倆人約到這邊見麵，主要是後邊是一個大型的百貨商場，並且營業時間到淩晨一點。
就在兩人交談的這會，袁州已經領著殷雅進了商場。
「我爸媽他們也沒有什麽特別愛好。」殷雅想了好半天，才想到一個：「我爸平時愛抽菸，但因為身體不好，所以被我媽強製戒掉了。」
身體不好，那自然不可能再買煙，袁州琢磨了一圈，看到了一台家用的按摩椅，售價兩萬多，起了心思。
這個袁州好幾年前就了解過，當時的按摩椅沒這麽貴，功能也沒有這麽多。
買了後，填上地址，市內的話兩天內，就會有人上門安裝，是不用自己搬運的。
當時袁州本來想攢錢，給他父母買一個，因為爸媽年紀大了，腰酸背痛不說，經常脖子、腰僵硬，讓父母去按摩，兩人根本捨不得。
現在，袁州能買最好的，並且買十個的錢都有，但晚了點。
轉瞬之間，袁州就收拾了心情，扭頭問道：「小雅，你覺得這個怎麽樣？」
「不行太貴了。」殷雅瞄了一眼價格，要兩萬八，立刻拒絕。
袁州道：「我覺得這個禮物實際。」
「不行，我們現在還沒結婚，不能讓木頭你送我父母這麽昂貴的禮物。」殷雅語氣堅決。
袁州聽出殷雅的堅決，所以倒是沒有堅持，而是情商很高的注意到了另一件事。
「那麽也就是說，結婚了就可以送了。」袁州道：「那我求婚小雅你不能不答應。」
殷雅也一時沒有想到這根木頭情商會突然這麽高，所以愣了愣地點了點頭。
等反應過來時，殷雅就看見袁州撂下一句：「答應了不能反悔」，然後就走到另一家店去了。
這個百貨商場的三樓，都是賣小型家用電器的，逛了許久後，袁州選擇了智能足浴桶。
智能足浴桶給小雅母親，然後袁州還想再買個剃鬚刀給小雅父親，價格上也合適。
不過轉念又想，第一次見麵就用剃鬚刀是不是仿佛在說，老丈人不修邊幅？袁州低頭思索。
「木頭，我想到我爸除了煙，還有個愛好。」殷雅突然道。
袁州抬頭問：「是什麽？」
「象棋，我爸也挺喜歡下象棋的。」殷雅道：「幾乎每個星期，都會約朋友玩上幾句。」
「我知道了。」袁州點頭，道：「正好我會一點木雕，那說就雕個棋盤和棋送給叔叔。」
「那木頭你會不會很累。」殷雅是知道袁州的，營業意外的時間幾乎都在磨鍊廚藝，而剩下的就用來陪她，所以突然加個事，那肯定也是要扣休息時間。
「沒事，關於這點我還沒有自我介紹。」袁州突然道：「我袁州，傳說中的木匠大師連老的關門弟子，棋盤和棋子很簡單，所以不用擔心。」
關門弟子，也就是指老師授業的最後一位徒弟，毫無疑問連木匠收了袁州後，就沒有再想收其他徒弟。
看袁州露出一副，在常人麵前從未展現過的自豪模樣，殷雅抿嘴笑了笑，也不由放心了些。
第1779章 yuan詞典
「老闆，有人找你。」蘇若燕剛剛送完一波顧客就看到了遠遠走過來的兩個外國人。
已經來過好多次了，蘇若燕知道這兩人多半是找袁州有事，忙不迭地就朝著店裏喊了一嗓子，免得耽誤袁州的大事。
在店內收拾食材，準備給自己炒一份什錦炒飯的袁州，朝著蘇若燕點點頭示意知道了，就停下了打算回店裏的動作。
很快兩人就來到了袁州麵前，赫然是高斯和奧古斯特兩個人。
「突然拜訪，很失禮。」高斯道，身旁的奧古斯特也附和。
「高斯先生和奧古斯特先生，是有什麽事嗎？」袁州問，兩位大廚聯袂而來，鐵定是有事。
「是先前說過，華夏菜名翻譯的事。」高斯開門見山的道：「我和奧古斯特會長商量了一番，昨天完善了想法，認為我們可以出一本法文、英文兩種文字的詞典。」
「因為如果是單獨創造幾個單詞的話，那是簡單，但和華夏菜的多種多樣差距還是太大，所以我和奧古斯特會長一致認為，專門出一本翻譯的詞典。」高斯道。
奧古斯特也補充道：「專門詞典，每個詞彙可以有更多的介紹，製成後再以世界名廚聯合會的名義推廣和發布，在宣傳上麵不用擔心。」
比如說把臭豆腐這個單詞放入法語詞典，和英語詞典中，不可能長篇幅的介紹。但專門詞典，就可以用一頁或兩頁，解釋臭豆腐是如何製作，這個詞彙就代表華夏的這個美食。
高斯和奧古斯特兩人有一句話沒說，隨著袁州在歐美揚名，這本專門詞典，名氣也會水漲船高。
「yuan，對此你有什麽看法。」高斯和奧古斯特看向袁州。
「高斯先生和奧古斯特先生想得非常周到，我認為很好。」袁州思索一番，想不到比這更好的辦法。
袁州道：「高斯先生和奧古斯特先生真是費心了。」
「讓歐美民眾，更了解異國美食，這也是我們名廚聯合會的目的。」高斯道：「是不是這樣，會長。」
奧古斯特點頭，接著高斯的話繼續道：「由於這本詞典是基於yuan你的華夏菜所編寫，所以我和高斯取名為《yuan詞典》。」
「嗯……叫《華夏菜詞典》會不會更加通俗易懂。」袁州問。
就在兩人交談的這會，袁州已經領著殷雅進了商場。
「我爸媽他們也沒有什麽特別愛好。」殷雅想了好半天，才想到一個：「我爸平時愛抽菸，但因為身體不好，所以被我媽強製戒掉了。」
身體不好，那自然不可能再買煙，袁州琢磨了一圈，看到了一台家用的按摩椅，售價兩萬多，起了心思。
這個袁州好幾年前就了解過，當時的按摩椅沒這麽貴，功能也沒有這麽多。
買了後，填上地址，市內的話兩天內，就會有人上門安裝，是不用自己搬運的。
當時袁州本來想攢錢，給他父母買一個，因為爸媽年紀大了，腰酸背痛不說，經常脖子、腰僵硬，讓父母去按摩，兩人根本捨不得。
現在，袁州能買最好的，並且買十個的錢都有，但晚了點。
轉瞬之間，袁州就收拾了心情，扭頭問道：「小雅，你覺得這個怎麽樣？」
「不行太貴了。」殷雅瞄了一眼價格，要兩萬八，立刻拒絕。
袁州道：「我覺得這個禮物實際。」
「不行，我們現在還沒結婚，不能讓木頭你送我父母這麽昂貴的禮物。」殷雅語氣堅決。
袁州聽出殷雅的堅決，所以倒是沒有堅持，而是情商很高的注意到了另一件事。
「那麽也就是說，結婚了就可以送了。」袁州道：「那我求婚小雅你不能不答應。」
殷雅也一時沒有想到這根木頭情商會突然這麽高，所以愣了愣地點了點頭。
等反應過來時，殷雅就看見袁州撂下一句：「答應了不能反悔」，然後就走到另一家店去了。
這個百貨商場的三樓，都是賣小型家用電器的，逛了許久後，袁州選擇了智能足浴桶。
智能足浴桶給小雅母親，然後袁州還想再買個剃鬚刀給小雅父親，價格上也合適。
不過轉念又想，第一次見麵就用剃鬚刀是不是仿佛在說，老丈人不修邊幅？袁州低頭思索。
「木頭，我想到我爸除了煙，還有個愛好。」殷雅突然道。
袁州抬頭問：「是什麽？」
「象棋，我爸也挺喜歡下象棋的。」殷雅道：「幾乎每個星期，都會約朋友玩上幾句。」
「我知道了。」袁州點頭，道：「正好我會一點木雕，那說就雕個棋盤和棋送給叔叔。」
「那木頭你會不會很累。」殷雅是知道袁州的，營業意外的時間幾乎都在磨鍊廚藝，而剩下的就用來陪她，所以突然加個事，那肯定也是要扣休息時間。
「沒事，關於這點我還沒有自我介紹。」袁州突然道：「我袁州，傳說中的木匠大師連老的關門弟子，棋盤和棋子很簡單，所以不用擔心。」
關門弟子，也就是指老師授業的最後一位徒弟，毫無疑問連木匠收了袁州後，就沒有再想收其他徒弟。
看袁州露出一副，在常人麵前從未展現過的自豪模樣，殷雅抿嘴笑了笑，也不由放心了些。
第1779章 yuan詞典
「老闆，有人找你。」蘇若燕剛剛送完一波顧客就看到了遠遠走過來的兩個外國人。
已經來過好多次了，蘇若燕知道這兩人多半是找袁州有事，忙不迭地就朝著店裏喊了一嗓子，免得耽誤袁州的大事。
在店內收拾食材，準備給自己炒一份什錦炒飯的袁州，朝著蘇若燕點點頭示意知道了，就停下了打算回店裏的動作。
很快兩人就來到了袁州麵前，赫然是高斯和奧古斯特兩個人。
「突然拜訪，很失禮。」高斯道，身旁的奧古斯特也附和。
「高斯先生和奧古斯特先生，是有什麽事嗎？」袁州問，兩位大廚聯袂而來，鐵定是有事。
「是先前說過，華夏菜名翻譯的事。」高斯開門見山的道：「我和奧古斯特會長商量了一番，昨天完善了想法，認為我們可以出一本法文、英文兩種文字的詞典。」
「因為如果是單獨創造幾個單詞的話，那是簡單，但和華夏菜的多種多樣差距還是太大，所以我和奧古斯特會長一致認為，專門出一本翻譯的詞典。」高斯道。
奧古斯特也補充道：「專門詞典，每個詞彙可以有更多的介紹，製成後再以世界名廚聯合會的名義推廣和發布，在宣傳上麵不用擔心。」
比如說把臭豆腐這個單詞放入法語詞典，和英語詞典中，不可能長篇幅的介紹。但專門詞典，就可以用一頁或兩頁，解釋臭豆腐是如何製作，這個詞彙就代表華夏的這個美食。
高斯和奧古斯特兩人有一句話沒說，隨著袁州在歐美揚名，這本專門詞典，名氣也會水漲船高。
「yuan，對此你有什麽看法。」高斯和奧古斯特看向袁州。
「高斯先生和奧古斯特先生想得非常周到，我認為很好。」袁州思索一番，想不到比這更好的辦法。
袁州道：「高斯先生和奧古斯特先生真是費心了。」
「讓歐美民眾，更了解異國美食，這也是我們名廚聯合會的目的。」高斯道：「是不是這樣，會長。」
奧古斯特點頭，接著高斯的話繼續道：「由於這本詞典是基於yuan你的華夏菜所編寫，所以我和高斯取名為《yuan詞典》。」
「嗯……叫《華夏菜詞典》會不會更加通俗易懂。」袁州問。