“克萊爾。”我小聲說,“一會我想和你說一點事情。”
克萊爾眨眨大眼睛,注視著我,好像要從我身上找什麽東西,她說:“好,我也想聽你講講虛擬世界的事。”
“嗯。”我聽到腳步聲,那位古靈精怪的女孩帶了一位年輕的小夥子進來。她環視了一圈,看到大家悶不吭聲。詢問的小眼神望著宋立杉,輕咳一聲。
宋立山回過神來,對女孩微微一笑,朝小夥子點了下頭,然後向我介紹說:“這是我們車隊的德語翻譯,傅寶音。”
“您好,你可以叫我小傅或者寶音都可以。隻要不像宋工喊我寶兒就行。”
“你好,我叫韓狀。”
宋立杉長舒了一口氣,終於把他的思想從遙遠的天上拽了回來。他拍了一下傅寶音的肩膀,“寶兒,德國專家估計不讓帶翻譯,所以就麻煩你跟韓狀簡單講講咱們那些專業術語。我怕他到時候聽不明白。”
傅寶音點點頭,轉身向秦工打了招呼,請示說:“秦工,要講哪些內容?”
秦工說:“這次我們邀請國外的專家過來。主要是想對咱們廠生產車輛的底盤技術做一些調教。你們也曉得,咱們這底盤是逆向研發的,還存在不少問題呢。”
宋立杉皺眉歎了口氣:“這個底盤調教比研究發動機,變速箱可難多了。”
秦工站起來說:“發動機能看參數,變速箱能用擋位衡量。底盤技術可不好用參數表示出來。咱們國產車在這方麵太薄弱啦。逆向研發底盤不是啥難事,可要想調教出出色的底盤,那可真是個技術活,不學習不行啊。”
傅寶音說:“我進咱們廠也沒多長時間,有些內容我也不太懂,隻是看了一些資料。”
秦工看了看手表說:“現在離測試開始還有一個多小時。時間足夠了,簡單聊一聊。”
“好的。”傅寶音接著用流利的德語對我說,“那我用德語和你對話。”
我說:“我能聽得懂德語,但是我不會說德語。”
傅寶音點點頭,他用德語跟我說:“據我所知,底盤技術,包含傳動係統,行駛係統,製動係統,轉向係統……”傅寶音一口氣講了很多,我頻頻點頭。
宋立杉一臉擔心地看著我,怕我聽不明白,但是他也聽不懂德語,有點兒不知所措地抓耳撓腮。
秦工淡淡地看著我們,麵無表情,一臉沉默。隻是時不時地看看他的女兒。他女兒一邊調試的設備一邊和宋立杉偷偷地對視兩眼。秦工假裝沒有看到。
克萊爾像個小學生一樣站在我的身邊,一同聽傅寶音講話。她一會兒看看我,一會兒又看看傅寶音,是一位忠實的聆聽者。我也是一位聆聽者,沒有插一句話。在我的世界裏,這樣的燃油車早就不存在了。燃油車的早期技術對我來說也很感興趣,正好借這個機會好好學習一下。作為一個程控師。對現實當中的事物了解得越詳細,將來在孿生世界裏麵做出的東西就更精美,更實用。
所以我啟動了腦芯的記憶功能。可以將傅寶音講述的內容完全存儲下來,慢慢地讓大腦吸收。當然存儲空間有限,強記下的內容,需要在兩三天之內盡快的消化,不然就會被新的內容覆蓋,除非我不再啟用記憶功能。
傅寶音滔滔不絕地講完,我聽得出來有些東西是照著材料背出來的。
“怎麽樣?能記個大概嗎?”
我閉上眼睛,腦海當中出現了腦芯生成的情景。我有意回顧了一下記錄資料。傅寶音說過的話,一字不落地全部記錄了下來。我隻要閉上眼睛,這些文字就會出現在我的腦海裏,我就像對視著顯示屏一樣能夠把它完全讀出來。
“嗯。都聽懂了,也記下來了。”
他們圍在了我的身邊,宋立杉拍拍我的肩膀說:“寶兒說了這麽多,你都記下來了?”
“嗯。放心吧,宋大哥。”我不想再提到腦芯的事,便說,“我天生的記憶力好,再給我一天時間就能把傅寶音講的內容都吸收。現在我基本上可以派上用場了。”
傅寶音滿臉懷疑:“這些內容都是我昨天晚上整理出來的,和秦工也交流過。我知道是有一些難度,你不要勉強。”
我說:“勉強倒不至於,隻是有一些新技術講得還不夠準確和完整。”
“哦?哪裏?”傅寶音臉一揚。
“就像你剛才說的那個轉向係統。可以實現車輪的偏轉控製,讓汽車弧線行駛。講得不是很清楚,你的原話是這樣的……”
當我把傅寶音用德語講述的內容一字不差地用漢語講出來時,那份震驚足夠震撼。宋立山又發出了魔性的笑聲,攬著我的肩膀一臉得意。
“怎麽樣,師父,我就說韓狀兄弟是個天才吧。真是牛叉。”
傅寶音一臉震驚的說道:“秦工,秦工,他,他,他……”說話都結巴了。
秦工鎮定地說:“到底怎麽了?\"
\"他之前看過我的材料,肯定看過,這些資料不可能記住。”
克萊爾自豪地說:“說不定有人就是過目不忘。”
”好,你聽這個。“傅寶音從包裏掏出了一份文件,他直接用德語讀起來。讀完之後,望著我。
我說:”簡單說,這個講的是,雲念懸掛技術,我理解的意思是,在懸掛係統裏麵集成了一個懸浮電機,替換掉了液壓減震器,所以車身的運動控製就更加卓越了。”
“這,這……”傅寶音一臉的震驚說不出話,難以置信的眼神深深地望著我,就好像看到了一尊神。
秦工臉一沉,有點生氣的語氣說:“小傅,這可是商業機密。怎麽能對外人講呢?”
傅寶音說:“秦工,你不覺得可怕嗎?”
“可怕?”
傅寶音深吸一口氣,慎重地說:“雲念懸掛技術,是我們根據外國專家的懸掛技術,剛剛提出的研究方向。他不僅說出了其中的原理。而且還翻譯得出來。”
“這不是你對他說的嗎?”
“秦工!德語是表音文字,出現一個新事物,就會出現一個新的單詞。不像我們中文,隻要幾個漢字組合就是個新事物。德語不一樣了,雲念這是一個全新的詞匯。我甚至不知道這個單詞翻譯成中文是不是雲念。可是他卻流利地講了出來,就好像本應如此。這不應該呀,這份資料,是我出發前整理的會議記錄。這個德語單詞,隻有我知道,並且是在當時會議上,是我隨意創造的新單詞,在德文的字典裏不存在!”
大家齊刷刷地看著我,一臉的震驚。
我的腦芯兒連接過語義網,下載了所有語種的詞匯。既然腦芯自動識別出德語文字,那就說明這個詞匯在未來世界裏麵肯定是存在的。隻是對於他們來說超前知道了。是啊,現在是2006年,我應該聽從內心的勸誡,不應該表現得像個異類。這樣有時候驚喜就會變成驚嚇。看著他們詢問的目光,我決定不再講實話,我想這應該就是善意的謊言吧。
“我還說呢,我是覺得這個單詞很奇怪呢,怕給宋大哥丟人,所以結合前麵講到的一些懸掛理念推理出來的。我就擅自給他起了一個新名詞,其實我也不確定是不是應該叫雲念懸掛技術。”
宋立杉重重地拍了我一下:“你們程控員的腦子,就是好使。”
“不過,我記性力好是後天練成的,通過練習可以提高短暫記憶力。”
傅寶音舒了一口氣說:”原來如此,你能教教我嗎?我也想練一練。昨天背了半宿,我才記住這麽多內容。”
“好。有時間我教教你。”我們福利院的院長趙濤濤。曾經給我培訓過提高記憶力的訓練方法,虛擬成像記憶法。那個對我幫助很大,如果後邊傅寶音問我的話,我就把這個方法教給他。
克萊爾眨眨大眼睛,注視著我,好像要從我身上找什麽東西,她說:“好,我也想聽你講講虛擬世界的事。”
“嗯。”我聽到腳步聲,那位古靈精怪的女孩帶了一位年輕的小夥子進來。她環視了一圈,看到大家悶不吭聲。詢問的小眼神望著宋立杉,輕咳一聲。
宋立山回過神來,對女孩微微一笑,朝小夥子點了下頭,然後向我介紹說:“這是我們車隊的德語翻譯,傅寶音。”
“您好,你可以叫我小傅或者寶音都可以。隻要不像宋工喊我寶兒就行。”
“你好,我叫韓狀。”
宋立杉長舒了一口氣,終於把他的思想從遙遠的天上拽了回來。他拍了一下傅寶音的肩膀,“寶兒,德國專家估計不讓帶翻譯,所以就麻煩你跟韓狀簡單講講咱們那些專業術語。我怕他到時候聽不明白。”
傅寶音點點頭,轉身向秦工打了招呼,請示說:“秦工,要講哪些內容?”
秦工說:“這次我們邀請國外的專家過來。主要是想對咱們廠生產車輛的底盤技術做一些調教。你們也曉得,咱們這底盤是逆向研發的,還存在不少問題呢。”
宋立杉皺眉歎了口氣:“這個底盤調教比研究發動機,變速箱可難多了。”
秦工站起來說:“發動機能看參數,變速箱能用擋位衡量。底盤技術可不好用參數表示出來。咱們國產車在這方麵太薄弱啦。逆向研發底盤不是啥難事,可要想調教出出色的底盤,那可真是個技術活,不學習不行啊。”
傅寶音說:“我進咱們廠也沒多長時間,有些內容我也不太懂,隻是看了一些資料。”
秦工看了看手表說:“現在離測試開始還有一個多小時。時間足夠了,簡單聊一聊。”
“好的。”傅寶音接著用流利的德語對我說,“那我用德語和你對話。”
我說:“我能聽得懂德語,但是我不會說德語。”
傅寶音點點頭,他用德語跟我說:“據我所知,底盤技術,包含傳動係統,行駛係統,製動係統,轉向係統……”傅寶音一口氣講了很多,我頻頻點頭。
宋立杉一臉擔心地看著我,怕我聽不明白,但是他也聽不懂德語,有點兒不知所措地抓耳撓腮。
秦工淡淡地看著我們,麵無表情,一臉沉默。隻是時不時地看看他的女兒。他女兒一邊調試的設備一邊和宋立杉偷偷地對視兩眼。秦工假裝沒有看到。
克萊爾像個小學生一樣站在我的身邊,一同聽傅寶音講話。她一會兒看看我,一會兒又看看傅寶音,是一位忠實的聆聽者。我也是一位聆聽者,沒有插一句話。在我的世界裏,這樣的燃油車早就不存在了。燃油車的早期技術對我來說也很感興趣,正好借這個機會好好學習一下。作為一個程控師。對現實當中的事物了解得越詳細,將來在孿生世界裏麵做出的東西就更精美,更實用。
所以我啟動了腦芯的記憶功能。可以將傅寶音講述的內容完全存儲下來,慢慢地讓大腦吸收。當然存儲空間有限,強記下的內容,需要在兩三天之內盡快的消化,不然就會被新的內容覆蓋,除非我不再啟用記憶功能。
傅寶音滔滔不絕地講完,我聽得出來有些東西是照著材料背出來的。
“怎麽樣?能記個大概嗎?”
我閉上眼睛,腦海當中出現了腦芯生成的情景。我有意回顧了一下記錄資料。傅寶音說過的話,一字不落地全部記錄了下來。我隻要閉上眼睛,這些文字就會出現在我的腦海裏,我就像對視著顯示屏一樣能夠把它完全讀出來。
“嗯。都聽懂了,也記下來了。”
他們圍在了我的身邊,宋立杉拍拍我的肩膀說:“寶兒說了這麽多,你都記下來了?”
“嗯。放心吧,宋大哥。”我不想再提到腦芯的事,便說,“我天生的記憶力好,再給我一天時間就能把傅寶音講的內容都吸收。現在我基本上可以派上用場了。”
傅寶音滿臉懷疑:“這些內容都是我昨天晚上整理出來的,和秦工也交流過。我知道是有一些難度,你不要勉強。”
我說:“勉強倒不至於,隻是有一些新技術講得還不夠準確和完整。”
“哦?哪裏?”傅寶音臉一揚。
“就像你剛才說的那個轉向係統。可以實現車輪的偏轉控製,讓汽車弧線行駛。講得不是很清楚,你的原話是這樣的……”
當我把傅寶音用德語講述的內容一字不差地用漢語講出來時,那份震驚足夠震撼。宋立山又發出了魔性的笑聲,攬著我的肩膀一臉得意。
“怎麽樣,師父,我就說韓狀兄弟是個天才吧。真是牛叉。”
傅寶音一臉震驚的說道:“秦工,秦工,他,他,他……”說話都結巴了。
秦工鎮定地說:“到底怎麽了?\"
\"他之前看過我的材料,肯定看過,這些資料不可能記住。”
克萊爾自豪地說:“說不定有人就是過目不忘。”
”好,你聽這個。“傅寶音從包裏掏出了一份文件,他直接用德語讀起來。讀完之後,望著我。
我說:”簡單說,這個講的是,雲念懸掛技術,我理解的意思是,在懸掛係統裏麵集成了一個懸浮電機,替換掉了液壓減震器,所以車身的運動控製就更加卓越了。”
“這,這……”傅寶音一臉的震驚說不出話,難以置信的眼神深深地望著我,就好像看到了一尊神。
秦工臉一沉,有點生氣的語氣說:“小傅,這可是商業機密。怎麽能對外人講呢?”
傅寶音說:“秦工,你不覺得可怕嗎?”
“可怕?”
傅寶音深吸一口氣,慎重地說:“雲念懸掛技術,是我們根據外國專家的懸掛技術,剛剛提出的研究方向。他不僅說出了其中的原理。而且還翻譯得出來。”
“這不是你對他說的嗎?”
“秦工!德語是表音文字,出現一個新事物,就會出現一個新的單詞。不像我們中文,隻要幾個漢字組合就是個新事物。德語不一樣了,雲念這是一個全新的詞匯。我甚至不知道這個單詞翻譯成中文是不是雲念。可是他卻流利地講了出來,就好像本應如此。這不應該呀,這份資料,是我出發前整理的會議記錄。這個德語單詞,隻有我知道,並且是在當時會議上,是我隨意創造的新單詞,在德文的字典裏不存在!”
大家齊刷刷地看著我,一臉的震驚。
我的腦芯兒連接過語義網,下載了所有語種的詞匯。既然腦芯自動識別出德語文字,那就說明這個詞匯在未來世界裏麵肯定是存在的。隻是對於他們來說超前知道了。是啊,現在是2006年,我應該聽從內心的勸誡,不應該表現得像個異類。這樣有時候驚喜就會變成驚嚇。看著他們詢問的目光,我決定不再講實話,我想這應該就是善意的謊言吧。
“我還說呢,我是覺得這個單詞很奇怪呢,怕給宋大哥丟人,所以結合前麵講到的一些懸掛理念推理出來的。我就擅自給他起了一個新名詞,其實我也不確定是不是應該叫雲念懸掛技術。”
宋立杉重重地拍了我一下:“你們程控員的腦子,就是好使。”
“不過,我記性力好是後天練成的,通過練習可以提高短暫記憶力。”
傅寶音舒了一口氣說:”原來如此,你能教教我嗎?我也想練一練。昨天背了半宿,我才記住這麽多內容。”
“好。有時間我教教你。”我們福利院的院長趙濤濤。曾經給我培訓過提高記憶力的訓練方法,虛擬成像記憶法。那個對我幫助很大,如果後邊傅寶音問我的話,我就把這個方法教給他。