在這裏——外星人的早晨——終於破曉了。德裏克完全無法休息。昨晚的互動完全出乎意料，讓他腦子裏湧出一種奇妙的困惑。但這並不是他最煩惱的事，是早晨的到來讓他發抖。他發現自己站在冰麵上，冒著刺骨的風，絕望地想去感受一些可能會分散注意力的東西。他看著午夜的太陽懦弱在地平線上嬉戲，猛然轉向天空，再一次點燃了這個寒冰世界。
為什麽一定是我？為什麽我要成為毀滅這個美麗星球的人？他怒氣衝衝地把一堆雪吹入了激烈的風中。弗蘭克因為我而迷失了。我應該保護好我的船員的。
當時的18人抵達地球，卻隻有17人安全抵達南極洲。在斯卡布羅最初的混亂中，機組人員無助地看著弗蘭克被流散的僵屍用牙齒咬住，瞬間膨脹到外星人的兩倍大，變成一個灰色的糊狀球體—-外星肉球。他在隨後的大屠殺中消失了。盡管花了好幾天的時間在混亂中找尋，但其他隊員還是沒有能夠找到他。
我希望他還活著，德裏克想，我需要點線索。他凝視著現在平靜的海灣。半透明的冰刺穿過了水麵，閃閃發光，看起來如同水銀一般。他凝視著反射到自己臉上近乎完美的天空影像，頑皮地蜷縮在柔和的波浪上，仿佛在取笑他，但又從未完全顯露出它平滑的完美。當陽光從海麵上飛舞，在他灰白的皮膚上嬉戲時，他仍然能像同第一次感受到的那樣美妙。
地球是美妙的，這毫無疑問。外星人精心的在南極洲這塊貧瘠的白色沙漠打造成了一個小模型般的真實存在的家園，和在同的一個宇宙的空曠空間中的家園，它們相隔光年。這個殖民地有著和家一樣的精心設計的美——那種精心規劃和完美的工程組織可以給任何微調係統帶來覺醒—-但是它所有的額外的美妙裝飾，是地球的自然壯麗帶來的。
德裏克最大的驕傲，就是當他仔細研究殖民地的細節時，他成功地將殖民者自己作為一個集體中心，在沒有飛船（他們通常的能量受體）的情況下接收宇宙射線。正是這樣的能量讓外星人得以養活，又憑借比阿特麗斯的聰明才智，他們充分利用了每個外星人產生的剩餘能量，確保了整個殖民地的利益。這一想法對他們的生存和繁榮都至關重要，但正是這一成功，現在把他們推向了飛船的容量極限。他們已經努力減少過剩，試圖阻止人口的自動增長，但該係統仍然存在增長潛力，而且數字還在繼續上升。
357……那個號碼仍然困擾著他。再過一個多月，我們就會超負荷…除非我們找到弗蘭克……當我們找到他時……我們不能超容量。不把殖民地的每個人都帶回家，對於我們相互合作相互聯係的外星人種族來說是不可想象的。他回憶起他們穿越宇宙數百萬英裏的旅程——置身於無憂無慮的開放空間所帶來的舒適感和那種能夠完全依靠數字進行遠距離航行的美妙，以及純粹就基於數據調查就可以試圖反駁外星人的存在。
我們錯了……這裏的生命如此豐富，如此憤怒。太暴力了。那些槍，真可怕。僵屍和人類之間殘酷衝突的炮火聲和折磨人的尖叫聲至今還讓他停留在驚嚇當中。
機器人，太可怕了…他們差點攔住我們。如果不是比阿特麗斯的話…他們是不是在外麵，等著哪隻隊伍被選中？由我來選擇……
他轉過身去看著眼前的風景。企鵝們像往常一樣，蹣跚而行，腹部滑向水中去捕魚。海豹沐浴在清晨的溫暖中，等待著潮水的到來。在他們的帶領下，德裏克又吸收了幾秒鍾完美的南極陽光。他憂心忡忡覺得這可能是他最後幾分鍾沒有的擔心。遠征隊一離開，他就什麽都沒有了，他隻能依靠他們發出的試探性的光環來衡量他們的進展，這是一種帶有積極但是又消極力量的模糊信號，它們必須穿越一萬英裏才能到達飛船上。
【電腦】
再等一會兒。
突然的白茫茫一片。如果有人坐在機器人的主機房裏看的話。這台小小的電腦砰的一聲（向計算機發送信號等待回複）顯示器照亮了整個空間，服務器機房窗戶上潮濕的綠色熾光被抹去了。
就在那時。屏幕上閃過一個眨眼的表情符號。是時候了。
為什麽一定是我？為什麽我要成為毀滅這個美麗星球的人？他怒氣衝衝地把一堆雪吹入了激烈的風中。弗蘭克因為我而迷失了。我應該保護好我的船員的。
當時的18人抵達地球，卻隻有17人安全抵達南極洲。在斯卡布羅最初的混亂中，機組人員無助地看著弗蘭克被流散的僵屍用牙齒咬住，瞬間膨脹到外星人的兩倍大，變成一個灰色的糊狀球體—-外星肉球。他在隨後的大屠殺中消失了。盡管花了好幾天的時間在混亂中找尋，但其他隊員還是沒有能夠找到他。
我希望他還活著，德裏克想，我需要點線索。他凝視著現在平靜的海灣。半透明的冰刺穿過了水麵，閃閃發光，看起來如同水銀一般。他凝視著反射到自己臉上近乎完美的天空影像，頑皮地蜷縮在柔和的波浪上，仿佛在取笑他，但又從未完全顯露出它平滑的完美。當陽光從海麵上飛舞，在他灰白的皮膚上嬉戲時，他仍然能像同第一次感受到的那樣美妙。
地球是美妙的，這毫無疑問。外星人精心的在南極洲這塊貧瘠的白色沙漠打造成了一個小模型般的真實存在的家園，和在同的一個宇宙的空曠空間中的家園，它們相隔光年。這個殖民地有著和家一樣的精心設計的美——那種精心規劃和完美的工程組織可以給任何微調係統帶來覺醒—-但是它所有的額外的美妙裝飾，是地球的自然壯麗帶來的。
德裏克最大的驕傲，就是當他仔細研究殖民地的細節時，他成功地將殖民者自己作為一個集體中心，在沒有飛船（他們通常的能量受體）的情況下接收宇宙射線。正是這樣的能量讓外星人得以養活，又憑借比阿特麗斯的聰明才智，他們充分利用了每個外星人產生的剩餘能量，確保了整個殖民地的利益。這一想法對他們的生存和繁榮都至關重要，但正是這一成功，現在把他們推向了飛船的容量極限。他們已經努力減少過剩，試圖阻止人口的自動增長，但該係統仍然存在增長潛力，而且數字還在繼續上升。
357……那個號碼仍然困擾著他。再過一個多月，我們就會超負荷…除非我們找到弗蘭克……當我們找到他時……我們不能超容量。不把殖民地的每個人都帶回家，對於我們相互合作相互聯係的外星人種族來說是不可想象的。他回憶起他們穿越宇宙數百萬英裏的旅程——置身於無憂無慮的開放空間所帶來的舒適感和那種能夠完全依靠數字進行遠距離航行的美妙，以及純粹就基於數據調查就可以試圖反駁外星人的存在。
我們錯了……這裏的生命如此豐富，如此憤怒。太暴力了。那些槍，真可怕。僵屍和人類之間殘酷衝突的炮火聲和折磨人的尖叫聲至今還讓他停留在驚嚇當中。
機器人，太可怕了…他們差點攔住我們。如果不是比阿特麗斯的話…他們是不是在外麵，等著哪隻隊伍被選中？由我來選擇……
他轉過身去看著眼前的風景。企鵝們像往常一樣，蹣跚而行，腹部滑向水中去捕魚。海豹沐浴在清晨的溫暖中，等待著潮水的到來。在他們的帶領下，德裏克又吸收了幾秒鍾完美的南極陽光。他憂心忡忡覺得這可能是他最後幾分鍾沒有的擔心。遠征隊一離開，他就什麽都沒有了，他隻能依靠他們發出的試探性的光環來衡量他們的進展，這是一種帶有積極但是又消極力量的模糊信號，它們必須穿越一萬英裏才能到達飛船上。
【電腦】
再等一會兒。
突然的白茫茫一片。如果有人坐在機器人的主機房裏看的話。這台小小的電腦砰的一聲（向計算機發送信號等待回複）顯示器照亮了整個空間，服務器機房窗戶上潮濕的綠色熾光被抹去了。
就在那時。屏幕上閃過一個眨眼的表情符號。是時候了。