“沒有。是預付費手機，沒有記錄。”
“所以你認為他們不隻是普通朋友？”
“有過這樣的想法。為什麽隻給她一個預付費手機號，而不是家庭或辦公室電話呢？”他笑了笑，“很明顯她不介意。人們接受東西時連問都不問，真是奇怪。”
萊姆想，也沒那麽奇怪。
“那手機呢？”
“消失了。一直沒找到。”
“你覺得他之所以殺了她，是因為她逼著他和老婆離婚？”
“檢察官是這樣認為的。差不多是吧。”
萊姆把這些信息和他所知道的堂兄對比了一下。他們已經十來年沒見過麵了，這樣的辯解他既無法確認，又不能反駁。
薩克斯問：“其他人有殺人的動機嗎？”
“沒有。她的親友說，她和幾個人約會過，但都是泛泛之交，沒有不愉快的分手。我甚至懷疑是不是他老婆朱迪幹的，但是她沒有作案時間。”
“亞瑟有沒有不在犯罪現場的證明？”
“沒有。他說去跑步了，但是沒有人能證實。克林頓州立公園很大，沒什麽人。”
薩克斯問：“我很想知道他在審訊過程中的表現如何。”
拉格朗日笑了，“想不到你會問起這個。整個案子怪就怪在這兒了。他看上去像是嚇懵了，一看到我們就暈了。我年輕時逮捕過很多罪犯，有些也是專家。我是說，有一定社會關係的人。可是他，毫無疑問，最會假裝無辜。演得真像。萊姆偵探，你記不記得他有這樣的本事？”
刑事專家沒有回答，“那幅畫呢？”
他頓了頓，“這件事也很奇怪。一直沒找到。屋裏沒有，車庫裏也沒有。但是犯罪現場的調查人員在汽車的後座和車庫裏發現了泥土，和他每晚在家附近慢跑的公園裏的泥土一致。我們由此猜測他把畫埋在什麽地方了。”
“警探先生，我有個問題。”萊姆說。
電話線那端停頓了一下。期間，他含混不清地說了些什麽，風又開始呼嘯了。“你說。”
“我能看看檔案嗎？”
“檔案？”他不是在反問，而是在遲疑，“這是個大案子。我們是記錄在冊的。”
薩克斯說：“對此我們絲毫也不懷疑。不過，我們聽說他拒絕了辯訴交易。”
“哦，你想說服他接受辯訴？我懂了。這對他來說再好不過了。不過，我有的隻是副本，其他所有資料和證據都在助理檢察官那兒。但是我能給你弄來審判記錄，等一兩天可以嗎？”
萊姆搖搖頭。於是薩克斯對偵探說：“如果你能和檔案部說好，我就親自過去取。”
風聲又灌進了聽筒，然後又突然停止了。拉格朗日肯定進了屋。
“那好吧，我這就給他們打電話。”
“謝謝。”
“不用謝。祝你好運。”
掛斷電話後，萊姆的臉上掠過一絲笑意，“辯訴交易這個小伎倆用得不錯。”
“要了解對方嘛。”薩克斯說著，把手提包甩到肩上，出了門。
4
薩克斯很快就從警察局廣場回來了。要是擠公交車或者見紅燈就停的話，她的速度會慢得多。萊姆知道她在自己的1969雪佛蘭卡瑪洛ss的儀表板上裝了一個閃光燈。幾年前，她把這輛車漆成了火紅色，來搭配萊姆輪椅的顏色。她仍然像青少年一樣伺機讓笨重的引擎起火，把輪胎的橡膠烤焦。
“所有的資料都抄來了。”她抱著一隻厚厚的文件夾走進來。往檢查台上放時，她疼得直跳。
“你沒事吧？”
艾米莉亞·薩克斯一直都有關節炎，吃氨基葡萄糖、軟骨素和雅維鎮痛藥或萘普生消痛靈就像吃軟糖豆似的。但是她極少承認自己的病情。她怕被那些高級警官發現了，會逼著她做體檢。即使和萊姆獨處時，她也對自己的病痛輕描淡寫。不過今天她承認了，“有時候疼起來特別凶。”
“要不要坐下來？”
她搖搖頭。
“那麽，都有什麽資料？”
“審判記錄、證據目錄和複印的照片。沒有錄像帶。錄像帶在檢察官手裏。”
“把所有的東西都寫到白板上吧。我想看看原始犯罪現場和亞瑟家的情況。”
她走向一塊白色書寫板，這樣的白板實驗室裏有十幾塊。在萊姆的注視下，她把資料抄寫到白板上。
愛麗絲·桑德森謀殺案
愛麗絲·桑德森的公寓：
·埃奇蘆薈剃須啫喱的痕跡
·碎屑，已確定是品客薯片，無脂，烤肉味
·芝加哥刀具牌匕首（中號）
·trugro化肥
·奧爾頓ez-walk的鞋印，10.5碼
·乳膠手套的微粒
·“亞瑟”的名字被提及，電話簿裏有一個預付費手機號碼，現在已經作廢了。無法追查（可能有婚外情？）
“所以你認為他們不隻是普通朋友？”
“有過這樣的想法。為什麽隻給她一個預付費手機號，而不是家庭或辦公室電話呢？”他笑了笑，“很明顯她不介意。人們接受東西時連問都不問，真是奇怪。”
萊姆想，也沒那麽奇怪。
“那手機呢？”
“消失了。一直沒找到。”
“你覺得他之所以殺了她，是因為她逼著他和老婆離婚？”
“檢察官是這樣認為的。差不多是吧。”
萊姆把這些信息和他所知道的堂兄對比了一下。他們已經十來年沒見過麵了，這樣的辯解他既無法確認，又不能反駁。
薩克斯問：“其他人有殺人的動機嗎？”
“沒有。她的親友說，她和幾個人約會過，但都是泛泛之交，沒有不愉快的分手。我甚至懷疑是不是他老婆朱迪幹的，但是她沒有作案時間。”
“亞瑟有沒有不在犯罪現場的證明？”
“沒有。他說去跑步了，但是沒有人能證實。克林頓州立公園很大，沒什麽人。”
薩克斯問：“我很想知道他在審訊過程中的表現如何。”
拉格朗日笑了，“想不到你會問起這個。整個案子怪就怪在這兒了。他看上去像是嚇懵了，一看到我們就暈了。我年輕時逮捕過很多罪犯，有些也是專家。我是說，有一定社會關係的人。可是他，毫無疑問，最會假裝無辜。演得真像。萊姆偵探，你記不記得他有這樣的本事？”
刑事專家沒有回答，“那幅畫呢？”
他頓了頓，“這件事也很奇怪。一直沒找到。屋裏沒有，車庫裏也沒有。但是犯罪現場的調查人員在汽車的後座和車庫裏發現了泥土，和他每晚在家附近慢跑的公園裏的泥土一致。我們由此猜測他把畫埋在什麽地方了。”
“警探先生，我有個問題。”萊姆說。
電話線那端停頓了一下。期間，他含混不清地說了些什麽，風又開始呼嘯了。“你說。”
“我能看看檔案嗎？”
“檔案？”他不是在反問，而是在遲疑，“這是個大案子。我們是記錄在冊的。”
薩克斯說：“對此我們絲毫也不懷疑。不過，我們聽說他拒絕了辯訴交易。”
“哦，你想說服他接受辯訴？我懂了。這對他來說再好不過了。不過，我有的隻是副本，其他所有資料和證據都在助理檢察官那兒。但是我能給你弄來審判記錄，等一兩天可以嗎？”
萊姆搖搖頭。於是薩克斯對偵探說：“如果你能和檔案部說好，我就親自過去取。”
風聲又灌進了聽筒，然後又突然停止了。拉格朗日肯定進了屋。
“那好吧，我這就給他們打電話。”
“謝謝。”
“不用謝。祝你好運。”
掛斷電話後，萊姆的臉上掠過一絲笑意，“辯訴交易這個小伎倆用得不錯。”
“要了解對方嘛。”薩克斯說著，把手提包甩到肩上，出了門。
4
薩克斯很快就從警察局廣場回來了。要是擠公交車或者見紅燈就停的話，她的速度會慢得多。萊姆知道她在自己的1969雪佛蘭卡瑪洛ss的儀表板上裝了一個閃光燈。幾年前，她把這輛車漆成了火紅色，來搭配萊姆輪椅的顏色。她仍然像青少年一樣伺機讓笨重的引擎起火，把輪胎的橡膠烤焦。
“所有的資料都抄來了。”她抱著一隻厚厚的文件夾走進來。往檢查台上放時，她疼得直跳。
“你沒事吧？”
艾米莉亞·薩克斯一直都有關節炎，吃氨基葡萄糖、軟骨素和雅維鎮痛藥或萘普生消痛靈就像吃軟糖豆似的。但是她極少承認自己的病情。她怕被那些高級警官發現了，會逼著她做體檢。即使和萊姆獨處時，她也對自己的病痛輕描淡寫。不過今天她承認了，“有時候疼起來特別凶。”
“要不要坐下來？”
她搖搖頭。
“那麽，都有什麽資料？”
“審判記錄、證據目錄和複印的照片。沒有錄像帶。錄像帶在檢察官手裏。”
“把所有的東西都寫到白板上吧。我想看看原始犯罪現場和亞瑟家的情況。”
她走向一塊白色書寫板，這樣的白板實驗室裏有十幾塊。在萊姆的注視下，她把資料抄寫到白板上。
愛麗絲·桑德森謀殺案
愛麗絲·桑德森的公寓：
·埃奇蘆薈剃須啫喱的痕跡
·碎屑，已確定是品客薯片，無脂，烤肉味
·芝加哥刀具牌匕首（中號）
·trugro化肥
·奧爾頓ez-walk的鞋印，10.5碼
·乳膠手套的微粒
·“亞瑟”的名字被提及，電話簿裏有一個預付費手機號碼，現在已經作廢了。無法追查（可能有婚外情？）