“跟我還賣什麽關子,有啥妙手都說來讓我聽聽。”馮子默開懷笑道。
牛雨喝了口茶潤了潤喉,才一臉笑意地揭開了謎底:“我們正在準備將軟件進行外文化。”
“‘外文化’?什麽鬼?”馮子默還真沒聽說過這個詞兒。
牛雨笑容有些訕訕:“是不大好聽,其實就是對應‘漢化’,我們用的好些好用的外國軟件,類似於photoshop這種,國內用的好多人用的不都是用的漢化版嘛;我們就想反其道而行之,將我們的翻譯軟件搞成外文版,在國外推廣。”
“這個倒是大有可為,名城集團的懷總前不久將我們的軟件帶到了非洲,頗受好評。”馮子默很是認同這個方案的可行性。
牛雨點點頭,又搖了搖頭:“非洲,我們暫時不考慮,那邊好多人還用著磚頭機呢,我們的主推市場在歐美。”
“歐美?”馮子默下意識的問道。
牛雨肯定的回應道:“不錯,正是歐美,雖然由於他們交流密切,語言相對統一,但其實也是各種語言林立。”
“而且正是由於交流密切,使得他們對我們這款軟件的需求更為迫切,全球翻譯市場他們占著絕對的大頭便是明證。”
“同時,由於歐美的消費水準更高,而且他們有付費使用軟件的消費習慣,因此我們現在定的方案就是在歐美推廣的時候,針對普通用戶同樣采取收費的模式,至於是買斷還是包月,目前還是討論之中。”
馮子默眼前一亮,而且心中更是想到了一記神助攻,不過目前時機尚不成熟,不便向告,於是轉而問起目前進展如何。
牛雨頗為自得的說道:“軟件部分倒是沒什麽問題,畢竟有你開發的核心程序,我們隻需要將其餘部分翻譯過去就行了,目前已經出了測試版。”
“哈,那就好,翻譯的時候多費點心,可不要出現什麽不合時宜的硬譯。我們作為一款主打精準翻譯的軟件,要是出現那種錯誤,那可不僅是貽笑大方,更是丟人丟到國門外了。”馮子默笑著調侃道。
牛雨卻是一臉嚴肅:“質控關我們會嚴格把控,組織國內外專業人士進行多輪評審,絕不容許在這種問題上出任何紕漏。”
“需要這麽大陣仗麽?”馮子默倒是吃了一驚?
牛雨依然麵容整肅:“這方麵再謹慎也不為過,我們推出的官方版本中出現任何翻譯上的紕漏都會讓我們的軟件顯得不專業,進而對軟件造成毀滅性的口碑衝擊。”
“好吧,你有這種想法我就放心了。除了軟件本身,其他有沒有什麽問題?”馮子默轉而問道。
“有!”牛雨脫口而出道。
不過沒等牛雨展開講述,馮子默先一步製止道:“等我吃完這塊魚,再搞一波吃的,回來再聽你慢慢講。”
說完,馮子默就拍著屁股前往美食區進行著新一輪的搜羅,留在原地的牛雨隻是搖頭苦笑。
再次來回搬運了幾大盤食物,馮子默抓起一隻足有巴掌大的龍蝦遞向牛雨:“要不要嚐嚐?很美味的。”
牛雨拒絕了馮子默的好意,隻是接著之前的話頭說道:“海外市場這一塊,我們最近的工作重心其實是放在相應國家的法律法規方麵,而且後續可能還要找專業機構進行谘詢,不過隻要舍得花錢,我想這方麵都不成問題。”
“嗯,錢能解決的問題都不是問題,現在公司應該也不差錢吧?”馮子默問道。
牛雨自豪的說道:“公司目前業績正處於一個高速發展的時期,而且由於行業的原因,資金到賬迅速。雖然由於擴張的原因投資不菲,但總體來說依然還保存著較多的現金存量,確實不差錢,而且每天都有一堆公司揮舞著大額的支票想投資我們。”
“哈,讓他們揮舞著吧,想掏點錢就坐等分紅,哪有那麽好的事兒。我寧可把公司的股權分給你們大家,也不會賣給那些投機取巧的資本家。”馮子默埋頭於美食之間,頭也不抬的說道。
牛雨笑笑沒有接這個話茬,轉而說起了困擾:“海外市場上,我們預計會遇到的最大的攔路虎就是opple公司。”
“opple公司?因為抽取30%的提成?”馮子默緩了緩進食的速度。
牛雨臉色陰沉的點了點頭:“不錯,opple公司太霸道了,不管是什麽應用,隻要放到他們平台上付費下載都是三七開,他們這拿去的可都是我們的純利潤啊!”
“早些時候opple不是還強行收取用戶30%的讚賞費麽,鬧的微書信一氣之下關閉了iso版本的讚賞功能,連微書信這種這著本土優勢的龐然大物都選擇了退讓,你還能硬剛不成?”馮子默對opple公司的霸權行為也是無可奈何。
牛雨冷哼了一聲:“我就是不忿!”
“唉,形勢比人強,店大便欺客。”馮子默不禁歎息道。
牛雨也有些頹然:“話雖如此,不過真的不甘呐!”
馮子默卻突然直視著牛雨的眼睛說認真的說道:“好好拓展我們的軟件應用,當我們足夠強大的那一天,微書信不敢撕破臉做的事情,就由我們來做好了。”
牛雨精神一震:“你的意思是......”
“來,喝一個!”馮子默舉起玻璃杯打斷了牛雨的話語。
牛雨怔怔的舉起杯喝了一口杯中的茶水。
馮子默卻是將杯中的果汁一飲而盡,抹了下嘴說道:“意思,你心知肚明就好。目前我們還是一隻蚍蜉,而opple已然是一顆參天大樹,現在說出來不過是徒增笑料罷了,且把這顆念想的種子埋藏在心中,默默積蓄力量。”
牛雨鄭重的點了點頭,眼神更是熾熱。
見牛雨幾欲魔怔,馮子默將一盤肉食推到了牛雨麵前,碎碎念道:“多吃點肉,多扯扯蛋,放鬆心神,不要搞太累,我們以後要搞的大事情還多著呢!”
被馮子默喚回神兒的牛雨有些赧然,於是哼哧哼哧的吃起了馮子默推過來的一盤美食。
“得,你先吃著,我再去搞點回來!”馮子默開牛雨吃的賣勁兒,更開心了。
而牛雨此時其實已經噎的有點兒翻白眼兒了。
“來,吃點水果消消食。”馮子默還算有點良心的搞了盤水果回來。
牛雨也不客氣,拿著牙簽就戳起了一串哈密瓜。
馮子默則是抓起幾顆車厘子吃得津津有味。
“對了,公司現在人心還安定吧,有沒有勾心鬥角這些烏七八糟的職場戲?”馮子默想起了什麽似的,突然問道。
牛雨放下手中還未吃完的哈密瓜串,略略思索片刻後說道:“據我所知,應該沒有吧。步總監將人事這一塊管理的井井有條,有小心思的人基本都被步總監收拾的服服帖帖的,內鬥這種情況應該是沒有的,內部競爭倒還蠻激烈的,不過都是良性競爭。”
“喔?是嘛?”馮子默倒是沒有急於表態。
牛雨肯定的點頭道:“要說搞企業布局,我自認不輸於人;但是論內部管理,步總監那是高我好幾層樓,公司上上下下就沒有不敬服的,我更是自歎弗如啊。”
馮子默還真頗有些意外,之前聽沈道吐槽,還以為步憶曼持寵而驕呢,沒想到牛雨卻是給予了步憶曼如此高的評價。
“那沈道呢?”馮子默不由的問道。
牛雨麵色一滯,似是有些為難,不過略做沉吟之後,還是如實說道:“沈經理和步總監似乎不太對付,uu看書 .uuanshu 要說公司上下,包括我在內,可能也就沈經理敢於和步總監在人事管理上正麵較勁。”
說到這裏,牛雨頓了頓,眼神兒偷偷瞟向了馮子默,不過卻是沒能發現任何端倪。
“接著講唄,看我幹啥?”馮子默催促道。
牛雨隻得接著說起二人的鬥爭:“沈經理在和步總監的交鋒中基本上可以說是屢戰屢敗,屢敗屢戰,不過步總監每次都會留有餘地,沒有讓沈經理麵子上太難看。”
“你剛才不是說公司裏麵沒有勾心鬥角的內鬥麽,這不算?還有,你覺得他兩誰有理?”馮子默有些玩味的問道。
牛雨頓時有些坐蠟,這兩人擺明了都和老板關係匪淺,說誰有理都得罪人呐。
不過看著馮子默炯炯的眼神兒,牛雨還是硬著頭皮如實說道:“步總監一般都是按照公司的規章製度來處理事務,沈經理則是覺得有些規章製度不近人情,故而偶有爭執。至於勾心鬥角,還真談不上。”
“這些規章製度,你覺得合理不?”馮子默突然問道。
“當然合理。”牛雨脫口而出。
語音剛落,牛雨就覺得有些失言。不過,既然說都說了,牛雨幹脆就說了通透:“我是旗幟鮮明支持步總監的。國有國法,家有家規,公司同樣有公司的規定,既然已經獲得管理層的批準,成為公司的正式規定,就應該成為自上而下所有員工的行為準則,誰也不能例外。步總監隻是嚴苛的遵循了相應的規章製度,我認為這是可取的,而且非常應該持續堅持下去。”
牛雨喝了口茶潤了潤喉,才一臉笑意地揭開了謎底:“我們正在準備將軟件進行外文化。”
“‘外文化’?什麽鬼?”馮子默還真沒聽說過這個詞兒。
牛雨笑容有些訕訕:“是不大好聽,其實就是對應‘漢化’,我們用的好些好用的外國軟件,類似於photoshop這種,國內用的好多人用的不都是用的漢化版嘛;我們就想反其道而行之,將我們的翻譯軟件搞成外文版,在國外推廣。”
“這個倒是大有可為,名城集團的懷總前不久將我們的軟件帶到了非洲,頗受好評。”馮子默很是認同這個方案的可行性。
牛雨點點頭,又搖了搖頭:“非洲,我們暫時不考慮,那邊好多人還用著磚頭機呢,我們的主推市場在歐美。”
“歐美?”馮子默下意識的問道。
牛雨肯定的回應道:“不錯,正是歐美,雖然由於他們交流密切,語言相對統一,但其實也是各種語言林立。”
“而且正是由於交流密切,使得他們對我們這款軟件的需求更為迫切,全球翻譯市場他們占著絕對的大頭便是明證。”
“同時,由於歐美的消費水準更高,而且他們有付費使用軟件的消費習慣,因此我們現在定的方案就是在歐美推廣的時候,針對普通用戶同樣采取收費的模式,至於是買斷還是包月,目前還是討論之中。”
馮子默眼前一亮,而且心中更是想到了一記神助攻,不過目前時機尚不成熟,不便向告,於是轉而問起目前進展如何。
牛雨頗為自得的說道:“軟件部分倒是沒什麽問題,畢竟有你開發的核心程序,我們隻需要將其餘部分翻譯過去就行了,目前已經出了測試版。”
“哈,那就好,翻譯的時候多費點心,可不要出現什麽不合時宜的硬譯。我們作為一款主打精準翻譯的軟件,要是出現那種錯誤,那可不僅是貽笑大方,更是丟人丟到國門外了。”馮子默笑著調侃道。
牛雨卻是一臉嚴肅:“質控關我們會嚴格把控,組織國內外專業人士進行多輪評審,絕不容許在這種問題上出任何紕漏。”
“需要這麽大陣仗麽?”馮子默倒是吃了一驚?
牛雨依然麵容整肅:“這方麵再謹慎也不為過,我們推出的官方版本中出現任何翻譯上的紕漏都會讓我們的軟件顯得不專業,進而對軟件造成毀滅性的口碑衝擊。”
“好吧,你有這種想法我就放心了。除了軟件本身,其他有沒有什麽問題?”馮子默轉而問道。
“有!”牛雨脫口而出道。
不過沒等牛雨展開講述,馮子默先一步製止道:“等我吃完這塊魚,再搞一波吃的,回來再聽你慢慢講。”
說完,馮子默就拍著屁股前往美食區進行著新一輪的搜羅,留在原地的牛雨隻是搖頭苦笑。
再次來回搬運了幾大盤食物,馮子默抓起一隻足有巴掌大的龍蝦遞向牛雨:“要不要嚐嚐?很美味的。”
牛雨拒絕了馮子默的好意,隻是接著之前的話頭說道:“海外市場這一塊,我們最近的工作重心其實是放在相應國家的法律法規方麵,而且後續可能還要找專業機構進行谘詢,不過隻要舍得花錢,我想這方麵都不成問題。”
“嗯,錢能解決的問題都不是問題,現在公司應該也不差錢吧?”馮子默問道。
牛雨自豪的說道:“公司目前業績正處於一個高速發展的時期,而且由於行業的原因,資金到賬迅速。雖然由於擴張的原因投資不菲,但總體來說依然還保存著較多的現金存量,確實不差錢,而且每天都有一堆公司揮舞著大額的支票想投資我們。”
“哈,讓他們揮舞著吧,想掏點錢就坐等分紅,哪有那麽好的事兒。我寧可把公司的股權分給你們大家,也不會賣給那些投機取巧的資本家。”馮子默埋頭於美食之間,頭也不抬的說道。
牛雨笑笑沒有接這個話茬,轉而說起了困擾:“海外市場上,我們預計會遇到的最大的攔路虎就是opple公司。”
“opple公司?因為抽取30%的提成?”馮子默緩了緩進食的速度。
牛雨臉色陰沉的點了點頭:“不錯,opple公司太霸道了,不管是什麽應用,隻要放到他們平台上付費下載都是三七開,他們這拿去的可都是我們的純利潤啊!”
“早些時候opple不是還強行收取用戶30%的讚賞費麽,鬧的微書信一氣之下關閉了iso版本的讚賞功能,連微書信這種這著本土優勢的龐然大物都選擇了退讓,你還能硬剛不成?”馮子默對opple公司的霸權行為也是無可奈何。
牛雨冷哼了一聲:“我就是不忿!”
“唉,形勢比人強,店大便欺客。”馮子默不禁歎息道。
牛雨也有些頹然:“話雖如此,不過真的不甘呐!”
馮子默卻突然直視著牛雨的眼睛說認真的說道:“好好拓展我們的軟件應用,當我們足夠強大的那一天,微書信不敢撕破臉做的事情,就由我們來做好了。”
牛雨精神一震:“你的意思是......”
“來,喝一個!”馮子默舉起玻璃杯打斷了牛雨的話語。
牛雨怔怔的舉起杯喝了一口杯中的茶水。
馮子默卻是將杯中的果汁一飲而盡,抹了下嘴說道:“意思,你心知肚明就好。目前我們還是一隻蚍蜉,而opple已然是一顆參天大樹,現在說出來不過是徒增笑料罷了,且把這顆念想的種子埋藏在心中,默默積蓄力量。”
牛雨鄭重的點了點頭,眼神更是熾熱。
見牛雨幾欲魔怔,馮子默將一盤肉食推到了牛雨麵前,碎碎念道:“多吃點肉,多扯扯蛋,放鬆心神,不要搞太累,我們以後要搞的大事情還多著呢!”
被馮子默喚回神兒的牛雨有些赧然,於是哼哧哼哧的吃起了馮子默推過來的一盤美食。
“得,你先吃著,我再去搞點回來!”馮子默開牛雨吃的賣勁兒,更開心了。
而牛雨此時其實已經噎的有點兒翻白眼兒了。
“來,吃點水果消消食。”馮子默還算有點良心的搞了盤水果回來。
牛雨也不客氣,拿著牙簽就戳起了一串哈密瓜。
馮子默則是抓起幾顆車厘子吃得津津有味。
“對了,公司現在人心還安定吧,有沒有勾心鬥角這些烏七八糟的職場戲?”馮子默想起了什麽似的,突然問道。
牛雨放下手中還未吃完的哈密瓜串,略略思索片刻後說道:“據我所知,應該沒有吧。步總監將人事這一塊管理的井井有條,有小心思的人基本都被步總監收拾的服服帖帖的,內鬥這種情況應該是沒有的,內部競爭倒還蠻激烈的,不過都是良性競爭。”
“喔?是嘛?”馮子默倒是沒有急於表態。
牛雨肯定的點頭道:“要說搞企業布局,我自認不輸於人;但是論內部管理,步總監那是高我好幾層樓,公司上上下下就沒有不敬服的,我更是自歎弗如啊。”
馮子默還真頗有些意外,之前聽沈道吐槽,還以為步憶曼持寵而驕呢,沒想到牛雨卻是給予了步憶曼如此高的評價。
“那沈道呢?”馮子默不由的問道。
牛雨麵色一滯,似是有些為難,不過略做沉吟之後,還是如實說道:“沈經理和步總監似乎不太對付,uu看書 .uuanshu 要說公司上下,包括我在內,可能也就沈經理敢於和步總監在人事管理上正麵較勁。”
說到這裏,牛雨頓了頓,眼神兒偷偷瞟向了馮子默,不過卻是沒能發現任何端倪。
“接著講唄,看我幹啥?”馮子默催促道。
牛雨隻得接著說起二人的鬥爭:“沈經理在和步總監的交鋒中基本上可以說是屢戰屢敗,屢敗屢戰,不過步總監每次都會留有餘地,沒有讓沈經理麵子上太難看。”
“你剛才不是說公司裏麵沒有勾心鬥角的內鬥麽,這不算?還有,你覺得他兩誰有理?”馮子默有些玩味的問道。
牛雨頓時有些坐蠟,這兩人擺明了都和老板關係匪淺,說誰有理都得罪人呐。
不過看著馮子默炯炯的眼神兒,牛雨還是硬著頭皮如實說道:“步總監一般都是按照公司的規章製度來處理事務,沈經理則是覺得有些規章製度不近人情,故而偶有爭執。至於勾心鬥角,還真談不上。”
“這些規章製度,你覺得合理不?”馮子默突然問道。
“當然合理。”牛雨脫口而出。
語音剛落,牛雨就覺得有些失言。不過,既然說都說了,牛雨幹脆就說了通透:“我是旗幟鮮明支持步總監的。國有國法,家有家規,公司同樣有公司的規定,既然已經獲得管理層的批準,成為公司的正式規定,就應該成為自上而下所有員工的行為準則,誰也不能例外。步總監隻是嚴苛的遵循了相應的規章製度,我認為這是可取的,而且非常應該持續堅持下去。”