「歌舞伎裏也有sukeroku啊，也是重金屬係？」亞矢子問。表情很認真，不像是開玩笑。
「是啊。因為纏著深紫的頭帶，八成是重金屬係的粉絲。」我答道。【注3】
如果是speed king的rider也許會笑起來【注4】，但亞矢子隻是茫然地望著我。
「你對這種話題好像沒什麽興趣嘛。」亞矢子再次顯出促狹的神氣。她還是不露出這種表情看起來比較可愛。
梨派盛在雪白的磁器碟子裏送了上來，亞矢子不再理會我，默默地拿起叉子享用。
我心不在焉地眺望著陽台對麵的街道。由車站延伸向葉櫻高中的坡道上，黃昏已經降臨，給緩坡的柏油路麵染上了濃重的桔紅色。一個似乎在哪見過的年輕男子在坡道上悠然漫步。
他是誰呢。我想了一會，終於記起來了。他就是樽宮由紀子告別儀式上，那個看起來靠不住的葬儀社工作人員。因為他曾盯著我看，所以我還留有印象。
他不慌不忙地沿坡道而上，不時停下腳步，向周圍投去視線。他到底在幹嘛？難道在找有沒哪裏掉下個葬禮需要的死人？
「喂，你不吃嗎？」亞矢子問。麵前的碟子已經消滅了將近一半。
我重新轉向桌子這邊，嚐了一口梨派。誠如亞矢子推薦的那樣，味道相當不錯。
「這個甜得恰到好處啊。」
「是吧。」亞矢子第一次露出笑臉。她還是笑起來的時候好看。
「能不能談談樽宮同學男性關係方麵的事情？」我決定提出真正想問的問題。
亞矢子斂起笑容：「問這個幹什麽，不能報導的吧？」聲音很堅決。
「我不會報導的。」
「你應該從跟你說到我的某人那裏打聽到很多由紀子的事了吧。」亞矢子顯出了憤怒：「就像他說的，由紀子喜歡男人，生性淫亂，跟誰都可以上床，你就想聽到這種話是不是！」
亞矢子把叉子丟到桌上，響起金屬與磁器碰撞的刺耳聲音，店長模樣的年長男人聞聲回頭，皺起眉頭。
我靜候亞矢子由激動恢復平靜。
「你也這麽想嗎？」
「什麽？」
「樽宮同學確實很淫亂嗎？不過，就算是真的我也不怎麽介意，那是她的自由。」
亞矢子思索片刻，搖了搖頭。「我不知道。不過，我認為不是那樣。」
「那你是怎麽想的？」
「我覺得她是在實驗。」亞矢子慢吞吞地說。
「實驗？」我不明白亞矢子這句話的意思。
「我也說不好。」亞矢子盯著桌子，字斟句酌地說：「由紀子她啊，對別人是不太了解的。對我也是如此。她有時待我極盡溫柔，有時卻又截然相反，冷若冰霜，然後饒有興趣地觀察我由此而生的喜怒哀樂。為什麽這孩子會做出這種反應，她要觀察的就是這個。」
「她以玩弄別人的感情為樂？」
「不是。她是不懂得別人的感情，並不是以玩弄感情為樂，就好像因為自己沒有這種東西，所以很感興趣似的。我想她看到男人向自己求愛時，也是抱著同樣的興趣。」
「所以說是實驗啊，原來如此。」我凝視著亞矢子：「而你對她的這種實驗很反感。」
「沒錯。她那麽美，隻要她想，多帥的男朋友都找得到，可她卻那麽隨便地跟男人交往，讓我討厭得不行，有時甚至是憎恨。」亞矢子望著我：「這種事跟你說了你也不懂吧。」
「是不懂。」我老實回答。亞矢子眯起了眼睛。
「不過，我知道你喜歡樽宮同學。」
「對，我喜歡由紀子。」亞矢子警惕地瞪著我：「不過可沒有什麽奇怪的意思。」
「隻有愚蠢的心理學者和報界人士才把什麽都扯到性的意義上，戀愛和友情是不同的。」我把從醫師那聽來的話現躉現賣給亞矢子。
「你不也是報界人士嗎？」
「是啊。」我微笑著繼續問：「如果當作實驗那般交往，男方也會不知所措吧。」
「豈止不知所措而已。」亞矢子似乎想起了什麽，竊笑起來。
明明直到剛才還那麽悲傷。這個年齡的少女，心就如風車般迴轉不定。
「好像越是深信由紀子鍾情於自己的人就越倒黴。」
「譬如說，誰？」
「多得是。由紀子對男人是隨心所欲的。」亞矢子以惡作劇般的眼神看著我：「你想知道她交往的對象？那我就告訴你一個。岩左邦馬，我們高中的體育老師。」
邦馬。k。這正是我在公園撿到的打火機上所刻的縮寫字母【注5】。我暗想。
【注1】日本傳統歌舞伎的演出節目之一，發音同「sukeroku」。
【注2】歌舞伎名劇《四穀怪談》中伊右衛門的名字讀音同「iemon」，「頭飛起來動給我看看」是其名台詞。
【注3】此句為雙關語，纏頭帶為歌舞伎的裝束，深紫則指deep purple樂隊，英國重金屬樂隊的開山鼻祖，1968年成立於倫敦。
【注4】《speed king》為deep purple樂隊的名曲。
【注5】邦馬的羅馬音拚寫為kunima。
第七章
十一月二十七日星期四，堀之內報告了初步的側寫結果。
○年齡在二十六七歲到三十四五歲，很可能是肥胖體型。獨身，在東京都內獨自生活，與家人也沒有往來……。
「是啊。因為纏著深紫的頭帶，八成是重金屬係的粉絲。」我答道。【注3】
如果是speed king的rider也許會笑起來【注4】，但亞矢子隻是茫然地望著我。
「你對這種話題好像沒什麽興趣嘛。」亞矢子再次顯出促狹的神氣。她還是不露出這種表情看起來比較可愛。
梨派盛在雪白的磁器碟子裏送了上來，亞矢子不再理會我，默默地拿起叉子享用。
我心不在焉地眺望著陽台對麵的街道。由車站延伸向葉櫻高中的坡道上，黃昏已經降臨，給緩坡的柏油路麵染上了濃重的桔紅色。一個似乎在哪見過的年輕男子在坡道上悠然漫步。
他是誰呢。我想了一會，終於記起來了。他就是樽宮由紀子告別儀式上，那個看起來靠不住的葬儀社工作人員。因為他曾盯著我看，所以我還留有印象。
他不慌不忙地沿坡道而上，不時停下腳步，向周圍投去視線。他到底在幹嘛？難道在找有沒哪裏掉下個葬禮需要的死人？
「喂，你不吃嗎？」亞矢子問。麵前的碟子已經消滅了將近一半。
我重新轉向桌子這邊，嚐了一口梨派。誠如亞矢子推薦的那樣，味道相當不錯。
「這個甜得恰到好處啊。」
「是吧。」亞矢子第一次露出笑臉。她還是笑起來的時候好看。
「能不能談談樽宮同學男性關係方麵的事情？」我決定提出真正想問的問題。
亞矢子斂起笑容：「問這個幹什麽，不能報導的吧？」聲音很堅決。
「我不會報導的。」
「你應該從跟你說到我的某人那裏打聽到很多由紀子的事了吧。」亞矢子顯出了憤怒：「就像他說的，由紀子喜歡男人，生性淫亂，跟誰都可以上床，你就想聽到這種話是不是！」
亞矢子把叉子丟到桌上，響起金屬與磁器碰撞的刺耳聲音，店長模樣的年長男人聞聲回頭，皺起眉頭。
我靜候亞矢子由激動恢復平靜。
「你也這麽想嗎？」
「什麽？」
「樽宮同學確實很淫亂嗎？不過，就算是真的我也不怎麽介意，那是她的自由。」
亞矢子思索片刻，搖了搖頭。「我不知道。不過，我認為不是那樣。」
「那你是怎麽想的？」
「我覺得她是在實驗。」亞矢子慢吞吞地說。
「實驗？」我不明白亞矢子這句話的意思。
「我也說不好。」亞矢子盯著桌子，字斟句酌地說：「由紀子她啊，對別人是不太了解的。對我也是如此。她有時待我極盡溫柔，有時卻又截然相反，冷若冰霜，然後饒有興趣地觀察我由此而生的喜怒哀樂。為什麽這孩子會做出這種反應，她要觀察的就是這個。」
「她以玩弄別人的感情為樂？」
「不是。她是不懂得別人的感情，並不是以玩弄感情為樂，就好像因為自己沒有這種東西，所以很感興趣似的。我想她看到男人向自己求愛時，也是抱著同樣的興趣。」
「所以說是實驗啊，原來如此。」我凝視著亞矢子：「而你對她的這種實驗很反感。」
「沒錯。她那麽美，隻要她想，多帥的男朋友都找得到，可她卻那麽隨便地跟男人交往，讓我討厭得不行，有時甚至是憎恨。」亞矢子望著我：「這種事跟你說了你也不懂吧。」
「是不懂。」我老實回答。亞矢子眯起了眼睛。
「不過，我知道你喜歡樽宮同學。」
「對，我喜歡由紀子。」亞矢子警惕地瞪著我：「不過可沒有什麽奇怪的意思。」
「隻有愚蠢的心理學者和報界人士才把什麽都扯到性的意義上，戀愛和友情是不同的。」我把從醫師那聽來的話現躉現賣給亞矢子。
「你不也是報界人士嗎？」
「是啊。」我微笑著繼續問：「如果當作實驗那般交往，男方也會不知所措吧。」
「豈止不知所措而已。」亞矢子似乎想起了什麽，竊笑起來。
明明直到剛才還那麽悲傷。這個年齡的少女，心就如風車般迴轉不定。
「好像越是深信由紀子鍾情於自己的人就越倒黴。」
「譬如說，誰？」
「多得是。由紀子對男人是隨心所欲的。」亞矢子以惡作劇般的眼神看著我：「你想知道她交往的對象？那我就告訴你一個。岩左邦馬，我們高中的體育老師。」
邦馬。k。這正是我在公園撿到的打火機上所刻的縮寫字母【注5】。我暗想。
【注1】日本傳統歌舞伎的演出節目之一，發音同「sukeroku」。
【注2】歌舞伎名劇《四穀怪談》中伊右衛門的名字讀音同「iemon」，「頭飛起來動給我看看」是其名台詞。
【注3】此句為雙關語，纏頭帶為歌舞伎的裝束，深紫則指deep purple樂隊，英國重金屬樂隊的開山鼻祖，1968年成立於倫敦。
【注4】《speed king》為deep purple樂隊的名曲。
【注5】邦馬的羅馬音拚寫為kunima。
第七章
十一月二十七日星期四，堀之內報告了初步的側寫結果。
○年齡在二十六七歲到三十四五歲，很可能是肥胖體型。獨身，在東京都內獨自生活，與家人也沒有往來……。