[南極洲，在糟糕的一年半之後]
在平靜的南太平洋深處，仿佛切割出來的多角形冰山如破碎的白色瓷片一樣伸展開來。這些參差不齊的碎片創造了一個充滿暴力和混亂的世界，但現在卻在完全平靜的狀態下漂浮，仿佛有人試圖把他們先前摧毀的東西拚湊起來。
德裏克喜歡南極的浮冰，它們完美的緊密連接暗示著一種美麗的秩序，但它們隨機性的真正形式讓他覺得它們需要被解開—-這個巨大的自然拚圖。
在墜機後的混亂中，外星人設法遷移到了南極洲。與人類的衝突令他們厭惡，南極洲提供了一個與世隔絕安全理想之所，遠離吞噬地球的混亂。冰封的荒原與它們的母行星很相似，但卻有著一種額外的短暫之美，那就是開闊海洋給南極洲不斷變化的地貌帶來的美。
德裏克帶領著第一小分隊對北部地區進行調查。這個9人的代表隊是最初到達地球的18人中的一半。自從在南極洲安全地建立了自己的家園，外星人就忙於收集數據以傳送到太空——傳送情報。將外星國家龐大的基礎設施擴展到整個宇宙。在過去的63個小時裏，他們一直像書呆子般地不停確定冰與海洋之間彎曲線的每一個介體。這是他們研究氣候變化對地球影響的關鍵部分。
比阿特麗斯和漢克盤旋在冰架上的兩個頂點上，使每個頂點都旋轉起來。他們在轉向時從環境中吸收信息——地理位置、磁場、引力強度等等，並將其作為數據重新發送給團隊其他成員。
完成！傑拉爾德以心靈感應的方式宣布，消息迅速傳回他的數據庫。下一個！
莫德和貝蒂在下一個測量點上占據了他們的位置，開始轉向。
完成。下一個。特雷弗和沃爾特在原地打滾。我們看起來怎麽樣，德裏克？對我來說好像是退步了。傑拉爾德轉向德裏克。
德裏克！
德裏克坐在雪地裏，他能察覺到的能量在慢慢燃燒。
德裏克？你還好嗎？傑拉爾德翻身坐在他旁邊。擔心明天，嗯？
德裏克勉強點了點頭。不敢相信早上終於來了.....
自從到達南極洲，管理殖民地的居民一直是德裏克的責任。德裏克的上級不僅是唯一一個拒絕接受任命的殖民地成員，而且還拋棄了對地球日常循環的所有尊重，而其他外星人也都是如此。他堅持要保持自己星球的晝夜節律，但是這一節律一天會持續近三個地球年。現在外星人的早晨終於要結束了，是時候叫醒他了，但是，這一刻德裏克感到懼怕......
他們不明白。他們認為他們的使命很簡單。在地球時間的幾周前，這些命令從家鄉hq星球總部傳到地球，在宇宙中不知傳播了多少光年，殖民者都必須遵守這些命令。孤獨的一小隊伍，從遙遠的北邊把飛船開了過來。那可是一萬英裏之外！一萬！他們不知道這個星球有多複雜，有多少不同的生命形式存在。會有多麽憤怒啊！
德裏克的焦慮使全隊窒息。他們放棄了收集數據的任務，圍繞在他身邊。他們都是最初的到達者，在墜機後的混亂中掙紮在一起。深深埋藏的創傷開始洗刷他們的集體記憶。
子彈…
僵屍…
機器人....
還會有什麽？德裏克想，誰知道他們能不能修好這艘飛船，把我們全部接回去。
你覺得上級會讓你挑哪個隊去執行任務？比阿特麗斯想。
他當然——他可以要求每個人都做任何事！我怎麽可能選擇誰去呢？一萬英裏呐！
一條來自主要殖民地的信息在空中飄散，它灼熱的積極性在黑暗中燃燒。新人到達3.3區！
新人到達？這確實是我們所需要的……德裏克通常喜歡每一個外來人口新成員的提供挑戰——創造新的生活區、調整燃料分配和組織浪費能源的轉移等，所有這些都是他通常喜歡的管理任務。但隨著飛回家的需要迫在眉睫，每一個新的殖民者都會讓飛船的容納能力更緊了一步。
357號，德裏克想。再加3個，我們就滿了。隊員們、加油，我們得回去。
在默契的心照不宣下，這9個灰色的球拉成一個完美協調的圓圈，德裏克正好在中間。他們在無形地用他們天生的磁力相互扭動著。然後，在一個平穩的動作之後他們翻轉成一個垂直的輪子，綁定到德裏克這個作為中心樞紐的身上。
我們開始吧！
外星人都是十分講究效能的。在短距離內，外星人可以依賴於個體的運動，他們完美的球形，無特征的外表形態使得這種運動非常靈活和節能。對於更遠的距離，或者在更崎嶇的地形上，他們現在擁有的9個類似於針輪的外星編隊是最節省能源的。隊長隻是充當了其他八個人繞軌道運行的轉折點，帶領著團隊和諧地向前推進。
幾秒鍾內，他們就以自己的方式在白色的世界上方高速旋轉。然而，對他們來說，這裏的風景除了空白還是空白。這是一個複雜的過程，磨光冰表麵太光滑，危險係數較高，無法牽引，隱藏在溫暖陽光下的大洋溝冰質粉末太軟，寒冷的水和潛伏在黑暗之中的薄冰根本無法承受於其重量。他們把一起探測到的這些障礙物，將它們作為一個整體穿過冰架，當南極強風出現旋轉並使它們偏離航線時，它們的重心就會自動移動.....
傍晚的太陽在它們模糊的陰影下玩遊戲。
在山坡上他們緩緩小心地移動，很快就到達了殖民地上方的山脊。輪轉被拆開了，莫德、沃爾特、貝蒂和特雷弗從輪轉的頂部掉下來，和傑拉爾德、比阿特麗斯、南希、漢克，當然還有德裏克一起落在了冰上。九人的小分隊沿著山脊伸展，不停地讚賞著山脊下的美景。幾十個外星人大小的洞點綴著冰架，深入到永凍層，形成錯綜複雜的洞室和管道係統的地下城市。他們現在稱之為——家。風吹起了一層薄霧，雪花從一邊滲到了另一邊，蹣跚行走的企鵝們在外星人的門口處留下了模糊不清的痕跡。
在海灣的盡頭，海藍色的海浪戲弄著冰冷的海岸，似乎在為其他新來的外星人在訓練區練習不同的動作陣型時的辛勞設置了單調的原聲。
“我們回家後我會有點想念這個地方的，”隊裏最有天賦的工程師比阿特麗斯想。比阿特麗斯有著獨創性解決方案的訣竅，這些解決方案往往能避開其他人思維定勢的考驗。她的聰明才智首先幫助了外星人安全抵達南極洲。
他們看著學員們以一種完美協調的螺旋式旋轉升入天空，然後風才想起了它作為派對掃興者的職責，馬上把他們卷回飛揚的大雪之中。
跟你比賽！傑拉爾德想，他永遠都是第一個公然挑釁的家夥。
比阿特麗斯和漢克是第一個被追捕到的人。其他人就緊跟在後麵，沿著山脊麵完美地、謹慎地猛衝下來，消失在他們相應的入口前。德裏克又停頓了一會兒，他覺得這樣子有助於於創造。他們雖然已經把這裏當作了家園但很快他們就得離開這裏，回到廣闊的空蕩蕩的宇宙中去。
他慢慢地越過冰頂，順著冰滑向他為新來的客人選定的洞穴。他躲過縱橫交錯的工作隊，繞過一小隊企鵝，穿過一片雪塵，然後像一個完美命中的8號球一樣滑下了洞。
心靈感應確實是有好處的。盡管如意大利麵堆成的管子雜亂無章地穿過了冰層，但並沒有發生尷尬的碰撞。外星人能夠感知其附近每個成員的位置、速度和方位，並相應地在一個完美的自動駕駛儀上調整自己的速度作出反應。德裏克能夠在另一個外星人的影子穿過他的管子後，一瞬間從這個洞裏飛過。他會旋轉成一個分支，然後在一係列完美的灰色球中插入和他大小相同的縫隙，頓時這些球就像串著的珍珠一樣沿著隧道快速移動，每一個球都會在自己的出口到達時按順序彈出。而他獨自一人，終於在地鐵的盡頭停了下來——新來者居住的地。
“357號”.......他想。我們真的做的很好！
經過片刻的分析，他開始穩定地旋轉。盡管沒有可見的肢體，外星人還是能夠通過改變自然界的各種力量來操縱周圍的物體，創造出由固體能量製造出來的各種形式的工具。這種工具對其他物體施加力，就像一把螺絲刀或者一把鉗子、盡管在物理意義上並不存在。在像項挖掘這種類型工作中，德裏克就把六片看不見的葉片做成了圍繞著他的曲線的表麵。他需要足夠快的旋轉把冰變成水蒸氣，因為完全沒有地方存放這些廢料。經過一番周密的操作，他挖空了一個直徑比自己身體大5倍大的完美的球體。在這張麵孔的下麵，他開始了最後的旋轉，並刻畫出了一張舒適的外星人小床。他的工作完成了。
生活灣完工後，總體來看是個殖民地。他停下來自豪地觀察著自己的作品。還是記得呢。
雖然外星人對於其他不太敏感的生物來說，從肉眼上看他們都是相同的。但事實上他們的身份有著巨大的差異。每個發射出來的不可見的“光環”都帶有非常明顯的“指紋”。每一個個體自然地將引力、磁力和其他力編織成一幅由獨特的發射物組成的豐富的掛毯，這是其他外星人經常會遇到令人振奮的體驗。當然，就像臉頰的曲線或嘴唇的柔軟對人類來說也是一樣。德裏克現在正急切地收集富有啟發性的頻道。
伴隨著新來者發出的回聲頻率越來越近，並從冰隧道牆壁混亂的反射和折射中解脫出來，德裏克被夢幻般地吸引到了全神貫注的狀態中。
她來了。
德裏克不知所措。多麽令人難以置信的能量混合！如此完美的頻率-
啊哼。
呃，是的……德裏克像排成一排的鴨子中的一員（吃力的躲閃）新來的35…7。嗯…你的人類名字是什麽？
“麗塔，”她大聲說。德裏克突然發現自己變殘了，他向後滑進新的鋪位，輕輕地一轉，坐進了外星人的小船艙上。多麽完美的音高，這怎麽可能呢？！
麗塔凝視著。當然，她聽到了他的想法，但假裝沒有。德裏克察覺到了她壓抑的愉悅，想努力抓住她。
呃…是的，非常合適。他在小船艙絕望的轉了最後一圈，以偽裝他那無效啞謎的意義。好吧，你被分配到第39工作組，你將在明天地球時間06點向特倫斯匯報…就像地球上的明天一樣…嗯…早上，我的意思是-
地球的早晨？麗塔問。順便說一下，明天早上也是外星人的早晨。
德裏克的腦袋仿佛被凍住了，她在玩弄他，他知道。
呃，是的。他會帶你去…嗯…你知道。。為了。。。他的頻率被幹擾了。
“咖啡“。塔用濃重的紐約口音開玩笑。
呃…
兩個人的燭光晚餐，可以嗎？麗塔用她最好的巴黎話說。德裏克的大腦感覺就像一個裝滿水母的金魚缸。
不…
銀河係的一天（報告）
訓練！他的搏動太猛烈了，麗塔幾乎被它的力量在隧道周圍的回蕩中擊倒。是的，是的。訓練。再見。
德裏克以他混亂的係統所允許的速度迅速離開。他在第一個街角溜走了，隻是差一點錯過了迎麵而來的一個隊列的外星人，因為他努力想讓自己的頭腦冷靜下來。
那是什麽？！
【電腦】
[電腦室，神秘的地方]
這台小電腦，測量病人的脈搏跳動的小功率指示器在從暗到亮再到暗的循環中若有所思地衰減。唯一的另一盞燈來自隔壁巨大的服務器機房的窗戶，在那裏，一百萬個閃爍發光的二極管融合成肥皂色的薄霧，透過昏暗的玻璃，在計算機機房的鋁製波紋牆壁上顯得汙跡斑斑。一個令人吃驚的多邊形陰影給這台小電腦賦予了一種權威，但它知道沒有人會承認這一事實。這樣超級酷。
電源指示燈跳動。
跳動。
處理。
在平靜的南太平洋深處，仿佛切割出來的多角形冰山如破碎的白色瓷片一樣伸展開來。這些參差不齊的碎片創造了一個充滿暴力和混亂的世界，但現在卻在完全平靜的狀態下漂浮，仿佛有人試圖把他們先前摧毀的東西拚湊起來。
德裏克喜歡南極的浮冰，它們完美的緊密連接暗示著一種美麗的秩序，但它們隨機性的真正形式讓他覺得它們需要被解開—-這個巨大的自然拚圖。
在墜機後的混亂中，外星人設法遷移到了南極洲。與人類的衝突令他們厭惡，南極洲提供了一個與世隔絕安全理想之所，遠離吞噬地球的混亂。冰封的荒原與它們的母行星很相似，但卻有著一種額外的短暫之美，那就是開闊海洋給南極洲不斷變化的地貌帶來的美。
德裏克帶領著第一小分隊對北部地區進行調查。這個9人的代表隊是最初到達地球的18人中的一半。自從在南極洲安全地建立了自己的家園，外星人就忙於收集數據以傳送到太空——傳送情報。將外星國家龐大的基礎設施擴展到整個宇宙。在過去的63個小時裏，他們一直像書呆子般地不停確定冰與海洋之間彎曲線的每一個介體。這是他們研究氣候變化對地球影響的關鍵部分。
比阿特麗斯和漢克盤旋在冰架上的兩個頂點上，使每個頂點都旋轉起來。他們在轉向時從環境中吸收信息——地理位置、磁場、引力強度等等，並將其作為數據重新發送給團隊其他成員。
完成！傑拉爾德以心靈感應的方式宣布，消息迅速傳回他的數據庫。下一個！
莫德和貝蒂在下一個測量點上占據了他們的位置，開始轉向。
完成。下一個。特雷弗和沃爾特在原地打滾。我們看起來怎麽樣，德裏克？對我來說好像是退步了。傑拉爾德轉向德裏克。
德裏克！
德裏克坐在雪地裏，他能察覺到的能量在慢慢燃燒。
德裏克？你還好嗎？傑拉爾德翻身坐在他旁邊。擔心明天，嗯？
德裏克勉強點了點頭。不敢相信早上終於來了.....
自從到達南極洲，管理殖民地的居民一直是德裏克的責任。德裏克的上級不僅是唯一一個拒絕接受任命的殖民地成員，而且還拋棄了對地球日常循環的所有尊重，而其他外星人也都是如此。他堅持要保持自己星球的晝夜節律，但是這一節律一天會持續近三個地球年。現在外星人的早晨終於要結束了，是時候叫醒他了，但是，這一刻德裏克感到懼怕......
他們不明白。他們認為他們的使命很簡單。在地球時間的幾周前，這些命令從家鄉hq星球總部傳到地球，在宇宙中不知傳播了多少光年，殖民者都必須遵守這些命令。孤獨的一小隊伍，從遙遠的北邊把飛船開了過來。那可是一萬英裏之外！一萬！他們不知道這個星球有多複雜，有多少不同的生命形式存在。會有多麽憤怒啊！
德裏克的焦慮使全隊窒息。他們放棄了收集數據的任務，圍繞在他身邊。他們都是最初的到達者，在墜機後的混亂中掙紮在一起。深深埋藏的創傷開始洗刷他們的集體記憶。
子彈…
僵屍…
機器人....
還會有什麽？德裏克想，誰知道他們能不能修好這艘飛船，把我們全部接回去。
你覺得上級會讓你挑哪個隊去執行任務？比阿特麗斯想。
他當然——他可以要求每個人都做任何事！我怎麽可能選擇誰去呢？一萬英裏呐！
一條來自主要殖民地的信息在空中飄散，它灼熱的積極性在黑暗中燃燒。新人到達3.3區！
新人到達？這確實是我們所需要的……德裏克通常喜歡每一個外來人口新成員的提供挑戰——創造新的生活區、調整燃料分配和組織浪費能源的轉移等，所有這些都是他通常喜歡的管理任務。但隨著飛回家的需要迫在眉睫，每一個新的殖民者都會讓飛船的容納能力更緊了一步。
357號，德裏克想。再加3個，我們就滿了。隊員們、加油，我們得回去。
在默契的心照不宣下，這9個灰色的球拉成一個完美協調的圓圈，德裏克正好在中間。他們在無形地用他們天生的磁力相互扭動著。然後，在一個平穩的動作之後他們翻轉成一個垂直的輪子，綁定到德裏克這個作為中心樞紐的身上。
我們開始吧！
外星人都是十分講究效能的。在短距離內，外星人可以依賴於個體的運動，他們完美的球形，無特征的外表形態使得這種運動非常靈活和節能。對於更遠的距離，或者在更崎嶇的地形上，他們現在擁有的9個類似於針輪的外星編隊是最節省能源的。隊長隻是充當了其他八個人繞軌道運行的轉折點，帶領著團隊和諧地向前推進。
幾秒鍾內，他們就以自己的方式在白色的世界上方高速旋轉。然而，對他們來說，這裏的風景除了空白還是空白。這是一個複雜的過程，磨光冰表麵太光滑，危險係數較高，無法牽引，隱藏在溫暖陽光下的大洋溝冰質粉末太軟，寒冷的水和潛伏在黑暗之中的薄冰根本無法承受於其重量。他們把一起探測到的這些障礙物，將它們作為一個整體穿過冰架，當南極強風出現旋轉並使它們偏離航線時，它們的重心就會自動移動.....
傍晚的太陽在它們模糊的陰影下玩遊戲。
在山坡上他們緩緩小心地移動，很快就到達了殖民地上方的山脊。輪轉被拆開了，莫德、沃爾特、貝蒂和特雷弗從輪轉的頂部掉下來，和傑拉爾德、比阿特麗斯、南希、漢克，當然還有德裏克一起落在了冰上。九人的小分隊沿著山脊伸展，不停地讚賞著山脊下的美景。幾十個外星人大小的洞點綴著冰架，深入到永凍層，形成錯綜複雜的洞室和管道係統的地下城市。他們現在稱之為——家。風吹起了一層薄霧，雪花從一邊滲到了另一邊，蹣跚行走的企鵝們在外星人的門口處留下了模糊不清的痕跡。
在海灣的盡頭，海藍色的海浪戲弄著冰冷的海岸，似乎在為其他新來的外星人在訓練區練習不同的動作陣型時的辛勞設置了單調的原聲。
“我們回家後我會有點想念這個地方的，”隊裏最有天賦的工程師比阿特麗斯想。比阿特麗斯有著獨創性解決方案的訣竅，這些解決方案往往能避開其他人思維定勢的考驗。她的聰明才智首先幫助了外星人安全抵達南極洲。
他們看著學員們以一種完美協調的螺旋式旋轉升入天空，然後風才想起了它作為派對掃興者的職責，馬上把他們卷回飛揚的大雪之中。
跟你比賽！傑拉爾德想，他永遠都是第一個公然挑釁的家夥。
比阿特麗斯和漢克是第一個被追捕到的人。其他人就緊跟在後麵，沿著山脊麵完美地、謹慎地猛衝下來，消失在他們相應的入口前。德裏克又停頓了一會兒，他覺得這樣子有助於於創造。他們雖然已經把這裏當作了家園但很快他們就得離開這裏，回到廣闊的空蕩蕩的宇宙中去。
他慢慢地越過冰頂，順著冰滑向他為新來的客人選定的洞穴。他躲過縱橫交錯的工作隊，繞過一小隊企鵝，穿過一片雪塵，然後像一個完美命中的8號球一樣滑下了洞。
心靈感應確實是有好處的。盡管如意大利麵堆成的管子雜亂無章地穿過了冰層，但並沒有發生尷尬的碰撞。外星人能夠感知其附近每個成員的位置、速度和方位，並相應地在一個完美的自動駕駛儀上調整自己的速度作出反應。德裏克能夠在另一個外星人的影子穿過他的管子後，一瞬間從這個洞裏飛過。他會旋轉成一個分支，然後在一係列完美的灰色球中插入和他大小相同的縫隙，頓時這些球就像串著的珍珠一樣沿著隧道快速移動，每一個球都會在自己的出口到達時按順序彈出。而他獨自一人，終於在地鐵的盡頭停了下來——新來者居住的地。
“357號”.......他想。我們真的做的很好！
經過片刻的分析，他開始穩定地旋轉。盡管沒有可見的肢體，外星人還是能夠通過改變自然界的各種力量來操縱周圍的物體，創造出由固體能量製造出來的各種形式的工具。這種工具對其他物體施加力，就像一把螺絲刀或者一把鉗子、盡管在物理意義上並不存在。在像項挖掘這種類型工作中，德裏克就把六片看不見的葉片做成了圍繞著他的曲線的表麵。他需要足夠快的旋轉把冰變成水蒸氣，因為完全沒有地方存放這些廢料。經過一番周密的操作，他挖空了一個直徑比自己身體大5倍大的完美的球體。在這張麵孔的下麵，他開始了最後的旋轉，並刻畫出了一張舒適的外星人小床。他的工作完成了。
生活灣完工後，總體來看是個殖民地。他停下來自豪地觀察著自己的作品。還是記得呢。
雖然外星人對於其他不太敏感的生物來說，從肉眼上看他們都是相同的。但事實上他們的身份有著巨大的差異。每個發射出來的不可見的“光環”都帶有非常明顯的“指紋”。每一個個體自然地將引力、磁力和其他力編織成一幅由獨特的發射物組成的豐富的掛毯，這是其他外星人經常會遇到令人振奮的體驗。當然，就像臉頰的曲線或嘴唇的柔軟對人類來說也是一樣。德裏克現在正急切地收集富有啟發性的頻道。
伴隨著新來者發出的回聲頻率越來越近，並從冰隧道牆壁混亂的反射和折射中解脫出來，德裏克被夢幻般地吸引到了全神貫注的狀態中。
她來了。
德裏克不知所措。多麽令人難以置信的能量混合！如此完美的頻率-
啊哼。
呃，是的……德裏克像排成一排的鴨子中的一員（吃力的躲閃）新來的35…7。嗯…你的人類名字是什麽？
“麗塔，”她大聲說。德裏克突然發現自己變殘了，他向後滑進新的鋪位，輕輕地一轉，坐進了外星人的小船艙上。多麽完美的音高，這怎麽可能呢？！
麗塔凝視著。當然，她聽到了他的想法，但假裝沒有。德裏克察覺到了她壓抑的愉悅，想努力抓住她。
呃…是的，非常合適。他在小船艙絕望的轉了最後一圈，以偽裝他那無效啞謎的意義。好吧，你被分配到第39工作組，你將在明天地球時間06點向特倫斯匯報…就像地球上的明天一樣…嗯…早上，我的意思是-
地球的早晨？麗塔問。順便說一下，明天早上也是外星人的早晨。
德裏克的腦袋仿佛被凍住了，她在玩弄他，他知道。
呃，是的。他會帶你去…嗯…你知道。。為了。。。他的頻率被幹擾了。
“咖啡“。塔用濃重的紐約口音開玩笑。
呃…
兩個人的燭光晚餐，可以嗎？麗塔用她最好的巴黎話說。德裏克的大腦感覺就像一個裝滿水母的金魚缸。
不…
銀河係的一天（報告）
訓練！他的搏動太猛烈了，麗塔幾乎被它的力量在隧道周圍的回蕩中擊倒。是的，是的。訓練。再見。
德裏克以他混亂的係統所允許的速度迅速離開。他在第一個街角溜走了，隻是差一點錯過了迎麵而來的一個隊列的外星人，因為他努力想讓自己的頭腦冷靜下來。
那是什麽？！
【電腦】
[電腦室，神秘的地方]
這台小電腦，測量病人的脈搏跳動的小功率指示器在從暗到亮再到暗的循環中若有所思地衰減。唯一的另一盞燈來自隔壁巨大的服務器機房的窗戶，在那裏，一百萬個閃爍發光的二極管融合成肥皂色的薄霧，透過昏暗的玻璃，在計算機機房的鋁製波紋牆壁上顯得汙跡斑斑。一個令人吃驚的多邊形陰影給這台小電腦賦予了一種權威，但它知道沒有人會承認這一事實。這樣超級酷。
電源指示燈跳動。
跳動。
處理。