結束了一場惡戰，一場所謂【握手言和】的惡戰。
科博尼教練向來對球員們執行高密度操練，但今天卻沒有操練課，因為再堅硬的體能也需要緩緩，需要休息。而每次踢完比賽準備解散時，科博尼教練都會嚴肅的給出命令：準時出席操練課，否則休想上陣比賽。
訓練基地的停車場不像平時那樣停滿名車，基地內的辦公室格外安靜，靜得可以聽見工作人員敲鍵盤的聲音。科博尼教練和他的助理教練走在辦公室走廊的軟毯上，還不時向正在辦公的同事點頭問好。此時，一位同事突然給了句：
“嘿，教練，我看了昨晚的比賽。我們踢得很棒，可惜最後裁判不給點球，不能全取三分。”
科博尼教練聽後，一張老臉掛起微笑地說：“足球的樂趣有幾種，其中一種就是【遺憾】。”
同事問：“足球比賽中有【遺憾】也算是享受？”
科博尼教練停下腳步，走到同事的麵前說：“這樣解釋吧，如果把比賽中的球門加寬三米，那麽再超級的守門員對飛過來的皮球也無可奈何。。。”
“為什麽？”同事迅速插上一句。
科博尼教練說：“你想想，球門那麽寬，守門員的防守漏點也會增多，任何球員隨便一腳抽射都會把皮球打進網窩。但那樣有意思嗎？”
同事呆著臉說：“沒意思，踢那樣的比賽根本沒有樂趣。”
科博尼教練繼續說：“對。那依照現在球門的寬度，而你在看我們的比賽，突然一名我隊的球員射門，但皮球卻貼著門柱邊出界。你會有怎樣的突然反應？”
“我會叫喊：哎呀，差一點點呀，真可惜。”同事回答道。
科博尼教練靜靜地望著這位同事，等他再接著說話。
同事頓悟，笑了起來：“哦！我明白了，教練。我明白你所說的【遺憾的樂趣】是什麽意思了。”說完後笑聲大了起來。
科博尼教練還是沒說什麽，隻是點著頭示意，就和助理教練走開了。走出十來步功夫，隻聽見那位同事喊著：“教練！忘了告訴你，我們球隊穿15號的那個小子是個瘋子~~。”
15號，卡比內。
科博尼教練一聽見，忍不住和他身旁的助理教練偷笑起來。邊笑邊走進會議室。。。
科博尼教練剛坐下，就打開會議室內的電視機，並調到體育一台。認真地盯著熒幕，旁邊的助理教練說：“剛剛好，開始抽簽了。”
西班牙國王?三十二強對壘現場抽簽儀式。
當儀式結束後，科博尼教練愁著眉說：“不妙。我們要跟馬德裏競技隊爭奪晉級權，這分明是一場苦戰。”
助理教練說：“教練，其實每個賽季都有苦戰。不管勝敗，隻要我們努力了就行。”
科博尼教練說：“但一開始就遭遇強敵，隻怕我的球員們頂不住這壓力。”
助理教練似有所思，問：“教練，其實你對‘瘋子’有多大的期望？”
科博尼教練反應不及：“瘋子？誰是瘋子？”
助理教練歪起嘴說：“就是剛剛同事稱呼的瘋子，卡比內。”
科博尼教練這才會悟：“哦，他呀。不能否認卡比內的確是個可造之才，但從昨天的比賽來看，我相信他連六成狀態都沒有。加上他是剛剛傷愈，我覺得應該再多給他一點時間。”
“那要是卡比內狀態十足呢？”助理教練越說越認真。
科博尼教練猛地來了精神，說：“要是他狀態十足，那麽我真想看看卡比內對陣皇家馬德裏和巴塞羅那的表現。這就是我對他的期望。”
助理教練點著頭，徹底的明白了。
科博尼教練關掉電視，戴上眼鏡，，拿起一份錄有馬德裏競技隊球員名單的紙件，專心看了起來。嘴裏突然發出~~嘶~~的一聲，向助理教練說道：
“我差點忘了，沙杜吉爾去了馬德裏競技隊。”
“對，是這個夏天加盟過去的，而且馬德裏競技為他花了不少錢。”
“沙杜吉爾這小子曾經也是我們的重點考察對象，你應該記得吧。”
“當然記得，教練。”
“想不到他還是來了西甲聯賽，不過並不是加盟我們格拉納達隊。”
“教練，你知道那些體育傳媒怎麽形容沙杜吉爾嗎？”
“你說吧，我聽著。”
“【豪門球隊的獵物】。”
“哦？是嗎？難怪沙杜吉爾沒來我們格拉納達隊。”科博尼教練自嘲一番。
“不過我相信沙杜吉爾非常期待對戰我們格拉納達隊。”助理教練又說道。
“這個我知道，因為我們隊裏有個【瘋子】”
“沒錯，一個【瘋子】。一個讓沙杜吉爾可敬可畏的【瘋子】。”
科博尼教練他們口中的【瘋子】卡比內正在一家西班牙餐廳裏吃著午飯，經紀人哈斯先生也在。餐桌放著一瓶香檳，並擺著西班牙燴飯，香辣肉腸，麻椒羊腿肉，盤盤都香味引鼻。可卡比內沒動，哈斯先生也沒動。
卡比內說：“我很期待對戰馬德裏競技隊，真的，哈斯先生。”
哈斯先生說：“我相信那小子也很期待。”話一完，就香檳入口。
卡比內說：“沒錯，他肯定期待，但他期待的可能是：再次羞辱我。”
哈斯先生問：“哦？那你願意被他羞辱嗎？”
卡比內怪異地看著哈斯先生，問：“一年前，我們在決賽中敗在他的腳下，記得嗎？”
哈斯先生抽起香煙，說：“記得，我在現場。”
卡比內不知哪兒蹦出的自信，說：“那種局麵不會有第二次。”
哈斯先生吐出煙圈，說：“該死的，看見你這樣自信，連我都開始期待你們的對決。”
哈斯先生的話剛完，卡比內的手機鈴聲響起，依舊是那首悅耳的情歌鈴聲。打來的人是威德遜，之前在埃因霍溫青年隊一起受訓的好友，一個會稱呼卡比內為混蛋的好友。
“喂，威德遜嗎？”
“是我，混蛋。”
“有事嗎？你今天不用訓練嗎？”
“沒事就不能找你嗎？大~球~星！”
“我可不是什麽大球星，警告你別亂說話。”
“喲，轉了會就是不同，你現在說話已經有球星的架子了，嗬嗬！”
“不瘋了，說點正經事吧。”
“好的。第一，昨天我待在電視機前看了你的比賽，你根本不夠狀態，不過表現還是很驚豔。第二，恭喜你，在西班牙國王?會對戰那小子，你麻煩大了。”
“你覺得我會懼怕這場對決嗎？”
“就是因為你不會懼怕，所以我才覺得你麻煩大了。”
“如果你的屁話裏有玄機，那請你解釋，如果沒有，就請你停止說屁話。”
威德遜聽完，笑了起來：“好的好的。我的意思是：過分自信，會遭敗局。”
卡比內說：“沒有自信，必遭敗局。”
威德遜收起笑聲：“我和你曾經是青年隊隊友，你在賽場上的風格我太了解了。”
卡比內說：“我不否認你對我很了解，那接著呢？”
威德遜頓了頓，說：“嗯，沒有了。反正請記住我的話吧。”
卡比內說：“好的，我會記住。有空再聯係，或者過來看我，吃住全包。”
威德遜急說：“混蛋，難道你忘了還要包下機票嗎？”
“是的！是的！我當然記得，放心吧。再聯係吧。”
“好的，再見！”
在旁的哈斯先生也不知抽著第幾根香煙，喝著第幾杯香檳。他見卡比內放下了電話，就插上話：“我覺得威德遜那小子的提醒是有道理的，因為我也了解你在球場內的風格。”
卡比內喝起香檳解起渴，說：“我知道我踢球有弱點，但也有優點，你很清楚。”
哈斯先生問：“能否簡短評價自己嗎？我是說現在。”
卡比內說：“作為一名攻守型中場，我有積極的跑動，而且跑動範圍很大。我喜歡給出直塞，而且質量極佳。我有精準的攔截，斷球功夫一流。我有超強的比賽閱讀能力，何時傳何時前插？我一清二楚。總之我會為球隊出盡全力，為隊友搭橋化險，這些還不夠嗎？”
“不夠！”哈斯先生把話接得很貼。
“哪裏不夠。”卡比內問。
“你忽略了對手的能力。”哈斯先生還是把話接得很貼。
“。。。。。。嗯，你是說我很自負而且輕敵？”
“剛開始我發掘到你的時候，你這個毛病很嚴重。但在後來你在埃因霍溫升不上一線隊，這事對你造成打擊。加上後來的受傷，你這毛病也就慢慢不明顯了。可現在轉了會，傷也好了，也可以踢一線隊了。我發現你這老毛病又回來了。”哈斯先生一口氣地說道。
雖然卡比內並不是在挨罵，但他的臉上卻現出好像挨了罵的表情，更沒作任何回應。哈斯先生把兩指夾著的香煙換了一下手，又拍拍卡比內的肩膀，說：“你的職業生涯才剛剛開始，會有很多時間去尋找真正的自己。”
自己過分的自信，忽視對手的實力。卡比內當然知道自己的弱點，但他每次踏入綠茵作戰時，就會將這些必須要警惕的東西忘得一乾二淨。皮球在腳下滾動的節奏，雙腳在全場奔襲的畫麵，直插敵區的致命直塞球，無懈可擊的完美弧線球，這一幕幕的畫麵一旦溜進卡比內的腦神經，他就成了【瘋子】。
科博尼教練向來對球員們執行高密度操練，但今天卻沒有操練課，因為再堅硬的體能也需要緩緩，需要休息。而每次踢完比賽準備解散時，科博尼教練都會嚴肅的給出命令：準時出席操練課，否則休想上陣比賽。
訓練基地的停車場不像平時那樣停滿名車，基地內的辦公室格外安靜，靜得可以聽見工作人員敲鍵盤的聲音。科博尼教練和他的助理教練走在辦公室走廊的軟毯上，還不時向正在辦公的同事點頭問好。此時，一位同事突然給了句：
“嘿，教練，我看了昨晚的比賽。我們踢得很棒，可惜最後裁判不給點球，不能全取三分。”
科博尼教練聽後，一張老臉掛起微笑地說：“足球的樂趣有幾種，其中一種就是【遺憾】。”
同事問：“足球比賽中有【遺憾】也算是享受？”
科博尼教練停下腳步，走到同事的麵前說：“這樣解釋吧，如果把比賽中的球門加寬三米，那麽再超級的守門員對飛過來的皮球也無可奈何。。。”
“為什麽？”同事迅速插上一句。
科博尼教練說：“你想想，球門那麽寬，守門員的防守漏點也會增多，任何球員隨便一腳抽射都會把皮球打進網窩。但那樣有意思嗎？”
同事呆著臉說：“沒意思，踢那樣的比賽根本沒有樂趣。”
科博尼教練繼續說：“對。那依照現在球門的寬度，而你在看我們的比賽，突然一名我隊的球員射門，但皮球卻貼著門柱邊出界。你會有怎樣的突然反應？”
“我會叫喊：哎呀，差一點點呀，真可惜。”同事回答道。
科博尼教練靜靜地望著這位同事，等他再接著說話。
同事頓悟，笑了起來：“哦！我明白了，教練。我明白你所說的【遺憾的樂趣】是什麽意思了。”說完後笑聲大了起來。
科博尼教練還是沒說什麽，隻是點著頭示意，就和助理教練走開了。走出十來步功夫，隻聽見那位同事喊著：“教練！忘了告訴你，我們球隊穿15號的那個小子是個瘋子~~。”
15號，卡比內。
科博尼教練一聽見，忍不住和他身旁的助理教練偷笑起來。邊笑邊走進會議室。。。
科博尼教練剛坐下，就打開會議室內的電視機，並調到體育一台。認真地盯著熒幕，旁邊的助理教練說：“剛剛好，開始抽簽了。”
西班牙國王?三十二強對壘現場抽簽儀式。
當儀式結束後，科博尼教練愁著眉說：“不妙。我們要跟馬德裏競技隊爭奪晉級權，這分明是一場苦戰。”
助理教練說：“教練，其實每個賽季都有苦戰。不管勝敗，隻要我們努力了就行。”
科博尼教練說：“但一開始就遭遇強敵，隻怕我的球員們頂不住這壓力。”
助理教練似有所思，問：“教練，其實你對‘瘋子’有多大的期望？”
科博尼教練反應不及：“瘋子？誰是瘋子？”
助理教練歪起嘴說：“就是剛剛同事稱呼的瘋子，卡比內。”
科博尼教練這才會悟：“哦，他呀。不能否認卡比內的確是個可造之才，但從昨天的比賽來看，我相信他連六成狀態都沒有。加上他是剛剛傷愈，我覺得應該再多給他一點時間。”
“那要是卡比內狀態十足呢？”助理教練越說越認真。
科博尼教練猛地來了精神，說：“要是他狀態十足，那麽我真想看看卡比內對陣皇家馬德裏和巴塞羅那的表現。這就是我對他的期望。”
助理教練點著頭，徹底的明白了。
科博尼教練關掉電視，戴上眼鏡，，拿起一份錄有馬德裏競技隊球員名單的紙件，專心看了起來。嘴裏突然發出~~嘶~~的一聲，向助理教練說道：
“我差點忘了，沙杜吉爾去了馬德裏競技隊。”
“對，是這個夏天加盟過去的，而且馬德裏競技為他花了不少錢。”
“沙杜吉爾這小子曾經也是我們的重點考察對象，你應該記得吧。”
“當然記得，教練。”
“想不到他還是來了西甲聯賽，不過並不是加盟我們格拉納達隊。”
“教練，你知道那些體育傳媒怎麽形容沙杜吉爾嗎？”
“你說吧，我聽著。”
“【豪門球隊的獵物】。”
“哦？是嗎？難怪沙杜吉爾沒來我們格拉納達隊。”科博尼教練自嘲一番。
“不過我相信沙杜吉爾非常期待對戰我們格拉納達隊。”助理教練又說道。
“這個我知道，因為我們隊裏有個【瘋子】”
“沒錯，一個【瘋子】。一個讓沙杜吉爾可敬可畏的【瘋子】。”
科博尼教練他們口中的【瘋子】卡比內正在一家西班牙餐廳裏吃著午飯，經紀人哈斯先生也在。餐桌放著一瓶香檳，並擺著西班牙燴飯，香辣肉腸，麻椒羊腿肉，盤盤都香味引鼻。可卡比內沒動，哈斯先生也沒動。
卡比內說：“我很期待對戰馬德裏競技隊，真的，哈斯先生。”
哈斯先生說：“我相信那小子也很期待。”話一完，就香檳入口。
卡比內說：“沒錯，他肯定期待，但他期待的可能是：再次羞辱我。”
哈斯先生問：“哦？那你願意被他羞辱嗎？”
卡比內怪異地看著哈斯先生，問：“一年前，我們在決賽中敗在他的腳下，記得嗎？”
哈斯先生抽起香煙，說：“記得，我在現場。”
卡比內不知哪兒蹦出的自信，說：“那種局麵不會有第二次。”
哈斯先生吐出煙圈，說：“該死的，看見你這樣自信，連我都開始期待你們的對決。”
哈斯先生的話剛完，卡比內的手機鈴聲響起，依舊是那首悅耳的情歌鈴聲。打來的人是威德遜，之前在埃因霍溫青年隊一起受訓的好友，一個會稱呼卡比內為混蛋的好友。
“喂，威德遜嗎？”
“是我，混蛋。”
“有事嗎？你今天不用訓練嗎？”
“沒事就不能找你嗎？大~球~星！”
“我可不是什麽大球星，警告你別亂說話。”
“喲，轉了會就是不同，你現在說話已經有球星的架子了，嗬嗬！”
“不瘋了，說點正經事吧。”
“好的。第一，昨天我待在電視機前看了你的比賽，你根本不夠狀態，不過表現還是很驚豔。第二，恭喜你，在西班牙國王?會對戰那小子，你麻煩大了。”
“你覺得我會懼怕這場對決嗎？”
“就是因為你不會懼怕，所以我才覺得你麻煩大了。”
“如果你的屁話裏有玄機，那請你解釋，如果沒有，就請你停止說屁話。”
威德遜聽完，笑了起來：“好的好的。我的意思是：過分自信，會遭敗局。”
卡比內說：“沒有自信，必遭敗局。”
威德遜收起笑聲：“我和你曾經是青年隊隊友，你在賽場上的風格我太了解了。”
卡比內說：“我不否認你對我很了解，那接著呢？”
威德遜頓了頓，說：“嗯，沒有了。反正請記住我的話吧。”
卡比內說：“好的，我會記住。有空再聯係，或者過來看我，吃住全包。”
威德遜急說：“混蛋，難道你忘了還要包下機票嗎？”
“是的！是的！我當然記得，放心吧。再聯係吧。”
“好的，再見！”
在旁的哈斯先生也不知抽著第幾根香煙，喝著第幾杯香檳。他見卡比內放下了電話，就插上話：“我覺得威德遜那小子的提醒是有道理的，因為我也了解你在球場內的風格。”
卡比內喝起香檳解起渴，說：“我知道我踢球有弱點，但也有優點，你很清楚。”
哈斯先生問：“能否簡短評價自己嗎？我是說現在。”
卡比內說：“作為一名攻守型中場，我有積極的跑動，而且跑動範圍很大。我喜歡給出直塞，而且質量極佳。我有精準的攔截，斷球功夫一流。我有超強的比賽閱讀能力，何時傳何時前插？我一清二楚。總之我會為球隊出盡全力，為隊友搭橋化險，這些還不夠嗎？”
“不夠！”哈斯先生把話接得很貼。
“哪裏不夠。”卡比內問。
“你忽略了對手的能力。”哈斯先生還是把話接得很貼。
“。。。。。。嗯，你是說我很自負而且輕敵？”
“剛開始我發掘到你的時候，你這個毛病很嚴重。但在後來你在埃因霍溫升不上一線隊，這事對你造成打擊。加上後來的受傷，你這毛病也就慢慢不明顯了。可現在轉了會，傷也好了，也可以踢一線隊了。我發現你這老毛病又回來了。”哈斯先生一口氣地說道。
雖然卡比內並不是在挨罵，但他的臉上卻現出好像挨了罵的表情，更沒作任何回應。哈斯先生把兩指夾著的香煙換了一下手，又拍拍卡比內的肩膀，說：“你的職業生涯才剛剛開始，會有很多時間去尋找真正的自己。”
自己過分的自信，忽視對手的實力。卡比內當然知道自己的弱點，但他每次踏入綠茵作戰時，就會將這些必須要警惕的東西忘得一乾二淨。皮球在腳下滾動的節奏，雙腳在全場奔襲的畫麵，直插敵區的致命直塞球，無懈可擊的完美弧線球，這一幕幕的畫麵一旦溜進卡比內的腦神經，他就成了【瘋子】。