在濰邑有個姓李的家族，他們有一處別院。這別院看著挺不錯，周圍環境也安靜。有一天，一個老翁突然來到李家，說想租這處別院，每年願意出五十兩金子當租金。李家一聽，這價格挺劃算呀，就答應了。
老翁交了錢後呢，就沒了消息。李家等了好幾天，也沒見老翁來，就尋思著把別院租給別人。
第二天，老翁又出現了，臉上帶著點不悅，說：“我已經租下這房子了，你們怎麽還打算租給別人呢？”李家主人有點懵，老翁解釋道：“我打算長期住這兒，之所以一直沒搬過來，是因為我在挑個吉利日子，十天之後才搬過來。”說完，老翁就提前支付了一年的租金，還說：“這一年就算房子空著，你們也別管。”李家主人把老翁送出門，問他具體哪天搬過來，老翁告訴了他。
過了幾天，老翁還是沒出現。李家主人好奇呀，就跑去別院看看。隻見別院門緊閉著，但是能聽到裏麵有炊煙升起的聲音，還有人說話的聲音。他心裏很驚訝，就遞上名片去拜訪。老翁熱情地迎了出來，兩人相談甚歡。
回到家後，李家主人派人給老翁家送了些禮物，老翁回贈的禮物特別豐厚。
又過了幾天，李家主人設宴邀請老翁。這宴席上，兩人相處得特別愉快。李家主人好奇地問老翁：“您老家是哪兒的呀？”老翁回答說：“我老家在秦中。”李家主人一聽，挺驚訝的，心想著這從那麽遠的地方來，為啥要到這兒呢？老翁說：“你們這兒是個福地，秦中已經不適合居住了，大難就要來了。”當時天下太平，李家主人也沒多想。
第二天，老翁回贈了李家主人一份禮物，宴席上的帳幕和食物都特別奢華。李家主人更加驚訝了，懷疑老翁可能是個高官。因為兩人關係好，老翁就跟他說自己其實是個狐仙。李家主人一聽，嚇得不輕，逢人就說這件事。
城裏的那些士紳聽說了這奇事，每天都來拜訪老翁，希望能跟他結交。老翁呢，總是客客氣氣地接待他們。漸漸地，連郡裏的官員也開始跟老翁交往了。
隻有邑令想結交老翁的時候，老翁總是找借口拒絕。邑令就請李家主人幫忙引見，老翁還是拒絕了。李家主人好奇地問老翁為啥。老翁拉著他走到一邊，小聲說：“你不知道，他前世是頭驢，現在雖然看著是個官員，實際上就是個喝了酒就會醉的人。我雖然是異類，但也羞於跟他打交道。”李家主人就找了個借口告訴邑令，說狐仙害怕他的神明，所以不敢見他。邑令信了，也就不再強求。
這個故事發生在康熙十一年。沒過多久，秦中真的遭遇了戰亂。狐仙能預知未來，看來是真的。異史氏說：“驢這種動物看著挺龐大的。一旦發起怒來，又踢又叫，眼睛比盆還大，喘氣比牛還粗；不僅聲音難聽，樣子也難看。但要是用一束草引誘它，它就會溫順地低下頭，高興地接受束縛。這樣的人如果當了官，自然也會因為喝了酒而醉。希望那些治理人民的人，以驢為戒，向狐仙學習，那麽他們的德行就會越來越高。”
老翁交了錢後呢，就沒了消息。李家等了好幾天，也沒見老翁來，就尋思著把別院租給別人。
第二天，老翁又出現了，臉上帶著點不悅，說：“我已經租下這房子了，你們怎麽還打算租給別人呢？”李家主人有點懵，老翁解釋道：“我打算長期住這兒，之所以一直沒搬過來，是因為我在挑個吉利日子，十天之後才搬過來。”說完，老翁就提前支付了一年的租金，還說：“這一年就算房子空著，你們也別管。”李家主人把老翁送出門，問他具體哪天搬過來，老翁告訴了他。
過了幾天，老翁還是沒出現。李家主人好奇呀，就跑去別院看看。隻見別院門緊閉著，但是能聽到裏麵有炊煙升起的聲音，還有人說話的聲音。他心裏很驚訝，就遞上名片去拜訪。老翁熱情地迎了出來，兩人相談甚歡。
回到家後，李家主人派人給老翁家送了些禮物，老翁回贈的禮物特別豐厚。
又過了幾天，李家主人設宴邀請老翁。這宴席上，兩人相處得特別愉快。李家主人好奇地問老翁：“您老家是哪兒的呀？”老翁回答說：“我老家在秦中。”李家主人一聽，挺驚訝的，心想著這從那麽遠的地方來，為啥要到這兒呢？老翁說：“你們這兒是個福地，秦中已經不適合居住了，大難就要來了。”當時天下太平，李家主人也沒多想。
第二天，老翁回贈了李家主人一份禮物，宴席上的帳幕和食物都特別奢華。李家主人更加驚訝了，懷疑老翁可能是個高官。因為兩人關係好，老翁就跟他說自己其實是個狐仙。李家主人一聽，嚇得不輕，逢人就說這件事。
城裏的那些士紳聽說了這奇事，每天都來拜訪老翁，希望能跟他結交。老翁呢，總是客客氣氣地接待他們。漸漸地，連郡裏的官員也開始跟老翁交往了。
隻有邑令想結交老翁的時候，老翁總是找借口拒絕。邑令就請李家主人幫忙引見，老翁還是拒絕了。李家主人好奇地問老翁為啥。老翁拉著他走到一邊，小聲說：“你不知道，他前世是頭驢，現在雖然看著是個官員，實際上就是個喝了酒就會醉的人。我雖然是異類，但也羞於跟他打交道。”李家主人就找了個借口告訴邑令，說狐仙害怕他的神明，所以不敢見他。邑令信了，也就不再強求。
這個故事發生在康熙十一年。沒過多久，秦中真的遭遇了戰亂。狐仙能預知未來，看來是真的。異史氏說：“驢這種動物看著挺龐大的。一旦發起怒來，又踢又叫，眼睛比盆還大，喘氣比牛還粗；不僅聲音難聽，樣子也難看。但要是用一束草引誘它，它就會溫順地低下頭，高興地接受束縛。這樣的人如果當了官，自然也會因為喝了酒而醉。希望那些治理人民的人，以驢為戒，向狐仙學習，那麽他們的德行就會越來越高。”