第9章 打臉來的就是這麽快
不回城了，老婆孩子熱炕頭更香 作者：AI吃魚的貓 投票推薦 加入書簽 留言反饋
第九章 打臉來的就是這麽快
孫廠長和趙店主都一臉震驚的看著李鬆。
“小夥子，你會德語？”
“我是從京都過來的知青，我父親是京都大學教授，曾經留學德意誌國，我從六歲便跟隨他開始學習德語。”
“太好了，市紡織廠有救了。”孫廠長十分激動，本以為這次紡織廠肯定無法如期完成訂單了，沒想到在新華書店無意間遇到的一個陌生小夥子卻給了他希望。
“時間緊急，小夥子，還請你現在就跟我回紡織廠。”
“老孫，他還沒答應幫忙呢。”趙店主提醒道。
“是我急糊塗了！”孫廠長老臉一紅，不過沒等孫廠長繼續說下去李鬆卻率先開口了。
“孫廠長，我願意幫忙，不過這個忙我可不白幫。”
“那是自然，隻要你能幫服裝廠度過這次難關我會按照市場上德語翻譯最高工資給你，並且我孫銘還欠你一個人情。”孫廠長聽到對方有所要求，原本對他還有所懷疑，但是現在卻相信了。如果眼前這個年輕小夥子真是一個騙子的話，他絕對不敢提要求。
李鬆眼前一亮，本來他還想著如何才能和孫廠長建立長久聯係呢，沒想到不等他開口孫廠長自己卻主動提出欠他一個人情。
重生福利再次顯靈，有了孫廠長欠下的這個人情，以後再聯係起來變顯得不那麽突兀了。
“孫廠長，時間緊迫，我們快點出發吧，早一點維修好設備便能早一點複工。”
“還是小夥子你想的周到。”
“孫廠長我叫李鬆，你直接喊我小李就行。”
“小李，跟我來。我的司機就在外麵等著呢。”
……
十幾分鍾之後李鬆站在臨山市紡織廠的大門前，嘴角彎曲淺淺的弧度，仿佛人生中的第一桶金正在慢慢向他招手。
孫廠長回到紡織廠立即召集所有的工程師開會。紡織廠總工程師興奮的來見孫廠長。
“廠長，我這裏有個天大的好消息。這兩天我豁出老臉托了所有關係在終於找到一個德語翻譯。他叫徐峰是工程兵大學的大學生，已經學習了四年德語。”
孫廠長十分意外，現在德語翻譯突然這麽不值錢了。他費盡心力，碰巧才知道了一個。紡織廠總工程師徐建竟然也找到了一個。
不過現在這個這種時候，多一個人便多一分保險，對於紡織廠來說是好事。
孫廠長帶著李鬆和徐建總工程師找到德語翻譯徐峰見下麵，說不定接下來兩人還有要合作的地方，互相熟悉一下，對接下來的合作有利。
隻不過就連孫廠長都沒有想到，身穿筆挺西褲，潔白襯衣的徐峰看到身上打著補丁的李鬆便一臉的嫌棄。
“小子，你從哪裏趕緊回哪裏去吧，紡織廠這單活是我侄子的。”
“憑什麽？”
“就憑我侄子是大學生，而你隻是個插隊的知青而已，你拿什麽跟我侄子比。”總工程師徐建傲慢地說。
李鬆冷笑一聲，“大學生又怎樣？想要鄙視我他還沒有這個資格。”
兩人之間的火藥味越來越濃，頓時間場麵變得變得緊張起來。
孫廠長趕緊過來打圓場，“好了好了，都別吵了，還是趕緊解決紡織廠問題要緊。”
“孫廠長，您從哪裏找來一個乞丐，該不會是被騙了吧。”
李鬆感受到了徐峰的目光，那是一種居高臨下的眼神，充滿了輕視，明顯這位眼高於頂大學生，似乎根本不把在農村插隊的知青放在眼裏。
孫廠長麵色有些難看，李鬆是他帶來之人。這個徐峰說李鬆是乞丐，這簡直在打他的臉。
總工程師徐建擔心的看了一眼孫廠長，他沒想這個遠房侄子竟然如此猖狂竟然說孫廠長帶來之人是乞丐。剛要替侄子解釋一番卻突然想到，隻要侄子能幫紡織廠度過難關，他便是紡織廠最大的功臣，到時候孫廠長絕對對他感激不盡，侄子無禮這點小事根本不會放在心上。甚至他的位置也能向上挪一挪，他在總工程師這個位置上已經坐了好幾年，前段時間副廠長退休，市裏一直沒有安排新的副廠長下來，如果他能幫服裝廠渡過難關，那副廠這個位置有很大可能便是他的了。
副廠長在紡織廠已經算是領導層，任免權在市裏，就算是廠長對他不滿也無法免他職。
解釋的話到嘴邊徐建愣是沒說出口，而是轉頭看向遠房侄子，“小峰，你沒問題吧？”
徐峰十分驕傲的高仰著頭。
“三叔你就放心吧，我四年的德語可不是白學的。”
聽侄子這麽說，徐建徹底放下心來。
一邊是學習了四年德語的工農兵大學的學生，一邊是不知道深淺的知青！隻要不是傻子，明顯都知道該怎麽選。隻是李鬆是他帶回來的，人家在紡織廠危急關頭願意幫忙，現在帶回來卻棄之不用實在有些說不過去。
“小徐，小李是我招來的翻譯人才，你們合作翻譯說明書，等機器維修好紡織廠絕對不會虧待你們的。”
“孫廠長，我可是工農兵大學大學生，天之驕子，我是不會和一個乞丐合作的。也就是說這次紡織廠翻譯工作有他沒我，有我沒他。”
孫廠長沒想到這個徐峰竟然一點麵子都不給，麵色十分難看。
李鬆看出孫廠長的為難主動說道，“孫廠長，既然徐大學生不願意和我合作翻譯那就讓他一個人翻譯吧。我先走了。”
“小李你先跟小劉去接待室休息，很抱歉白跑一趟。你放心等機器維修結束之後紡織廠一定會給予一定的補償。”
李鬆點點頭便跟著小劉離開了。
機器設備說明書和其他東西不同，說明書牽扯到很多專業術語，這並不是一般語言學習之人會輕易接觸到的。
“就那個工農兵大學的大學生，他如果能看懂這說明書？太陽都得從西邊出來。”
果然，當孫廠長拿出說明書時，那位之前囂張無比的工農兵大學生直接傻眼了。他原本自信滿滿的表情瞬間變得僵硬，說明書上的每個字母他都認識，但是組合在一起，他就大部分不認識。
沒辦法，打臉就是來的如此之快。
孫廠長和趙店主都一臉震驚的看著李鬆。
“小夥子，你會德語？”
“我是從京都過來的知青，我父親是京都大學教授，曾經留學德意誌國，我從六歲便跟隨他開始學習德語。”
“太好了，市紡織廠有救了。”孫廠長十分激動，本以為這次紡織廠肯定無法如期完成訂單了，沒想到在新華書店無意間遇到的一個陌生小夥子卻給了他希望。
“時間緊急，小夥子，還請你現在就跟我回紡織廠。”
“老孫，他還沒答應幫忙呢。”趙店主提醒道。
“是我急糊塗了！”孫廠長老臉一紅，不過沒等孫廠長繼續說下去李鬆卻率先開口了。
“孫廠長，我願意幫忙，不過這個忙我可不白幫。”
“那是自然，隻要你能幫服裝廠度過這次難關我會按照市場上德語翻譯最高工資給你，並且我孫銘還欠你一個人情。”孫廠長聽到對方有所要求，原本對他還有所懷疑，但是現在卻相信了。如果眼前這個年輕小夥子真是一個騙子的話，他絕對不敢提要求。
李鬆眼前一亮，本來他還想著如何才能和孫廠長建立長久聯係呢，沒想到不等他開口孫廠長自己卻主動提出欠他一個人情。
重生福利再次顯靈，有了孫廠長欠下的這個人情，以後再聯係起來變顯得不那麽突兀了。
“孫廠長，時間緊迫，我們快點出發吧，早一點維修好設備便能早一點複工。”
“還是小夥子你想的周到。”
“孫廠長我叫李鬆，你直接喊我小李就行。”
“小李，跟我來。我的司機就在外麵等著呢。”
……
十幾分鍾之後李鬆站在臨山市紡織廠的大門前，嘴角彎曲淺淺的弧度，仿佛人生中的第一桶金正在慢慢向他招手。
孫廠長回到紡織廠立即召集所有的工程師開會。紡織廠總工程師興奮的來見孫廠長。
“廠長，我這裏有個天大的好消息。這兩天我豁出老臉托了所有關係在終於找到一個德語翻譯。他叫徐峰是工程兵大學的大學生，已經學習了四年德語。”
孫廠長十分意外，現在德語翻譯突然這麽不值錢了。他費盡心力，碰巧才知道了一個。紡織廠總工程師徐建竟然也找到了一個。
不過現在這個這種時候，多一個人便多一分保險，對於紡織廠來說是好事。
孫廠長帶著李鬆和徐建總工程師找到德語翻譯徐峰見下麵，說不定接下來兩人還有要合作的地方，互相熟悉一下，對接下來的合作有利。
隻不過就連孫廠長都沒有想到，身穿筆挺西褲，潔白襯衣的徐峰看到身上打著補丁的李鬆便一臉的嫌棄。
“小子，你從哪裏趕緊回哪裏去吧，紡織廠這單活是我侄子的。”
“憑什麽？”
“就憑我侄子是大學生，而你隻是個插隊的知青而已，你拿什麽跟我侄子比。”總工程師徐建傲慢地說。
李鬆冷笑一聲，“大學生又怎樣？想要鄙視我他還沒有這個資格。”
兩人之間的火藥味越來越濃，頓時間場麵變得變得緊張起來。
孫廠長趕緊過來打圓場，“好了好了，都別吵了，還是趕緊解決紡織廠問題要緊。”
“孫廠長，您從哪裏找來一個乞丐，該不會是被騙了吧。”
李鬆感受到了徐峰的目光，那是一種居高臨下的眼神，充滿了輕視，明顯這位眼高於頂大學生，似乎根本不把在農村插隊的知青放在眼裏。
孫廠長麵色有些難看，李鬆是他帶來之人。這個徐峰說李鬆是乞丐，這簡直在打他的臉。
總工程師徐建擔心的看了一眼孫廠長，他沒想這個遠房侄子竟然如此猖狂竟然說孫廠長帶來之人是乞丐。剛要替侄子解釋一番卻突然想到，隻要侄子能幫紡織廠度過難關，他便是紡織廠最大的功臣，到時候孫廠長絕對對他感激不盡，侄子無禮這點小事根本不會放在心上。甚至他的位置也能向上挪一挪，他在總工程師這個位置上已經坐了好幾年，前段時間副廠長退休，市裏一直沒有安排新的副廠長下來，如果他能幫服裝廠渡過難關，那副廠這個位置有很大可能便是他的了。
副廠長在紡織廠已經算是領導層，任免權在市裏，就算是廠長對他不滿也無法免他職。
解釋的話到嘴邊徐建愣是沒說出口，而是轉頭看向遠房侄子，“小峰，你沒問題吧？”
徐峰十分驕傲的高仰著頭。
“三叔你就放心吧，我四年的德語可不是白學的。”
聽侄子這麽說，徐建徹底放下心來。
一邊是學習了四年德語的工農兵大學的學生，一邊是不知道深淺的知青！隻要不是傻子，明顯都知道該怎麽選。隻是李鬆是他帶回來的，人家在紡織廠危急關頭願意幫忙，現在帶回來卻棄之不用實在有些說不過去。
“小徐，小李是我招來的翻譯人才，你們合作翻譯說明書，等機器維修好紡織廠絕對不會虧待你們的。”
“孫廠長，我可是工農兵大學大學生，天之驕子，我是不會和一個乞丐合作的。也就是說這次紡織廠翻譯工作有他沒我，有我沒他。”
孫廠長沒想到這個徐峰竟然一點麵子都不給，麵色十分難看。
李鬆看出孫廠長的為難主動說道，“孫廠長，既然徐大學生不願意和我合作翻譯那就讓他一個人翻譯吧。我先走了。”
“小李你先跟小劉去接待室休息，很抱歉白跑一趟。你放心等機器維修結束之後紡織廠一定會給予一定的補償。”
李鬆點點頭便跟著小劉離開了。
機器設備說明書和其他東西不同，說明書牽扯到很多專業術語，這並不是一般語言學習之人會輕易接觸到的。
“就那個工農兵大學的大學生，他如果能看懂這說明書？太陽都得從西邊出來。”
果然，當孫廠長拿出說明書時，那位之前囂張無比的工農兵大學生直接傻眼了。他原本自信滿滿的表情瞬間變得僵硬，說明書上的每個字母他都認識，但是組合在一起，他就大部分不認識。
沒辦法，打臉就是來的如此之快。