上午十點左右,終於輪到我了。
「你的五品頂戴是誰保奏的?」
「是僧格林沁。」
「你在軍營日久,各省營兵,哪裏的最精銳?」
「臣在勝保軍營管理營務處,曾與各委員議論過,總要看他打仗才能定出強弱來。勝保營中,北路兵多以甘肅西寧,陝西河州、固原,直隸通永頭起,正定鎮頭起,吉林頭二起,黑龍江二起及五起,都很精悍,賊匪撲來,可以頂得住,槍法也都很準。」
「勝保在高唐,為什麽曠日持久都不能克復呢?」
「逆匪靠城挖了三道壕溝,賊兵埋伏在裏麵,官軍每次衝過溝,就被殺傷。白日挑戰,賊匪就藏匿不出,官兵也無計可施。百般進攻,未能得手。去年九月初七日,本來已將城牆轟塌一片,兵勇蟻附而上,可惜都被殺傷。那天受傷的有七百多人,可以說是功虧一簣。此後又挖地道,也沒有成功。」
「你在甘肅幾年?」
「一年。」
「你看番子到底該打不該打?」
「臣以前因番案獲罪,現在不敢回護。既然皇上垂問,臣也不敢不據實以對。」
「你且仔細說來。」
「漢民以耕鑿為業,蒙古以遊牧為生,至於番子則以搶劫殺人為事。皇上聖明,當然知道該打不該打。」
「這個案字是誰最先參奏的?」
「青海辦事大臣哈勒吉那。」
「番子既然如此為害地方,哈勒吉那又為什麽參奏攻打番子的琦善呢?」
「番子由青海大臣專管,而由陝甘總督兼管,現在總督將番子剿捕殺盡,那麽青海大臣平日管的什麽事呢?假如皇上問起,哈勒吉那怎麽回答呢?所以,為了保住自己的烏紗,哈勒吉那不得不倒行逆施,鋌而走險,諉過於人。」
「那麽薩迎阿又為什麽要翻這個案?」
「薩迎阿往來西北,難道不知道番子為害,未必是他本人要翻這個案子。我聽說主要是因為他的兒子書紳。」
皇上聽後,鼻子哼了一聲。
「書紳說我們審案時,傳話的翻譯不可靠,他自己僱請了兩名翻譯,說是靠得住。究竟哪一個翻譯才可靠,臣至今也沒弄明白。薩迎阿不通番語,也是憑人傳話。」
「這個案子你審過嗎?」
「番子解到臬司衙門收審時,臬司約臣到他的衙門點名。後來臬司將案子督同委員審定,又約臣去過堂,臣過堂時,都是翻譯傳話,究竟翻譯對番子說的是真是假麽,臣也不知道。這個案子的難處就在語言不通,其中的真實情況,臣也無從分析。」
「既然是臬司專管的刑名案件,你作為藩司,為什麽也參加會審呢?」
「凡是上奏的案子,都要藩司和臬司一起商議上奏的文稿,如果藩司衙門有需要上奏的案子,臬司亦要會銜,隻不過由哪個衙門主稿罷了。」
「此案還有什麽人會審?」
「還有西寧道文桂及蘭州的府、州、縣官員。」
「哈勒吉那後來怎麽樣了?」
「告病回去了。」
「自然是混不下去?」
「皇上聖明。」
「這個人現在何處?」
「聽說就住在京城裏。」
「你見過他嗎?」
「當年在陝甘時見過。」
「上次發去的德順,交給你差委,後來怎麽樣?」
「德順在營,狠打過幾仗。有一次川楚逆匪滋事,德順出兵,臨陣時給人的感覺是很在行,可惜年紀太老。」
「我記得軍務未完德順就先回來了!」
「是的,德順年過八十,櫛風沐雨,為日已久,忽得瘧疾,勢甚深重,不能帶兵。臣回明勝保,奏準回去。」
「你此番來京,見過他嗎?」
「他是香山人,相隔較遠,未曾見。」
「你明日再遞牌子。」
十六日,我赴宮門伺候。太監傳諭我二十日再遞牌子。於是我就進城應酬去了。
十九日下園,聽說聖躬已愈。二十日上午八點皇上召見了我。
「以前在甘肅清查,是你辦的嗎?」
「是。」
「你可曾辦完?」
「辦完出奏後,臣才交卸。」
「甘肅兵餉不足,各省拖欠不少。」
「臣昨天見到文慶,大致情形他已對我說了,據說各省欠解共一千零八十多萬。」
「怎麽辦呢?」
「此項欠款,隻好緩發,等江南軍務肅清,兵餉充足,皇上再賞給不遲,此刻隻好顧目前。」
「今昔情形不同,你去以後打算怎麽發餉呢?」
「臣離開甘肅多年,不熟悉現在的情形,現在也不能決定怎麽做。我想甘肅西路糧食很多,可以變賣作為軍餉;再加上鈔票大錢,按比例搭配發放,使兵丁能夠餬口,自然就可相安無事。好在今年年成很好,糧食便宜,生計應該不至於艱難。」
「你怎麽知道的?」
「昨天有甘肅藩司衙門的衙役,來京城解送戶部奏銷冊子。臣當麵問他,所以知道那裏年豐穀賤。」
「糧價幾何?」
「每鬥賣製錢一千文,米麥價格也差不多。」
「這也不算便宜呀?」
「甘肅是以二十六桶為一石,幾乎是京城的三倍,所以算不上貴。」
「樂斌你認得嗎?」
「你的五品頂戴是誰保奏的?」
「是僧格林沁。」
「你在軍營日久,各省營兵,哪裏的最精銳?」
「臣在勝保軍營管理營務處,曾與各委員議論過,總要看他打仗才能定出強弱來。勝保營中,北路兵多以甘肅西寧,陝西河州、固原,直隸通永頭起,正定鎮頭起,吉林頭二起,黑龍江二起及五起,都很精悍,賊匪撲來,可以頂得住,槍法也都很準。」
「勝保在高唐,為什麽曠日持久都不能克復呢?」
「逆匪靠城挖了三道壕溝,賊兵埋伏在裏麵,官軍每次衝過溝,就被殺傷。白日挑戰,賊匪就藏匿不出,官兵也無計可施。百般進攻,未能得手。去年九月初七日,本來已將城牆轟塌一片,兵勇蟻附而上,可惜都被殺傷。那天受傷的有七百多人,可以說是功虧一簣。此後又挖地道,也沒有成功。」
「你在甘肅幾年?」
「一年。」
「你看番子到底該打不該打?」
「臣以前因番案獲罪,現在不敢回護。既然皇上垂問,臣也不敢不據實以對。」
「你且仔細說來。」
「漢民以耕鑿為業,蒙古以遊牧為生,至於番子則以搶劫殺人為事。皇上聖明,當然知道該打不該打。」
「這個案字是誰最先參奏的?」
「青海辦事大臣哈勒吉那。」
「番子既然如此為害地方,哈勒吉那又為什麽參奏攻打番子的琦善呢?」
「番子由青海大臣專管,而由陝甘總督兼管,現在總督將番子剿捕殺盡,那麽青海大臣平日管的什麽事呢?假如皇上問起,哈勒吉那怎麽回答呢?所以,為了保住自己的烏紗,哈勒吉那不得不倒行逆施,鋌而走險,諉過於人。」
「那麽薩迎阿又為什麽要翻這個案?」
「薩迎阿往來西北,難道不知道番子為害,未必是他本人要翻這個案子。我聽說主要是因為他的兒子書紳。」
皇上聽後,鼻子哼了一聲。
「書紳說我們審案時,傳話的翻譯不可靠,他自己僱請了兩名翻譯,說是靠得住。究竟哪一個翻譯才可靠,臣至今也沒弄明白。薩迎阿不通番語,也是憑人傳話。」
「這個案子你審過嗎?」
「番子解到臬司衙門收審時,臬司約臣到他的衙門點名。後來臬司將案子督同委員審定,又約臣去過堂,臣過堂時,都是翻譯傳話,究竟翻譯對番子說的是真是假麽,臣也不知道。這個案子的難處就在語言不通,其中的真實情況,臣也無從分析。」
「既然是臬司專管的刑名案件,你作為藩司,為什麽也參加會審呢?」
「凡是上奏的案子,都要藩司和臬司一起商議上奏的文稿,如果藩司衙門有需要上奏的案子,臬司亦要會銜,隻不過由哪個衙門主稿罷了。」
「此案還有什麽人會審?」
「還有西寧道文桂及蘭州的府、州、縣官員。」
「哈勒吉那後來怎麽樣了?」
「告病回去了。」
「自然是混不下去?」
「皇上聖明。」
「這個人現在何處?」
「聽說就住在京城裏。」
「你見過他嗎?」
「當年在陝甘時見過。」
「上次發去的德順,交給你差委,後來怎麽樣?」
「德順在營,狠打過幾仗。有一次川楚逆匪滋事,德順出兵,臨陣時給人的感覺是很在行,可惜年紀太老。」
「我記得軍務未完德順就先回來了!」
「是的,德順年過八十,櫛風沐雨,為日已久,忽得瘧疾,勢甚深重,不能帶兵。臣回明勝保,奏準回去。」
「你此番來京,見過他嗎?」
「他是香山人,相隔較遠,未曾見。」
「你明日再遞牌子。」
十六日,我赴宮門伺候。太監傳諭我二十日再遞牌子。於是我就進城應酬去了。
十九日下園,聽說聖躬已愈。二十日上午八點皇上召見了我。
「以前在甘肅清查,是你辦的嗎?」
「是。」
「你可曾辦完?」
「辦完出奏後,臣才交卸。」
「甘肅兵餉不足,各省拖欠不少。」
「臣昨天見到文慶,大致情形他已對我說了,據說各省欠解共一千零八十多萬。」
「怎麽辦呢?」
「此項欠款,隻好緩發,等江南軍務肅清,兵餉充足,皇上再賞給不遲,此刻隻好顧目前。」
「今昔情形不同,你去以後打算怎麽發餉呢?」
「臣離開甘肅多年,不熟悉現在的情形,現在也不能決定怎麽做。我想甘肅西路糧食很多,可以變賣作為軍餉;再加上鈔票大錢,按比例搭配發放,使兵丁能夠餬口,自然就可相安無事。好在今年年成很好,糧食便宜,生計應該不至於艱難。」
「你怎麽知道的?」
「昨天有甘肅藩司衙門的衙役,來京城解送戶部奏銷冊子。臣當麵問他,所以知道那裏年豐穀賤。」
「糧價幾何?」
「每鬥賣製錢一千文,米麥價格也差不多。」
「這也不算便宜呀?」
「甘肅是以二十六桶為一石,幾乎是京城的三倍,所以算不上貴。」
「樂斌你認得嗎?」