第99章 顯得他很大驚小怪
七零軍婚甜寵：閃婚兵痞被寵爆了 作者：半畝花甜 投票推薦 加入書簽 留言反饋
第二天，宋幼幼還是早早起來了。
熬夜的緣故，她整個人有些困困頓頓的。
所以，吃完早飯她又取了一杯靈泉水出來喝下，才坐上車去研究所。
中途的時候，她還去郵局寄信了，所以來到研究所時，她是十三個人中最後一個到的。
而且，由於她喝了靈泉水的緣故，臉上看不出一點熬夜後的痕跡。
相比於其他兩位翻譯員明顯熬夜後的眼圈，她顯得格外水靈。
“嗬，三組的翻譯員看起來休息得很好啊。”
“可不咋的，這精神頭足的一看就是早睡早起的人。”
“那人家也沒辦法嘛，不破罐子破摔還能咋的，能力有限也整不出來啊。”
不知道誰互相嘀咕了幾句，然後大家就收回了目光。
並且，再也不會有人去關注三組的情況了。
很顯然，宋幼幼這水靈的樣子一看就不像是回去趕工的，而另外兩組的翻譯員，不但資深而且昨晚還熬夜趕進度了。
所以，他們一二組的進度不用看，也知道是遠遠趕超三組的了。
項目雖然剛剛開始，但是在他們心裏，三組剛開始就已經結束了。
注定的淘汰者，自然不需要再費力氣去關注。
“來，我們一組繼續討論剛才這張圖紙。”
“好了，我們二組也繼續。”
賀文清收回目光，也繼續組織隊員進入研究。
不過，他並不會像其他人那樣嫌棄幼幼懶。
搞事業是男人該做的事，她是那麽柔弱的女人，就該在家裏相夫教子享福，什麽也不用幹。
反正這次的項目，他注定會是最終的勝利者，其它兩組都隻會是他青雲路上的踏腳石。
等他勝出的那一刻，她隻需要仰望他、敬佩他、愛上他，就行了。
賀文清笑得意氣風發，對下安排道：
“郝紅，待會我們研究圖紙的時候，你就繼續翻譯，務必保持著我們二組領先的狀態。”
……
“既然宋幼幼到了，我們也抓緊開始吧，一組二組確實在進度上領先了我們。”
陸良景正色道。
剛才一組和二組都在高談闊論，他想聽不到都難。
從他們炫耀的話裏，可以知道一組的翻譯員已經熬夜整理翻譯了4張圖紙。
二組那個穿著時髦的郝紅，沒想到比最老道的李響還要厲害，已經翻譯了5張。
別看隻是一張之差，但那進度可是領先了不少。
一張圖紙裏麵，是涵蓋著部件說明、參數、材料等等許多信息的。
就拿其中的材料來說好了，又分為：複合材料、吸波材料、高強度材料等等。
而複合材料又分金屬和非金屬，金屬的複合材料中又有鋁、鎂、銅、肽，還有各種合金。
也就是說，大分類下麵有中分類，中分類下麵有小分類，小分類下麵還會有細分，涉及到的知識麵是非常廣的。
所以，並不是什麽人都能當技術人員，也並不是什麽人都能隨便翻譯出來這種生僻的外文的。
更別提圖紙上很多東西都是手寫標注的，是專家根據自己的習慣記錄，有些詞語甚至隻用了短短兩個字母代替，沒有深入了解的人，隻會一頭霧水。
所以，每一份圖紙的翻譯都極其的不容易。
二組雖然看起來隻多了一張，但是進度其實是領先了挺多的。
陸良景雖然自信，但不自負。
憑心而論，相比於還沒開始的他們，一組二組確實屬於遙遙領先了。
陸良景不得不有危機感，
“作為小組長，我先說一下今天的工作安排：
我和王一丁有點外文基礎，所以，上午我們先三個人一起翻譯。
等到了下午，我倆再進行技術研究，然後宋幼幼繼續翻譯工作。
對於這個安排，你們有什麽異議嗎？”
“這個安排沒問題的，我同意。”王一丁點頭。
倆人都沒有去責怪宋幼幼為什麽落後了進度，而是想著一起把進度趕上去。
宋幼幼剛到，並不知道前麵兩組發生的事。
她有些疑惑地舉手，“為什麽你們上午要跟我一起翻譯？你們不是技術人員嗎？”
技術人員不好好搞技術，跟她搶翻譯的飯碗幹嘛？
陸良景蹙了蹙眉，解釋道：
“因為要先翻譯出來一些圖紙，我和王一丁才能開始研究啊。”
“喔~”
宋幼幼恍然大悟。
“那你們上午可以研究圖紙啊，不用……”
陸良景擰了擰眉，“說了要有圖紙才能研究。”
“組長。”王一丁說話了，“一組二組的翻譯員都知道，要翻譯先行，研究在後。為什麽你們所有人都覺得幼幼不懂？”
“就是就是。”宋幼幼小雞啄米似的點頭，還是覺得和王一丁說話不費勁。
“就是什麽就是，你的意思是你也回去翻譯圖紙了？”
“對啊。”她翻譯了的啊。
她要是不先翻譯出來，那不是耽誤了他倆早上的事麽。
而且，她還想早點搞完這些，然後去接新華書店的翻譯任務呢。這個項目的津貼應該不多，主要是給功勳嘉獎，新華書店那裏的翻譯錢多，她缺錢。
意外之喜，平時喜歡板著一張臭臉的陸良景，也不由麵露欣喜。
“那你翻譯了多少張？兩張？三張？……不會有四張吧？”
宋幼幼掏東西的動作一頓，看向陸良景的表情一言難盡。
陸良景剛激動起來的心又涼了涼，“不會隻翻譯了一張吧？”
說完又覺得自己這嘴臉太過分了，找補道：
“沒事沒事，一張也是很好的，總好過沒有，而且你應該也是盡力了。”
宋幼幼懶得回話，直接將掏出來的圖紙放到他倆麵前。
陸良景神色狐疑地瞅了她一眼，翻開。
然後他就安靜了，連王一丁都沉默了。
良久，陸良景才訥訥地問了句：“圖，圖紙你全給翻譯完了？”
“嗯。”
見他倆的表情怪怪的，宋幼幼忍不住問：
“一晚上將圖紙翻譯完很奇怪嗎？”
這圖紙裏麵的東西雖然是難翻譯了點，但加起來的字數並不多啊，她以前接新華書店的翻譯都是一天幾萬字起步的好伐。
陸良景更不想說話了，內心的小人不斷呐喊：
這不奇怪嗎？？？？
你看看旁邊兩組，翻譯了四五張在嘚瑟一早上了，你竟然全都給它翻譯完了！
然後你還覺得沒什麽？？
這份圖紙起碼有二十多張！
那可是二十多張啊！！
“你以後說話能不能別用這種淡定的語氣？”
這會顯得他很大驚小怪。
熬夜的緣故，她整個人有些困困頓頓的。
所以，吃完早飯她又取了一杯靈泉水出來喝下，才坐上車去研究所。
中途的時候，她還去郵局寄信了，所以來到研究所時，她是十三個人中最後一個到的。
而且，由於她喝了靈泉水的緣故，臉上看不出一點熬夜後的痕跡。
相比於其他兩位翻譯員明顯熬夜後的眼圈，她顯得格外水靈。
“嗬，三組的翻譯員看起來休息得很好啊。”
“可不咋的，這精神頭足的一看就是早睡早起的人。”
“那人家也沒辦法嘛，不破罐子破摔還能咋的，能力有限也整不出來啊。”
不知道誰互相嘀咕了幾句，然後大家就收回了目光。
並且，再也不會有人去關注三組的情況了。
很顯然，宋幼幼這水靈的樣子一看就不像是回去趕工的，而另外兩組的翻譯員，不但資深而且昨晚還熬夜趕進度了。
所以，他們一二組的進度不用看，也知道是遠遠趕超三組的了。
項目雖然剛剛開始，但是在他們心裏，三組剛開始就已經結束了。
注定的淘汰者，自然不需要再費力氣去關注。
“來，我們一組繼續討論剛才這張圖紙。”
“好了，我們二組也繼續。”
賀文清收回目光，也繼續組織隊員進入研究。
不過，他並不會像其他人那樣嫌棄幼幼懶。
搞事業是男人該做的事，她是那麽柔弱的女人，就該在家裏相夫教子享福，什麽也不用幹。
反正這次的項目，他注定會是最終的勝利者，其它兩組都隻會是他青雲路上的踏腳石。
等他勝出的那一刻，她隻需要仰望他、敬佩他、愛上他，就行了。
賀文清笑得意氣風發，對下安排道：
“郝紅，待會我們研究圖紙的時候，你就繼續翻譯，務必保持著我們二組領先的狀態。”
……
“既然宋幼幼到了，我們也抓緊開始吧，一組二組確實在進度上領先了我們。”
陸良景正色道。
剛才一組和二組都在高談闊論，他想聽不到都難。
從他們炫耀的話裏，可以知道一組的翻譯員已經熬夜整理翻譯了4張圖紙。
二組那個穿著時髦的郝紅，沒想到比最老道的李響還要厲害，已經翻譯了5張。
別看隻是一張之差，但那進度可是領先了不少。
一張圖紙裏麵，是涵蓋著部件說明、參數、材料等等許多信息的。
就拿其中的材料來說好了，又分為：複合材料、吸波材料、高強度材料等等。
而複合材料又分金屬和非金屬，金屬的複合材料中又有鋁、鎂、銅、肽，還有各種合金。
也就是說，大分類下麵有中分類，中分類下麵有小分類，小分類下麵還會有細分，涉及到的知識麵是非常廣的。
所以，並不是什麽人都能當技術人員，也並不是什麽人都能隨便翻譯出來這種生僻的外文的。
更別提圖紙上很多東西都是手寫標注的，是專家根據自己的習慣記錄，有些詞語甚至隻用了短短兩個字母代替，沒有深入了解的人，隻會一頭霧水。
所以，每一份圖紙的翻譯都極其的不容易。
二組雖然看起來隻多了一張，但是進度其實是領先了挺多的。
陸良景雖然自信，但不自負。
憑心而論，相比於還沒開始的他們，一組二組確實屬於遙遙領先了。
陸良景不得不有危機感，
“作為小組長，我先說一下今天的工作安排：
我和王一丁有點外文基礎，所以，上午我們先三個人一起翻譯。
等到了下午，我倆再進行技術研究，然後宋幼幼繼續翻譯工作。
對於這個安排，你們有什麽異議嗎？”
“這個安排沒問題的，我同意。”王一丁點頭。
倆人都沒有去責怪宋幼幼為什麽落後了進度，而是想著一起把進度趕上去。
宋幼幼剛到，並不知道前麵兩組發生的事。
她有些疑惑地舉手，“為什麽你們上午要跟我一起翻譯？你們不是技術人員嗎？”
技術人員不好好搞技術，跟她搶翻譯的飯碗幹嘛？
陸良景蹙了蹙眉，解釋道：
“因為要先翻譯出來一些圖紙，我和王一丁才能開始研究啊。”
“喔~”
宋幼幼恍然大悟。
“那你們上午可以研究圖紙啊，不用……”
陸良景擰了擰眉，“說了要有圖紙才能研究。”
“組長。”王一丁說話了，“一組二組的翻譯員都知道，要翻譯先行，研究在後。為什麽你們所有人都覺得幼幼不懂？”
“就是就是。”宋幼幼小雞啄米似的點頭，還是覺得和王一丁說話不費勁。
“就是什麽就是，你的意思是你也回去翻譯圖紙了？”
“對啊。”她翻譯了的啊。
她要是不先翻譯出來，那不是耽誤了他倆早上的事麽。
而且，她還想早點搞完這些，然後去接新華書店的翻譯任務呢。這個項目的津貼應該不多，主要是給功勳嘉獎，新華書店那裏的翻譯錢多，她缺錢。
意外之喜，平時喜歡板著一張臭臉的陸良景，也不由麵露欣喜。
“那你翻譯了多少張？兩張？三張？……不會有四張吧？”
宋幼幼掏東西的動作一頓，看向陸良景的表情一言難盡。
陸良景剛激動起來的心又涼了涼，“不會隻翻譯了一張吧？”
說完又覺得自己這嘴臉太過分了，找補道：
“沒事沒事，一張也是很好的，總好過沒有，而且你應該也是盡力了。”
宋幼幼懶得回話，直接將掏出來的圖紙放到他倆麵前。
陸良景神色狐疑地瞅了她一眼，翻開。
然後他就安靜了，連王一丁都沉默了。
良久，陸良景才訥訥地問了句：“圖，圖紙你全給翻譯完了？”
“嗯。”
見他倆的表情怪怪的，宋幼幼忍不住問：
“一晚上將圖紙翻譯完很奇怪嗎？”
這圖紙裏麵的東西雖然是難翻譯了點，但加起來的字數並不多啊，她以前接新華書店的翻譯都是一天幾萬字起步的好伐。
陸良景更不想說話了，內心的小人不斷呐喊：
這不奇怪嗎？？？？
你看看旁邊兩組，翻譯了四五張在嘚瑟一早上了，你竟然全都給它翻譯完了！
然後你還覺得沒什麽？？
這份圖紙起碼有二十多張！
那可是二十多張啊！！
“你以後說話能不能別用這種淡定的語氣？”
這會顯得他很大驚小怪。