第十一章
越海（Crossing Oceans） 作者：吉娜·赫爾姆斯 投票推薦 加入書簽 留言反饋
chapter.11
佩格婆婆和伊莎貝拉在打盹，父親回到地下室用水彩畫治療傷痛，我隻身一人坐在門廊上，琢磨著我的生活。對我來說，未來不過是一隻在頭頂上盤旋的禿鷲，隨時等著啄食我的屍體。我多麽希望我能忘記自己時日不多的事實，能享受一兩天無憂無慮的日子。我多麽希望能暫時不去擔心伊莎貝拉即將失去母親，父親即將失去他唯一的孩子，而我即將不複存在。
天空一片陰霾，讓原本看上去生機勃勃的綠葉顯得那麽蒼白，像是一張暴露在陽光下過久的照片。雖然眼前鮮花綻放，空氣中飄蕩著土地和青苔的氣息，但卻讓人聯想起秋天，而不是夏天。我想，不知道是否能看到今年的秋色。
一副畫麵闖進腦海裏——我的棺材緩緩被放下，枯黃的秋葉飄落到棺材盒上。我的女兒站在一旁傷心地哭泣，身上穿著那條我早早幫她買好的黑色長裙。
我的思緒被烏鴉的叫聲拉回現實，我掃了一眼四周，看見一隻烏鴉停靠在一根腐爛的樹樁上。它冷漠地看著我，然後轉向一邊望向通向森林的小道——那條我走出來的小道。
我站起身，在短褲上擦掉手掌裏的沙礫，然後開始走向那條小道，不知道這會不會是我最後一次走過這裏。
在我前方，就在一叢蕨類植物那兒，我和大衛當時就在這裏偷偷接吻，包括之後的進一步發展。我走在草叢中，鋸齒狀的樹葉摩擦著我的雙腿，感覺像有蟲子在腿上亂爬。我快步走過草叢，停下用手撓去這討厭的感覺。
等我走到一棵高聳的橡樹，我將額頭靠在它坑坑窪窪的樹皮上。以前，我曾背靠著這棵樹，那是大衛第一次用他柔軟的嘴唇親吻我。除了伊莎貝拉的出生，那是我最幸福的時刻，那個我愛著的男孩，也愛我……至少當時我是這麽以為的。
當時，大衛是我堅強的後盾。在我生命裏，除了佩格婆婆，他是唯一沒有讓我失望的人，每一次，我的父親或是別人傷害了我，他總是會在那裏安慰我，耐心地聽我訴說，堅強的肩膀借我哭泣。他總是那麽鎮定，好像隻要有他在，天塌下來也不怕。他擁有我所沒有的——自信、鎮定和可靠。
我想，當時我那麽為他著迷，我隻是天真地以為大衛也像我愛他那樣愛我，但是事實證明，我隻是一廂情願。很明顯，隻花了短短幾個月林賽便俘獲了大衛的心，而我和他戀愛三年也沒能做到。他去上大學，遇見林賽，兩人結婚，這一切發生得如此之快，比我懷胎十月還要短，想到這裏心裏不覺一陣刺痛。
我的手懷抱著橡樹，我的手指撫摸著樹皮，忽然摸到一個凹槽。我低下頭去，看到年輕的我刻下的一棵愛心，還有一行字母：gl+dp 。
周圍傳來踩在上樹枝的腳步聲，我抬頭看見克雷格，他手裏拿著兩聽“流著汗”的可樂，甜豆先生跟在身後。
克雷格遞給我一瓶可樂，“我看見你往這裏走，我跟著過來了，說不定你需要一些陪伴。”
我用溫熱的手掌接過冰鎮的可樂，“謝謝你來陪我。”
甜豆先生朝著我喵了一聲，裝作一臉無辜的樣子。“你騙不了我。”我對它說。
它瞄了我一眼，耳朵耷拉了下去。
克雷格一會兒看看樹上的刻字，一會兒看看我。“這個是我想象的這樣嗎？”
“嘿，這是很久以前的了，別笑話我。”我喝了一口可樂。
他狠狠地看著那排字母，然後對我說：“如果需要，給我一個小時，我能把這個東西鏟平。”
“很誘人，”我說，“不過這棵樹沒做錯什麽，別懲罰它。”
他喝了一大口水，“你肯定不知道，我們經常在這裏玩。”
“我知道。”高中的時候，大衛和我經常在這裏看見飲料瓶，啤酒瓶，還有煙蒂，但是從來沒有看見過任何人出沒。
他向我伸出手。
我有些猶豫，我不想繼續鼓勵他對我示好，但最終，想被人觸碰的欲望讓我屈服了。
我們手牽手走在樹林裏，我享受著周圍的一切，再次感受到與大自然如此親近的熟悉感，克雷格用大拇指一次次摩挲著我的無名指，好像他是個藝術狂熱者，而我是一副莫奈的畫作。他捏了下我的手。“你看上去心不在焉。”
“我在想事情。”
“關於？”
“沒什麽值得一提的。”
他傾過身，“可以問你個問題嗎？”
我揚起眉。
“那是什麽感覺……”
“垂死的感覺？”我主動說出來。
他緩緩點下頭，麵容悲傷。
這個所有人都在回避的問題，他竟然問出了口，我欣賞他的直率，我想親吻他，可是我更迫切地想談論這個話題。“我很害怕。”我說。
克雷格的目光停留在滿地的鬆針上，“踩在鬆針上的聲音很好聽。”
“有時候……”我停頓下來，感到一絲羞愧。
當他的目光落在我身上，他眼睛裏有一種寬容，似乎無論我說什麽，他都會欣然接受。“有時候，我甚至不能肯定是否有天堂，或者……也許，我死了就這麽魂飛魄滅了。”
“詹妮，天堂是存在的。”
他篤定的語氣讓我覺得溫暖，“嗯，大多數時候我能肯定。”
我們繼續走著，天空中的雲朵發出轟隆隆的響聲，我抬頭看了眼，希望這隻是雷聲大雨點小。克雷格卻完全沒有在意，繼續帶著我往前走。突然，他停了下來，握住了我另外一隻手。他握著我的雙手，換作平時，我一定會被這份親密感嚇著，但是我此刻內心裏像是在流沙裏辛苦跋涉一般疲憊，我什麽也沒有做，隻是站在那裏。
“怎麽了？”我問。
他低著頭，盯著我的手，“高中時候，我曾經很喜歡你。”
“真的嗎？”
他擠出一抹微笑。他的眼神裏混雜著堅強和脆弱，讓我看不清，“我仍然喜歡你。”
我痛恨自己不能回應他的愛，但是那樣更加殘忍。“你一直等到我現在隻剩下幾個月了才向我表白。”
“我一直有點慢半拍。”
“何止慢半拍，大衛。”
他拉長了臉，於是我意識到我喊錯了名字，我漲紅了臉，“克雷格，對不起。”
“沒事。”
我知道他是在意的，我從他的眼神裏看到了悲傷。一滴涼涼的雨水落在我臉上，我們同時抬起頭。
他幫我擦去鼻梁上的雨水，再牽起我的手說：“我們該往回走了。”
雨滴落在頭上，我們向回走。
一隻小昆蟲繞著克雷格的頭上飛來飛去，他揮了揮手，把它趕走了。“如果我隻剩下幾個月的時間，我一定會去做我最想做的事情。”
“比如說？”
“比如，我會去看亞特蘭大勇士隊 比賽，坐在本壘後麵，捧著一大盤烤幹酪辣味玉米片，邊吃邊看比賽。”
“這個不用等到你要死了才做。”我的語氣如此強烈，嚇了我自己一跳。
“詹妮？”
我看著他，腳步並沒有放緩。
“我不喜歡你生病。”
“我也是。”
“如果你不是……”他溫柔地看著我，一切似乎不言而喻。
我和他的肩膀靠在一起，一邊快步向前。“如果是那樣，我會和你……”
“如膠似漆？”
“我想找個不那麽俗套的詞。”我的腳被絆了一下。
他抓著我的手臂，扶住了我。“比翼雙飛？”
我嗬嗬地傻笑，“嗯，差不多。”
頭頂上突然灑下滂沱大雨。我們都知道應該立馬跑回去，但是我們同時停了下來，望著天空，任由雨水浸濕全身。我很冷，身體顫抖著，但是卻不知為什麽，忍不住地咧著嘴笑。
我轉過身麵對著克雷格，我似乎脫離了現實，穿越到了某個電視電影裏。我們倆就這麽站著，看著對方，似乎有非常重要的話需要說，趕在這個時刻結束以前。
他的頭發被雨水浸濕，看上去顏色深了許多，而他的係扣休閑襯衫像保鮮膜一樣貼在身上。“我們應該趕緊回去，否則你會生病的。”
“沒錯。”我同意。
“你有沒有試過在雨裏跳舞？”
“從來沒有。”
他臉上露出了一抹淘氣的笑容，“趁著天晴，去曬稻草。”
“現在天沒晴。”
“你知道我什麽意思。”
“及時行樂？這可不像你呀，家裏那位肺水腫晚期病人想喝杯咖啡的時候，你可沒這樣。”
他誇張地垂下腦袋，“你說的對。”金黃色的眼睫毛下麵，他的眼睛凝視著我，“詹納薇?盧卡斯？”
“克雷格?艾倫？”
“可以請你跳支舞嗎？”他伸出手掌。
又一次，我向他伸出了手。
第 十二 章
chapter.12
陽光透過縫隙照進屋裏，我用手擋住陽光，眼睛好痛，我想轉過頭去，但是卻絲毫動不了。我穿著全棉睡衣，因為皮膚敏感，卻感覺像粗麻布一樣，甚至連我的頭發都覺得疼。我把臉埋在被浸濕的枕頭，汗水順著我的額頭流下，怎麽這麽熱？用手一摸額頭，才知道，房間裏讓人熱得喘不過氣來的原因，是我自己。
我能想起的第一件事，是我和克雷格在雨中跳舞，我們真不該這麽大意。我記起腫瘤醫生曾經警告過我接著會出現的症狀：從幾個小時到長達一周的高燒、疲勞、呼吸短促、渾身瘙癢、疼痛、黃疸、虛弱、浮腫、炎症……
會不會太遲了？我是不是應該早點告訴父親，安排好伊莎貝拉。萬一我活不過今天，伊莎貝拉的未來怎麽辦？我還有很多事情需要教會她，還有好多話想要對她說。
越想越害怕，我用盡全力抬起頭，想開口喊人幫忙。但是幹裂的嘴唇黏在一起，而我頭痛欲裂，就像有人用皮靴不斷在踢我一樣，我隻有把頭放回枕頭上去，什麽也做不了，隻有躺在那裏，無助地眨眼睛。樓下傳來伊莎貝拉的笑聲，她一遍又一遍地喊著我，我想回應她，卻隻有嘶啞的低語。
終於，我聽見她的腳步聲越來越近，她從門外跑了進來，穿著一件粉紅色的背心裙，咧著嘴笑著。“早上好，美麗的媽媽！”
我試圖擠出一抹微笑，但是疼痛擺在我臉上。她的笑容瞬間消失，一臉緊張，隨即便跑了出去，過了一小會兒，她回來了，手裏牽著我的父親。我眯起眼睛，可是他的臉還是一片模糊。
“詹妮？”他把冰涼的手放在我的額頭，便立刻抽了回去。“我的天哪！”
我想告訴他：“我沒事。”卻說了些關於藍色火車的話。我相信隻有一種可能，尤其是當我感到上帝的力量，他帶著我穿過雲朵，進入天堂。等我被宣布死亡，我被扔出祥和的天堂，一頭掉進冰涼的海水。海浪翻滾而來，水從天而降，我歪著頭，用水止渴。
當我仰起頭，沒有看見上帝，而是看見一臉擔憂的父親。我往下一看，發現自己竟然在浴缸裏，父親拿起一瓢水，澆在我頭上，冰涼的水順著我的頭浸濕我的衣服。我打了個寒戰，他把瓢放進浴缸裏，又盛滿了放在我頭頂上。
我把頭深深埋進膝蓋裏，牙齒打著戰說：“求你了，爸爸，別。”
他把水瓢放在地板上，水濺了一地，隨即，他把浴巾從架子上拿下。
我鼓足力氣，從冰冷的浴缸裏站了出來，鑽進浴巾裏，慢慢擦幹身體。這時，我才發現，伊莎貝拉正蹲在角落裏哭泣。
睜開眼，眼前一片黑暗，我試著抬起頭，終於疼痛不再。梳妝台上的時鍾看來，9點鍾，毫無疑問，是晚上9點鍾。意識到我睡了一整天，我懊惱地發出一聲呻吟。
我看了眼身上的綢緞睡衣，奇怪，我什麽時候換的衣服？我用手撫摸著它光滑的麵料，想起上一次我穿這件睡衣時發生的事情。
“把它脫掉！”父親憤怒的語氣嚇了我一跳。
一旁，我的母親，幾乎沒有力氣站立，出奇敏捷地抓住他的手。“傑克，別！”
“她竟然去翻你的東西，就像是當你已經——”
“她是我的女兒，女兒都會翻媽媽的東西，很正常，別把所有人都想得這麽糟糕。”
父親皺著眉頭盯著我，我不屑地瞪著他，我不會哭，我不會在意，因為我沒有做錯什麽。
當他在我和母親身邊坐下，沙發陷下去了一些，父親伸出手來摟我，我卻把他推開了，我依偎在母親身邊——聞著她身上甜甜的氣味，聽著她的心跳。
“傑克，沒事的。”她用沙啞的聲音說，“你隻是心情不好，她明白的。你去外麵抽煙吧，我會和她聊一聊。”
他溫柔地親吻了她，我覺得有些尷尬，把頭轉向了另一邊。
等他的腳步聲慢慢遠去，母親用手撫摸著我的臉頰，開始哼起那首我從小就愛聽的無名小調。她瘦骨嶙峋的手指碰到我時，我忍住沒有躲開，她的手指比起佩格婆婆那個大煙槍還要枯黃。
她哼完了那首小曲，“詹妮，照顧好你父親，他對你的愛比你想象的要多得多。”
我翻著眼球說：“看不出來。”
“總有一天，你會有自己的孩子，到時，你會明白的。”
我撫摸著她的頭發，她更像是個孩子，而我像是個母親。卻發現手裏有一縷頭發，我很想尖叫，很想把它們扔掉，很想跑出去。但是我沒有去在意手裏的頭發，而是用臉頰貼著她，哼起那首曲子給她聽。
屋裏一角傳來一聲動靜，我立刻用手按著胸口，喘著氣。
“親愛的，是我，別怕。”父親打開他身邊的落地燈，溫暖的光線點亮房間。他沒有穿著往常的牛仔褲和休閑襯衫，而是穿著一件白色t恤衫和睡褲。從他臉頰上的胡楂看來，我一定睡了很久。
“我睡了多久？”我問道，一臉迷茫。
他憂心忡忡地看著我說：“一天半。”
聽到這個，一陣憂傷襲上心頭，我竟然浪費了一天半的時間，而我僅剩下短短數月。
當他向前傾身，金色的燈光灑在他的臉上，讓我想起天使。
他摸了下下巴，“我原本想送你去急診中心，但是你奶奶死活不讓。”
“要我在急診室等三個小時，還不如讓我去死。”
“她當時就是這麽說的，不過她說得也對，醫院裏有那麽多病人，你的免疫力現在這麽弱，不應該去。”他用手掌揉了揉眼睛，每次睡覺前，他都會做這個動作，“我們給急救中心打過電話，他們讓我給你喝些泰諾糖漿，如果再過幾個小時你的高燒還沒退，再把你送到急診中心去。謝天謝地，冷水加上泰諾，總算是退燒了。”
“你在這坐了多久？”我問道。
他站起身，走了過來，用手背撫摸我的眉毛，然後歎了口氣。“有一會兒了。”說到這裏，他的眼睛裏閃著淚光，我的心裏一陣暖流。
他把手拿了回去，“我幫你在癌症中心預約了會診，下周二早晨9點，你不會覺得太早吧？”
我瞪著他，“為什麽？”
“詹妮，我知道，你說過你已經問過好幾個醫生了。”
“五個，每個醫生都說我時日不多了。”
“再多一個又何妨？說不定這個醫院能有些新的治療方法，或許能對你有幫助。”
我惱怒地深呼了一口氣，“但也有可能浪費我最後僅有的幾個月。”
“也不一定，或者他們能延長幾個。”
“誰知道要花多大的代價。”
“也許沒有你想得那麽糟糕。”
我雙手叉在胸前，像個小孩子一樣。“我不要去。”
他站在那裏，一臉生氣地指著我。“詹妮薇，別這麽自私，想想我們，伊莎貝拉怎麽辦？她需要母親。”
我把他的手掃開，“不管我怎麽努力，我都要死了。我不想在最後幾個月裏給伊莎貝拉留下糟糕的印象，就像媽媽臨死前一樣——骷髏一樣，頭發掉光了，成天抱著馬桶嘔吐。”
他轉過身去，從鏡子裏看著我。“誰知道呢，未必那麽糟糕，你至少該為了我們嚐試一下。”
一股怒氣湧上心頭，我有些顫抖地站了起來，“誰知道？我怎麽可能不知道？你總是說得像我不記得媽媽臨死前的模樣似的，假裝她是那麽優雅地去世，事實相反。她當時也不想接受治療，我記得她和你說過，但是你根本聽不進去，就是你！直到她接受治療，你才肯罷休。最後一個月裏，她每天倚在床頭，往水桶裏嘔吐。她的頭發都掉光了，隻剩下皮囊和一具骨架。你知道當時我有多麽害怕嗎？你知道嗎？我不會讓我的女兒經曆那些——”
傳來地板咯吱的聲響，打斷了我的話。佩格婆婆爬不了樓梯，所以那一定是伊莎貝拉。房間裏安靜得我可以聽見伊莎貝拉小腳掌在地板上的聲音，不一會兒，她穿著連體棉睡衣，出現在門口，抓著可可——她的毛絨考拉玩具。“你們聲音太大了。”
我擠出一抹微笑，“對不起，親愛的。”
父親離開房間的時候，不願意正眼看我，他親了下伊莎貝拉的額頭，“晚安，親愛的。”
佩格婆婆和伊莎貝拉在打盹，父親回到地下室用水彩畫治療傷痛，我隻身一人坐在門廊上，琢磨著我的生活。對我來說，未來不過是一隻在頭頂上盤旋的禿鷲，隨時等著啄食我的屍體。我多麽希望我能忘記自己時日不多的事實，能享受一兩天無憂無慮的日子。我多麽希望能暫時不去擔心伊莎貝拉即將失去母親，父親即將失去他唯一的孩子，而我即將不複存在。
天空一片陰霾，讓原本看上去生機勃勃的綠葉顯得那麽蒼白，像是一張暴露在陽光下過久的照片。雖然眼前鮮花綻放，空氣中飄蕩著土地和青苔的氣息，但卻讓人聯想起秋天，而不是夏天。我想，不知道是否能看到今年的秋色。
一副畫麵闖進腦海裏——我的棺材緩緩被放下，枯黃的秋葉飄落到棺材盒上。我的女兒站在一旁傷心地哭泣，身上穿著那條我早早幫她買好的黑色長裙。
我的思緒被烏鴉的叫聲拉回現實，我掃了一眼四周，看見一隻烏鴉停靠在一根腐爛的樹樁上。它冷漠地看著我，然後轉向一邊望向通向森林的小道——那條我走出來的小道。
我站起身，在短褲上擦掉手掌裏的沙礫，然後開始走向那條小道，不知道這會不會是我最後一次走過這裏。
在我前方，就在一叢蕨類植物那兒，我和大衛當時就在這裏偷偷接吻，包括之後的進一步發展。我走在草叢中，鋸齒狀的樹葉摩擦著我的雙腿，感覺像有蟲子在腿上亂爬。我快步走過草叢，停下用手撓去這討厭的感覺。
等我走到一棵高聳的橡樹，我將額頭靠在它坑坑窪窪的樹皮上。以前，我曾背靠著這棵樹，那是大衛第一次用他柔軟的嘴唇親吻我。除了伊莎貝拉的出生，那是我最幸福的時刻，那個我愛著的男孩，也愛我……至少當時我是這麽以為的。
當時，大衛是我堅強的後盾。在我生命裏，除了佩格婆婆，他是唯一沒有讓我失望的人，每一次，我的父親或是別人傷害了我，他總是會在那裏安慰我，耐心地聽我訴說，堅強的肩膀借我哭泣。他總是那麽鎮定，好像隻要有他在，天塌下來也不怕。他擁有我所沒有的——自信、鎮定和可靠。
我想，當時我那麽為他著迷，我隻是天真地以為大衛也像我愛他那樣愛我，但是事實證明，我隻是一廂情願。很明顯，隻花了短短幾個月林賽便俘獲了大衛的心，而我和他戀愛三年也沒能做到。他去上大學，遇見林賽，兩人結婚，這一切發生得如此之快，比我懷胎十月還要短，想到這裏心裏不覺一陣刺痛。
我的手懷抱著橡樹，我的手指撫摸著樹皮，忽然摸到一個凹槽。我低下頭去，看到年輕的我刻下的一棵愛心，還有一行字母：gl+dp 。
周圍傳來踩在上樹枝的腳步聲，我抬頭看見克雷格，他手裏拿著兩聽“流著汗”的可樂，甜豆先生跟在身後。
克雷格遞給我一瓶可樂，“我看見你往這裏走，我跟著過來了，說不定你需要一些陪伴。”
我用溫熱的手掌接過冰鎮的可樂，“謝謝你來陪我。”
甜豆先生朝著我喵了一聲，裝作一臉無辜的樣子。“你騙不了我。”我對它說。
它瞄了我一眼，耳朵耷拉了下去。
克雷格一會兒看看樹上的刻字，一會兒看看我。“這個是我想象的這樣嗎？”
“嘿，這是很久以前的了，別笑話我。”我喝了一口可樂。
他狠狠地看著那排字母，然後對我說：“如果需要，給我一個小時，我能把這個東西鏟平。”
“很誘人，”我說，“不過這棵樹沒做錯什麽，別懲罰它。”
他喝了一大口水，“你肯定不知道，我們經常在這裏玩。”
“我知道。”高中的時候，大衛和我經常在這裏看見飲料瓶，啤酒瓶，還有煙蒂，但是從來沒有看見過任何人出沒。
他向我伸出手。
我有些猶豫，我不想繼續鼓勵他對我示好，但最終，想被人觸碰的欲望讓我屈服了。
我們手牽手走在樹林裏，我享受著周圍的一切，再次感受到與大自然如此親近的熟悉感，克雷格用大拇指一次次摩挲著我的無名指，好像他是個藝術狂熱者，而我是一副莫奈的畫作。他捏了下我的手。“你看上去心不在焉。”
“我在想事情。”
“關於？”
“沒什麽值得一提的。”
他傾過身，“可以問你個問題嗎？”
我揚起眉。
“那是什麽感覺……”
“垂死的感覺？”我主動說出來。
他緩緩點下頭，麵容悲傷。
這個所有人都在回避的問題，他竟然問出了口，我欣賞他的直率，我想親吻他，可是我更迫切地想談論這個話題。“我很害怕。”我說。
克雷格的目光停留在滿地的鬆針上，“踩在鬆針上的聲音很好聽。”
“有時候……”我停頓下來，感到一絲羞愧。
當他的目光落在我身上，他眼睛裏有一種寬容，似乎無論我說什麽，他都會欣然接受。“有時候，我甚至不能肯定是否有天堂，或者……也許，我死了就這麽魂飛魄滅了。”
“詹妮，天堂是存在的。”
他篤定的語氣讓我覺得溫暖，“嗯，大多數時候我能肯定。”
我們繼續走著，天空中的雲朵發出轟隆隆的響聲，我抬頭看了眼，希望這隻是雷聲大雨點小。克雷格卻完全沒有在意，繼續帶著我往前走。突然，他停了下來，握住了我另外一隻手。他握著我的雙手，換作平時，我一定會被這份親密感嚇著，但是我此刻內心裏像是在流沙裏辛苦跋涉一般疲憊，我什麽也沒有做，隻是站在那裏。
“怎麽了？”我問。
他低著頭，盯著我的手，“高中時候，我曾經很喜歡你。”
“真的嗎？”
他擠出一抹微笑。他的眼神裏混雜著堅強和脆弱，讓我看不清，“我仍然喜歡你。”
我痛恨自己不能回應他的愛，但是那樣更加殘忍。“你一直等到我現在隻剩下幾個月了才向我表白。”
“我一直有點慢半拍。”
“何止慢半拍，大衛。”
他拉長了臉，於是我意識到我喊錯了名字，我漲紅了臉，“克雷格，對不起。”
“沒事。”
我知道他是在意的，我從他的眼神裏看到了悲傷。一滴涼涼的雨水落在我臉上，我們同時抬起頭。
他幫我擦去鼻梁上的雨水，再牽起我的手說：“我們該往回走了。”
雨滴落在頭上，我們向回走。
一隻小昆蟲繞著克雷格的頭上飛來飛去，他揮了揮手，把它趕走了。“如果我隻剩下幾個月的時間，我一定會去做我最想做的事情。”
“比如說？”
“比如，我會去看亞特蘭大勇士隊 比賽，坐在本壘後麵，捧著一大盤烤幹酪辣味玉米片，邊吃邊看比賽。”
“這個不用等到你要死了才做。”我的語氣如此強烈，嚇了我自己一跳。
“詹妮？”
我看著他，腳步並沒有放緩。
“我不喜歡你生病。”
“我也是。”
“如果你不是……”他溫柔地看著我，一切似乎不言而喻。
我和他的肩膀靠在一起，一邊快步向前。“如果是那樣，我會和你……”
“如膠似漆？”
“我想找個不那麽俗套的詞。”我的腳被絆了一下。
他抓著我的手臂，扶住了我。“比翼雙飛？”
我嗬嗬地傻笑，“嗯，差不多。”
頭頂上突然灑下滂沱大雨。我們都知道應該立馬跑回去，但是我們同時停了下來，望著天空，任由雨水浸濕全身。我很冷，身體顫抖著，但是卻不知為什麽，忍不住地咧著嘴笑。
我轉過身麵對著克雷格，我似乎脫離了現實，穿越到了某個電視電影裏。我們倆就這麽站著，看著對方，似乎有非常重要的話需要說，趕在這個時刻結束以前。
他的頭發被雨水浸濕，看上去顏色深了許多，而他的係扣休閑襯衫像保鮮膜一樣貼在身上。“我們應該趕緊回去，否則你會生病的。”
“沒錯。”我同意。
“你有沒有試過在雨裏跳舞？”
“從來沒有。”
他臉上露出了一抹淘氣的笑容，“趁著天晴，去曬稻草。”
“現在天沒晴。”
“你知道我什麽意思。”
“及時行樂？這可不像你呀，家裏那位肺水腫晚期病人想喝杯咖啡的時候，你可沒這樣。”
他誇張地垂下腦袋，“你說的對。”金黃色的眼睫毛下麵，他的眼睛凝視著我，“詹納薇?盧卡斯？”
“克雷格?艾倫？”
“可以請你跳支舞嗎？”他伸出手掌。
又一次，我向他伸出了手。
第 十二 章
chapter.12
陽光透過縫隙照進屋裏，我用手擋住陽光，眼睛好痛，我想轉過頭去，但是卻絲毫動不了。我穿著全棉睡衣，因為皮膚敏感，卻感覺像粗麻布一樣，甚至連我的頭發都覺得疼。我把臉埋在被浸濕的枕頭，汗水順著我的額頭流下，怎麽這麽熱？用手一摸額頭，才知道，房間裏讓人熱得喘不過氣來的原因，是我自己。
我能想起的第一件事，是我和克雷格在雨中跳舞，我們真不該這麽大意。我記起腫瘤醫生曾經警告過我接著會出現的症狀：從幾個小時到長達一周的高燒、疲勞、呼吸短促、渾身瘙癢、疼痛、黃疸、虛弱、浮腫、炎症……
會不會太遲了？我是不是應該早點告訴父親，安排好伊莎貝拉。萬一我活不過今天，伊莎貝拉的未來怎麽辦？我還有很多事情需要教會她，還有好多話想要對她說。
越想越害怕，我用盡全力抬起頭，想開口喊人幫忙。但是幹裂的嘴唇黏在一起，而我頭痛欲裂，就像有人用皮靴不斷在踢我一樣，我隻有把頭放回枕頭上去，什麽也做不了，隻有躺在那裏，無助地眨眼睛。樓下傳來伊莎貝拉的笑聲，她一遍又一遍地喊著我，我想回應她，卻隻有嘶啞的低語。
終於，我聽見她的腳步聲越來越近，她從門外跑了進來，穿著一件粉紅色的背心裙，咧著嘴笑著。“早上好，美麗的媽媽！”
我試圖擠出一抹微笑，但是疼痛擺在我臉上。她的笑容瞬間消失，一臉緊張，隨即便跑了出去，過了一小會兒，她回來了，手裏牽著我的父親。我眯起眼睛，可是他的臉還是一片模糊。
“詹妮？”他把冰涼的手放在我的額頭，便立刻抽了回去。“我的天哪！”
我想告訴他：“我沒事。”卻說了些關於藍色火車的話。我相信隻有一種可能，尤其是當我感到上帝的力量，他帶著我穿過雲朵，進入天堂。等我被宣布死亡，我被扔出祥和的天堂，一頭掉進冰涼的海水。海浪翻滾而來，水從天而降，我歪著頭，用水止渴。
當我仰起頭，沒有看見上帝，而是看見一臉擔憂的父親。我往下一看，發現自己竟然在浴缸裏，父親拿起一瓢水，澆在我頭上，冰涼的水順著我的頭浸濕我的衣服。我打了個寒戰，他把瓢放進浴缸裏，又盛滿了放在我頭頂上。
我把頭深深埋進膝蓋裏，牙齒打著戰說：“求你了，爸爸，別。”
他把水瓢放在地板上，水濺了一地，隨即，他把浴巾從架子上拿下。
我鼓足力氣，從冰冷的浴缸裏站了出來，鑽進浴巾裏，慢慢擦幹身體。這時，我才發現，伊莎貝拉正蹲在角落裏哭泣。
睜開眼，眼前一片黑暗，我試著抬起頭，終於疼痛不再。梳妝台上的時鍾看來，9點鍾，毫無疑問，是晚上9點鍾。意識到我睡了一整天，我懊惱地發出一聲呻吟。
我看了眼身上的綢緞睡衣，奇怪，我什麽時候換的衣服？我用手撫摸著它光滑的麵料，想起上一次我穿這件睡衣時發生的事情。
“把它脫掉！”父親憤怒的語氣嚇了我一跳。
一旁，我的母親，幾乎沒有力氣站立，出奇敏捷地抓住他的手。“傑克，別！”
“她竟然去翻你的東西，就像是當你已經——”
“她是我的女兒，女兒都會翻媽媽的東西，很正常，別把所有人都想得這麽糟糕。”
父親皺著眉頭盯著我，我不屑地瞪著他，我不會哭，我不會在意，因為我沒有做錯什麽。
當他在我和母親身邊坐下，沙發陷下去了一些，父親伸出手來摟我，我卻把他推開了，我依偎在母親身邊——聞著她身上甜甜的氣味，聽著她的心跳。
“傑克，沒事的。”她用沙啞的聲音說，“你隻是心情不好，她明白的。你去外麵抽煙吧，我會和她聊一聊。”
他溫柔地親吻了她，我覺得有些尷尬，把頭轉向了另一邊。
等他的腳步聲慢慢遠去，母親用手撫摸著我的臉頰，開始哼起那首我從小就愛聽的無名小調。她瘦骨嶙峋的手指碰到我時，我忍住沒有躲開，她的手指比起佩格婆婆那個大煙槍還要枯黃。
她哼完了那首小曲，“詹妮，照顧好你父親，他對你的愛比你想象的要多得多。”
我翻著眼球說：“看不出來。”
“總有一天，你會有自己的孩子，到時，你會明白的。”
我撫摸著她的頭發，她更像是個孩子，而我像是個母親。卻發現手裏有一縷頭發，我很想尖叫，很想把它們扔掉，很想跑出去。但是我沒有去在意手裏的頭發，而是用臉頰貼著她，哼起那首曲子給她聽。
屋裏一角傳來一聲動靜，我立刻用手按著胸口，喘著氣。
“親愛的，是我，別怕。”父親打開他身邊的落地燈，溫暖的光線點亮房間。他沒有穿著往常的牛仔褲和休閑襯衫，而是穿著一件白色t恤衫和睡褲。從他臉頰上的胡楂看來，我一定睡了很久。
“我睡了多久？”我問道，一臉迷茫。
他憂心忡忡地看著我說：“一天半。”
聽到這個，一陣憂傷襲上心頭，我竟然浪費了一天半的時間，而我僅剩下短短數月。
當他向前傾身，金色的燈光灑在他的臉上，讓我想起天使。
他摸了下下巴，“我原本想送你去急診中心，但是你奶奶死活不讓。”
“要我在急診室等三個小時，還不如讓我去死。”
“她當時就是這麽說的，不過她說得也對，醫院裏有那麽多病人，你的免疫力現在這麽弱，不應該去。”他用手掌揉了揉眼睛，每次睡覺前，他都會做這個動作，“我們給急救中心打過電話，他們讓我給你喝些泰諾糖漿，如果再過幾個小時你的高燒還沒退，再把你送到急診中心去。謝天謝地，冷水加上泰諾，總算是退燒了。”
“你在這坐了多久？”我問道。
他站起身，走了過來，用手背撫摸我的眉毛，然後歎了口氣。“有一會兒了。”說到這裏，他的眼睛裏閃著淚光，我的心裏一陣暖流。
他把手拿了回去，“我幫你在癌症中心預約了會診，下周二早晨9點，你不會覺得太早吧？”
我瞪著他，“為什麽？”
“詹妮，我知道，你說過你已經問過好幾個醫生了。”
“五個，每個醫生都說我時日不多了。”
“再多一個又何妨？說不定這個醫院能有些新的治療方法，或許能對你有幫助。”
我惱怒地深呼了一口氣，“但也有可能浪費我最後僅有的幾個月。”
“也不一定，或者他們能延長幾個。”
“誰知道要花多大的代價。”
“也許沒有你想得那麽糟糕。”
我雙手叉在胸前，像個小孩子一樣。“我不要去。”
他站在那裏，一臉生氣地指著我。“詹妮薇，別這麽自私，想想我們，伊莎貝拉怎麽辦？她需要母親。”
我把他的手掃開，“不管我怎麽努力，我都要死了。我不想在最後幾個月裏給伊莎貝拉留下糟糕的印象，就像媽媽臨死前一樣——骷髏一樣，頭發掉光了，成天抱著馬桶嘔吐。”
他轉過身去，從鏡子裏看著我。“誰知道呢，未必那麽糟糕，你至少該為了我們嚐試一下。”
一股怒氣湧上心頭，我有些顫抖地站了起來，“誰知道？我怎麽可能不知道？你總是說得像我不記得媽媽臨死前的模樣似的，假裝她是那麽優雅地去世，事實相反。她當時也不想接受治療，我記得她和你說過，但是你根本聽不進去，就是你！直到她接受治療，你才肯罷休。最後一個月裏，她每天倚在床頭，往水桶裏嘔吐。她的頭發都掉光了，隻剩下皮囊和一具骨架。你知道當時我有多麽害怕嗎？你知道嗎？我不會讓我的女兒經曆那些——”
傳來地板咯吱的聲響，打斷了我的話。佩格婆婆爬不了樓梯，所以那一定是伊莎貝拉。房間裏安靜得我可以聽見伊莎貝拉小腳掌在地板上的聲音，不一會兒，她穿著連體棉睡衣，出現在門口，抓著可可——她的毛絨考拉玩具。“你們聲音太大了。”
我擠出一抹微笑，“對不起，親愛的。”
父親離開房間的時候，不願意正眼看我，他親了下伊莎貝拉的額頭，“晚安，親愛的。”