卻說孫權督軍攻打夏口，黃祖軍隊節節敗退，自知無法守住，便棄江夏，向荊州方向逃走。
甘寧料到黃祖會逃往荊州，於是在東門外埋伏。
黃祖帶著數十騎衝出東門，正在逃跑時，突然伏兵大喊，甘寧擋住去路。
黃祖在馬上對甘寧說道：
“我當初並未輕待你，如今為何苦苦相逼？”
甘寧怒叱道：
“我昔日在江夏立下許多功績，你卻視我為‘劫江賊’，今日還有什麽話說！”
黃祖自知難逃一死，轉馬逃跑。
甘寧衝開士卒，奮力追趕。
這時，後方喊聲再起，又有數騎追來，甘寧回頭一看，原來是程普。
他擔心程普爭功，急忙張弓搭箭，從背後射中黃祖，黃祖中箭墜馬。
甘寧斬下黃祖的首級，隨後與程普合兵一處，回營見孫權，獻上首級。
孫權命用木匣裝盛黃祖首級，準備帶回江東祭奠其父孫堅的靈位，並犒賞全軍，將甘寧升為都尉。
孫權商議分兵駐守江夏，張昭說道：
“孤城難守，不如暫且返回江東。”
“劉表得知黃祖被滅，必然前來報複。”
“我軍以逸待勞，定能擊敗劉表。”
“待劉表敗後，再趁勢攻打荊州，荊襄之地便可輕取。”
孫權采納其建議，棄江夏回軍江東。
蘇飛被關押在囚車內，暗中派人向甘寧求救。
甘寧說道：
“即使蘇飛不求情，我也不會忘記他的恩德。”
大軍回到吳會後，孫權下令斬殺蘇飛，將其首級與黃祖首級一起祭奠。
甘寧跪拜痛哭，對孫權說道：
“當年若不是蘇飛，我早已屍骨無存，又怎能效命主公帳下？”
“如今蘇飛確實有罪，但念在他昔日對我的恩情，甘寧願上繳官爵，懇請赦免他。”
孫權說道：
“既然他對你有恩，我就為你赦免他。”
“但是如果他逃跑，該怎麽辦？”
甘寧答道：
“蘇飛感恩不盡，怎會逃跑？”
“若他逃走，我甘願伏誅。”
孫權於是赦免了蘇飛，僅用黃祖的首級祭奠亡父。
祭奠結束後，孫權設宴慶功。
酒宴正酣，忽見席間一人拔劍而起，直取甘寧，甘寧急忙舉椅相迎。
孫權一看，原來是淩統。淩統因甘寧當年在江夏射殺其父淩操，此刻見麵，便欲報仇。
孫權連忙上前勸阻，說道：
“興霸射殺你父親，當時各為其主，這是職責所在，如今大家已同為一家，豈能再提舊仇？”
“一切看在我的麵子上。”
淩統叩頭痛哭道：
“此乃不共戴天之仇，怎能不報！”
孫權與眾官苦勸，淩統仍怒目盯著甘寧。
無奈之下，孫權當日便命甘寧率五千士兵、一百艘戰船駐守夏口，以避淩統鋒芒。
甘寧拜謝後領兵前往夏口。
孫權又加封淩統為承烈都尉，淩統隻得暫且壓下怒火。
從此，東吳加緊建造戰船，分兵駐守江岸。
孫靜領一支軍隊駐守吳會，孫權親率大軍駐紮柴桑，周瑜則在鄱陽湖訓練水軍，為將來的戰事做準備。
話分兩頭。
卻說劉備派人探聽江東消息，回報稱：
“東吳已攻殺黃祖，現屯兵柴桑。”
劉備便向諸葛亮請教對策。
正在此時，劉表派人邀請劉備前往荊州議事。
諸葛亮說道：
“這是因為江東剛破黃祖，劉表必是想商議報仇之策。”
“我當隨主公同去，見機行事，自有妙計。”
劉備同意，留關羽守新野，命張飛率五百兵馬隨行，自己帶著諸葛亮前往荊州。
途中，劉備問孔明：
“見到劉表時該如何應對？”
孔明答道：
“先謝襄陽之事。”
“他若讓主公出兵攻打江東，千萬不可答應，隻需推說回新野整頓軍馬。”
劉備依計而行。
抵達荊州後，劉備安排張飛駐紮城外，自己與孔明入城見劉表。
行禮畢，劉備在階下請罪。
劉表說道：
“我已知曉賢弟遭遇的事情，當時本欲斬蔡瑁以謝罪，但眾人求情，才暫時寬恕他。”
“賢弟勿怪。”
劉備答道：
“此事並非蔡將軍所為，當是下人無知所致。”
劉表又說：
“如今江夏失守，黃祖被殺，我特請賢弟前來商議報仇之策。”
劉備答道：
“黃祖性情暴虐，不善用人，才釀此禍。”
“若此時興兵南征，倘曹操從北方來襲，又該如何應對？”
劉表歎息道：
“我年老多病，力不從心，願賢弟助我處理政務。”
“我百年之後，荊州便托付於賢弟。”
劉備忙推辭道：
“兄長為何如此說？”
“備豈敢承擔此重任！”
孔明以目示意劉備，劉備說道：
“容我稍作思考再定良策。”
於是辭別劉表，返回館驛。
孔明說道：
“劉表欲將荊州托付主公，為何拒絕？”
劉備答道：
“景升對我恩重如山，怎能乘人之危而奪其基業？”
孔明歎道：
“主公真乃仁慈之人！”
正在商討間，忽然有人通報劉表之子劉琦前來求見。
劉備接見劉琦，劉琦哭著拜倒說道：
“繼母不能容我，性命危在旦夕，望叔父憐憫救助。”
劉備答道：
“這是賢侄的家事，怎能問我？”
孔明微微一笑，劉備便向他求計。
孔明說道：
“此乃家事，亮不便置喙。”
少時，劉備送劉琦離去，附耳低語：
“明日我讓孔明拜訪賢侄，你可依我囑咐行事，他必定有妙計相告。”
劉琦感激而去。
次日，劉備假稱腹痛，請孔明代為回訪劉琦。
孔明答應，來到劉琦宅前，下馬入內拜見。
劉琦請孔明進入後堂，待茶畢，劉琦說道：
“我被繼母排擠，先生能否為我求一條生路？”
孔明答道：
“亮不過是寄居此地的客人，豈敢幹涉別人骨肉之事？”
“若有泄露，後果不堪設想。”
說罷便起身告辭。
劉琦挽留他共飲，酒至半酣，劉琦再次懇求孔明相救，孔明仍辭不出言。
劉琦見狀，命人撤下樓梯，將孔明困在樓上，拜倒在地哭道：
“先生若不賜教，我命難保，隻得死在先生麵前。”
說罷拔劍欲自刎，孔明急忙攔下，說道：
“我已有良策。”
劉琦大喜拜謝，請教對策。
甘寧料到黃祖會逃往荊州，於是在東門外埋伏。
黃祖帶著數十騎衝出東門，正在逃跑時，突然伏兵大喊，甘寧擋住去路。
黃祖在馬上對甘寧說道：
“我當初並未輕待你，如今為何苦苦相逼？”
甘寧怒叱道：
“我昔日在江夏立下許多功績，你卻視我為‘劫江賊’，今日還有什麽話說！”
黃祖自知難逃一死，轉馬逃跑。
甘寧衝開士卒，奮力追趕。
這時，後方喊聲再起，又有數騎追來，甘寧回頭一看，原來是程普。
他擔心程普爭功，急忙張弓搭箭，從背後射中黃祖，黃祖中箭墜馬。
甘寧斬下黃祖的首級，隨後與程普合兵一處，回營見孫權，獻上首級。
孫權命用木匣裝盛黃祖首級，準備帶回江東祭奠其父孫堅的靈位，並犒賞全軍，將甘寧升為都尉。
孫權商議分兵駐守江夏，張昭說道：
“孤城難守，不如暫且返回江東。”
“劉表得知黃祖被滅，必然前來報複。”
“我軍以逸待勞，定能擊敗劉表。”
“待劉表敗後，再趁勢攻打荊州，荊襄之地便可輕取。”
孫權采納其建議，棄江夏回軍江東。
蘇飛被關押在囚車內，暗中派人向甘寧求救。
甘寧說道：
“即使蘇飛不求情，我也不會忘記他的恩德。”
大軍回到吳會後，孫權下令斬殺蘇飛，將其首級與黃祖首級一起祭奠。
甘寧跪拜痛哭，對孫權說道：
“當年若不是蘇飛，我早已屍骨無存，又怎能效命主公帳下？”
“如今蘇飛確實有罪，但念在他昔日對我的恩情，甘寧願上繳官爵，懇請赦免他。”
孫權說道：
“既然他對你有恩，我就為你赦免他。”
“但是如果他逃跑，該怎麽辦？”
甘寧答道：
“蘇飛感恩不盡，怎會逃跑？”
“若他逃走，我甘願伏誅。”
孫權於是赦免了蘇飛，僅用黃祖的首級祭奠亡父。
祭奠結束後，孫權設宴慶功。
酒宴正酣，忽見席間一人拔劍而起，直取甘寧，甘寧急忙舉椅相迎。
孫權一看，原來是淩統。淩統因甘寧當年在江夏射殺其父淩操，此刻見麵，便欲報仇。
孫權連忙上前勸阻，說道：
“興霸射殺你父親，當時各為其主，這是職責所在，如今大家已同為一家，豈能再提舊仇？”
“一切看在我的麵子上。”
淩統叩頭痛哭道：
“此乃不共戴天之仇，怎能不報！”
孫權與眾官苦勸，淩統仍怒目盯著甘寧。
無奈之下，孫權當日便命甘寧率五千士兵、一百艘戰船駐守夏口，以避淩統鋒芒。
甘寧拜謝後領兵前往夏口。
孫權又加封淩統為承烈都尉，淩統隻得暫且壓下怒火。
從此，東吳加緊建造戰船，分兵駐守江岸。
孫靜領一支軍隊駐守吳會，孫權親率大軍駐紮柴桑，周瑜則在鄱陽湖訓練水軍，為將來的戰事做準備。
話分兩頭。
卻說劉備派人探聽江東消息，回報稱：
“東吳已攻殺黃祖，現屯兵柴桑。”
劉備便向諸葛亮請教對策。
正在此時，劉表派人邀請劉備前往荊州議事。
諸葛亮說道：
“這是因為江東剛破黃祖，劉表必是想商議報仇之策。”
“我當隨主公同去，見機行事，自有妙計。”
劉備同意，留關羽守新野，命張飛率五百兵馬隨行，自己帶著諸葛亮前往荊州。
途中，劉備問孔明：
“見到劉表時該如何應對？”
孔明答道：
“先謝襄陽之事。”
“他若讓主公出兵攻打江東，千萬不可答應，隻需推說回新野整頓軍馬。”
劉備依計而行。
抵達荊州後，劉備安排張飛駐紮城外，自己與孔明入城見劉表。
行禮畢，劉備在階下請罪。
劉表說道：
“我已知曉賢弟遭遇的事情，當時本欲斬蔡瑁以謝罪，但眾人求情，才暫時寬恕他。”
“賢弟勿怪。”
劉備答道：
“此事並非蔡將軍所為，當是下人無知所致。”
劉表又說：
“如今江夏失守，黃祖被殺，我特請賢弟前來商議報仇之策。”
劉備答道：
“黃祖性情暴虐，不善用人，才釀此禍。”
“若此時興兵南征，倘曹操從北方來襲，又該如何應對？”
劉表歎息道：
“我年老多病，力不從心，願賢弟助我處理政務。”
“我百年之後，荊州便托付於賢弟。”
劉備忙推辭道：
“兄長為何如此說？”
“備豈敢承擔此重任！”
孔明以目示意劉備，劉備說道：
“容我稍作思考再定良策。”
於是辭別劉表，返回館驛。
孔明說道：
“劉表欲將荊州托付主公，為何拒絕？”
劉備答道：
“景升對我恩重如山，怎能乘人之危而奪其基業？”
孔明歎道：
“主公真乃仁慈之人！”
正在商討間，忽然有人通報劉表之子劉琦前來求見。
劉備接見劉琦，劉琦哭著拜倒說道：
“繼母不能容我，性命危在旦夕，望叔父憐憫救助。”
劉備答道：
“這是賢侄的家事，怎能問我？”
孔明微微一笑，劉備便向他求計。
孔明說道：
“此乃家事，亮不便置喙。”
少時，劉備送劉琦離去，附耳低語：
“明日我讓孔明拜訪賢侄，你可依我囑咐行事，他必定有妙計相告。”
劉琦感激而去。
次日，劉備假稱腹痛，請孔明代為回訪劉琦。
孔明答應，來到劉琦宅前，下馬入內拜見。
劉琦請孔明進入後堂，待茶畢，劉琦說道：
“我被繼母排擠，先生能否為我求一條生路？”
孔明答道：
“亮不過是寄居此地的客人，豈敢幹涉別人骨肉之事？”
“若有泄露，後果不堪設想。”
說罷便起身告辭。
劉琦挽留他共飲，酒至半酣，劉琦再次懇求孔明相救，孔明仍辭不出言。
劉琦見狀，命人撤下樓梯，將孔明困在樓上，拜倒在地哭道：
“先生若不賜教，我命難保，隻得死在先生麵前。”
說罷拔劍欲自刎，孔明急忙攔下，說道：
“我已有良策。”
劉琦大喜拜謝，請教對策。