在伊拉克服役的士兵中最常見的抱怨就是，他們覺得身邊的一切都很荒唐可笑，沒有意義。這就是現代戰爭帶來的感覺。現在我也感覺到了。
我們已經超過了最後的期限，正靠著借來的時間活著。至少，對我來說差不多是這樣。帶著這幾天積累下來的喘不上氣的感覺，我和局裏國際反恐處的兩個特工一起坐上了飛往倫敦的航班。傑弗裏。謝弗到了英國。更瘋狂的是，他想讓我們知道他在那裏。這也是某個人
的計劃。
早晨六點剛過，飛機就降落在了希思羅機場。出了機場之後，我徑直趕到了維多利亞街的酒店，一直睡到上午十點。在短暫的休息之後，我去了位於百老匯大街拐角處的蘇格蘭場。離白金漢宮、威斯敏斯特大教堂和議會很近的感覺真不錯。
在那裏，有人帶我去了警督馬丁？洛奇的辦公室。他謙虛地告訴我，他負責管理一個名叫so13的反恐分部。在去參加上午的簡報會的路上，他還向我簡要地介紹了一下他自己。
“和你一樣，我也是從警察幹上來的。歐洲的特勤局裁員後，我就在這兒幹了11年。之前，我在亨頓受過訓，然後就當上了警員。我選擇了偵探這個專業，因為我會幾門外語，所以就被調到了so13分部。”
他停了一下，於是，我插話道：“我聽說過你們的反恐分部——歐洲最好的分部，我聽說是跟北愛組織周旋了多年。”
洛奇淡淡地笑了笑，這是一種老兵才會有的微笑。“有時候，最好的學習方式就是犯錯誤。我們在北愛犯過不少錯。不說了，我們到了，亞曆克斯。他們都在等我們呢。他們很想見你。準備麵對那些無聊的廢話吧。軍情五處和軍情六處的人都在。什麽事他們都會吵吵。別讓他們把槍口對準你。一般我們在最後的時候都會想出辦法解決。至少大多數時候都是如此。”
我點點頭，“就像美國的聯邦調查局和中情局。我肯定見過這場麵。”
結果證明，警督洛奇對這場唇槍舌劍式的簡報會並不是誇大其詞。我認為這種爭執在倫敦可能會影響到調查的進度，甚至是在當前這種危險重重的情況下。會議室裏已經來了幾個特別分部的人；還有首相的辦公室主任，以及倫敦應急機構的官員。
我一坐下，就開始暗自琢磨——這又是一場折磨人的會議。我不需要這個。我們已經超過了最後期限——他們開始襲擊了！我真想大喊。
我們已經超過了最後的期限，正靠著借來的時間活著。至少，對我來說差不多是這樣。帶著這幾天積累下來的喘不上氣的感覺，我和局裏國際反恐處的兩個特工一起坐上了飛往倫敦的航班。傑弗裏。謝弗到了英國。更瘋狂的是，他想讓我們知道他在那裏。這也是某個人
的計劃。
早晨六點剛過，飛機就降落在了希思羅機場。出了機場之後，我徑直趕到了維多利亞街的酒店，一直睡到上午十點。在短暫的休息之後，我去了位於百老匯大街拐角處的蘇格蘭場。離白金漢宮、威斯敏斯特大教堂和議會很近的感覺真不錯。
在那裏，有人帶我去了警督馬丁？洛奇的辦公室。他謙虛地告訴我，他負責管理一個名叫so13的反恐分部。在去參加上午的簡報會的路上，他還向我簡要地介紹了一下他自己。
“和你一樣，我也是從警察幹上來的。歐洲的特勤局裁員後，我就在這兒幹了11年。之前，我在亨頓受過訓，然後就當上了警員。我選擇了偵探這個專業，因為我會幾門外語，所以就被調到了so13分部。”
他停了一下，於是，我插話道：“我聽說過你們的反恐分部——歐洲最好的分部，我聽說是跟北愛組織周旋了多年。”
洛奇淡淡地笑了笑，這是一種老兵才會有的微笑。“有時候，最好的學習方式就是犯錯誤。我們在北愛犯過不少錯。不說了，我們到了，亞曆克斯。他們都在等我們呢。他們很想見你。準備麵對那些無聊的廢話吧。軍情五處和軍情六處的人都在。什麽事他們都會吵吵。別讓他們把槍口對準你。一般我們在最後的時候都會想出辦法解決。至少大多數時候都是如此。”
我點點頭，“就像美國的聯邦調查局和中情局。我肯定見過這場麵。”
結果證明，警督洛奇對這場唇槍舌劍式的簡報會並不是誇大其詞。我認為這種爭執在倫敦可能會影響到調查的進度，甚至是在當前這種危險重重的情況下。會議室裏已經來了幾個特別分部的人；還有首相的辦公室主任，以及倫敦應急機構的官員。
我一坐下，就開始暗自琢磨——這又是一場折磨人的會議。我不需要這個。我們已經超過了最後期限——他們開始襲擊了！我真想大喊。