第273頁
[綜英美] 穿成教父的早逝嬌妻 作者:啾啾翠 投票推薦 加入書簽 留言反饋
縱使?如此,柯裏昂夫人依然受到了?一些衝擊,她是西西裏人,清楚友中友的能耐,從沒想到丈夫會形容一個女人狠辣狡詐,仿佛那不是兒子的愛人、孫子的母親,而是一個值得忌憚、值得託付的對手?。
和這樣一個厲害的女人在一起,邁基會幸福嗎?
丈夫再次笑?了?,近在咫尺,像是峽穀雄渾的風聲?,原來她一不小心把?心裏的擔憂給說了?出來。
「他確實是我們的兒子。但上次康斯坦尼亞的教訓你忘了?嗎?她不敢記恨我,隻恨她兩個哥哥和湯姆。所以說,羅馬皇帝都?不敢摻和的家務事,我們還是少動?。再說了?,」維多想到了?兒子的現狀,在黑暗中搖頭?笑?道,「我和你打包票,但凡我們流露一點分開他們的意思,你的好兒子一定犯倔驢脾氣給我們看?。」
柯裏昂夫人沉默地?點點頭?,心裏好像更擔心了?。
第二天起來,她見到在菜園裏澆水的短髮女人,晨曦在她的發頂閃耀,仿佛利刃上的一點寒芒。她素著一張俏臉,手?裏提著老頭?子的灑水壺,深藍色的舊塑料壺在她手?裏輕得像玩具水槍,看?過來時,笑?容燦爛又親昵。
老太太不可避免地?聯想到她殺過的人,心髒咯噔了?一下。
第125章 插pter49
太陽上升得很快, 前一秒還是灰濛的大地,後一秒陽光碟機散夜色、爬進窗框,在起居室的短絨地毯留下一截淺白色的痕跡。
壁爐餘溫消失殆盡,艾波越坐越冷, 索性站起身, 走出小屋。
桑蒂諾早已回主宅臥室補眠,值夜保鏢們坐在幾個出入口附近抽菸、聊天。
整個莊園呈現睡眼惺忪的靜謐。
昨夜來?時菜園模糊成一團黑影。這會兒, 她才?發?現親手搭的架子底下, 南瓜和茄子已經蔥蘢一片。
紫色的果實墜在枝葉間,個頭不?大, 表皮布著深深淺淺的紫,仿佛上帝信手而為的造物, 露水沖刷掉鬱紫, 拖出一道道淺紫的痕跡,深淺交錯不?一。部分枝椏有結痂的剪痕, 看來?已經收穫了一小輪。
她又晃蕩到南瓜棚邊,彎腰鑽進成蔭的葉底。與茄子相比, 南瓜還剛剛結果,一枚又一枚,仿佛袖珍玩具,藏在葉子後麵, 很是可愛。
估摸著時間, 往常柯裏?昂先生已經起來?澆水了, 今天還沒有出現, 多半是昨晚秉燭夜談把老年人的生物鍾搞亂了。
艾波挽起袖子, 輕車熟路地打開工具朋,挑了把最大的灑水壺。到屋角的水龍頭接了水, 一畦一畦地走過,細密的水珠灑落,在葉片留下一層晶瑩。
太陽持續爬升,鳥鳴此起彼伏,甚至有一兩隻鬆鼠越過樹冠,仿佛真的存在阿波羅,用戰車一點一點地把整片森林從漆黑冷寂、白霧繚繞的地底拽回生機勃勃的人間。
站直腰、欣賞了一會兒朝陽後,艾波看到麥可.柯裏?昂的母親穿戴整齊地從屋裏?走出來?,她對這位老太太印象很好,也?感念她對安多裏?尼的照顧,沖她揚起一個大大的笑臉,用西西裏?語道:「早安,柯裏?昂夫人!」
和藹可親的老夫人忽然朝後退了一小步。
艾波不?由低頭看了看衣著,依然是昨天出門那一身,白襯衫、黑長褲配棕皮鞋,可能是過於中性的衣著嚇到了這位古板的意裔老太太?試想一下,如果沒有從小扮做男孩給維太裏?夫人充足的心理準備,她冷不?丁看到頭戴鴨嘴帽、身著背帶褲的自己,怕是要驚得昏厥過去。
正當她想要解釋這樣穿更方便工作,就看到柯裏?昂夫人收回了後退的那一小步,神情帶著些微的懊喪,顯得她那張小麥色的、西西裏?血統的麵龐格外?可愛。
「謝謝你幫我?丈夫澆水,他還在睡,」柯裏?昂夫人略帶歉意地說?,「我?先去裏?諾的小教堂禮拜,大概七點多回來?做早餐,你要是餓的話,廚房裏?有冷麵包,可以先吃一些墊墊。」
「您怎麽去?」艾波問。
「保鏢送我?去,我?很快回來?。」
「我?的意思是,我?可以開車載您去,一起彌撒、再一起回來?,」她俏皮地眨眨眼,「希望上帝能原諒我?這個懶惰的信徒。」
柯裏?昂夫人一下子開懷了,連聲說?:「太好了,太好了。」
*
前往裏?諾的路途並不?枯燥,行在蒼翠森林簇擁著的車道,艾波戴著柯裏?昂夫人提供的禱告帽,和她聊起到過的每一間天主教教堂。
西西裏?的教堂古樸磅礴,每一條磚縫都?透著歲月痕跡;羅馬的教堂大氣?恢宏,精妙絕倫的浮雕隨處可見,匯聚千百年來?歷史?積澱。又說?起教皇的威嚴,紅衣大主教的和善,以及神父們的慈悲。
對柯裏?昂夫人這樣虔誠的教徒來?說?,教皇的威力幾乎等同於上帝,加之?艾波對聖經可謂信手拈來?,等到達目的地時,老婦人已經放下戒心和別?扭,親熱地直呼其名。
裏?諾的小教堂確實很小。
繞有三?葉飾的小鍾樓聳立在兩層樓高的教堂主體之?上,灰白外?牆和台階周圍種著一圈灌木,拉拉雜雜,玫瑰和茉莉隱藏在金邊女貞裏?。
年近七十?腳步仍穩健的柯裏?昂夫人邁上水泥台階,艾波跟著她走進教堂。昏暗的大堂裏?,兩列座椅寒酸地靜立,前後不?過三?十?排。
和這樣一個厲害的女人在一起,邁基會幸福嗎?
丈夫再次笑?了?,近在咫尺,像是峽穀雄渾的風聲?,原來她一不小心把?心裏的擔憂給說了?出來。
「他確實是我們的兒子。但上次康斯坦尼亞的教訓你忘了?嗎?她不敢記恨我,隻恨她兩個哥哥和湯姆。所以說,羅馬皇帝都?不敢摻和的家務事,我們還是少動?。再說了?,」維多想到了?兒子的現狀,在黑暗中搖頭?笑?道,「我和你打包票,但凡我們流露一點分開他們的意思,你的好兒子一定犯倔驢脾氣給我們看?。」
柯裏昂夫人沉默地?點點頭?,心裏好像更擔心了?。
第二天起來,她見到在菜園裏澆水的短髮女人,晨曦在她的發頂閃耀,仿佛利刃上的一點寒芒。她素著一張俏臉,手?裏提著老頭?子的灑水壺,深藍色的舊塑料壺在她手?裏輕得像玩具水槍,看?過來時,笑?容燦爛又親昵。
老太太不可避免地?聯想到她殺過的人,心髒咯噔了?一下。
第125章 插pter49
太陽上升得很快, 前一秒還是灰濛的大地,後一秒陽光碟機散夜色、爬進窗框,在起居室的短絨地毯留下一截淺白色的痕跡。
壁爐餘溫消失殆盡,艾波越坐越冷, 索性站起身, 走出小屋。
桑蒂諾早已回主宅臥室補眠,值夜保鏢們坐在幾個出入口附近抽菸、聊天。
整個莊園呈現睡眼惺忪的靜謐。
昨夜來?時菜園模糊成一團黑影。這會兒, 她才?發?現親手搭的架子底下, 南瓜和茄子已經蔥蘢一片。
紫色的果實墜在枝葉間,個頭不?大, 表皮布著深深淺淺的紫,仿佛上帝信手而為的造物, 露水沖刷掉鬱紫, 拖出一道道淺紫的痕跡,深淺交錯不?一。部分枝椏有結痂的剪痕, 看來?已經收穫了一小輪。
她又晃蕩到南瓜棚邊,彎腰鑽進成蔭的葉底。與茄子相比, 南瓜還剛剛結果,一枚又一枚,仿佛袖珍玩具,藏在葉子後麵, 很是可愛。
估摸著時間, 往常柯裏?昂先生已經起來?澆水了, 今天還沒有出現, 多半是昨晚秉燭夜談把老年人的生物鍾搞亂了。
艾波挽起袖子, 輕車熟路地打開工具朋,挑了把最大的灑水壺。到屋角的水龍頭接了水, 一畦一畦地走過,細密的水珠灑落,在葉片留下一層晶瑩。
太陽持續爬升,鳥鳴此起彼伏,甚至有一兩隻鬆鼠越過樹冠,仿佛真的存在阿波羅,用戰車一點一點地把整片森林從漆黑冷寂、白霧繚繞的地底拽回生機勃勃的人間。
站直腰、欣賞了一會兒朝陽後,艾波看到麥可.柯裏?昂的母親穿戴整齊地從屋裏?走出來?,她對這位老太太印象很好,也?感念她對安多裏?尼的照顧,沖她揚起一個大大的笑臉,用西西裏?語道:「早安,柯裏?昂夫人!」
和藹可親的老夫人忽然朝後退了一小步。
艾波不?由低頭看了看衣著,依然是昨天出門那一身,白襯衫、黑長褲配棕皮鞋,可能是過於中性的衣著嚇到了這位古板的意裔老太太?試想一下,如果沒有從小扮做男孩給維太裏?夫人充足的心理準備,她冷不?丁看到頭戴鴨嘴帽、身著背帶褲的自己,怕是要驚得昏厥過去。
正當她想要解釋這樣穿更方便工作,就看到柯裏?昂夫人收回了後退的那一小步,神情帶著些微的懊喪,顯得她那張小麥色的、西西裏?血統的麵龐格外?可愛。
「謝謝你幫我?丈夫澆水,他還在睡,」柯裏?昂夫人略帶歉意地說?,「我?先去裏?諾的小教堂禮拜,大概七點多回來?做早餐,你要是餓的話,廚房裏?有冷麵包,可以先吃一些墊墊。」
「您怎麽去?」艾波問。
「保鏢送我?去,我?很快回來?。」
「我?的意思是,我?可以開車載您去,一起彌撒、再一起回來?,」她俏皮地眨眨眼,「希望上帝能原諒我?這個懶惰的信徒。」
柯裏?昂夫人一下子開懷了,連聲說?:「太好了,太好了。」
*
前往裏?諾的路途並不?枯燥,行在蒼翠森林簇擁著的車道,艾波戴著柯裏?昂夫人提供的禱告帽,和她聊起到過的每一間天主教教堂。
西西裏?的教堂古樸磅礴,每一條磚縫都?透著歲月痕跡;羅馬的教堂大氣?恢宏,精妙絕倫的浮雕隨處可見,匯聚千百年來?歷史?積澱。又說?起教皇的威嚴,紅衣大主教的和善,以及神父們的慈悲。
對柯裏?昂夫人這樣虔誠的教徒來?說?,教皇的威力幾乎等同於上帝,加之?艾波對聖經可謂信手拈來?,等到達目的地時,老婦人已經放下戒心和別?扭,親熱地直呼其名。
裏?諾的小教堂確實很小。
繞有三?葉飾的小鍾樓聳立在兩層樓高的教堂主體之?上,灰白外?牆和台階周圍種著一圈灌木,拉拉雜雜,玫瑰和茉莉隱藏在金邊女貞裏?。
年近七十?腳步仍穩健的柯裏?昂夫人邁上水泥台階,艾波跟著她走進教堂。昏暗的大堂裏?,兩列座椅寒酸地靜立,前後不?過三?十?排。