上海，法租界安福路233號，巨潑萊斯二號公寓內，行李箱在客廳門口整齊的放著，一名妙齡女子看了看睡得安穩的兩個孩子，又看了一眼鍾表，已經是晚上七點半了，小心走出臥房，女子從行李箱裏拿出一本書，看清書裏字條的字跡後，將紙條燒毀，穿過客廳，來到閣樓處的衣櫃前，打開衣櫃，搬開擋板，一間隻能容下一張桌子和一張椅子的暗房映入眼簾，熟練操縱電報機，發送出去夾在書本裏字條上用德語寫的話：“啟明星不明。”
放下耳機，合上擋板，走出衣櫃，女子呆呆坐在客廳側麵的書房內，支起畫板，愣愣看著窗外的煙花，將煙花畫在畫布上，然後女子用畫筆在畫布上隨意塗抹，寫出自己的名字：華妍。
看著自己的名字，暗覺自己無聊且好笑，用顏料塗抹掉自己的名字，陷入沉思，手指有意無意敲畫筆。
坐臥不安，華妍再次回到那間暗室，小心調整波段，看看是否會有回複，但她聽到了來自其他電台傳遞類似的信息，試了很多次，華妍終於從斷斷續續的波段中，拚湊出：“啟明星不明，喚醒北極星。”
還有人和她一樣發同樣的信息，隻不過內容增加了。華妍不明白這十個字的意思，但卻大致猜出俞燦遞給自己夾著字條的書，這五個字是金敏貞的授意。
華妍在猜測也在回憶，夜已過半，已是淩晨，公寓裏電話鈴聲突然響了，華妍似是驚了一下，怕電話鈴聲吵醒孩子，小跑過去，忙拿起電話後，調整呼吸，電話裏傳來另一個女子的聲音：“華妍，我是金敏貞，你們已經到了嗎？”
聽到這句話，華妍懸著的心放下一半：“我和兩個孩子到了，俞燦小姐……”
“俞燦怎麽了？”電話那邊金敏貞焦急地問。
“燦小姐在船上與日本浪人起了衝突，下船後被日本商會的車帶走了，我要不要聯係俞公館？”華妍說完後，電話那邊陷入了沉默，沉思一會兒後聽到電話那邊金敏貞說：“暫時不用，到了上海，俞燦一時半會兒不會有事的，別擔心，我明天回上海。”然後掛斷了電話。
華妍回想這幾天香港到上海的郵輪上，三等艙和底艙有愛國學生演講並且發放愛國傳單，訴說日本在東北的惡行，一時間議論紛紛，群情激憤。郵輪中途在汕頭停靠兩小時後離港，不知日本浪人和輪渡警察何時上了船，卻故意等船離岸後對學生進行抓捕，有兩個男生帶著幾名女同學慌不擇路，跑到了頭等艙行李間附近，可行李間鎖著，頭等艙的俞燦剛好看見，華妍拉住俞燦示意別多管閑事，俞燦笑笑推開華妍的手，讓她照顧好身邊兩個三歲的奶娃子。
俞燦下樓快速打開頭等艙行李間，示意幾位學生進來，順便找出自己行李中的衣物，說：“趕緊，換上我的衣服，去我那裏避避風頭。”
幾名學生看著俞燦比自己小幾歲的樣子，黑色雙排扣風衣敞開著露出英式格紋羊絨馬甲和白色羊絨襯衫，深棕色絨褲筆挺，英式布洛克雕花靴擦得鋥亮，一時間不知道是否能信任眼前的富家小姐。
一名男生定了定神，略帶東北口音說：“別愣著，這位小姐說得對，換衣服！”
見還有學生猶豫，俞燦急忙說：“海警的電棍可不是鬧著玩的，你們就是演講中遊蕩的共產主義幽靈，也得保存有生力量，對不？”
海警的聲音近了，眾人進入行李間，俞燦拉上簾子，催促他們換上自己行李裏的衣服。
東北男生個子高，穿不上俞燦行李裏的衣服，俞燦直接將自己的風衣脫下來罩在東北男生身上，小東北一瞬間臉紅，俞燦笑著解圍說：“風衣是男款，是家兄的衣服，家兄俞昭也在港大讀書，你們是港大的學生吧？”
“是。”聽了俞燦的話，同學們放心些，小聲回答。聽到俞燦提到哥哥，有女同學哭出來說：“我哥哥剛剛被海警抓了。”旁邊同學不知道說些什麽，互相拍撫安慰。
大家換好了衣服，幾個女生將自己的學生服小心疊好，想要隨身帶著，俞燦半開玩笑半認真說：“你們拿著衣服不方便，放在我這裏吧，我的衣服先押在你們那兒，怎麽樣？”
此時拿著衣服難免會被海警發現，大家都知道俞燦是好心，紛紛點頭，俞燦讓他們從行李間出去進入頭等艙的房間，上了樓梯，一出門甲板上風很大，華妍嗔怪看了隻穿馬甲和薄襯衫的俞燦一眼，卻還是接同學們去了頭等艙俞燦的休息室，俞燦衝華妍討好笑笑，回到行李間把小東北的黑色校服外衣拿出來，披在身上，往下望去，幾個日本浪人圍著學生打，有幾位學生抱頭在地上翻滾。
俞燦想下去阻攔，華妍卻一手一個，抱起兩個奶娃子，透過頭等艙窗子直勾勾盯著俞燦。
俞燦歎口氣，眼看著穿著自己衣服的學生們進入了頭等艙房間，暫時安全，準備扶著旋梯上去，卻被一名海警呼喝著攔住：“臭小子，給我站住！那是你配去得地方嗎？”
俞燦聞聲頭也不回，卻計上心來，繼續往前走，海警和日本浪人追了上來，到了頭等艙甲板上，海警舉手要打，俞燦格擋，一腳直接踢到海警膝蓋下方，疼得海警坐在了地上，日本浪人要上前，俞燦一口京都口音的日語：“白癡！竟然對我大喊大叫！”
海警把俞燦當成了剛剛演講的學生，聽見這個學生說日語，走上前看還是女孩子，一時沒有冒進。
學生們在俞燦的臥室，看見俞燦被日本人圍住，很是擔心，尤其是小東北義憤填膺要出去，華妍拉住他，隨即小聲叫過一名頭等艙服務人員，給了小費，讓他端著酒水去為俞燦證明身份，服務人員上前說：“這位小姐是我們頭等艙的尊貴客人。”
日本浪人呼喊久了，聽到標準京都口音也愣了一下，隨即喝了一口服務人員遞來的酒，四處看了一眼，覺得被女孩子嗬斥，麵子有些掛不住，俞燦趁日本浪人不備，直接利落抽出他的刀，俞燦擺出了日本神道流刀法姿勢，隨即說了一句：“百年前，日本武士最重名譽，向死而生，不知道一百年後，還重不重名譽，我以日本刀術向你挑戰，你敢嗎？”
幾名浪人隨機也來到頭等艙甲板上，被俞燦的話逼到這裏，這位日本浪人看見俞燦的姿勢，也有興致一戰，笑問：“小姐也是我大日本帝國的士兵嗎？”
俞燦卻說：“若是你贏了，我告訴你答案！若是我贏了……你得聽我吩咐！”俞燦故意賣下關子。
日本浪人頓時來了興致，說：“如果小姐贏了，聽從小姐吩咐！”
俞燦得逞笑笑，華妍和幾名學生卻拉起窗簾一角，透過房間玻璃，緊張得恨不得替俞燦應戰，俞燦若無其事掃了窗子一眼，聳聳肩，滿不在意笑笑，示意華妍和學生放心。
另一位浪人解下佩刀交給應戰的日本人，日本人用刀重力，俞燦深知不能硬拚死纏，好在自己身法和腳步靈活，日本浪人舉刀重若玄鐵，俞燦揮刀輕快如蝶，一個正擊俞燦退了三四步，日本浪人以為有可乘之機，揮刀劈來，俞燦拂擊技與退擊技結合，快蹲躲刀之時，刀鋒極快，直擦日本浪人腹部而過，劃破他的衣服，贏了！
俞燦微笑起身，後退幾步，鞠躬承讓！
甲板上一時響起掌聲和口哨聲，剩下幾名日本浪人臉上掛不住，將俞燦圍起來，沒有絲毫武士精神可言！那名海警見狀，才想起上前檢查俞燦的證件。
俞燦一時氣惱，舉起武士刀說：“武士精神如此輕諾，閣下應羞愧而死！”
“把刀放下，這位小姐神道流刀法嫻熟，是我大日本帝國的貴族！小姐，請問您有何吩咐？”日本浪人聽著俞燦地道的東京口音和刀法，錯把俞燦當成日本貴族小姐，一時間謙卑無比。
“謬讚！我的吩咐是放了下麵的那些學生！”俞燦心想，隻要日本浪人願意放了那些學生，自己就算被默認是日本貴族也無妨，反正不會少塊肉。
“我要知道對手身份才會考慮聽從吩咐。”
俞燦聽了這話，就明白，日本浪人十有八九是要耍賴了，那就不能憑白忍著被誤認為日本人的怨氣了。俞燦說：“我是中國人，也是中國學生！”
“支那豬？”旁邊的日本浪人突然說出中文。
俞燦揮刀直指那名日本浪人鼻尖：“你最好收回你說的話！”
一時間氣氛緊張，頭等艙英國人相貌的大副急忙走出來，鳴槍示警，用生硬的漢語對日本浪人說：“請不要在頭等艙生事！”也回頭對俞燦說：“小姐，請您放下武器，還給這位先生。”
俞燦將刀遞給英國大副，幾位日本浪人不依不饒，英國大副一時間臉上也染了怒色，對日本浪人說：“您已經輸了，不守諾言，欺負女人，這不是紳士應該做的事，shame on you（為你感到恥辱）！”
即便這樣，日本浪人還是沒有打算放俞燦走，非要讓海警查俞燦的身份證件，俞燦將證件遞給海警後，海警不予歸還，說俞燦是破壞治安的學生，英國大副見是中國人之間的事情，退到一邊沒有插手，海警手還沒有搭上俞燦的肩膀就被俞燦一巴掌摑在地上，海警拿出警棍示威，華妍從房間走出來，對海警說：“這位小姐是不是剛剛演講的學生我不知道，但你可看清楚了，這位小姐小指的翡翠戒指有延齡花標識，香江文曲，津門綠林，滬上俞財爺，水路壽將爺，你最好掂量掂量，惹不惹得起？”隨機用日語對日本浪人說：“請你們小心，俞小姐是神道流武館櫻庭家的座上賓！”
海警聽到壽將爺，一時慌了神，急忙歸還證件，船渡口岸幾乎沒有人不知道海軍中將壽紹璋。日本浪人聽說神道流武館也看了俞燦幾眼，然後陸續離開。
俞燦沒有接華妍遞過來的鬥篷，轉身使性子離開，明知道華妍是為了自己安全才說出這番話，可依舊氣不平，隨即將氣撒在了英國大副身上，說：“ i thought you would do justice and protect the people on the ship! what a fool i am! shame on you!（我天真以為你會主持正義，保護船上的客人！我真傻！為你感到羞恥！）”
英國大副聞言臉紅，說了聲“sorry”就匆匆離開。
放下耳機，合上擋板，走出衣櫃，女子呆呆坐在客廳側麵的書房內，支起畫板，愣愣看著窗外的煙花，將煙花畫在畫布上，然後女子用畫筆在畫布上隨意塗抹，寫出自己的名字：華妍。
看著自己的名字，暗覺自己無聊且好笑，用顏料塗抹掉自己的名字，陷入沉思，手指有意無意敲畫筆。
坐臥不安，華妍再次回到那間暗室，小心調整波段，看看是否會有回複，但她聽到了來自其他電台傳遞類似的信息，試了很多次，華妍終於從斷斷續續的波段中，拚湊出：“啟明星不明，喚醒北極星。”
還有人和她一樣發同樣的信息，隻不過內容增加了。華妍不明白這十個字的意思，但卻大致猜出俞燦遞給自己夾著字條的書，這五個字是金敏貞的授意。
華妍在猜測也在回憶，夜已過半，已是淩晨，公寓裏電話鈴聲突然響了，華妍似是驚了一下，怕電話鈴聲吵醒孩子，小跑過去，忙拿起電話後，調整呼吸，電話裏傳來另一個女子的聲音：“華妍，我是金敏貞，你們已經到了嗎？”
聽到這句話，華妍懸著的心放下一半：“我和兩個孩子到了，俞燦小姐……”
“俞燦怎麽了？”電話那邊金敏貞焦急地問。
“燦小姐在船上與日本浪人起了衝突，下船後被日本商會的車帶走了，我要不要聯係俞公館？”華妍說完後，電話那邊陷入了沉默，沉思一會兒後聽到電話那邊金敏貞說：“暫時不用，到了上海，俞燦一時半會兒不會有事的，別擔心，我明天回上海。”然後掛斷了電話。
華妍回想這幾天香港到上海的郵輪上，三等艙和底艙有愛國學生演講並且發放愛國傳單，訴說日本在東北的惡行，一時間議論紛紛，群情激憤。郵輪中途在汕頭停靠兩小時後離港，不知日本浪人和輪渡警察何時上了船，卻故意等船離岸後對學生進行抓捕，有兩個男生帶著幾名女同學慌不擇路，跑到了頭等艙行李間附近，可行李間鎖著，頭等艙的俞燦剛好看見，華妍拉住俞燦示意別多管閑事，俞燦笑笑推開華妍的手，讓她照顧好身邊兩個三歲的奶娃子。
俞燦下樓快速打開頭等艙行李間，示意幾位學生進來，順便找出自己行李中的衣物，說：“趕緊，換上我的衣服，去我那裏避避風頭。”
幾名學生看著俞燦比自己小幾歲的樣子，黑色雙排扣風衣敞開著露出英式格紋羊絨馬甲和白色羊絨襯衫，深棕色絨褲筆挺，英式布洛克雕花靴擦得鋥亮，一時間不知道是否能信任眼前的富家小姐。
一名男生定了定神，略帶東北口音說：“別愣著，這位小姐說得對，換衣服！”
見還有學生猶豫，俞燦急忙說：“海警的電棍可不是鬧著玩的，你們就是演講中遊蕩的共產主義幽靈，也得保存有生力量，對不？”
海警的聲音近了，眾人進入行李間，俞燦拉上簾子，催促他們換上自己行李裏的衣服。
東北男生個子高，穿不上俞燦行李裏的衣服，俞燦直接將自己的風衣脫下來罩在東北男生身上，小東北一瞬間臉紅，俞燦笑著解圍說：“風衣是男款，是家兄的衣服，家兄俞昭也在港大讀書，你們是港大的學生吧？”
“是。”聽了俞燦的話，同學們放心些，小聲回答。聽到俞燦提到哥哥，有女同學哭出來說：“我哥哥剛剛被海警抓了。”旁邊同學不知道說些什麽，互相拍撫安慰。
大家換好了衣服，幾個女生將自己的學生服小心疊好，想要隨身帶著，俞燦半開玩笑半認真說：“你們拿著衣服不方便，放在我這裏吧，我的衣服先押在你們那兒，怎麽樣？”
此時拿著衣服難免會被海警發現，大家都知道俞燦是好心，紛紛點頭，俞燦讓他們從行李間出去進入頭等艙的房間，上了樓梯，一出門甲板上風很大，華妍嗔怪看了隻穿馬甲和薄襯衫的俞燦一眼，卻還是接同學們去了頭等艙俞燦的休息室，俞燦衝華妍討好笑笑，回到行李間把小東北的黑色校服外衣拿出來，披在身上，往下望去，幾個日本浪人圍著學生打，有幾位學生抱頭在地上翻滾。
俞燦想下去阻攔，華妍卻一手一個，抱起兩個奶娃子，透過頭等艙窗子直勾勾盯著俞燦。
俞燦歎口氣，眼看著穿著自己衣服的學生們進入了頭等艙房間，暫時安全，準備扶著旋梯上去，卻被一名海警呼喝著攔住：“臭小子，給我站住！那是你配去得地方嗎？”
俞燦聞聲頭也不回，卻計上心來，繼續往前走，海警和日本浪人追了上來，到了頭等艙甲板上，海警舉手要打，俞燦格擋，一腳直接踢到海警膝蓋下方，疼得海警坐在了地上，日本浪人要上前，俞燦一口京都口音的日語：“白癡！竟然對我大喊大叫！”
海警把俞燦當成了剛剛演講的學生，聽見這個學生說日語，走上前看還是女孩子，一時沒有冒進。
學生們在俞燦的臥室，看見俞燦被日本人圍住，很是擔心，尤其是小東北義憤填膺要出去，華妍拉住他，隨即小聲叫過一名頭等艙服務人員，給了小費，讓他端著酒水去為俞燦證明身份，服務人員上前說：“這位小姐是我們頭等艙的尊貴客人。”
日本浪人呼喊久了，聽到標準京都口音也愣了一下，隨即喝了一口服務人員遞來的酒，四處看了一眼，覺得被女孩子嗬斥，麵子有些掛不住，俞燦趁日本浪人不備，直接利落抽出他的刀，俞燦擺出了日本神道流刀法姿勢，隨即說了一句：“百年前，日本武士最重名譽，向死而生，不知道一百年後，還重不重名譽，我以日本刀術向你挑戰，你敢嗎？”
幾名浪人隨機也來到頭等艙甲板上，被俞燦的話逼到這裏，這位日本浪人看見俞燦的姿勢，也有興致一戰，笑問：“小姐也是我大日本帝國的士兵嗎？”
俞燦卻說：“若是你贏了，我告訴你答案！若是我贏了……你得聽我吩咐！”俞燦故意賣下關子。
日本浪人頓時來了興致，說：“如果小姐贏了，聽從小姐吩咐！”
俞燦得逞笑笑，華妍和幾名學生卻拉起窗簾一角，透過房間玻璃，緊張得恨不得替俞燦應戰，俞燦若無其事掃了窗子一眼，聳聳肩，滿不在意笑笑，示意華妍和學生放心。
另一位浪人解下佩刀交給應戰的日本人，日本人用刀重力，俞燦深知不能硬拚死纏，好在自己身法和腳步靈活，日本浪人舉刀重若玄鐵，俞燦揮刀輕快如蝶，一個正擊俞燦退了三四步，日本浪人以為有可乘之機，揮刀劈來，俞燦拂擊技與退擊技結合，快蹲躲刀之時，刀鋒極快，直擦日本浪人腹部而過，劃破他的衣服，贏了！
俞燦微笑起身，後退幾步，鞠躬承讓！
甲板上一時響起掌聲和口哨聲，剩下幾名日本浪人臉上掛不住，將俞燦圍起來，沒有絲毫武士精神可言！那名海警見狀，才想起上前檢查俞燦的證件。
俞燦一時氣惱，舉起武士刀說：“武士精神如此輕諾，閣下應羞愧而死！”
“把刀放下，這位小姐神道流刀法嫻熟，是我大日本帝國的貴族！小姐，請問您有何吩咐？”日本浪人聽著俞燦地道的東京口音和刀法，錯把俞燦當成日本貴族小姐，一時間謙卑無比。
“謬讚！我的吩咐是放了下麵的那些學生！”俞燦心想，隻要日本浪人願意放了那些學生，自己就算被默認是日本貴族也無妨，反正不會少塊肉。
“我要知道對手身份才會考慮聽從吩咐。”
俞燦聽了這話，就明白，日本浪人十有八九是要耍賴了，那就不能憑白忍著被誤認為日本人的怨氣了。俞燦說：“我是中國人，也是中國學生！”
“支那豬？”旁邊的日本浪人突然說出中文。
俞燦揮刀直指那名日本浪人鼻尖：“你最好收回你說的話！”
一時間氣氛緊張，頭等艙英國人相貌的大副急忙走出來，鳴槍示警，用生硬的漢語對日本浪人說：“請不要在頭等艙生事！”也回頭對俞燦說：“小姐，請您放下武器，還給這位先生。”
俞燦將刀遞給英國大副，幾位日本浪人不依不饒，英國大副一時間臉上也染了怒色，對日本浪人說：“您已經輸了，不守諾言，欺負女人，這不是紳士應該做的事，shame on you（為你感到恥辱）！”
即便這樣，日本浪人還是沒有打算放俞燦走，非要讓海警查俞燦的身份證件，俞燦將證件遞給海警後，海警不予歸還，說俞燦是破壞治安的學生，英國大副見是中國人之間的事情，退到一邊沒有插手，海警手還沒有搭上俞燦的肩膀就被俞燦一巴掌摑在地上，海警拿出警棍示威，華妍從房間走出來，對海警說：“這位小姐是不是剛剛演講的學生我不知道，但你可看清楚了，這位小姐小指的翡翠戒指有延齡花標識，香江文曲，津門綠林，滬上俞財爺，水路壽將爺，你最好掂量掂量，惹不惹得起？”隨機用日語對日本浪人說：“請你們小心，俞小姐是神道流武館櫻庭家的座上賓！”
海警聽到壽將爺，一時慌了神，急忙歸還證件，船渡口岸幾乎沒有人不知道海軍中將壽紹璋。日本浪人聽說神道流武館也看了俞燦幾眼，然後陸續離開。
俞燦沒有接華妍遞過來的鬥篷，轉身使性子離開，明知道華妍是為了自己安全才說出這番話，可依舊氣不平，隨即將氣撒在了英國大副身上，說：“ i thought you would do justice and protect the people on the ship! what a fool i am! shame on you!（我天真以為你會主持正義，保護船上的客人！我真傻！為你感到羞恥！）”
英國大副聞言臉紅，說了聲“sorry”就匆匆離開。