第283章 最有家庭責任感的出軌女主角
重生日本之塌房大編劇 作者：蟲草田十 投票推薦 加入書簽 留言反饋
鏡頭前，飾演吉川十兵衛的寺脅先生，被一群騎在馬上，包裹著全身黑甲的武士包圍，雖然有馬匹參戰，但是因為武術指導的出色設計。現場打鬥看起來進退有度，很有節奏感，比起西部片那種原始的騎馬射擊的戲，簡直高出了不知道多少。
伊斯特伍德看著眼前的這場馬戰，背後是熊熊燃燒的烈火，那個原本看著像穿著裙子的猴子一樣的演員，此時卻有一種風蕭蕭兮的感覺，該怎麽說呢？如果說拍攝之前，看到這幅場景的伊斯特伍德先生，感受到的是搞笑，那麽現在，他體會到的則是緊張，悲愴，以及曆史的厚重感！
“這場戲的導演是誰？”
“啊是我們台裏的監督！”
“很棒，鏡頭的畫麵衝擊感很強，調度看起來很有章法，你們都是這樣拍動作場麵的嗎？”
“不，這一次是因為京介老師說服了我們！我們才會嚐試這樣的拍攝手法！”
“京介？就是《濟州島之戀》的作者嗎？”
“呃，這部電影的原著小說叫做《輕井澤之戀》，作者正是相良京介老師！”
……
就在幾個人正小聲說著的時候。京介和片山編劇也一起趕了過來。
當京介來到了伊斯特伍德先生的麵前之後。他有些不敢相信的看著這個人，直到過了好久，在片山製片的提醒下，他才終於清醒了過來。
“鮑威爾！就是他嗎？”
“是的，教父！”
鮑威爾小聲的回應著，而同行的田村專務則充當起了臨時的翻譯。
作為好萊塢的傳奇性人物，京介不可能沒聽說過伊斯特伍德。他是西部片中，少有的，被人稱道會演戲的硬漢男主。
但是伊斯特伍德拍西部片，剛開始當大明星的時候，京介還沒有出生。不過，那時候的美國電影對於田村和片山這代人來說，影響力卻是深入骨髓的。
因此雖然身為日本第一大公立電視台的專務，可田村確認為給伊斯特伍德當起翻譯的時候，他感到格外的榮幸。
因為伊斯特伍德先生要見的人已經到了。所以幾個人便離開了拍攝現場，來到了一處方便談話的地方。等到這裏的工作人員送上了咖啡之後。伊斯特伍德才有些不確定的問道：
“我的教子告訴我你的手上有一部小說！聽說是類似《濟州島之戀》那樣的故事？”
“啊……那個啊！是的……”
“請問，小說有英文版嗎？我可以看看嗎？”
“這……”
京介聽到這裏，雖然這部小說現在連個大綱都沒寫出來。但是他已經知道，自己這次釣到大魚了。麵對眼前的伊斯特伍德先生，此時京介仿佛看到他正捧著一大箱子美鈔，然後一臉慈祥的對自己說道：
“孩子，快把劇本寫出來吧！這些都是你的，不夠爺爺還有！”
……
“怎麽？有什麽問題嗎？我大老遠從美國飛到這兒來，可不想被人忽悠！”
“哈哈，怎麽會？我隻是有點意外，當初在戛納的時候，這位鮑威爾先生詢問我的手上是否還有類似《濟州島之戀》的小說！當時我確實有這麽一個構思，然後就跟他說了一部分，但是，我沒想到您會為了這個而專程飛到日本！”
“所以到底是有還是沒有！”
“有，但是我在想，要不要把這個故事的設定搬到美國去？請問，您是打算拍攝一部日本電影嗎？還是說，您打算用日本演員，來演繹這部影片！”
“我隻是對你的故事感興趣，不過故事隻聽了一半，還是這個家夥吞吞吐吐講出來的！我沒有來日本拍電影的打算，也不打算和日本演員合作，我隻是想聽完這個故事！”
“那好吧！伊斯特伍德前輩！我可以把故事後麵的內容講給你聽！但是這是我未出版的小說中的內容，我希望在場的所有人都做個見證，證明這個故事是屬於我的！”
“我可沒有你想的那麽低級！”
於是，京介就在NHK高層的見證下，當著所有人的麵，簡單的講了一下當日在戛納時提到的那個故事。
故事的情節不複雜，發生的時間也隻限製在4天內。
在短短的4天時間裏，一個周遊世界的攝影師，和一個一直住在農村的村婦，發生了一段刻骨銘心的愛情。
當然，相愛的雙方都存在著道德上的原罪。所以他們的愛情並不能得到祝福。而且最終，這段感情也被愛人深深的埋藏在了心裏，所有的美好，全都集中在短短的4天之中，而也正是那段時光，成為了女主角一生中最留戀的回憶！
京介口述故事的能力還是可以的。雖然他和伊斯特伍特先生有著文化上的隔閡，但是因為故事簡單，而且又耐人尋味，所以伊斯特伍德聽得很認真，當然，身為NHK的高官，田村先生出色的翻譯能力。也為這個故事增光不少。
……
“從那以後，小花便從未向任何人提起過這段往事！直到多年之後，她的孩子們在她去世之後，才終於從媽媽一直珍藏的餅幹盒子裏，發現了這位攝影師先生的照片！”
“餅幹盒子裏收集了攝影師先生後來所有的作品！就在他離開那座橋之後，沒過幾年，那位攝影師先生便在一場戰地采訪中失去了生命！雖然當初，攝影師希望小花可以跟他一起離開這座村莊，用一生的時間探索外麵精彩的世界！但是小花出於對孩子和家庭的責任感，卻並沒有答應！”
……
“哦……真是一位讓人敬重的女性！”
許久之後，伊斯特伍德才慢慢的說出了這麽一句評價。經紀人以為他是在諷刺女主角出軌。頓時睜大了眼睛，打算和對方爭辯一番。可沒想到，伊斯特伍德先生居然是出自真心的稱讚。
“請不要誤會，我確實認為，願意舍棄自己的幸福和愛情，留下來守著孩子們成長，是女性難得的責任感，唉，這樣良好的品質，在如今的美國女性身上已經看不見了！”
一個和攝影師偷情的主婦，居然被稱讚有責任感。京介覺得美國人的腦回路還真是奇怪。
伊斯特伍德看著眼前的這場馬戰，背後是熊熊燃燒的烈火，那個原本看著像穿著裙子的猴子一樣的演員，此時卻有一種風蕭蕭兮的感覺，該怎麽說呢？如果說拍攝之前，看到這幅場景的伊斯特伍德先生，感受到的是搞笑，那麽現在，他體會到的則是緊張，悲愴，以及曆史的厚重感！
“這場戲的導演是誰？”
“啊是我們台裏的監督！”
“很棒，鏡頭的畫麵衝擊感很強，調度看起來很有章法，你們都是這樣拍動作場麵的嗎？”
“不，這一次是因為京介老師說服了我們！我們才會嚐試這樣的拍攝手法！”
“京介？就是《濟州島之戀》的作者嗎？”
“呃，這部電影的原著小說叫做《輕井澤之戀》，作者正是相良京介老師！”
……
就在幾個人正小聲說著的時候。京介和片山編劇也一起趕了過來。
當京介來到了伊斯特伍德先生的麵前之後。他有些不敢相信的看著這個人，直到過了好久，在片山製片的提醒下，他才終於清醒了過來。
“鮑威爾！就是他嗎？”
“是的，教父！”
鮑威爾小聲的回應著，而同行的田村專務則充當起了臨時的翻譯。
作為好萊塢的傳奇性人物，京介不可能沒聽說過伊斯特伍德。他是西部片中，少有的，被人稱道會演戲的硬漢男主。
但是伊斯特伍德拍西部片，剛開始當大明星的時候，京介還沒有出生。不過，那時候的美國電影對於田村和片山這代人來說，影響力卻是深入骨髓的。
因此雖然身為日本第一大公立電視台的專務，可田村確認為給伊斯特伍德當起翻譯的時候，他感到格外的榮幸。
因為伊斯特伍德先生要見的人已經到了。所以幾個人便離開了拍攝現場，來到了一處方便談話的地方。等到這裏的工作人員送上了咖啡之後。伊斯特伍德才有些不確定的問道：
“我的教子告訴我你的手上有一部小說！聽說是類似《濟州島之戀》那樣的故事？”
“啊……那個啊！是的……”
“請問，小說有英文版嗎？我可以看看嗎？”
“這……”
京介聽到這裏，雖然這部小說現在連個大綱都沒寫出來。但是他已經知道，自己這次釣到大魚了。麵對眼前的伊斯特伍德先生，此時京介仿佛看到他正捧著一大箱子美鈔，然後一臉慈祥的對自己說道：
“孩子，快把劇本寫出來吧！這些都是你的，不夠爺爺還有！”
……
“怎麽？有什麽問題嗎？我大老遠從美國飛到這兒來，可不想被人忽悠！”
“哈哈，怎麽會？我隻是有點意外，當初在戛納的時候，這位鮑威爾先生詢問我的手上是否還有類似《濟州島之戀》的小說！當時我確實有這麽一個構思，然後就跟他說了一部分，但是，我沒想到您會為了這個而專程飛到日本！”
“所以到底是有還是沒有！”
“有，但是我在想，要不要把這個故事的設定搬到美國去？請問，您是打算拍攝一部日本電影嗎？還是說，您打算用日本演員，來演繹這部影片！”
“我隻是對你的故事感興趣，不過故事隻聽了一半，還是這個家夥吞吞吐吐講出來的！我沒有來日本拍電影的打算，也不打算和日本演員合作，我隻是想聽完這個故事！”
“那好吧！伊斯特伍德前輩！我可以把故事後麵的內容講給你聽！但是這是我未出版的小說中的內容，我希望在場的所有人都做個見證，證明這個故事是屬於我的！”
“我可沒有你想的那麽低級！”
於是，京介就在NHK高層的見證下，當著所有人的麵，簡單的講了一下當日在戛納時提到的那個故事。
故事的情節不複雜，發生的時間也隻限製在4天內。
在短短的4天時間裏，一個周遊世界的攝影師，和一個一直住在農村的村婦，發生了一段刻骨銘心的愛情。
當然，相愛的雙方都存在著道德上的原罪。所以他們的愛情並不能得到祝福。而且最終，這段感情也被愛人深深的埋藏在了心裏，所有的美好，全都集中在短短的4天之中，而也正是那段時光，成為了女主角一生中最留戀的回憶！
京介口述故事的能力還是可以的。雖然他和伊斯特伍特先生有著文化上的隔閡，但是因為故事簡單，而且又耐人尋味，所以伊斯特伍德聽得很認真，當然，身為NHK的高官，田村先生出色的翻譯能力。也為這個故事增光不少。
……
“從那以後，小花便從未向任何人提起過這段往事！直到多年之後，她的孩子們在她去世之後，才終於從媽媽一直珍藏的餅幹盒子裏，發現了這位攝影師先生的照片！”
“餅幹盒子裏收集了攝影師先生後來所有的作品！就在他離開那座橋之後，沒過幾年，那位攝影師先生便在一場戰地采訪中失去了生命！雖然當初，攝影師希望小花可以跟他一起離開這座村莊，用一生的時間探索外麵精彩的世界！但是小花出於對孩子和家庭的責任感，卻並沒有答應！”
……
“哦……真是一位讓人敬重的女性！”
許久之後，伊斯特伍德才慢慢的說出了這麽一句評價。經紀人以為他是在諷刺女主角出軌。頓時睜大了眼睛，打算和對方爭辯一番。可沒想到，伊斯特伍德先生居然是出自真心的稱讚。
“請不要誤會，我確實認為，願意舍棄自己的幸福和愛情，留下來守著孩子們成長，是女性難得的責任感，唉，這樣良好的品質，在如今的美國女性身上已經看不見了！”
一個和攝影師偷情的主婦，居然被稱讚有責任感。京介覺得美國人的腦回路還真是奇怪。