阿克塞爾又喝了一杯威士忌，這是他當晚的第六杯。他再也看不清了。不過，這並不重要。他什麽也沒看。自從他輸給 hammerfist 之後的幾天是他一生中最糟糕的一天。甚至比他父母去世時還要糟糕。至少在那時，他有未來。他有希望。現在，他一無所有。除了破碎的夢想和一個他完全、徹底失敗的孩子，什麽都沒有。
羅斯自然不同意。她一被醫務人員放進來，就馬上就來到醫務室找他。傳送器直到 hammerfist 打了幾下好球才將他踢出競技場。他渾身是汗、血和瘀傷。但這對 rose 來說並沒有有什麽不同。她擁抱他，親吻他，告訴他一切都會好起來的。但阿克塞爾甚至無法讓自己看她一眼。威廉姆斯先生是對的。他這個失敗的人，和羅斯這樣的女人在一起有什麽關係呢？沒有。
酒館的對麵響起了一聲巨響，幾個吵架的醉漢在醉酒的憤怒中掀翻了桌子。阿克塞爾無視他們。他認領了一個角落的隔間，正是為了避免這種廢話。這不是他通常的酒吧。它比他以前更黑暗、更肮髒，而且經常有更粗魯的客戶光顧。但這裏沒有人認識他，也沒有人打擾他。他有一雙戰士的眼睛，沒有什麽可失去的。不是任何人都想與之打架的人。
axel 舉起一隻手，示意調酒師再拿一杯威士忌過來，然後凝視著他的空杯子。為什麽我這麽可憐？為什麽我贏不了？我想要的一切都隻是一場戰鬥，但我失敗了。我是個恥辱。
他抬起頭，看到桌上的玻璃杯叮叮當當，但他沒有看到酒保。相反，他的目光落在一個高大、修長的男人身上，他有著憔悴的臉和空洞的眼睛。阿克塞爾認出了他。
卡拉索斯。他屬於辛迪加，這是一個鬆散的犯罪集團聯盟，幾乎與阿波羅公司一樣，讓哈迪斯空間站的生活變得悲慘。
阿克塞爾的臉色變得陰沉。“你想要什麽？”
卡拉克蘇斯得意地笑了笑，指了指他剛剛放在桌子上的滿杯子。“我想請你喝一杯。這是萊德利安冰威士忌，好東西。
“為什麽？”阿克塞爾問道。
“難道一個人不能在他需要的時候幫助一個迷失的靈魂嗎？”
“他們可以，但他們通常不會。尤其是像你這樣的男人。
清醒的阿克塞爾後來想把醉酒的阿克塞爾的舌頭剪掉，因為他這樣對卡拉克蘇斯說話。沒有一個理智的人敢侮辱 syndicate 的代表，如果他們想繼續呼吸的話。但在那一刻，axel 並不完全理智，也不完全確定自己是否想繼續呼吸。
幸運的是，卡拉克蘇斯似乎並沒有生氣。相反，他坐在阿克塞爾對麵的長凳上，仍然麵帶微笑。“確實如此。我不以我的慈善事業而聞名。
“不。你不是。把你想要的吐出來，或者讓我安息吧。
“很好。我帶著一個商業主張來到這裏。
阿克塞爾哼了一聲。“我不和 syndicate 做生意。我不是罪犯。
卡拉克斯揚起眉毛。“你至少不想聽聽我的提議嗎？”我保證你不必做任何違法的事情，不是真的。我可以繼續嗎？
axel沒有回應，盯著他的罩杯。
“我會把這當作是，”卡拉克斯說。“我可以幫你安排一場比賽。”聽到這話，axel的頭又猛地抬了起來，caraxus咯咯地笑了起來。“我看我引起了你的注意。”
“你能安排配對嗎？我還有另一個機會從這堆廢金屬中走出來，參加巡回賽嗎？
卡拉克蘇斯舉起一隻手。“等好你的馬。是的，也不是。我可以帶你離開哈迪斯車站，但不能帶你去環法自行車賽。
axel 皺起眉頭。“我不明白。”
“我計劃的比賽不會讓你獲得重返前五名所需的排名積分，即使你贏了。”但你不會贏。你會輸的。
“我他媽為什麽要那樣做？”
“因為如果你這樣做了，我會付給你足夠的錢，讓你和你的小女朋友離開閻王站。很遠。至於參加環法賽，你得自己想辦法。
“你說的是假球？”
卡拉索斯歪了歪頭。“這有什麽問題嗎？”
“是的，這有問題，”阿克塞爾齜牙咧嘴地說。“如果我被抓住了，我就永遠沒有機會參加環法賽了。”
卡拉克蘇斯皺起眉頭。“你是個固執的人，不是嗎？”他歎了口氣。“環顧四周，阿克塞爾。你的機會不多了。事實上，這很可能是您得到的最後機會。與留在 hades 上相比，您將有更大的機會進入那裏的巡回賽。值得冒險，對吧？此外，即使您沒有被接受參加巡回賽，至少您將是免費的。你的家人會自由的。
阿克塞爾本來想告訴卡拉克蘇斯把他的髒錢往哪裏塞，但聽到這些話，他停頓了一下。他可以出去。他可以把羅斯救出來。他們的孩子出去了。卡拉索斯是對的。即使沒有 tour，外麵的生活也會比在 hades 上更好。最壞的情況是，他可以在一個較小的省級競技場找到一份工作，過上舒適的生活。這不是他的夢想，但至少他的小家庭會在一起。團結一致，自由自在。
話又說回來...... axel癱軟地坐在他的長凳上，把頭向後仰，閉上了眼睛。這是一個重大的決定，他喝得太醉了，不敢做出這個決定。
“你還在猶豫。為什麽？卡拉克蘇斯問道。
“我是個失敗者。我怎麽能相信自己能照顧我的家人？我所知道的就是戰鬥，但如果我不夠好，無法在那裏取得成功怎麽辦？我太不靈活了。我無法適應我的環境。每個人都在說。
卡拉克蘇斯點點頭表示理解。“啊。我看到你上次的戰鬥對你的影響比我想象的要大。告訴我，如果你在更適合你技能的地形上戰鬥，你認為 hammerfist 還會贏嗎？
“也許吧。我不知道。我們永遠不會知道。
“來吧，你是不是告訴我，如果你和hammerfist在一個純粹的空戰場上相遇，你不會贏？”
阿克塞爾歎了口氣。“是的，大概吧。但那是完全不公平的。
“正是。因為無法適應環境而輸球和因為比賽縱而輸球是有區別的。
阿克塞爾睜開眼睛，身體前傾。“什麽？”
“你真的不認為你和錘拳的戰鬥是公平的，對吧？任何公正的組織者都不會允許競技場如此明顯地一邊倒。這是一個騙局，一個騙局。
“但為什麽？”
卡拉索斯得意地笑著。他讓 axel 上癮了，他知道這一點。“誰從你的損失中受益？”
“我不知道。”
“是的，你願意。
“我猜是那個取代我位置的家夥。”
“那是誰？”
“我不知道。我沒看。
“他叫馬庫斯·利塞爾海姆。現在，您知道 lieselheim 先生有一位叔叔在車站管理方麵地位相當高嗎？高度足以影響競技場的配置。
axel用拳頭砸在桌子上。“那些婊子的兒子。他們陷害了我。
卡拉索斯靠得更近了，如此之近，以至於阿克塞爾感覺到這個男人溫暖的呼吸拂過他的皮膚。“是的，他們做到了。這讓你感覺如何？
“生氣。他媽的生氣。
“你不想報仇嗎？”
“我當然想報仇。”
“那就跟我來吧。投入戰鬥。你得花一大筆錢給阿波羅買點票。他把冰威士忌杯推向阿克塞爾，阿克塞爾盯著它看了一會兒，然後拿起它又放下了它。
***
阿克塞爾又回到了他的更衣室。不過，這一次有所不同。他不再經曆他以前的賽前儀式，現在不是了。畢竟，這不是一場真正的戰鬥。這是一件苦差事。他必須完成一項任務才能讓 rose 離開 hades。他現在有了一個新的儀式，自從他與卡拉克索斯會麵以來，他一直全心全意地堅持著這個儀式。在外人看來，這種儀式可能隻是坐在椅子上凝視著太空。但事實並非如此。它還涉及自我厭惡、憤怒和一大堆威士忌。
當燈變紅時，axel 甚至還沒有完成他的盔甲係好。他踉踉蹌蹌地走進了準備室，錯過了一次手套，而且他的一雙關鍵的噴氣靴沒油了。他甚至幾乎沒有注意到。播音員喊道，但 axel 一個字也沒聽到。他生活在自己的悲傷和痛苦的小宇宙中。
指示燈變為綠色。阿克塞爾沒有動。播音員喊道。“阿克塞爾·穆雷，我們在等。”
這終於把阿克塞爾從昏迷中驚醒了。他踉踉蹌蹌地向前走，跌跌撞撞地穿過門，從槍套裏掏出一把爆能槍。人群一看到他就歡呼起來。這些歡呼並沒有持續太久。
他瘋狂地揮舞著他的爆能槍，除了對手之外，到處都是射擊。他們砸在地上，在保護人群的力場上發出嘶嘶聲。這次的競技場非常簡單，一個巨大的平原圓頂。擁有充足的開放空間和在天空中翱翔的空間，它應該是大黃蜂炫耀他技能的完美領域。但是，當然，阿克塞爾已經不再是大黃蜂了。如今，他甚至幾乎不是 axel。
他的對手，一個穿著閃亮新盔甲的綠色孩子，參加了他的第一場比賽，困惑地看著。當 axel 在競技場周圍徘徊時，他沒有移動，轟炸而去。他可能不知道該怎麽想。然而，人群將他們的感受表達得非常明顯。噓聲和嘲諷聲從競技場的各個角落回蕩。axel 一點也不喜歡這樣。
“閉嘴，”他喊道。然後，他抽出第二把爆能槍，啟動了他的一雙噴氣靴，向人群飛去。至少，他試著這樣做了。他甚至還沒走到一半，他不平衡的推進就讓他失去了控製。他猛地撞上了競技場邊緣的力場，從上麵滑下來，直到他癱倒在地上。
他的對手幾乎不相信自己的運氣，大步向前，用爆能槍對準阿克塞爾的頭部，扣動了扳機。
羅斯自然不同意。她一被醫務人員放進來，就馬上就來到醫務室找他。傳送器直到 hammerfist 打了幾下好球才將他踢出競技場。他渾身是汗、血和瘀傷。但這對 rose 來說並沒有有什麽不同。她擁抱他，親吻他，告訴他一切都會好起來的。但阿克塞爾甚至無法讓自己看她一眼。威廉姆斯先生是對的。他這個失敗的人，和羅斯這樣的女人在一起有什麽關係呢？沒有。
酒館的對麵響起了一聲巨響，幾個吵架的醉漢在醉酒的憤怒中掀翻了桌子。阿克塞爾無視他們。他認領了一個角落的隔間，正是為了避免這種廢話。這不是他通常的酒吧。它比他以前更黑暗、更肮髒，而且經常有更粗魯的客戶光顧。但這裏沒有人認識他，也沒有人打擾他。他有一雙戰士的眼睛，沒有什麽可失去的。不是任何人都想與之打架的人。
axel 舉起一隻手，示意調酒師再拿一杯威士忌過來，然後凝視著他的空杯子。為什麽我這麽可憐？為什麽我贏不了？我想要的一切都隻是一場戰鬥，但我失敗了。我是個恥辱。
他抬起頭，看到桌上的玻璃杯叮叮當當，但他沒有看到酒保。相反，他的目光落在一個高大、修長的男人身上，他有著憔悴的臉和空洞的眼睛。阿克塞爾認出了他。
卡拉索斯。他屬於辛迪加，這是一個鬆散的犯罪集團聯盟，幾乎與阿波羅公司一樣，讓哈迪斯空間站的生活變得悲慘。
阿克塞爾的臉色變得陰沉。“你想要什麽？”
卡拉克蘇斯得意地笑了笑，指了指他剛剛放在桌子上的滿杯子。“我想請你喝一杯。這是萊德利安冰威士忌，好東西。
“為什麽？”阿克塞爾問道。
“難道一個人不能在他需要的時候幫助一個迷失的靈魂嗎？”
“他們可以，但他們通常不會。尤其是像你這樣的男人。
清醒的阿克塞爾後來想把醉酒的阿克塞爾的舌頭剪掉，因為他這樣對卡拉克蘇斯說話。沒有一個理智的人敢侮辱 syndicate 的代表，如果他們想繼續呼吸的話。但在那一刻，axel 並不完全理智，也不完全確定自己是否想繼續呼吸。
幸運的是，卡拉克蘇斯似乎並沒有生氣。相反，他坐在阿克塞爾對麵的長凳上，仍然麵帶微笑。“確實如此。我不以我的慈善事業而聞名。
“不。你不是。把你想要的吐出來，或者讓我安息吧。
“很好。我帶著一個商業主張來到這裏。
阿克塞爾哼了一聲。“我不和 syndicate 做生意。我不是罪犯。
卡拉克斯揚起眉毛。“你至少不想聽聽我的提議嗎？”我保證你不必做任何違法的事情，不是真的。我可以繼續嗎？
axel沒有回應，盯著他的罩杯。
“我會把這當作是，”卡拉克斯說。“我可以幫你安排一場比賽。”聽到這話，axel的頭又猛地抬了起來，caraxus咯咯地笑了起來。“我看我引起了你的注意。”
“你能安排配對嗎？我還有另一個機會從這堆廢金屬中走出來，參加巡回賽嗎？
卡拉克蘇斯舉起一隻手。“等好你的馬。是的，也不是。我可以帶你離開哈迪斯車站，但不能帶你去環法自行車賽。
axel 皺起眉頭。“我不明白。”
“我計劃的比賽不會讓你獲得重返前五名所需的排名積分，即使你贏了。”但你不會贏。你會輸的。
“我他媽為什麽要那樣做？”
“因為如果你這樣做了，我會付給你足夠的錢，讓你和你的小女朋友離開閻王站。很遠。至於參加環法賽，你得自己想辦法。
“你說的是假球？”
卡拉索斯歪了歪頭。“這有什麽問題嗎？”
“是的，這有問題，”阿克塞爾齜牙咧嘴地說。“如果我被抓住了，我就永遠沒有機會參加環法賽了。”
卡拉克蘇斯皺起眉頭。“你是個固執的人，不是嗎？”他歎了口氣。“環顧四周，阿克塞爾。你的機會不多了。事實上，這很可能是您得到的最後機會。與留在 hades 上相比，您將有更大的機會進入那裏的巡回賽。值得冒險，對吧？此外，即使您沒有被接受參加巡回賽，至少您將是免費的。你的家人會自由的。
阿克塞爾本來想告訴卡拉克蘇斯把他的髒錢往哪裏塞，但聽到這些話，他停頓了一下。他可以出去。他可以把羅斯救出來。他們的孩子出去了。卡拉索斯是對的。即使沒有 tour，外麵的生活也會比在 hades 上更好。最壞的情況是，他可以在一個較小的省級競技場找到一份工作，過上舒適的生活。這不是他的夢想，但至少他的小家庭會在一起。團結一致，自由自在。
話又說回來...... axel癱軟地坐在他的長凳上，把頭向後仰，閉上了眼睛。這是一個重大的決定，他喝得太醉了，不敢做出這個決定。
“你還在猶豫。為什麽？卡拉克蘇斯問道。
“我是個失敗者。我怎麽能相信自己能照顧我的家人？我所知道的就是戰鬥，但如果我不夠好，無法在那裏取得成功怎麽辦？我太不靈活了。我無法適應我的環境。每個人都在說。
卡拉克蘇斯點點頭表示理解。“啊。我看到你上次的戰鬥對你的影響比我想象的要大。告訴我，如果你在更適合你技能的地形上戰鬥，你認為 hammerfist 還會贏嗎？
“也許吧。我不知道。我們永遠不會知道。
“來吧，你是不是告訴我，如果你和hammerfist在一個純粹的空戰場上相遇，你不會贏？”
阿克塞爾歎了口氣。“是的，大概吧。但那是完全不公平的。
“正是。因為無法適應環境而輸球和因為比賽縱而輸球是有區別的。
阿克塞爾睜開眼睛，身體前傾。“什麽？”
“你真的不認為你和錘拳的戰鬥是公平的，對吧？任何公正的組織者都不會允許競技場如此明顯地一邊倒。這是一個騙局，一個騙局。
“但為什麽？”
卡拉索斯得意地笑著。他讓 axel 上癮了，他知道這一點。“誰從你的損失中受益？”
“我不知道。”
“是的，你願意。
“我猜是那個取代我位置的家夥。”
“那是誰？”
“我不知道。我沒看。
“他叫馬庫斯·利塞爾海姆。現在，您知道 lieselheim 先生有一位叔叔在車站管理方麵地位相當高嗎？高度足以影響競技場的配置。
axel用拳頭砸在桌子上。“那些婊子的兒子。他們陷害了我。
卡拉索斯靠得更近了，如此之近，以至於阿克塞爾感覺到這個男人溫暖的呼吸拂過他的皮膚。“是的，他們做到了。這讓你感覺如何？
“生氣。他媽的生氣。
“你不想報仇嗎？”
“我當然想報仇。”
“那就跟我來吧。投入戰鬥。你得花一大筆錢給阿波羅買點票。他把冰威士忌杯推向阿克塞爾，阿克塞爾盯著它看了一會兒，然後拿起它又放下了它。
***
阿克塞爾又回到了他的更衣室。不過，這一次有所不同。他不再經曆他以前的賽前儀式，現在不是了。畢竟，這不是一場真正的戰鬥。這是一件苦差事。他必須完成一項任務才能讓 rose 離開 hades。他現在有了一個新的儀式，自從他與卡拉克索斯會麵以來，他一直全心全意地堅持著這個儀式。在外人看來，這種儀式可能隻是坐在椅子上凝視著太空。但事實並非如此。它還涉及自我厭惡、憤怒和一大堆威士忌。
當燈變紅時，axel 甚至還沒有完成他的盔甲係好。他踉踉蹌蹌地走進了準備室，錯過了一次手套，而且他的一雙關鍵的噴氣靴沒油了。他甚至幾乎沒有注意到。播音員喊道，但 axel 一個字也沒聽到。他生活在自己的悲傷和痛苦的小宇宙中。
指示燈變為綠色。阿克塞爾沒有動。播音員喊道。“阿克塞爾·穆雷，我們在等。”
這終於把阿克塞爾從昏迷中驚醒了。他踉踉蹌蹌地向前走，跌跌撞撞地穿過門，從槍套裏掏出一把爆能槍。人群一看到他就歡呼起來。這些歡呼並沒有持續太久。
他瘋狂地揮舞著他的爆能槍，除了對手之外，到處都是射擊。他們砸在地上，在保護人群的力場上發出嘶嘶聲。這次的競技場非常簡單，一個巨大的平原圓頂。擁有充足的開放空間和在天空中翱翔的空間，它應該是大黃蜂炫耀他技能的完美領域。但是，當然，阿克塞爾已經不再是大黃蜂了。如今，他甚至幾乎不是 axel。
他的對手，一個穿著閃亮新盔甲的綠色孩子，參加了他的第一場比賽，困惑地看著。當 axel 在競技場周圍徘徊時，他沒有移動，轟炸而去。他可能不知道該怎麽想。然而，人群將他們的感受表達得非常明顯。噓聲和嘲諷聲從競技場的各個角落回蕩。axel 一點也不喜歡這樣。
“閉嘴，”他喊道。然後，他抽出第二把爆能槍，啟動了他的一雙噴氣靴，向人群飛去。至少，他試著這樣做了。他甚至還沒走到一半，他不平衡的推進就讓他失去了控製。他猛地撞上了競技場邊緣的力場，從上麵滑下來，直到他癱倒在地上。
他的對手幾乎不相信自己的運氣，大步向前，用爆能槍對準阿克塞爾的頭部，扣動了扳機。