「是的抱歉，教授。我讓您失望了。」
德拉科規規矩矩的站著。
「你的錯誤是什麽？」
「……我不該把時間和精力浪費在別人身上。」
「你知道盧修斯拜託我照看你吧？從明天開始晚上來這裏關禁閉，一周。」
「是的教授，晚安。」
德拉科退出了辦公室。他獨自回到斯萊特林休息室，盯著劈裏啪啦燃燒的爐火出了神。
第10章 09.即使不做格蘭芬
09.
美好的陽光，草坪，還有每個人都亢奮肆意的笑容——魁地奇比賽來了！
艾希莉對這種遊戲並不感冒，但是伊蓮娜就顯得正常多了。她拖著艾希莉到了魁地奇球場，坐在了秋給他們倆預留的座位上。
「昨天我們和赫奇帕奇誰贏了？」艾希莉手搭涼棚辨認草場上的隊伍。伊蓮娜說：「我們贏了！但是格蘭芬多打贏了我們，現在是斯萊特林和格蘭芬多的比賽。」
裁判員霍琦夫人把草場中間一口大箱子打開，箱子裏裝著遊走球，鬼飛球和小小的金色飛賊。霍琦夫人把遊走球往天空一拋，吹響了開始的哨聲。解說員喬丹·李清了清喉嚨，拿著麥克風解說著賽場上激烈的角逐。秋用回放望遠鏡觀察著每個球的動向，艾希莉注意到哈利坐在掃帚上停在半空中，好像在仔細搜尋金色飛賊。
「是他們倆。那天廚房遇到的兩兄弟。」伊蓮娜指著格蘭芬多的追求手和擊球手，是韋斯萊兄弟。艾希莉注意到看台的隔壁就是格蘭芬多，她一蹦一跳的對著前排的赫敏和羅恩揮手打招呼，赫敏和羅恩一蹦一跳的回應她。
另一邊的德拉科看到艾希莉手舞足蹈的樣子，移開了目光，把注意力放在球場上。
「波特的掃帚怎麽了？」秋舉著望遠鏡疑惑的問。哈利現在就像一片秋風吹著的落葉，在空中不受控製的胡亂飛著，好像要把他甩下去。弗雷德和喬治靠近他，那掃帚扭動的更厲害了，把韋斯萊兄弟狠狠的撞開了。
赫敏從右邊的格蘭芬多看台跑過來，經過拉文克勞向左邊的教師席跑去。艾希莉順著她的身影看過去，隻見斯內普教授雙眼緊盯著哈利，口中念念有詞。「梅林啊，他在念咒！」艾希莉捂住了嘴，她跑下了看台，也鑽進了教師席下麵的空閣樓裏。
赫敏果然在這，她伸出魔杖，艾希莉拉住了她：「你要怎麽做？」赫敏被嚇了一大跳，看到是艾希莉她放下心來：「斯內普在用咒語害哈利，他要哈利掉下來！」透過看台座位中間的縫隙，艾希莉指著上一排的奇洛教授給她看：「奇洛教授用手捂著嘴巴，你聽他也在發出奇怪的聲音。」
相比外麵的混亂和嘈雜，她們兩個在這挨得奇洛教授很近。奇洛沒有感情念誦什麽語言的聲音斷斷續續的傳到他倆的耳朵裏，這下赫敏不確定起來。
「怎麽辦才好？哈利快摔下來了！」艾希莉問赫敏，赫敏用魔杖指著奇洛教授的袍子：「火焰熊熊！」
奇洛的袍子著火了。他發現的時候已經快燒到小腿了，他猛地站起身，周圍的教授們驚呼著被他推開，斯內普也被殃及了，他從座位上滾了下來。
好消息是，哈利的掃帚恢復了正常，那麽害他的人就在奇洛和斯內普之間。
但壞消息是，他們兩個的嫌疑同等重大，並不能夠區分誰才是下咒的人。
艾希莉和赫敏回到了各自的觀眾席，喬丹·李的歡呼聲從喇叭裏傳遍了操場：「他做到了！哈利·波特抓住了金色飛賊！格蘭芬多贏了！」
格蘭芬多看台掀起了火紅和金黃的浪潮，他們高舉著旗幟和圍巾，還有激動的男孩子揮舞著領帶。赫敏羅恩等人衝到球場，格蘭芬多球隊把哈利拋向空中，又穩穩接住，又拋向空中。
斯內普甩了一下頭髮，起身離開了教師席，而奇洛也不見了。伊蓮娜站起來給哈利鼓著掌，德拉科在斜對麵的看台上臉色難看的拂袖離開了。艾希莉隨著大家一起離開了看台，格蘭芬多的小獅子們還在球場狂歡，她擠到人群中，給了哈利一個大大的擁抱。
哈利開心的暈暈乎乎的，突然懷裏撲進來一個熟悉的人。艾希莉頭髮和圍巾上淡淡的茉莉花味道衝進哈利的鼻腔，哈利也抱緊了她。
「恭喜你哈利！」艾希莉握了握哈利的手，赫敏和羅恩一左一右的站在哈利後麵，赫敏也開心極了：「艾希莉你來了！聽我說，聽我說，一會在格蘭芬多休息室開慶祝會的時候，我會把剛才的事情說給哈利和羅恩聽。」
「好的。」艾希莉又抱了抱赫敏，「我先走了，你們好好玩！」她掙脫出擁擠又興奮的人群離開了。
在旋轉樓梯上，一群人圍在前麵，時不時發出陣陣鬧笑聲。「這是怎麽了？」艾希莉的路被這些人堵上了，她擠了進去，看到德拉科站在最前麵，克拉布和高爾圍著他，而納威就站在樓梯上。
「別…馬爾福…」納威還在後退，德拉科背對著艾希莉，她看不見他的表情，但他的聲音很是亢奮：「膽小鬼，你又害怕了？」
他抽出魔杖，大聲的喊出鎖腿咒。納威的兩條腿立刻並在了一起，像被膠水粘住一樣，他站不穩跌坐在地上，像一條瀕死的魚一樣掙紮。圍觀的鬧笑聲更大了。
德拉科怪笑了兩聲，轉過身和克拉布說話，他背著光，臉上的表情惡劣又天真，眼睛裏閃爍著快意的光。
德拉科規規矩矩的站著。
「你的錯誤是什麽？」
「……我不該把時間和精力浪費在別人身上。」
「你知道盧修斯拜託我照看你吧？從明天開始晚上來這裏關禁閉，一周。」
「是的教授，晚安。」
德拉科退出了辦公室。他獨自回到斯萊特林休息室，盯著劈裏啪啦燃燒的爐火出了神。
第10章 09.即使不做格蘭芬
09.
美好的陽光，草坪，還有每個人都亢奮肆意的笑容——魁地奇比賽來了！
艾希莉對這種遊戲並不感冒，但是伊蓮娜就顯得正常多了。她拖著艾希莉到了魁地奇球場，坐在了秋給他們倆預留的座位上。
「昨天我們和赫奇帕奇誰贏了？」艾希莉手搭涼棚辨認草場上的隊伍。伊蓮娜說：「我們贏了！但是格蘭芬多打贏了我們，現在是斯萊特林和格蘭芬多的比賽。」
裁判員霍琦夫人把草場中間一口大箱子打開，箱子裏裝著遊走球，鬼飛球和小小的金色飛賊。霍琦夫人把遊走球往天空一拋，吹響了開始的哨聲。解說員喬丹·李清了清喉嚨，拿著麥克風解說著賽場上激烈的角逐。秋用回放望遠鏡觀察著每個球的動向，艾希莉注意到哈利坐在掃帚上停在半空中，好像在仔細搜尋金色飛賊。
「是他們倆。那天廚房遇到的兩兄弟。」伊蓮娜指著格蘭芬多的追求手和擊球手，是韋斯萊兄弟。艾希莉注意到看台的隔壁就是格蘭芬多，她一蹦一跳的對著前排的赫敏和羅恩揮手打招呼，赫敏和羅恩一蹦一跳的回應她。
另一邊的德拉科看到艾希莉手舞足蹈的樣子，移開了目光，把注意力放在球場上。
「波特的掃帚怎麽了？」秋舉著望遠鏡疑惑的問。哈利現在就像一片秋風吹著的落葉，在空中不受控製的胡亂飛著，好像要把他甩下去。弗雷德和喬治靠近他，那掃帚扭動的更厲害了，把韋斯萊兄弟狠狠的撞開了。
赫敏從右邊的格蘭芬多看台跑過來，經過拉文克勞向左邊的教師席跑去。艾希莉順著她的身影看過去，隻見斯內普教授雙眼緊盯著哈利，口中念念有詞。「梅林啊，他在念咒！」艾希莉捂住了嘴，她跑下了看台，也鑽進了教師席下麵的空閣樓裏。
赫敏果然在這，她伸出魔杖，艾希莉拉住了她：「你要怎麽做？」赫敏被嚇了一大跳，看到是艾希莉她放下心來：「斯內普在用咒語害哈利，他要哈利掉下來！」透過看台座位中間的縫隙，艾希莉指著上一排的奇洛教授給她看：「奇洛教授用手捂著嘴巴，你聽他也在發出奇怪的聲音。」
相比外麵的混亂和嘈雜，她們兩個在這挨得奇洛教授很近。奇洛沒有感情念誦什麽語言的聲音斷斷續續的傳到他倆的耳朵裏，這下赫敏不確定起來。
「怎麽辦才好？哈利快摔下來了！」艾希莉問赫敏，赫敏用魔杖指著奇洛教授的袍子：「火焰熊熊！」
奇洛的袍子著火了。他發現的時候已經快燒到小腿了，他猛地站起身，周圍的教授們驚呼著被他推開，斯內普也被殃及了，他從座位上滾了下來。
好消息是，哈利的掃帚恢復了正常，那麽害他的人就在奇洛和斯內普之間。
但壞消息是，他們兩個的嫌疑同等重大，並不能夠區分誰才是下咒的人。
艾希莉和赫敏回到了各自的觀眾席，喬丹·李的歡呼聲從喇叭裏傳遍了操場：「他做到了！哈利·波特抓住了金色飛賊！格蘭芬多贏了！」
格蘭芬多看台掀起了火紅和金黃的浪潮，他們高舉著旗幟和圍巾，還有激動的男孩子揮舞著領帶。赫敏羅恩等人衝到球場，格蘭芬多球隊把哈利拋向空中，又穩穩接住，又拋向空中。
斯內普甩了一下頭髮，起身離開了教師席，而奇洛也不見了。伊蓮娜站起來給哈利鼓著掌，德拉科在斜對麵的看台上臉色難看的拂袖離開了。艾希莉隨著大家一起離開了看台，格蘭芬多的小獅子們還在球場狂歡，她擠到人群中，給了哈利一個大大的擁抱。
哈利開心的暈暈乎乎的，突然懷裏撲進來一個熟悉的人。艾希莉頭髮和圍巾上淡淡的茉莉花味道衝進哈利的鼻腔，哈利也抱緊了她。
「恭喜你哈利！」艾希莉握了握哈利的手，赫敏和羅恩一左一右的站在哈利後麵，赫敏也開心極了：「艾希莉你來了！聽我說，聽我說，一會在格蘭芬多休息室開慶祝會的時候，我會把剛才的事情說給哈利和羅恩聽。」
「好的。」艾希莉又抱了抱赫敏，「我先走了，你們好好玩！」她掙脫出擁擠又興奮的人群離開了。
在旋轉樓梯上，一群人圍在前麵，時不時發出陣陣鬧笑聲。「這是怎麽了？」艾希莉的路被這些人堵上了，她擠了進去，看到德拉科站在最前麵，克拉布和高爾圍著他，而納威就站在樓梯上。
「別…馬爾福…」納威還在後退，德拉科背對著艾希莉，她看不見他的表情，但他的聲音很是亢奮：「膽小鬼，你又害怕了？」
他抽出魔杖，大聲的喊出鎖腿咒。納威的兩條腿立刻並在了一起，像被膠水粘住一樣，他站不穩跌坐在地上，像一條瀕死的魚一樣掙紮。圍觀的鬧笑聲更大了。
德拉科怪笑了兩聲，轉過身和克拉布說話，他背著光，臉上的表情惡劣又天真，眼睛裏閃爍著快意的光。