尼古拉斯，代表字母「n」。
在旁邊，搖晃著跳billie jean《比利·簡》的是瑪利亞·琪加拉。關於她，我遲點兒給你們詳細講，因為這個小賤人值得花一整個章節來說說。但是，現在還是要介紹一下，我把她看作梅黛夫人好了。小說中在幕後進行操縱的交際花。你們明白吧，我不是在給她畫素描，我討厭瑪利亞·琪加拉，但我仍然至少需要一整晚的時間斟字酌句清楚地表達一下我有多討厭她。
瑪利亞·琪加拉，代表字母「m」。
那個不按節奏一個人跳舞的她，像我一樣一個人，就不說我自己了，你們都已經認識了，她你們也已經認識了，奧萊麗婭·卡爾西亞，那個令人掃興的傢夥。警察的女兒，呼啦啦，音樂聲太響了，呼啦啦，我要去叫爸爸，呼啦啦，來一起跳倫巴，上帝啊上帝，呼啦啦，哦男生，不，不……她撓撓眉毛，傻傻地笑著，肯定是在發白日夢，夢到一個迷人的王子正從她牙齒矯正器的反光中看星星……努力吧，老姑娘！
奧萊麗婭，代表字母「a」。
還有其他女孩子，維蘿、坎蒂、卡迪亞、帕特裏夏、苔絲、史蒂芬，我跳過去先，直接跳到男孩子好了，至少跳過那幾個刺激我寫壞話的。其他的幾個，菲利普、呂鐸、馬格納斯、拉爾斯、迪諾、艾斯特凡，都挺正常啦，也就是說都蠻可愛的，都愛喝啤酒，愛開重口味的玩笑，愛偷瞄中規中矩的女孩兒。
所以他們是不會瞄到我的了。
艾斯特凡，金黃色的長髮在脖子後麵紮了起來，說起話來有濃濃的奧克語腔調，他夢想成為一名世界醫生，投身於衣索比亞的醫療事業；馬格納斯要拍攝第四集《星球大戰》；菲利普從卡納維拉爾角起飛，飛往哥倫比亞；但沒有什麽可描述這些男人。還是讓我對著別的人發泄一下吧。
首先是賽文·斯皮內洛，他正在跟我哥哥商量說要把音樂的聲音再調高一些。「我跟你保證，尼古，沒關係的，我爸不會說什麽的。」我已經跟你們提到過他了。這個白癡堅信不疑將來的某一天整個營地將由他來掌控，所以他現在已經表現得就像個「海豚」（繼承者）了。注意，我這裏說的可不是《碧海藍天》裏讓我為之瘋狂的「海豚們」，不是這樣的，我未來的沒有知識的讀者們，我這兒說的「海豚」是國王的大兒子，那個等著繼承王位統領上下的人。通常來說，這個「海豚」是一個既無能又迂腐的學究。這兩者還經常連在一起，出現在一個掌權者的身上。賽文就是如此。應該說將來他就是如此。
賽文，代表字母「c」。
我將把他們都串聯起來並用一個獨眼巨人作為收尾。我這麽叫他並不是因為他一次抽六根煙（哈哈哈），而是因為你可以想看他多久就看他多久，每次你就隻能看到他的一隻眼睛。赫爾曼獨眼巨人散步的時候總是保持著同一個姿勢而且隻看一個方向——瑪利亞·琪加拉的方向。
如果你看到瑪利亞·琪加拉，那在離她不遠的地方你一定能看到赫爾曼的身影跟著她轉。如果瑪利亞·琪加拉是太陽的話，那赫爾曼的身體肯定隻有一邊是被曬黑了的。否則，赫爾曼就是德國人，但要承認他的法語和英語都說得還不錯。他在家裏一定是個智商很高的巨人，就是在高中每年的六個月學習裏調皮搗蛋，暑假的兩個月又不能適應社會的那種人。
赫爾曼，代表字母「h」。
你們都還跟得上嗎？
我總結了幾個愛情模式圖，對那些在這方麵一竅不通的傢夥來說即是危險關係。他們是有個小圈子的，其實是兩個，n（尼古）和m（瑪利亞·琪加拉）是他們的中心。那幾個正常的傢夥，就是我上麵跟你們介紹過的那幾個，在這個圈子中又分成兩個小圈子，女生都在n的圈子裏，男生在m的圈子裏。
a（奧萊麗婭）和c（賽文）想要進入他們的圈子。h（赫爾曼）希望直接畫條直線到m（瑪利亞）那兒。但最大的問題不在這兒。最大的問題是：這幾個圈子會相交，會團結，會重疊在一起嗎？
nnm?n交m？
num?n並m？
n=m?n疊m？
很快就知道答案了，千萬別掉線，我們不跳倫巴，換成慢狐步舞了。蠍子牌吉他像是邊哭邊唱著still loving you《依然愛你》。我邊聽邊欣賞，尼古翻錄的卡帶真是後期加工的範本。他編排這首慢狐步一結束緊接著就是威猛樂隊的一首搖滾wake me up《喚醒我》！激情四射。女孩子們身上都濕了，汗水從腰部一直流到大腿，襯衫都緊貼著胸部。我哥還真是狡猾！
我悄悄地往後退了退，隱入夜色中，我隻需要一點兒微光能繼續寫東西就行。
一雙一對的小情侶開始形成了。
史蒂芬和馬格納斯，維蘿和呂鐸，坎蒂和弗雷德，帕特裏夏在艾斯特凡和菲利普之間搖擺，卡迪亞在等她閨密的選擇，像夏天的一個大超市，大家自選，各取所需，這邊搞大促銷活動，可要動作快啊，8月底前就都結束了。
我屁股又向黑夜中退了幾厘米。如果其中有個傢夥過來邀我去跳舞，我會對他發火的。然後我會一直哭到天亮。
沒危險！
帥氣的喬治·麥可帶著他的careless whisper《無心快語》回來了。
我自己黑暗的角落裏，我自得其樂，自得其樂，自得其樂。
在旁邊，搖晃著跳billie jean《比利·簡》的是瑪利亞·琪加拉。關於她，我遲點兒給你們詳細講，因為這個小賤人值得花一整個章節來說說。但是，現在還是要介紹一下，我把她看作梅黛夫人好了。小說中在幕後進行操縱的交際花。你們明白吧，我不是在給她畫素描，我討厭瑪利亞·琪加拉，但我仍然至少需要一整晚的時間斟字酌句清楚地表達一下我有多討厭她。
瑪利亞·琪加拉，代表字母「m」。
那個不按節奏一個人跳舞的她，像我一樣一個人，就不說我自己了，你們都已經認識了，她你們也已經認識了，奧萊麗婭·卡爾西亞，那個令人掃興的傢夥。警察的女兒，呼啦啦，音樂聲太響了，呼啦啦，我要去叫爸爸，呼啦啦，來一起跳倫巴，上帝啊上帝，呼啦啦，哦男生，不，不……她撓撓眉毛，傻傻地笑著，肯定是在發白日夢，夢到一個迷人的王子正從她牙齒矯正器的反光中看星星……努力吧，老姑娘！
奧萊麗婭，代表字母「a」。
還有其他女孩子，維蘿、坎蒂、卡迪亞、帕特裏夏、苔絲、史蒂芬，我跳過去先，直接跳到男孩子好了，至少跳過那幾個刺激我寫壞話的。其他的幾個，菲利普、呂鐸、馬格納斯、拉爾斯、迪諾、艾斯特凡，都挺正常啦，也就是說都蠻可愛的，都愛喝啤酒，愛開重口味的玩笑，愛偷瞄中規中矩的女孩兒。
所以他們是不會瞄到我的了。
艾斯特凡，金黃色的長髮在脖子後麵紮了起來，說起話來有濃濃的奧克語腔調，他夢想成為一名世界醫生，投身於衣索比亞的醫療事業；馬格納斯要拍攝第四集《星球大戰》；菲利普從卡納維拉爾角起飛，飛往哥倫比亞；但沒有什麽可描述這些男人。還是讓我對著別的人發泄一下吧。
首先是賽文·斯皮內洛，他正在跟我哥哥商量說要把音樂的聲音再調高一些。「我跟你保證，尼古，沒關係的，我爸不會說什麽的。」我已經跟你們提到過他了。這個白癡堅信不疑將來的某一天整個營地將由他來掌控，所以他現在已經表現得就像個「海豚」（繼承者）了。注意，我這裏說的可不是《碧海藍天》裏讓我為之瘋狂的「海豚們」，不是這樣的，我未來的沒有知識的讀者們，我這兒說的「海豚」是國王的大兒子，那個等著繼承王位統領上下的人。通常來說，這個「海豚」是一個既無能又迂腐的學究。這兩者還經常連在一起，出現在一個掌權者的身上。賽文就是如此。應該說將來他就是如此。
賽文，代表字母「c」。
我將把他們都串聯起來並用一個獨眼巨人作為收尾。我這麽叫他並不是因為他一次抽六根煙（哈哈哈），而是因為你可以想看他多久就看他多久，每次你就隻能看到他的一隻眼睛。赫爾曼獨眼巨人散步的時候總是保持著同一個姿勢而且隻看一個方向——瑪利亞·琪加拉的方向。
如果你看到瑪利亞·琪加拉，那在離她不遠的地方你一定能看到赫爾曼的身影跟著她轉。如果瑪利亞·琪加拉是太陽的話，那赫爾曼的身體肯定隻有一邊是被曬黑了的。否則，赫爾曼就是德國人，但要承認他的法語和英語都說得還不錯。他在家裏一定是個智商很高的巨人，就是在高中每年的六個月學習裏調皮搗蛋，暑假的兩個月又不能適應社會的那種人。
赫爾曼，代表字母「h」。
你們都還跟得上嗎？
我總結了幾個愛情模式圖，對那些在這方麵一竅不通的傢夥來說即是危險關係。他們是有個小圈子的，其實是兩個，n（尼古）和m（瑪利亞·琪加拉）是他們的中心。那幾個正常的傢夥，就是我上麵跟你們介紹過的那幾個，在這個圈子中又分成兩個小圈子，女生都在n的圈子裏，男生在m的圈子裏。
a（奧萊麗婭）和c（賽文）想要進入他們的圈子。h（赫爾曼）希望直接畫條直線到m（瑪利亞）那兒。但最大的問題不在這兒。最大的問題是：這幾個圈子會相交，會團結，會重疊在一起嗎？
nnm?n交m？
num?n並m？
n=m?n疊m？
很快就知道答案了，千萬別掉線，我們不跳倫巴，換成慢狐步舞了。蠍子牌吉他像是邊哭邊唱著still loving you《依然愛你》。我邊聽邊欣賞，尼古翻錄的卡帶真是後期加工的範本。他編排這首慢狐步一結束緊接著就是威猛樂隊的一首搖滾wake me up《喚醒我》！激情四射。女孩子們身上都濕了，汗水從腰部一直流到大腿，襯衫都緊貼著胸部。我哥還真是狡猾！
我悄悄地往後退了退，隱入夜色中，我隻需要一點兒微光能繼續寫東西就行。
一雙一對的小情侶開始形成了。
史蒂芬和馬格納斯，維蘿和呂鐸，坎蒂和弗雷德，帕特裏夏在艾斯特凡和菲利普之間搖擺，卡迪亞在等她閨密的選擇，像夏天的一個大超市，大家自選，各取所需，這邊搞大促銷活動，可要動作快啊，8月底前就都結束了。
我屁股又向黑夜中退了幾厘米。如果其中有個傢夥過來邀我去跳舞，我會對他發火的。然後我會一直哭到天亮。
沒危險！
帥氣的喬治·麥可帶著他的careless whisper《無心快語》回來了。
我自己黑暗的角落裏，我自得其樂，自得其樂，自得其樂。