都在線上嗎？”他對電話問道。
他們都在。
“我們別再閑扯了，閑扯的時間已經過去了。聽清楚我的決定。你們還有兩天時間，到東部標準時間早上七點，但是……
“贖金要加倍！”
他掛了電話。然後，看著周圍的人。
“怎麽了？你們，同意嗎？你們知道我剛才給你們掙了多少錢嗎？”
他們開始鼓掌歡呼。
整個下午，“野狼”都跟他們呆在一起。他忍受著他們虛偽的稱讚與恭維，他們那些偽裝成建議的要求。不過接下來他得去紐約辦其他事了，所以他留下他們享受海邊別墅裏的美妙生活。
“女士們馬上就到，”他向他們保證，“紐約市的名模和選美皇後。有人說她們是世界上最漂亮的婊子。”“又是花我的錢、我的汗水和我的智慧。”
他回到“蓮花”轎車上，朝長島的快速路開去。他玩了一會兒橡皮球，然後把球放下，又拿出他的手機。他按了幾個號碼。一個信號發送了出去。一條電路形成了閉合。一團火焰騰空而起。
即使在遠處的公路上，他也能聽到海灘上傳來的爆炸聲。他不再需要他們了；他不需要任何人。
zamochit！炸彈撕碎了別墅裏所有人那一無是處的肉體。
這是回報，是報複。
真是太美妙了。