第178頁
[綜英美] 鏡像理論 作者：驚塵針絕 投票推薦 加入書簽 留言反饋
當然，那些渴求性命的達官貴人們，倒不一定知道那些鮮活髒器的真相。他們隻知道這些救命的希望是麥昆們篩選了難民營之後得來的，所以他們十分感謝麥昆們，在願意為此支付一大筆錢給那位「捐獻器官」的不知名難民們的同時，他們也願意在自己的條件許可之下，為「盡心盡力」的麥昆們大開方便之門。
這是一張由血肉骨骼組建起來的關係網，每一寸都滴著濃稠腐朽的死血。
受害者告訴他們——其實她因為身體孱弱，本來是註定要進真正的「醫學研究中心的」，但不知道怎麽回事，她在五天前被送到了伯明罕。
「或許是誰需要心髒、角膜、骨髓什麽的，但還沒準備好吧。」——受害者喃喃地猜想著，「我反正是活下來了……我活下來了。」
是的，她活了下來，即使受盡驚嚇，即使經受折磨，即使患上了嚴重的心理疾病……但她是幸運的，她活了下來，她揭穿了這令人髮指的真相，她讓這間地下室再度沐浴在新生的朝陽之下。
讓這一切的罪惡大白於天下，讓那無數雙不能瞑目的雙眼終於安詳地合上。
雷斯垂德閉了閉眼，用力地吸了一口煙，卻被那灼熱的、逼近手指的熱度燙了一下。他把煙丟在了地上，沉默了片刻，突然笑了笑：「特白厄斯，或許這麽說有點傻……但我覺得，我這一生在今天沒有虛度，哪怕我明天就要死了，我也可以告訴我自己，我沒有白活這一輩子了。」
格萊森抬頭看了看他，憔悴的臉上同樣露出了一個驕傲的笑容：「沒錯。甚至到我死的那天，我說不定還能和我的孩子們吹噓：我曾經和英國最偉大的人共事過。如果我需要定製我自己的墓誌銘，我會給自己寫上『福爾摩斯與李的戰友，為正義而戰』。」
二人對視一眼，都從彼此的臉上看到了有些泛紅的眼眶。他們相視一笑，又沉默了一會兒，雷斯垂德才重新開口了。
「說起來，你知道雪莉去哪兒了嗎？」
「我怎麽會知道？」格萊森聳了聳肩，「那可是雪莉·李，我可猜不到她去了哪裏。」
在星期四的早上，無數的警察聞風而動。
在倫敦、在伯明罕、在曼徹斯特、在利物浦、在加迪夫……每一個荒郊野外的罪惡的據點被秘密地掀翻，為了公眾考慮，這一切沒有暴露於人前，但是早晚有人會知道，在這個平凡無奇的工作日的早上，有無數建造於人世的地獄被掀開了，暴露在陽光之下。
但是在此刻的倫敦，人人仍舊沉浸於凡塵俗世的熙熙攘攘之中。他們煩惱著堵車、稅收、工資、家庭的問題，匆匆忙忙地在這座現代大都市之中生活著。他們還不知道，在未來的幾天之中，將會有一次舉足輕重的大地震，把他們自以為的一切都撕開。
mi6的審訊室中，冷白刺目的燈光自上而下地打了下來，猶如一捧徹骨冰冷的雪水迎頭澆下。休麥昆衣衫淩亂地癱軟在椅子上，臉色蒼白而絕望，眼眶因為激動而通紅。
他此刻就像一個死人一樣，就連突然響起的推門聲，都不能讓他有任何動容。
然而這種死一般的平靜在下一刻被打破了。
——「好久不見……唔，準確地說，久仰大名？休·麥昆先生。」一個清亮嬌柔，但因為疲憊與尼古丁而略顯沙啞的女聲悠然響起。
休·麥昆不可置信地抬頭看向門口。
這是一個東方女人。她披散著一頭有些淩亂的捲髮，一身古典而精緻的條紋雙排扣大翻領大衣與平底長靴，顯得相當溫文爾雅。但那因為奔波而有些蒼白的麵色、瘦削的身形與神采奕奕的雙眼，讓這個女人一瞬間有一種劍一般的鋒利而迫人的氣質。
雪莉·李……這是雪莉·李！
「你、你？」休·麥昆駭然，「你不是已經去中國了嗎？」
李明夜清明的眸子上下一掃，唇角勾起了一絲笑意：「這真是我期待已久的一幕……這麽說吧，麥昆先生，我的性格裏有某種受到詛咒的成分，所有敗在我手下的惡棍都痛恨我對於戲劇性的追求和熱愛，因為這種性格，他們常常敗得他們自己都接受不了。我得感謝你的表現，你讓我感到了一種錦上添花的喜悅，為了答謝你，你可以問我問題，然後我會回答。」
「你可真是慷慨大方的小姐！」休·麥昆氣極反笑，他惡狠狠地——呃，準確的來說，「惡狠狠」已經不足以形容他的表情了。他似乎想要衝過去生生咬死這位東方女人，然後將她的軀體焚燒成灰，再踩進土裏。「邁克羅夫特福爾摩斯把你留下來的？」
李明夜眸光一閃：「是的。」
「他果然……勾結了邁克·李。這個該死的叛國賊，我……」休·麥昆咬牙切齒。
「準確的來說，我此刻的名字，叫做『查無此人』，而雪莉·李則的確在北京。」李明夜懶散地坐到了他的對麵，漫不經心地笑了笑。「很大膽的想法，但也確實很有用，不是嗎？」
「你……你！」休·麥昆把手銬掙得「哢哢」響，過了半天，他才頹然一笑。「成王敗寇，我認栽。但是請不要再侮辱我了，我隻想知道，你究竟想要什麽？我可不認為李小姐會來看我是為了嘲諷我的。」
「我隻是個跑腿的命，麥昆先生。」李明夜撇了撇嘴，「而我現在的上級是邁克羅夫特，他顯然也比我好不到哪裏去。我隻是來問你一句話的——查爾斯馬格納斯，這個人手裏的那些隱秘和資料……究竟是不是在你手裏？你最好不要撒謊，麥昆先生，你知道我是學心理學的，我的微表情分析也很不錯，撒謊會降低你的信用評價，等你出獄以後，我會讓銀行不給你貸款的。」
這是一張由血肉骨骼組建起來的關係網，每一寸都滴著濃稠腐朽的死血。
受害者告訴他們——其實她因為身體孱弱，本來是註定要進真正的「醫學研究中心的」，但不知道怎麽回事，她在五天前被送到了伯明罕。
「或許是誰需要心髒、角膜、骨髓什麽的，但還沒準備好吧。」——受害者喃喃地猜想著，「我反正是活下來了……我活下來了。」
是的，她活了下來，即使受盡驚嚇，即使經受折磨，即使患上了嚴重的心理疾病……但她是幸運的，她活了下來，她揭穿了這令人髮指的真相，她讓這間地下室再度沐浴在新生的朝陽之下。
讓這一切的罪惡大白於天下，讓那無數雙不能瞑目的雙眼終於安詳地合上。
雷斯垂德閉了閉眼，用力地吸了一口煙，卻被那灼熱的、逼近手指的熱度燙了一下。他把煙丟在了地上，沉默了片刻，突然笑了笑：「特白厄斯，或許這麽說有點傻……但我覺得，我這一生在今天沒有虛度，哪怕我明天就要死了，我也可以告訴我自己，我沒有白活這一輩子了。」
格萊森抬頭看了看他，憔悴的臉上同樣露出了一個驕傲的笑容：「沒錯。甚至到我死的那天，我說不定還能和我的孩子們吹噓：我曾經和英國最偉大的人共事過。如果我需要定製我自己的墓誌銘，我會給自己寫上『福爾摩斯與李的戰友，為正義而戰』。」
二人對視一眼，都從彼此的臉上看到了有些泛紅的眼眶。他們相視一笑，又沉默了一會兒，雷斯垂德才重新開口了。
「說起來，你知道雪莉去哪兒了嗎？」
「我怎麽會知道？」格萊森聳了聳肩，「那可是雪莉·李，我可猜不到她去了哪裏。」
在星期四的早上，無數的警察聞風而動。
在倫敦、在伯明罕、在曼徹斯特、在利物浦、在加迪夫……每一個荒郊野外的罪惡的據點被秘密地掀翻，為了公眾考慮，這一切沒有暴露於人前，但是早晚有人會知道，在這個平凡無奇的工作日的早上，有無數建造於人世的地獄被掀開了，暴露在陽光之下。
但是在此刻的倫敦，人人仍舊沉浸於凡塵俗世的熙熙攘攘之中。他們煩惱著堵車、稅收、工資、家庭的問題，匆匆忙忙地在這座現代大都市之中生活著。他們還不知道，在未來的幾天之中，將會有一次舉足輕重的大地震，把他們自以為的一切都撕開。
mi6的審訊室中，冷白刺目的燈光自上而下地打了下來，猶如一捧徹骨冰冷的雪水迎頭澆下。休麥昆衣衫淩亂地癱軟在椅子上，臉色蒼白而絕望，眼眶因為激動而通紅。
他此刻就像一個死人一樣，就連突然響起的推門聲，都不能讓他有任何動容。
然而這種死一般的平靜在下一刻被打破了。
——「好久不見……唔，準確地說，久仰大名？休·麥昆先生。」一個清亮嬌柔，但因為疲憊與尼古丁而略顯沙啞的女聲悠然響起。
休·麥昆不可置信地抬頭看向門口。
這是一個東方女人。她披散著一頭有些淩亂的捲髮，一身古典而精緻的條紋雙排扣大翻領大衣與平底長靴，顯得相當溫文爾雅。但那因為奔波而有些蒼白的麵色、瘦削的身形與神采奕奕的雙眼，讓這個女人一瞬間有一種劍一般的鋒利而迫人的氣質。
雪莉·李……這是雪莉·李！
「你、你？」休·麥昆駭然，「你不是已經去中國了嗎？」
李明夜清明的眸子上下一掃，唇角勾起了一絲笑意：「這真是我期待已久的一幕……這麽說吧，麥昆先生，我的性格裏有某種受到詛咒的成分，所有敗在我手下的惡棍都痛恨我對於戲劇性的追求和熱愛，因為這種性格，他們常常敗得他們自己都接受不了。我得感謝你的表現，你讓我感到了一種錦上添花的喜悅，為了答謝你，你可以問我問題，然後我會回答。」
「你可真是慷慨大方的小姐！」休·麥昆氣極反笑，他惡狠狠地——呃，準確的來說，「惡狠狠」已經不足以形容他的表情了。他似乎想要衝過去生生咬死這位東方女人，然後將她的軀體焚燒成灰，再踩進土裏。「邁克羅夫特福爾摩斯把你留下來的？」
李明夜眸光一閃：「是的。」
「他果然……勾結了邁克·李。這個該死的叛國賊，我……」休·麥昆咬牙切齒。
「準確的來說，我此刻的名字，叫做『查無此人』，而雪莉·李則的確在北京。」李明夜懶散地坐到了他的對麵，漫不經心地笑了笑。「很大膽的想法，但也確實很有用，不是嗎？」
「你……你！」休·麥昆把手銬掙得「哢哢」響，過了半天，他才頹然一笑。「成王敗寇，我認栽。但是請不要再侮辱我了，我隻想知道，你究竟想要什麽？我可不認為李小姐會來看我是為了嘲諷我的。」
「我隻是個跑腿的命，麥昆先生。」李明夜撇了撇嘴，「而我現在的上級是邁克羅夫特，他顯然也比我好不到哪裏去。我隻是來問你一句話的——查爾斯馬格納斯，這個人手裏的那些隱秘和資料……究竟是不是在你手裏？你最好不要撒謊，麥昆先生，你知道我是學心理學的，我的微表情分析也很不錯，撒謊會降低你的信用評價，等你出獄以後，我會讓銀行不給你貸款的。」