026、春天對櫻桃樹做的事
重生從一次不成功的分手開始 作者：娘子息怒 投票推薦 加入書簽 留言反饋
周五深夜，方嚴自己待在九溪園的書房中，仔細端詳著一支避孕套，眉頭緊鎖。</p>
重生人士嘛，多少都有點優越感。</p>
當楊治讓他加入杜蕾斯項目組時，方嚴的第一反應和西廠廠花雨化田是一樣的。</p>
‘你吳會長辦不來的事，我來辦；你吳會長想不出的文案，我來想！’</p>
然而熬了大半夜後，他發現想出一條優雅又熱烈的避孕套廣告文案真的蠻難。</p>
這玩意兒他用過不少。</p>
但腦海中的無數經典廣告案例，卻沒有一條是關於套套的。</p>
第二天周六，是11月2日，距離最後交稿的日子隻有三天了。</p>
方嚴睡了四個小時就爬了起來。</p>
但昏昏沉沉的腦子更沒有靈感了。</p>
恰好這天上午，起點的保劍鋒在QQ上告訴方嚴‘下周《琅琊榜》上架。’</p>
方嚴馬上通過QQ把這個好消息告訴了阿羞。</p>
但對方的頭像一直是灰色的，沒有上線。</p>
反正在家閉門造車也憋不出個屁，方嚴吃了午飯幹脆騎上750去往了馬蘭坡。</p>
......</p>
11月初，拖遝的夏天還是抵不過世間萬物的自然規律，漸漸銷聲匿跡於山野林川。</p>
秋天的陽光醇厚柔潤了許多。</p>
丘陵地帶的喬木樹葉青黃班雜，湛藍的天空中如絲縷般的雲絮緩緩漂移，如同一幅油畫。</p>
‘嗡~嗡~嗡’</p>
可惜，田間小路上駛來的一輛偏三摩托帶起一陣煙塵，破壞了這份寧靜祥和。</p>
阿羞略顯纖薄的脊背上，背了一個碩大的藍色噴霧器式農藥壺，左手握著壓力柄，右手持著噴霧杆左右移動。</p>
被霧化了的農藥藥液均勻的噴灑在菜苗上。</p>
聽到了有些熟悉的摩托發動機聲音，阿羞往上推了一下頭上略大的草帽，張望過去。</p>
隨即她看到了方嚴標誌性的圓寸，以及罩著臉上那支蛤蟆鏡。</p>
“你怎麽找到這兒了？”阿羞訝異道。</p>
天生的娃娃音軟軟糯糯。</p>
“聽你爸爸說你來在田裏打農藥，我就找了過來。”</p>
方嚴跳下摩托，拍了拍身上的灰塵。</p>
“我打完藥就回去碼字。”阿羞以為方嚴是來催稿的，趕忙解釋了一句。</p>
“你現在去寫，我車上有紙筆，我幫你打藥。”方嚴走了過去。</p>
阿羞的草帽遠大於頭圍，一不注意就會滑下來遮住眼睛。</p>
阿羞又一次把草帽往上推了推，為了防止草帽再滑下來，隻能以仰著小臉的姿勢和方嚴說道：“但你不會呀。”</p>
這可可愛愛的模樣，讓方嚴忍不住笑了起來。</p>
“把藥壺給我。”方嚴伸手摘掉阿羞的草帽扣在了自己頭上。</p>
天氣雖然沒那麽熱了，但阿羞的小臉依然紅撲撲的，劉海也被汗水濡濕在了額頭上。</p>
看到阿羞沒有把藥壺給自己的意思，方嚴稍顯強勢地從她的肩膀上把藥壺取了下來。</p>
“我擦......”</p>
藥壺入手之後，方嚴才知道阿羞為什麽累的滿頭大汗了。</p>
這個裝的滿滿當當的藥壺，容積足有20L。</p>
也就是說，隻裏麵的液體就有40斤，這還沒算藥壺本身的重量。</p>
方嚴背上藥壺都覺得辛苦，也不知道四肢纖細的阿羞是怎麽背得動的。</p>
打藥雖然累，但兩畝地也用不了多少時間。</p>
一個小時後，累了一身汗的方嚴終於完成了人生第一次打農藥。</p>
阿羞坐在地頭的樹蔭裏趕稿子。</p>
方嚴從肩膀上卸下來大藥壺，隨手抓起阿羞的毛巾擦起了汗。</p>
“......”阿羞張了張嘴，最終也沒說出阻攔的話。</p>
“帶水了沒？渴死了。”方嚴脫掉外套，隨手扔向了摩托車車把。</p>
方嚴這身汗畢竟是為阿羞出的，阿羞怎麽也不能拒絕他喝口水的要求。</p>
就在她把裝著涼白開的罐頭瓶遞給方嚴的過程中，方嚴那件掛在車把上的外套朝下的口袋中‘啪嗒’掉出一個四四方方的小東西......</p>
銀色的包裝反射著太陽光芒，在綠色的草地上特別顯眼。</p>
阿羞第一眼沒認出來是什麽。</p>
有輕微近視的她下意識眯起眼睛才看清上麵印著的字。</p>
‘岡本，0.8超薄......’</p>
意識到了是什麽東西，阿羞‘噌’一下紅了臉，急忙移開了視線。</p>
“......”</p>
方嚴也錯愕了一下。</p>
他都忘記了昨晚在家裏拿了一支套套當做樣品，來研究文案這件事。</p>
‘這誤會大了啊。’</p>
不管阿羞認為方嚴是要和別人用這支岡本，還是想要和她用，對於他的形象都是毀滅性打擊。</p>
眼見阿羞拎起了藥壺要走。</p>
方嚴急忙道：“阿羞，有件事你的幫我一下。”</p>
“什麽事？”阿羞邊問邊轉頭張望了一下，看到遠處有人在田裏忙活，這才稍微放心了一點。</p>
但她側著身體，雙腳一前一後，隨時做好了抬腿狂奔的準備。</p>
方嚴從容的走到摩托旁，彎腰撿起地上的套套，然後撣了撣上麵的塵土。</p>
“我們設計院正在競標杜蕾斯的廣告。但我們的進度卡在了文案上，甲方要求文案熱烈直白，但不能低俗。</p>
我們項目組想了幾天也沒有想到合適的文案。為了能得到些許啟發，於是我昨晚專門買了這個......”</p>
方嚴用拇指和食指捏著岡本外包裝晃了晃，然後自然地裝進了口袋裏：“可現在我依然沒什麽靈感，你剛好是文學係的，能不能幫我出出主意？”</p>
“真的麽？”阿羞半信半疑。</p>
“當然是真的了，我為什麽要撒謊？”</p>
方嚴先是露出了莫名其妙的表情，緊接著他似乎意識到了什麽，然後一臉震驚的望著阿羞：“你不會以為是我要用這玩意吧？”</p>
“......”這話問的阿羞沒辦法回答。</p>
隨後方嚴忽然變得扭捏了起來，臉上適時浮現出一絲羞赧：“你可別誤會啊，我長這麽大了連女生的手都沒碰過呢......”</p>
......</p>
從田裏回到阿羞家，兩人之間的氣氛多多少少還有點尷尬。</p>
“起點那邊聯係我了，下周一《琅琊榜》就要上架了。”</p>
剛才他請求阿羞幫忙想文案的說辭不過是為了解除誤會，內心裏方嚴並不覺得阿羞真能幫到自己。</p>
所以他也沒再繼續文案的話題。</p>
此時阿羞正踩在凳子上，在衣櫃上方摞好的書堆裏翻找著什麽。</p>
聽到方嚴的話後，她回頭問道：“上架就能開始掙錢了麽？”</p>
“嗯，理論是這樣，但要到下個月才能拿到稿費。”方嚴解釋道。</p>
“下個月呀......”阿羞稍微有些失望。</p>
“你在找什麽？”方嚴看著阿羞忙碌的身影，奇怪道。</p>
恰好，阿羞也找到了自己想要找的東西。</p>
“你是想要熱烈直白，不失優雅的文案對吧？”</p>
阿羞拿著一本舊書，從凳子上跳了下來。</p>
方嚴怔了一下，才意識到阿羞又說起了杜蕾斯文案這件事。</p>
“對。”</p>
“你看看這個。”</p>
阿羞把書打開遞給了方嚴，然後道：“我看過的書中，最符合熱烈直白、優雅的就是聶魯達《二十首情詩與絕望的歌》中的這一首了，你看看能不能得到一些啟示......”</p>
阿羞纖細的食指指著書中一首叫做《櫻桃樹》的詩。</p>
‘我要在你身上做，春天對櫻桃樹做的事。</p>
I want to be done on your body，the thing that sprio cherry。’</p>
這本詩集是華英雙語的。</p>
“智利詩人聶魯達？你什麽時候開始讀他的詩了？”盡管方嚴知道阿羞閱讀量很大，但還是倍感意外。</p>
“你也知道他？這本詩集是我高一時淘來的。”</p>
阿羞同樣意外，甚至還有一點開心。</p>
這是她遇到的第一個有共同語言的同齡人。</p>
“這首詩翻譯過來後缺少了靈魂，還是英文原版的信息量大。”</p>
方嚴似笑非笑的看著阿羞。</p>
阿羞被看的十分不自在，緊張的繞著手指開口道：“我英語不好，看不太懂......”</p>
以方嚴對她的了解，阿羞一旦開始繞手指就是撒謊了。</p>
但方嚴卻沒打算放過阿羞：“哦，是麽？那這句‘the thing that sprio cherry’中，你為什麽在spring和cherry後麵畫上這麽大一個感歎號？”</p>
“......”</p>
阿羞的臉頰上迅速飄出兩朵紅暈，然後以肉眼可見的速度覆蓋了整張小臉，漸次蔓延到脖子上......耳朵上。</p>
</p>
她是真的沒想到方嚴還知道這兩個單詞背後的含義。</p>
spring，春天，同時有撕裂之意。</p>
cherry，櫻桃，音譯車厘子，但還有一層隱晦的意思，代表著某種膜......</p>
重生人士嘛，多少都有點優越感。</p>
當楊治讓他加入杜蕾斯項目組時，方嚴的第一反應和西廠廠花雨化田是一樣的。</p>
‘你吳會長辦不來的事，我來辦；你吳會長想不出的文案，我來想！’</p>
然而熬了大半夜後，他發現想出一條優雅又熱烈的避孕套廣告文案真的蠻難。</p>
這玩意兒他用過不少。</p>
但腦海中的無數經典廣告案例，卻沒有一條是關於套套的。</p>
第二天周六，是11月2日，距離最後交稿的日子隻有三天了。</p>
方嚴睡了四個小時就爬了起來。</p>
但昏昏沉沉的腦子更沒有靈感了。</p>
恰好這天上午，起點的保劍鋒在QQ上告訴方嚴‘下周《琅琊榜》上架。’</p>
方嚴馬上通過QQ把這個好消息告訴了阿羞。</p>
但對方的頭像一直是灰色的，沒有上線。</p>
反正在家閉門造車也憋不出個屁，方嚴吃了午飯幹脆騎上750去往了馬蘭坡。</p>
......</p>
11月初，拖遝的夏天還是抵不過世間萬物的自然規律，漸漸銷聲匿跡於山野林川。</p>
秋天的陽光醇厚柔潤了許多。</p>
丘陵地帶的喬木樹葉青黃班雜，湛藍的天空中如絲縷般的雲絮緩緩漂移，如同一幅油畫。</p>
‘嗡~嗡~嗡’</p>
可惜，田間小路上駛來的一輛偏三摩托帶起一陣煙塵，破壞了這份寧靜祥和。</p>
阿羞略顯纖薄的脊背上，背了一個碩大的藍色噴霧器式農藥壺，左手握著壓力柄，右手持著噴霧杆左右移動。</p>
被霧化了的農藥藥液均勻的噴灑在菜苗上。</p>
聽到了有些熟悉的摩托發動機聲音，阿羞往上推了一下頭上略大的草帽，張望過去。</p>
隨即她看到了方嚴標誌性的圓寸，以及罩著臉上那支蛤蟆鏡。</p>
“你怎麽找到這兒了？”阿羞訝異道。</p>
天生的娃娃音軟軟糯糯。</p>
“聽你爸爸說你來在田裏打農藥，我就找了過來。”</p>
方嚴跳下摩托，拍了拍身上的灰塵。</p>
“我打完藥就回去碼字。”阿羞以為方嚴是來催稿的，趕忙解釋了一句。</p>
“你現在去寫，我車上有紙筆，我幫你打藥。”方嚴走了過去。</p>
阿羞的草帽遠大於頭圍，一不注意就會滑下來遮住眼睛。</p>
阿羞又一次把草帽往上推了推，為了防止草帽再滑下來，隻能以仰著小臉的姿勢和方嚴說道：“但你不會呀。”</p>
這可可愛愛的模樣，讓方嚴忍不住笑了起來。</p>
“把藥壺給我。”方嚴伸手摘掉阿羞的草帽扣在了自己頭上。</p>
天氣雖然沒那麽熱了，但阿羞的小臉依然紅撲撲的，劉海也被汗水濡濕在了額頭上。</p>
看到阿羞沒有把藥壺給自己的意思，方嚴稍顯強勢地從她的肩膀上把藥壺取了下來。</p>
“我擦......”</p>
藥壺入手之後，方嚴才知道阿羞為什麽累的滿頭大汗了。</p>
這個裝的滿滿當當的藥壺，容積足有20L。</p>
也就是說，隻裏麵的液體就有40斤，這還沒算藥壺本身的重量。</p>
方嚴背上藥壺都覺得辛苦，也不知道四肢纖細的阿羞是怎麽背得動的。</p>
打藥雖然累，但兩畝地也用不了多少時間。</p>
一個小時後，累了一身汗的方嚴終於完成了人生第一次打農藥。</p>
阿羞坐在地頭的樹蔭裏趕稿子。</p>
方嚴從肩膀上卸下來大藥壺，隨手抓起阿羞的毛巾擦起了汗。</p>
“......”阿羞張了張嘴，最終也沒說出阻攔的話。</p>
“帶水了沒？渴死了。”方嚴脫掉外套，隨手扔向了摩托車車把。</p>
方嚴這身汗畢竟是為阿羞出的，阿羞怎麽也不能拒絕他喝口水的要求。</p>
就在她把裝著涼白開的罐頭瓶遞給方嚴的過程中，方嚴那件掛在車把上的外套朝下的口袋中‘啪嗒’掉出一個四四方方的小東西......</p>
銀色的包裝反射著太陽光芒，在綠色的草地上特別顯眼。</p>
阿羞第一眼沒認出來是什麽。</p>
有輕微近視的她下意識眯起眼睛才看清上麵印著的字。</p>
‘岡本，0.8超薄......’</p>
意識到了是什麽東西，阿羞‘噌’一下紅了臉，急忙移開了視線。</p>
“......”</p>
方嚴也錯愕了一下。</p>
他都忘記了昨晚在家裏拿了一支套套當做樣品，來研究文案這件事。</p>
‘這誤會大了啊。’</p>
不管阿羞認為方嚴是要和別人用這支岡本，還是想要和她用，對於他的形象都是毀滅性打擊。</p>
眼見阿羞拎起了藥壺要走。</p>
方嚴急忙道：“阿羞，有件事你的幫我一下。”</p>
“什麽事？”阿羞邊問邊轉頭張望了一下，看到遠處有人在田裏忙活，這才稍微放心了一點。</p>
但她側著身體，雙腳一前一後，隨時做好了抬腿狂奔的準備。</p>
方嚴從容的走到摩托旁，彎腰撿起地上的套套，然後撣了撣上麵的塵土。</p>
“我們設計院正在競標杜蕾斯的廣告。但我們的進度卡在了文案上，甲方要求文案熱烈直白，但不能低俗。</p>
我們項目組想了幾天也沒有想到合適的文案。為了能得到些許啟發，於是我昨晚專門買了這個......”</p>
方嚴用拇指和食指捏著岡本外包裝晃了晃，然後自然地裝進了口袋裏：“可現在我依然沒什麽靈感，你剛好是文學係的，能不能幫我出出主意？”</p>
“真的麽？”阿羞半信半疑。</p>
“當然是真的了，我為什麽要撒謊？”</p>
方嚴先是露出了莫名其妙的表情，緊接著他似乎意識到了什麽，然後一臉震驚的望著阿羞：“你不會以為是我要用這玩意吧？”</p>
“......”這話問的阿羞沒辦法回答。</p>
隨後方嚴忽然變得扭捏了起來，臉上適時浮現出一絲羞赧：“你可別誤會啊，我長這麽大了連女生的手都沒碰過呢......”</p>
......</p>
從田裏回到阿羞家，兩人之間的氣氛多多少少還有點尷尬。</p>
“起點那邊聯係我了，下周一《琅琊榜》就要上架了。”</p>
剛才他請求阿羞幫忙想文案的說辭不過是為了解除誤會，內心裏方嚴並不覺得阿羞真能幫到自己。</p>
所以他也沒再繼續文案的話題。</p>
此時阿羞正踩在凳子上，在衣櫃上方摞好的書堆裏翻找著什麽。</p>
聽到方嚴的話後，她回頭問道：“上架就能開始掙錢了麽？”</p>
“嗯，理論是這樣，但要到下個月才能拿到稿費。”方嚴解釋道。</p>
“下個月呀......”阿羞稍微有些失望。</p>
“你在找什麽？”方嚴看著阿羞忙碌的身影，奇怪道。</p>
恰好，阿羞也找到了自己想要找的東西。</p>
“你是想要熱烈直白，不失優雅的文案對吧？”</p>
阿羞拿著一本舊書，從凳子上跳了下來。</p>
方嚴怔了一下，才意識到阿羞又說起了杜蕾斯文案這件事。</p>
“對。”</p>
“你看看這個。”</p>
阿羞把書打開遞給了方嚴，然後道：“我看過的書中，最符合熱烈直白、優雅的就是聶魯達《二十首情詩與絕望的歌》中的這一首了，你看看能不能得到一些啟示......”</p>
阿羞纖細的食指指著書中一首叫做《櫻桃樹》的詩。</p>
‘我要在你身上做，春天對櫻桃樹做的事。</p>
I want to be done on your body，the thing that sprio cherry。’</p>
這本詩集是華英雙語的。</p>
“智利詩人聶魯達？你什麽時候開始讀他的詩了？”盡管方嚴知道阿羞閱讀量很大，但還是倍感意外。</p>
“你也知道他？這本詩集是我高一時淘來的。”</p>
阿羞同樣意外，甚至還有一點開心。</p>
這是她遇到的第一個有共同語言的同齡人。</p>
“這首詩翻譯過來後缺少了靈魂，還是英文原版的信息量大。”</p>
方嚴似笑非笑的看著阿羞。</p>
阿羞被看的十分不自在，緊張的繞著手指開口道：“我英語不好，看不太懂......”</p>
以方嚴對她的了解，阿羞一旦開始繞手指就是撒謊了。</p>
但方嚴卻沒打算放過阿羞：“哦，是麽？那這句‘the thing that sprio cherry’中，你為什麽在spring和cherry後麵畫上這麽大一個感歎號？”</p>
“......”</p>
阿羞的臉頰上迅速飄出兩朵紅暈，然後以肉眼可見的速度覆蓋了整張小臉，漸次蔓延到脖子上......耳朵上。</p>
</p>
她是真的沒想到方嚴還知道這兩個單詞背後的含義。</p>
spring，春天，同時有撕裂之意。</p>
cherry，櫻桃，音譯車厘子，但還有一層隱晦的意思，代表著某種膜......</p>