語錄
如果說，拍吳宇森的電影是一種享受的話，我同意。如果說，同周潤發拍電影更加是一種享受的話，我更加同意！再給點掌聲，我心愛的發哥！
——1989年
張國榮在演唱會上感謝周潤發和吳宇森三年之後又三年，三年之後再三年1986年，張國榮入行已整整9年。
張國榮以歌手身份進入娛樂圈，但是歌唱事業曾中斷數載，反而始終在影壇活躍。他俊朗外表和貴族氣質備受導演的青睞，在出道後第一部影片《紅樓春上春》中就擔任男主角飾演賈寶玉——雖然這部電影是受騙之作，差點令他對影壇心灰意冷。
兩年後，他終於遇到了合適的劇本和導演，在青春片中飾演年輕男孩的角色，比如《喝彩》《失業生》，這兩部校園片的三位男主角張國榮、陳百強、鍾保羅，後來被譽為“三劍客”、“中環三太子”。但這時，幾乎同時出道的陳百強比他紅，戲份比他多，角色也比他正麵，張國榮總是在反叛角色裏徘徊。
導演們很快發現，這個年輕人雖然不是科班出身，但他對演戲的用心和投入不輸專業演員，對演技的領悟程度也十分令人激賞，於是更多橄欖枝向他拋來。《烈火青春》是80年代初香港電影新浪潮的重要作品之一，張國榮飾演一位富貴出身、卻寂寞無聊的少年，他將louis的青澀、懵懂與熱烈詮釋得絲絲入扣。後來他曾多次表示，這才是“我第一部真正的電影”。
▽
《烈火青春》中的張國榮
緊接著又以第一男主角的身份出演了《檸檬可樂》《鼓手》兩部青春片，他對待電影事業的認真與熱忱，從他為了角色親身上陣學習爵士鼓已可見一斑。
遺憾的是，接下來幾年，他沒有機遇繼續磨練演技。憑《monica》一曲大紅大紫之後，這位年輕偶像的熒幕角色也必須為自己的歌唱事業鋪路——或者也可以說，電影製作方也期望借助他的偶像歌手的魅力來推動票房。
影片《緣份》中，女主角之一張曼玉的角色原本叫“dior”，在配音時因為《monica》紅了，臨時要將其名字改作“monica”。張曼玉後來笑說，你知道這樣配音多難嗎？明明隻有兩個音的口型，硬要塞進三個字！電影《偶然》裏，還配合情節加插了一段張國榮1985年演唱會的片段。
而另一部與李麗珍一同演出的電影更有趣，原本片名叫《求愛敢死隊》，因張國榮《為你鍾情》太受歡迎，電影公司因此要求改名。但去登記時發現“為你鍾情”已被另一部影片所用，幹脆，直接將片名改為《張國榮為你鍾情》。
▽
《張國榮為你鍾情》片頭
這種種機緣巧合，令張國榮在影壇小有名聲，但又始終過於局限。他的電影角色不論純情學長、勵誌少年、叛逆青年，都基本沒有脫離青春偶像的風采。唱片公司需要維護歌手形象，電影界又始終沒有合適的角色令他發掘、發展、發揮自己豐富而多層次的演技。
直到1986年，遇上《英雄本色》。
說起來，張國榮在《英雄本色》中的角色並不討好，他飾演黑幫老大的弟弟，一個剛從警校畢業、涉世未深的警察，在得知百般愛護自己的兄長竟是對頭之後，與其決裂，並最終站在對決的舞台上。接到劇本的時候他也驚訝：“我演警察，但是這個警察竟然是‘壞人’，而黑幫老大是好人！”
▽
這個警察是“壞人”
但他沒有拒絕演“壞人”，他不介意角色不討好，更笑說那角色本來就是要讓觀眾罵，如果看後不罵他，即是他演得差。——有理由相信他向來以角色和劇本為重，從不介意角色是否“壞人”，最早期的《喝彩》《失業生》中，他扮演的就是“奸角”，是叛逆的問題學生；到最後兩部作品，他幹脆接拍了變態殺手和精神病患者。
《英雄本色》是張國榮電影事業的轉折點。在他還沒有接拍《霸王別姬》《東邪西毒》之前，《英》始終是他最喜愛的作品。
十多年後，他談到自己參演的電影和遇到的導演時說：“《英雄本色》是我演藝生涯最重要的電影之一。吳宇森是第一個對我的工作解釋那麽多那麽詳細的導演：哪裏是燈，怎樣在鏡頭裏有個比較好的角度……拍電影的時候你必須清楚地知道鏡頭角度和燈光。他教給我的這些東西在我以後的工作中幫助很大。”
吳宇森、周潤發、狄龍、張國榮。《英雄本色》獲得莫大的成功。
《英雄本色》電影海報
《英雄本色》的空前榮譽
小馬哥把傷腿重重敲在桌上：
“三年，我等了你整整三年！”
每個人都不止等了三年。四個失意良久的電影人，為這部悲情英雄片注入了深刻內涵。
周潤發曾是電視劇中倍受歡迎的英俊小生，但他在大屏幕上卻始終不得意，甚至落得個“票房毒藥”的稱號；狄龍年輕時是邵氏時代張徹古裝武俠片的愛將，但已經許久沒有好片，被認為“宜古不宜今”，是個已被邵氏辭退的“過氣明星”；導演吳宇森有一腔對電影的熱情，早在80年代初就有拍攝類似英雄片的想法，但是苦於公司不支持，始終在喜劇片打轉。
1986年，四個人將所受的不公命運和個人信念都放到電影裏。孤注一擲。
80年代中期的香港電影市場，是“傻佬片和女性片”壟斷的市場。十多年來，香港電影票房的最高紀錄一直被詼諧動作片壟斷。《英雄本色》劇組人員都知道這是好電影，但上映前，誰也不敢保證會受到觀眾怎樣的反應。
電影最初隻在2個院線共23家影院上映，隻排在暑期第三檔，緊隨其後有徐克的大製作《刀馬旦》作壓軸好戲，可見其上映初並不如何受重視。
而《英雄本色》的爆發力，在午夜場就已經顯現出來。當時香港所有電影在正式公映前一周左右會在電影院放數場23:30的“午夜場”以作宣傳和造勢。龍頭影院招待電影主創人員觀看，電影院內，半場普通觀眾、半場演職人員。
一般來說，午夜場觀眾群體除了電影愛好者，當然也不乏街頭混混叛逆青年，總之人群龐雜，觀眾反應直接，喜怒分明。一旦遇到不受歡迎的電影便立刻用髒話招呼：“誰x的是導演！”——須知現在被奉為經典的《阿飛正傳》在午夜場試映時，導演王家衛被觀眾罵得狗血淋頭。
但是《英雄本色》在午夜場的反應已經出乎意料地好。小馬哥浪蕩輕佻的笑容，龍哥剛毅悲情的神態，阿傑激烈矛盾的孤獨，影片裏肝膽相照的兄弟情，熒幕上被誇大的暴力，隱藏在暴力後的柔情與悲情……皆令觀眾如癡如醉。影片結束後，觀眾送來長久的掌聲。
吳宇森、周潤發、狄龍、張國榮，站在影院裏享受這長久的掌聲。
影片在第一周的票房收入已高達1177萬——它超過了之前全港票房最高紀錄保持者《福星高照》。接下來，《英雄本色》更顯出了其極大的韌性，直至第五周，仍然收入頗高。
在最初不被看好、院線經理不願安排更多影院放映的情況下，這部電影一路高歌猛進，由全港多條院線接力上映，在曆經整整兩個月、61天後終於完美下檔，3465萬的票房收入不僅成為當之無愧的年度票房冠軍，更一舉刷新香港電影票房紀錄。
第二年的香港電影金像獎，《英雄本色》獲得10項提名，奪得“最佳電影”和“最佳男主角”（周潤發）兩個獎項。而在其之前，台灣電影金馬獎上，該片已榮獲7項提名，並一舉摘得“最佳導演”（吳宇森）、“最佳男主角”（狄龍）、“最佳攝影”（黃永恒）、“最佳錄音”四項大獎。作為一部非台灣本土的影片，其受到的讚譽實是非同一般。
更值得一提的是，這部影片不僅在台灣，在整個東南亞都掀起了一股英雄片熱潮。2000年日本當紅組合kinki kids到香港開演唱會，希望邀請偶像張國榮擔任演唱會嘉賓，因張國榮檔期不合適，後來他們被安排在排練場與偶像見麵。甫見偶像，堂本剛激動地比劃著：我看過你的《英雄本色》，我們全家都愛《英雄本色》！
在韓國，《英雄本色》及其續集更是創造了華語影片在韓的奇跡。而其中的兩首主題歌——《當年情》和《奔向未來日子》成為韓國人心中“香港”以及“張國榮”的名片。韓劇《請回答1988》是一部韓國人的88年青春回憶錄，這部回憶錄竟然以《英雄本色ii》開頭，以《奔向未來日子》結尾，可見其當年掀起何等風潮。
英雄本色 肝膽相照
《英雄本色》不僅造就了電影史上的一個奇跡，開創了一個嶄新的類型片，電影的拍攝也讓台前幕後的演職員們結下了深厚的情誼。——張國榮本身是一位善交朋友的藝人，但這部電影帶給他的意義是非凡的。
雖然徐克總強調張國榮是阿傑的唯一人選，但畢竟接下這部電影的是張國榮本人。“我知道這個角色不算討好，但是個好故事，而且能夠和發仔、狄龍合作，我已經十分高興。”演出後，他更常在人前人後大讚大哥狄龍“好人”：“我和狄龍、發仔私底下都因為此片而成為好朋友了。”2008年，香港電台製作張國榮的專題片，麵對鏡頭的狄龍，對這位忘年之交的離世難過得說不出話。
吳宇森從這部電影開始，與張國榮私交甚篤。且因為吳宇森對他的幫助，他始終稱吳宇森夫妻為“師父、師母”。吳宇森後定居美國，張國榮去美國時總是不忘探望師父師母。1993年張國榮到洛杉磯宣傳《霸王別姬》，吳宇森帶著全家老小一起去看他，令他非常高興。用餐時突遇地震，張國榮立刻抓著吳氏夫婦的手說：“師父師母別怕，有我在呢。”
張國榮與周潤發的情誼更是深厚。後來周潤發在好萊塢發展不利，張國榮曾多次表示，周潤發是華語影壇的巨星，何苦跑去美國受人歧視。有人因此推測張國榮心懷嫉妒。若了解此二人何等情深意重，便能明白張國榮是真替周潤發不值。
《英雄本色》成就了周潤發，令他獲得第一個金像獎影帝殊榮，更順勢成為“票房靈丹”。之後數年他常來常有，成為80年代獲得金像獎影帝最多的男演員。記者汪曼玲為張國榮抱不平：“既生發，何生榮，其實你演得一點不比他差，偏偏他有獲獎運。下次不要再與他合作。”張國榮立刻反駁：“不能這麽說，發仔確實有演技，而且與他合作拍戲很愉快，能學到很多東西。”——他對演藝事業的尊重，對好友獲得成功的由衷高興都溢於言表。
後來周張二人又合作了《英雄本色續集》和《縱橫四海》，張國榮、周潤發夫婦、鍾楚紅夫婦結為好友，三家人常常一起聚餐。可惜好朋友已去其二，周潤發後來回憶說：“（那時）大夥兒淺嚐紅酒，天南地北無所不談，一頓飯吃四、五個小時也不會覺得時間很長，老實說與他們相處，是很愉快的。”
1989年告別歌壇演唱會上，張國榮再次唱響《英雄本色》的主題曲《當年情》。他指向觀眾席笑意盈盈：“如果說，拍吳宇森的電影是一種享受的話，我同意。如果說，同周潤發拍電影更加是一種享受的話，我更加同意！理由就是：他真是一個超級的偶像，一個超級的演員！再給多點掌聲，我心愛的發哥！”
鏡頭順著他手指的方向搖轉，周潤發坐在台下笑得歡暢。
今日我，與你又試肩並肩
當年情，此刻是添上新鮮
▽
本篇提到和使用的部分資料
? 《張國榮的電影世界1》中的《英雄本色》一章，香港《電影雙周刊》雜誌社，2005年。
? 《張國榮——18年的艱苦奮鬥》，德國柏林電影節《positif》雜誌，1999年，總第455期，翻譯：路過。
? 《星空下的傾情》電視訪談節目，1997年1月，林建明主持，香港亞洲電視台。
? 《吳宇森憶張國榮：最窮的時候仍記得關心我》，2003年5月新聞。
? 《周潤發：這個人的確很唯美主義》，2008年新聞。
如果說，拍吳宇森的電影是一種享受的話，我同意。如果說，同周潤發拍電影更加是一種享受的話，我更加同意！再給點掌聲，我心愛的發哥！
——1989年
張國榮在演唱會上感謝周潤發和吳宇森三年之後又三年，三年之後再三年1986年，張國榮入行已整整9年。
張國榮以歌手身份進入娛樂圈，但是歌唱事業曾中斷數載，反而始終在影壇活躍。他俊朗外表和貴族氣質備受導演的青睞，在出道後第一部影片《紅樓春上春》中就擔任男主角飾演賈寶玉——雖然這部電影是受騙之作，差點令他對影壇心灰意冷。
兩年後，他終於遇到了合適的劇本和導演，在青春片中飾演年輕男孩的角色，比如《喝彩》《失業生》，這兩部校園片的三位男主角張國榮、陳百強、鍾保羅，後來被譽為“三劍客”、“中環三太子”。但這時，幾乎同時出道的陳百強比他紅，戲份比他多，角色也比他正麵，張國榮總是在反叛角色裏徘徊。
導演們很快發現，這個年輕人雖然不是科班出身，但他對演戲的用心和投入不輸專業演員，對演技的領悟程度也十分令人激賞，於是更多橄欖枝向他拋來。《烈火青春》是80年代初香港電影新浪潮的重要作品之一，張國榮飾演一位富貴出身、卻寂寞無聊的少年，他將louis的青澀、懵懂與熱烈詮釋得絲絲入扣。後來他曾多次表示，這才是“我第一部真正的電影”。
▽
《烈火青春》中的張國榮
緊接著又以第一男主角的身份出演了《檸檬可樂》《鼓手》兩部青春片，他對待電影事業的認真與熱忱，從他為了角色親身上陣學習爵士鼓已可見一斑。
遺憾的是，接下來幾年，他沒有機遇繼續磨練演技。憑《monica》一曲大紅大紫之後，這位年輕偶像的熒幕角色也必須為自己的歌唱事業鋪路——或者也可以說，電影製作方也期望借助他的偶像歌手的魅力來推動票房。
影片《緣份》中，女主角之一張曼玉的角色原本叫“dior”，在配音時因為《monica》紅了，臨時要將其名字改作“monica”。張曼玉後來笑說，你知道這樣配音多難嗎？明明隻有兩個音的口型，硬要塞進三個字！電影《偶然》裏，還配合情節加插了一段張國榮1985年演唱會的片段。
而另一部與李麗珍一同演出的電影更有趣，原本片名叫《求愛敢死隊》，因張國榮《為你鍾情》太受歡迎，電影公司因此要求改名。但去登記時發現“為你鍾情”已被另一部影片所用，幹脆，直接將片名改為《張國榮為你鍾情》。
▽
《張國榮為你鍾情》片頭
這種種機緣巧合，令張國榮在影壇小有名聲，但又始終過於局限。他的電影角色不論純情學長、勵誌少年、叛逆青年，都基本沒有脫離青春偶像的風采。唱片公司需要維護歌手形象，電影界又始終沒有合適的角色令他發掘、發展、發揮自己豐富而多層次的演技。
直到1986年，遇上《英雄本色》。
說起來，張國榮在《英雄本色》中的角色並不討好，他飾演黑幫老大的弟弟，一個剛從警校畢業、涉世未深的警察，在得知百般愛護自己的兄長竟是對頭之後，與其決裂，並最終站在對決的舞台上。接到劇本的時候他也驚訝：“我演警察，但是這個警察竟然是‘壞人’，而黑幫老大是好人！”
▽
這個警察是“壞人”
但他沒有拒絕演“壞人”，他不介意角色不討好，更笑說那角色本來就是要讓觀眾罵，如果看後不罵他，即是他演得差。——有理由相信他向來以角色和劇本為重，從不介意角色是否“壞人”，最早期的《喝彩》《失業生》中，他扮演的就是“奸角”，是叛逆的問題學生；到最後兩部作品，他幹脆接拍了變態殺手和精神病患者。
《英雄本色》是張國榮電影事業的轉折點。在他還沒有接拍《霸王別姬》《東邪西毒》之前，《英》始終是他最喜愛的作品。
十多年後，他談到自己參演的電影和遇到的導演時說：“《英雄本色》是我演藝生涯最重要的電影之一。吳宇森是第一個對我的工作解釋那麽多那麽詳細的導演：哪裏是燈，怎樣在鏡頭裏有個比較好的角度……拍電影的時候你必須清楚地知道鏡頭角度和燈光。他教給我的這些東西在我以後的工作中幫助很大。”
吳宇森、周潤發、狄龍、張國榮。《英雄本色》獲得莫大的成功。
《英雄本色》電影海報
《英雄本色》的空前榮譽
小馬哥把傷腿重重敲在桌上：
“三年，我等了你整整三年！”
每個人都不止等了三年。四個失意良久的電影人，為這部悲情英雄片注入了深刻內涵。
周潤發曾是電視劇中倍受歡迎的英俊小生，但他在大屏幕上卻始終不得意，甚至落得個“票房毒藥”的稱號；狄龍年輕時是邵氏時代張徹古裝武俠片的愛將，但已經許久沒有好片，被認為“宜古不宜今”，是個已被邵氏辭退的“過氣明星”；導演吳宇森有一腔對電影的熱情，早在80年代初就有拍攝類似英雄片的想法，但是苦於公司不支持，始終在喜劇片打轉。
1986年，四個人將所受的不公命運和個人信念都放到電影裏。孤注一擲。
80年代中期的香港電影市場，是“傻佬片和女性片”壟斷的市場。十多年來，香港電影票房的最高紀錄一直被詼諧動作片壟斷。《英雄本色》劇組人員都知道這是好電影，但上映前，誰也不敢保證會受到觀眾怎樣的反應。
電影最初隻在2個院線共23家影院上映，隻排在暑期第三檔，緊隨其後有徐克的大製作《刀馬旦》作壓軸好戲，可見其上映初並不如何受重視。
而《英雄本色》的爆發力，在午夜場就已經顯現出來。當時香港所有電影在正式公映前一周左右會在電影院放數場23:30的“午夜場”以作宣傳和造勢。龍頭影院招待電影主創人員觀看，電影院內，半場普通觀眾、半場演職人員。
一般來說，午夜場觀眾群體除了電影愛好者，當然也不乏街頭混混叛逆青年，總之人群龐雜，觀眾反應直接，喜怒分明。一旦遇到不受歡迎的電影便立刻用髒話招呼：“誰x的是導演！”——須知現在被奉為經典的《阿飛正傳》在午夜場試映時，導演王家衛被觀眾罵得狗血淋頭。
但是《英雄本色》在午夜場的反應已經出乎意料地好。小馬哥浪蕩輕佻的笑容，龍哥剛毅悲情的神態，阿傑激烈矛盾的孤獨，影片裏肝膽相照的兄弟情，熒幕上被誇大的暴力，隱藏在暴力後的柔情與悲情……皆令觀眾如癡如醉。影片結束後，觀眾送來長久的掌聲。
吳宇森、周潤發、狄龍、張國榮，站在影院裏享受這長久的掌聲。
影片在第一周的票房收入已高達1177萬——它超過了之前全港票房最高紀錄保持者《福星高照》。接下來，《英雄本色》更顯出了其極大的韌性，直至第五周，仍然收入頗高。
在最初不被看好、院線經理不願安排更多影院放映的情況下，這部電影一路高歌猛進，由全港多條院線接力上映，在曆經整整兩個月、61天後終於完美下檔，3465萬的票房收入不僅成為當之無愧的年度票房冠軍，更一舉刷新香港電影票房紀錄。
第二年的香港電影金像獎，《英雄本色》獲得10項提名，奪得“最佳電影”和“最佳男主角”（周潤發）兩個獎項。而在其之前，台灣電影金馬獎上，該片已榮獲7項提名，並一舉摘得“最佳導演”（吳宇森）、“最佳男主角”（狄龍）、“最佳攝影”（黃永恒）、“最佳錄音”四項大獎。作為一部非台灣本土的影片，其受到的讚譽實是非同一般。
更值得一提的是，這部影片不僅在台灣，在整個東南亞都掀起了一股英雄片熱潮。2000年日本當紅組合kinki kids到香港開演唱會，希望邀請偶像張國榮擔任演唱會嘉賓，因張國榮檔期不合適，後來他們被安排在排練場與偶像見麵。甫見偶像，堂本剛激動地比劃著：我看過你的《英雄本色》，我們全家都愛《英雄本色》！
在韓國，《英雄本色》及其續集更是創造了華語影片在韓的奇跡。而其中的兩首主題歌——《當年情》和《奔向未來日子》成為韓國人心中“香港”以及“張國榮”的名片。韓劇《請回答1988》是一部韓國人的88年青春回憶錄，這部回憶錄竟然以《英雄本色ii》開頭，以《奔向未來日子》結尾，可見其當年掀起何等風潮。
英雄本色 肝膽相照
《英雄本色》不僅造就了電影史上的一個奇跡，開創了一個嶄新的類型片，電影的拍攝也讓台前幕後的演職員們結下了深厚的情誼。——張國榮本身是一位善交朋友的藝人，但這部電影帶給他的意義是非凡的。
雖然徐克總強調張國榮是阿傑的唯一人選，但畢竟接下這部電影的是張國榮本人。“我知道這個角色不算討好，但是個好故事，而且能夠和發仔、狄龍合作，我已經十分高興。”演出後，他更常在人前人後大讚大哥狄龍“好人”：“我和狄龍、發仔私底下都因為此片而成為好朋友了。”2008年，香港電台製作張國榮的專題片，麵對鏡頭的狄龍，對這位忘年之交的離世難過得說不出話。
吳宇森從這部電影開始，與張國榮私交甚篤。且因為吳宇森對他的幫助，他始終稱吳宇森夫妻為“師父、師母”。吳宇森後定居美國，張國榮去美國時總是不忘探望師父師母。1993年張國榮到洛杉磯宣傳《霸王別姬》，吳宇森帶著全家老小一起去看他，令他非常高興。用餐時突遇地震，張國榮立刻抓著吳氏夫婦的手說：“師父師母別怕，有我在呢。”
張國榮與周潤發的情誼更是深厚。後來周潤發在好萊塢發展不利，張國榮曾多次表示，周潤發是華語影壇的巨星，何苦跑去美國受人歧視。有人因此推測張國榮心懷嫉妒。若了解此二人何等情深意重，便能明白張國榮是真替周潤發不值。
《英雄本色》成就了周潤發，令他獲得第一個金像獎影帝殊榮，更順勢成為“票房靈丹”。之後數年他常來常有，成為80年代獲得金像獎影帝最多的男演員。記者汪曼玲為張國榮抱不平：“既生發，何生榮，其實你演得一點不比他差，偏偏他有獲獎運。下次不要再與他合作。”張國榮立刻反駁：“不能這麽說，發仔確實有演技，而且與他合作拍戲很愉快，能學到很多東西。”——他對演藝事業的尊重，對好友獲得成功的由衷高興都溢於言表。
後來周張二人又合作了《英雄本色續集》和《縱橫四海》，張國榮、周潤發夫婦、鍾楚紅夫婦結為好友，三家人常常一起聚餐。可惜好朋友已去其二，周潤發後來回憶說：“（那時）大夥兒淺嚐紅酒，天南地北無所不談，一頓飯吃四、五個小時也不會覺得時間很長，老實說與他們相處，是很愉快的。”
1989年告別歌壇演唱會上，張國榮再次唱響《英雄本色》的主題曲《當年情》。他指向觀眾席笑意盈盈：“如果說，拍吳宇森的電影是一種享受的話，我同意。如果說，同周潤發拍電影更加是一種享受的話，我更加同意！理由就是：他真是一個超級的偶像，一個超級的演員！再給多點掌聲，我心愛的發哥！”
鏡頭順著他手指的方向搖轉，周潤發坐在台下笑得歡暢。
今日我，與你又試肩並肩
當年情，此刻是添上新鮮
▽
本篇提到和使用的部分資料
? 《張國榮的電影世界1》中的《英雄本色》一章，香港《電影雙周刊》雜誌社，2005年。
? 《張國榮——18年的艱苦奮鬥》，德國柏林電影節《positif》雜誌，1999年，總第455期，翻譯：路過。
? 《星空下的傾情》電視訪談節目，1997年1月，林建明主持，香港亞洲電視台。
? 《吳宇森憶張國榮：最窮的時候仍記得關心我》，2003年5月新聞。
? 《周潤發：這個人的確很唯美主義》，2008年新聞。