拉斐爾懶得在解釋這個話題，索性直接掛了他的電話，可在隨後的幾天，這個小矮子每天都在固定的時間給他打電話。
拜倫對此無比欣慰，高興地說：「拉法，你終於有朋友了！要邀請他來參加你的生日派對嗎？」
嗬，提起這個拉斐爾就想噴他一臉！
這傢夥居然背著他給他搞了一個生日派對！
這沒什麽，可他邀請了他的所有隊友！
他保證那些傢夥會像蒼蠅一樣圍著他問羅妮的信息，打都打不走！
拉斐爾沒有存那個小矮子的電話盡管他出色的記憶力已經讓他能倒背出那個號碼，可在他的生日那天，利物浦小矮子還是十分騷包地出現在了他派對現場。
所有人都在和這個英格蘭的未來帝星打招呼，而拉斐爾隻想鯊了拜倫！
可拜倫早就溜了。
讓他對小矮子有所改觀的，是因為這小矮子在禮貌地跟他的姐姐打了招呼後，就沒有再多看一眼。
可這個小矮子卻嗡嗡嗡嗡在他身邊轉來轉去，叨叨叨道：「我是威爾斯人，你知道的吧？我覺得你沒有必要這麽排斥裏爾夏爾，因為現在徵召你的不是英格蘭國家隊，還隻是青年隊，你不會被打上烙印……」
拉斐爾給了他一個白眼，然後為他貼了一張標籤：功利的小矮子。
功利的小矮子邀請他一起去威爾斯玩，他還沒有回應，他的姐姐就代替他答應了。
這讓拉斐爾不滿地看著姐姐：「不是說好的去西班牙嗎？我要去西班牙曬太陽！」
維羅妮卡爽快道：「我們邀請麥可一起去西班牙，我多訂一間房。」
沒等他繼續抗議，功利的小矮子已經在感謝維羅妮卡了。
拉斐爾：「……」
功利的小矮子讓他過了一個不怎麽痛快的假期。
夏天結束了，拉斐爾的麵前多了一份續約合同。
弗格森和哈裏森為他許諾了未來，他們說了很多很夢幻的東西，新的賽季跟隨一線隊訓練，下個賽季就有可能在老特拉福德完成處子秀……
在被趕出博卡的那一天，拉斐爾就對這些甜言蜜語有了抗體。
可他還是爽快地在上麵簽了字
既然他沒打算離開曼聯，為什麽拒絕更高的周薪呢？
他承認這種想法是受到了那個小矮子的影響，因為歐文總在念叨曼聯給他開的周薪太少了。
他拿到合同的第二天，在報紙上看到消息的小矮子就跑來讓他請客。
拉斐爾沒見過臉皮比他更厚的人。
但他並不小氣，所以就請了這個大老遠跑來的小矮子吃了一頓飯。
歐文問：「你要存錢買輛車嗎？啊，我想起來了，你比我還小半歲，還有一年才能申請駕照，還有2年才能開車。」
拉斐爾才不想買車呢，但他想給哈維爾那個蠢貨買一輛。
他開始恢復訓練了，因為夏天一直在堅持訓練，對他來說這並不痛苦。
但他身邊的隊友有三分之一都變成了新人，哪怕8歲起就習慣了這份殘酷，他的心情還是受到了影響。
加練結束的時候，一直陪他的賴斯說：「你贏了，教練要讓你當隊長。」
拉斐爾沒什麽反應，因為這是他用付出換來的。
他的反應可能不太討喜，搞得賴斯直接給了他一個白眼，才告訴他：「埃裏克可能要離開曼聯了，聽說他想和曼聯終止合約。」
這讓拉斐爾今天的心情更糟糕了。
他想，他或許應該承認
他喜歡坎通納，比當年喜歡馬拉度納時更喜歡。
好在弗格森挽回了一切。
賴斯說，這個蘇格蘭人坐在坎通納經紀人的摩托車上，飛馳在巴黎的街頭，最後才見到了法國人，並巧舌如簧地讓他改變了主意。
在說完後，賴斯問他：「開心嗎？」
拉斐爾點了點頭。
這天回家的路上，他主動給功利小矮子發了一條簡訊：我要買輛車，哈雷！
哈雷就是男人的終極夢想，自然也是他的！
這是一個壞主意，因為小矮子居然立刻給他打來了電話，然後叨叨叨叨了幾十分鍾，隻為告訴他這件事不可行。
他最後說：「你肯定要登報的！然後弗格森會殺了你。」
拉斐爾才不聽呢，他的錢怎麽花自己說了算。
至於弗格森？
他現在還不歸他管呢。
他顯然過於樂觀了，因為弗格森和哈裏森並不是給他畫了一張空餅，他們居然真的把他提拔到了一線隊，雖然隻是跟隨一線隊訓練。
他聽過曼聯一線隊的某些傳統，也知道貝克漢姆、斯科爾斯和內維爾兄弟在升入一線隊後沒少被欺負。
比起被塞進洗衣房的洗衣機裏，他選擇用自己的拳頭放倒他們。
至於對著隊內名宿海報幹那事，嗬嗬！
他做了那麽多準備，可這些事情都沒發生。
這可能是因為弗格森在賽季開始前，送走了保羅因斯這個更衣室霸王，但更多的可能，或許和他的那個全新的外號有關
「弗格森的幹兒子。」
是的，他被迫多了一個蘇格蘭「幹爹」
因為他成了弗格森親自認證的幹兒子，所以隊內的年輕球員都很有傲骨地不鳥他。
拉斐爾卻覺得這樣的日子很舒坦，空前地舒坦，因為他也不想鳥所有人。
拜倫對此無比欣慰，高興地說：「拉法，你終於有朋友了！要邀請他來參加你的生日派對嗎？」
嗬，提起這個拉斐爾就想噴他一臉！
這傢夥居然背著他給他搞了一個生日派對！
這沒什麽，可他邀請了他的所有隊友！
他保證那些傢夥會像蒼蠅一樣圍著他問羅妮的信息，打都打不走！
拉斐爾沒有存那個小矮子的電話盡管他出色的記憶力已經讓他能倒背出那個號碼，可在他的生日那天，利物浦小矮子還是十分騷包地出現在了他派對現場。
所有人都在和這個英格蘭的未來帝星打招呼，而拉斐爾隻想鯊了拜倫！
可拜倫早就溜了。
讓他對小矮子有所改觀的，是因為這小矮子在禮貌地跟他的姐姐打了招呼後，就沒有再多看一眼。
可這個小矮子卻嗡嗡嗡嗡在他身邊轉來轉去，叨叨叨道：「我是威爾斯人，你知道的吧？我覺得你沒有必要這麽排斥裏爾夏爾，因為現在徵召你的不是英格蘭國家隊，還隻是青年隊，你不會被打上烙印……」
拉斐爾給了他一個白眼，然後為他貼了一張標籤：功利的小矮子。
功利的小矮子邀請他一起去威爾斯玩，他還沒有回應，他的姐姐就代替他答應了。
這讓拉斐爾不滿地看著姐姐：「不是說好的去西班牙嗎？我要去西班牙曬太陽！」
維羅妮卡爽快道：「我們邀請麥可一起去西班牙，我多訂一間房。」
沒等他繼續抗議，功利的小矮子已經在感謝維羅妮卡了。
拉斐爾：「……」
功利的小矮子讓他過了一個不怎麽痛快的假期。
夏天結束了，拉斐爾的麵前多了一份續約合同。
弗格森和哈裏森為他許諾了未來，他們說了很多很夢幻的東西，新的賽季跟隨一線隊訓練，下個賽季就有可能在老特拉福德完成處子秀……
在被趕出博卡的那一天，拉斐爾就對這些甜言蜜語有了抗體。
可他還是爽快地在上麵簽了字
既然他沒打算離開曼聯，為什麽拒絕更高的周薪呢？
他承認這種想法是受到了那個小矮子的影響，因為歐文總在念叨曼聯給他開的周薪太少了。
他拿到合同的第二天，在報紙上看到消息的小矮子就跑來讓他請客。
拉斐爾沒見過臉皮比他更厚的人。
但他並不小氣，所以就請了這個大老遠跑來的小矮子吃了一頓飯。
歐文問：「你要存錢買輛車嗎？啊，我想起來了，你比我還小半歲，還有一年才能申請駕照，還有2年才能開車。」
拉斐爾才不想買車呢，但他想給哈維爾那個蠢貨買一輛。
他開始恢復訓練了，因為夏天一直在堅持訓練，對他來說這並不痛苦。
但他身邊的隊友有三分之一都變成了新人，哪怕8歲起就習慣了這份殘酷，他的心情還是受到了影響。
加練結束的時候，一直陪他的賴斯說：「你贏了，教練要讓你當隊長。」
拉斐爾沒什麽反應，因為這是他用付出換來的。
他的反應可能不太討喜，搞得賴斯直接給了他一個白眼，才告訴他：「埃裏克可能要離開曼聯了，聽說他想和曼聯終止合約。」
這讓拉斐爾今天的心情更糟糕了。
他想，他或許應該承認
他喜歡坎通納，比當年喜歡馬拉度納時更喜歡。
好在弗格森挽回了一切。
賴斯說，這個蘇格蘭人坐在坎通納經紀人的摩托車上，飛馳在巴黎的街頭，最後才見到了法國人，並巧舌如簧地讓他改變了主意。
在說完後，賴斯問他：「開心嗎？」
拉斐爾點了點頭。
這天回家的路上，他主動給功利小矮子發了一條簡訊：我要買輛車，哈雷！
哈雷就是男人的終極夢想，自然也是他的！
這是一個壞主意，因為小矮子居然立刻給他打來了電話，然後叨叨叨叨了幾十分鍾，隻為告訴他這件事不可行。
他最後說：「你肯定要登報的！然後弗格森會殺了你。」
拉斐爾才不聽呢，他的錢怎麽花自己說了算。
至於弗格森？
他現在還不歸他管呢。
他顯然過於樂觀了，因為弗格森和哈裏森並不是給他畫了一張空餅，他們居然真的把他提拔到了一線隊，雖然隻是跟隨一線隊訓練。
他聽過曼聯一線隊的某些傳統，也知道貝克漢姆、斯科爾斯和內維爾兄弟在升入一線隊後沒少被欺負。
比起被塞進洗衣房的洗衣機裏，他選擇用自己的拳頭放倒他們。
至於對著隊內名宿海報幹那事，嗬嗬！
他做了那麽多準備，可這些事情都沒發生。
這可能是因為弗格森在賽季開始前，送走了保羅因斯這個更衣室霸王，但更多的可能，或許和他的那個全新的外號有關
「弗格森的幹兒子。」
是的，他被迫多了一個蘇格蘭「幹爹」
因為他成了弗格森親自認證的幹兒子，所以隊內的年輕球員都很有傲骨地不鳥他。
拉斐爾卻覺得這樣的日子很舒坦，空前地舒坦，因為他也不想鳥所有人。