斯旺擺了擺手，「不僅說話沖，還很強。吵架不認輸，打架一定要贏，玩遊戲也非要他贏才能結束。」
一提自家小主人，話匣子忽然打開。
她告訴居伊，少爺小時候和人玩捉迷藏，因為躲得太好，別的孩子找不到他，就回家吃晚飯了。他卻在原地不吃不喝藏了一天，主宅出動了上百名僕人和附近的村民才在一片廢墟裏找到他。
說完她問：「是不是很強？」
居伊聽得咯咯直笑，笑停了才說：「也可以，」他頓了頓，平復完情緒繼續說，「可以解讀為執著、堅持不懈。」
斯旺抿嘴一笑：「幸好他是這種性格，不然這個家就要落入外人手中了。」
居伊怔愣著眨了眨眼，斯旺發現自己失言了，便轉移話題：「您說您三年前剛來阿斯加爾多，覺得這個國家怎麽樣？」
居伊雖然困惑，還是回答她：「很繁華……」比他去過的任何國家都繁華，「也很包容……」隻是，似乎容不下他。
「聽上去您對這個國家印象不錯。」見居伊不置可否，她繼續說：「其實也不是隻有好的地方吧，不然您也不會總是悲傷地仰視這棟宅子了。」
自己的小秘密被人發現，居伊有些侷促。
「繁華和包容的背後也有不少陰暗的、不合情理的東西，願您永遠不會碰到。」
居伊不明白她在說什麽，但總覺得她或許和自己一樣，對這裏的「繁華」和「包容」有著一種局外人的疏離感。
談話間，瑪麗端著晚餐進來了。
或許是斯旺意識到自己說太多了，晚餐時再也沒提自家少爺的事。
瑪麗做菜也好吃，羊肉用紅酒燉得酥軟，入口即化。麵包烤得噴噴香，還配了三種奶酪。就著鮮榨的果汁，居伊吃得美滋滋。
晚飯後雨停了，斯旺把他的衣物包好遞給他，微笑著將他送出門。
居伊向她道謝，說衣服洗幹淨後會還來，問她哪天在家。她說哪天來這裏自己做不了主，但做得了主把衣服送給漂亮少爺。
居伊又紅了臉，鞠了一躬轉頭就跑，沒跑幾步忽然放緩腳步，小心翼翼繞開水窪，這麽好看的衣服鞋子不能濺到水。
他邊走邊想，這裏的雨，也沒那麽糟。
斯旺站在台階上目送他遠去，一架馬車停在門口，車簾掀開，露出乘客的臉。
她收起笑容快步走下台階，拉開車門欠身道：「您回來了，少爺。」
作者有話說:
帶輪子的火盆古羅馬就有了，移動式取暖器啊，南方人表示很需要
第12章 英雄好漢，
侍者正伏在櫃檯上打盹。
這會兒沒到晚餐時間，外麵又下著大雨，酒館裏一個客人都沒有。門上的鈴鐺響了，他揉著眼睛抬起頭想告訴客人還沒到營業時間，一看來人，話到嘴邊又咽了下去。
他轉身進後廚搖醒廚師，替客人點了簡餐，又回櫃檯倒了酒給客人端上。在這間酒館工作多年，他能一眼讀懂熟客臉上不想說話的表情。
奧爾聽著窗外的雨聲，安靜地坐了很久。
臨近傍晚雨勢漸小，行人多了起來。侍者做著營業前的準備工作。
新來的外國舞者來上班了，推開門的瞬間就瞥見了窗邊獨飲的酒客。
奧爾聽到鈴鐺聲，慵懶地抬了抬眸，舞者朝他拋了個媚眼就繞過櫃檯上了樓。
沒多久，換好演出服的舞者坐到奧爾右邊，左手放在奧爾大腿上，指尖若有似無地點了一下，右手肘撐在桌上，手掌托著腮幫，勾著唇角朝門口挑了挑眉，暗示奧爾帶他出去。
奧爾看了他一眼，上衣堪堪遮住心口，下裝就是兩片布料，前一片後一片，在腰間用繩繫著，大片大片的薄肌黑皮露在外麵。
舞者見奧爾審視他，放在他大腿上的手大膽地遊走起來。
無意義的人際關係，奧爾毫無興趣，他按住正從膝蓋往腿根來的爪子，掐著手腕放到桌上。
「不喜歡男人？」舞者不罷休，湊到他耳邊輕輕吹一口氣，「我什麽都會。」
「不巧，」奧爾似笑非笑，「我喜歡什麽都不會的。」隨後轉頭吩咐侍者：「熱一壺紅酒，多加點薑，給這位先生。」
聽到這話，舞者也就不再自討沒趣，噘了噘嘴走開了。
自打回國後，奧爾一天都沒閑著，先是發現繼母出軌，驅逐出軌對象，然後處理堆積了幾個月的公司事務。
今天公司的事總算告一段落了，卻又撞見繼母的出軌對象……本想戲弄一番讓他滾遠點，結果反讓自己當眾丟臉。
還有這該死的天氣，潮兮兮黏噠噠的，煩躁。碼頭負責人還老想進辦公室給他賠禮道歉。
道什麽歉？
——對不起，我招來的瘦弱又貧窮的人揍了您，強壯又富有的您。
這樣嗎？
這人是不是沒長腦子，看不出自己不想提起嗎……
趕在本就不多的耐心消耗殆盡前，奧爾離開了公司。好不容易趁沒人躲酒館清靜一會兒，來了個黑皮壯漢舞男撩他……
他沒了興致，想掏錢走人，門上的鈴鐺又響了。
「噢——！這不是英俊的智慧的善良的奧爾大人嗎？」洛克一進門，就用極盡浮誇的語氣大喊，話音未落人已經撲到奧爾身邊了。
「滾。」奧爾一把扯開他的爪子，看都不看他一眼。
一提自家小主人，話匣子忽然打開。
她告訴居伊，少爺小時候和人玩捉迷藏，因為躲得太好，別的孩子找不到他，就回家吃晚飯了。他卻在原地不吃不喝藏了一天，主宅出動了上百名僕人和附近的村民才在一片廢墟裏找到他。
說完她問：「是不是很強？」
居伊聽得咯咯直笑，笑停了才說：「也可以，」他頓了頓，平復完情緒繼續說，「可以解讀為執著、堅持不懈。」
斯旺抿嘴一笑：「幸好他是這種性格，不然這個家就要落入外人手中了。」
居伊怔愣著眨了眨眼，斯旺發現自己失言了，便轉移話題：「您說您三年前剛來阿斯加爾多，覺得這個國家怎麽樣？」
居伊雖然困惑，還是回答她：「很繁華……」比他去過的任何國家都繁華，「也很包容……」隻是，似乎容不下他。
「聽上去您對這個國家印象不錯。」見居伊不置可否，她繼續說：「其實也不是隻有好的地方吧，不然您也不會總是悲傷地仰視這棟宅子了。」
自己的小秘密被人發現，居伊有些侷促。
「繁華和包容的背後也有不少陰暗的、不合情理的東西，願您永遠不會碰到。」
居伊不明白她在說什麽，但總覺得她或許和自己一樣，對這裏的「繁華」和「包容」有著一種局外人的疏離感。
談話間，瑪麗端著晚餐進來了。
或許是斯旺意識到自己說太多了，晚餐時再也沒提自家少爺的事。
瑪麗做菜也好吃，羊肉用紅酒燉得酥軟，入口即化。麵包烤得噴噴香，還配了三種奶酪。就著鮮榨的果汁，居伊吃得美滋滋。
晚飯後雨停了，斯旺把他的衣物包好遞給他，微笑著將他送出門。
居伊向她道謝，說衣服洗幹淨後會還來，問她哪天在家。她說哪天來這裏自己做不了主，但做得了主把衣服送給漂亮少爺。
居伊又紅了臉，鞠了一躬轉頭就跑，沒跑幾步忽然放緩腳步，小心翼翼繞開水窪，這麽好看的衣服鞋子不能濺到水。
他邊走邊想，這裏的雨，也沒那麽糟。
斯旺站在台階上目送他遠去，一架馬車停在門口，車簾掀開，露出乘客的臉。
她收起笑容快步走下台階，拉開車門欠身道：「您回來了，少爺。」
作者有話說:
帶輪子的火盆古羅馬就有了，移動式取暖器啊，南方人表示很需要
第12章 英雄好漢，
侍者正伏在櫃檯上打盹。
這會兒沒到晚餐時間，外麵又下著大雨，酒館裏一個客人都沒有。門上的鈴鐺響了，他揉著眼睛抬起頭想告訴客人還沒到營業時間，一看來人，話到嘴邊又咽了下去。
他轉身進後廚搖醒廚師，替客人點了簡餐，又回櫃檯倒了酒給客人端上。在這間酒館工作多年，他能一眼讀懂熟客臉上不想說話的表情。
奧爾聽著窗外的雨聲，安靜地坐了很久。
臨近傍晚雨勢漸小，行人多了起來。侍者做著營業前的準備工作。
新來的外國舞者來上班了，推開門的瞬間就瞥見了窗邊獨飲的酒客。
奧爾聽到鈴鐺聲，慵懶地抬了抬眸，舞者朝他拋了個媚眼就繞過櫃檯上了樓。
沒多久，換好演出服的舞者坐到奧爾右邊，左手放在奧爾大腿上，指尖若有似無地點了一下，右手肘撐在桌上，手掌托著腮幫，勾著唇角朝門口挑了挑眉，暗示奧爾帶他出去。
奧爾看了他一眼，上衣堪堪遮住心口，下裝就是兩片布料，前一片後一片，在腰間用繩繫著，大片大片的薄肌黑皮露在外麵。
舞者見奧爾審視他，放在他大腿上的手大膽地遊走起來。
無意義的人際關係，奧爾毫無興趣，他按住正從膝蓋往腿根來的爪子，掐著手腕放到桌上。
「不喜歡男人？」舞者不罷休，湊到他耳邊輕輕吹一口氣，「我什麽都會。」
「不巧，」奧爾似笑非笑，「我喜歡什麽都不會的。」隨後轉頭吩咐侍者：「熱一壺紅酒，多加點薑，給這位先生。」
聽到這話，舞者也就不再自討沒趣，噘了噘嘴走開了。
自打回國後，奧爾一天都沒閑著，先是發現繼母出軌，驅逐出軌對象，然後處理堆積了幾個月的公司事務。
今天公司的事總算告一段落了，卻又撞見繼母的出軌對象……本想戲弄一番讓他滾遠點，結果反讓自己當眾丟臉。
還有這該死的天氣，潮兮兮黏噠噠的，煩躁。碼頭負責人還老想進辦公室給他賠禮道歉。
道什麽歉？
——對不起，我招來的瘦弱又貧窮的人揍了您，強壯又富有的您。
這樣嗎？
這人是不是沒長腦子，看不出自己不想提起嗎……
趕在本就不多的耐心消耗殆盡前，奧爾離開了公司。好不容易趁沒人躲酒館清靜一會兒，來了個黑皮壯漢舞男撩他……
他沒了興致，想掏錢走人，門上的鈴鐺又響了。
「噢——！這不是英俊的智慧的善良的奧爾大人嗎？」洛克一進門，就用極盡浮誇的語氣大喊，話音未落人已經撲到奧爾身邊了。
「滾。」奧爾一把扯開他的爪子，看都不看他一眼。