倫敦，魔法部，1996 年 9 月 17 日
“主席指認馬爾福先生。”
阿不思·鄧布利多仔細地看著德拉科·馬爾福的替身站了起來。奧古斯塔斯穿著最精致的長袍，身材魁梧，盡管他不如盧修斯那麽英俊。
“尊敬的威森加摩成員們！三周前，十個最危險的囚犯從阿茲卡班越獄。從那以後，他們一個都沒有被抓到。我們的傲羅們連他們的一絲蹤跡都找不到。”巫師戲劇性地停頓了一下，看了一眼阿米莉亞，她皺起了眉頭。“但是，雖然已經做出了一些努力去尋找他們，但卻沒有采取任何措施來保護那些處於危險之中的人。他們選擇最弱、最脆弱的受害者：麻瓜出身的孩子。”
這讓一些比較容易上當的成員開始竊竊私語。阿不思特別注意那些不感到驚訝的人——他們應該會提前得到通知。
“他們的父母無知，不懂魔法，如果巫師襲擊他們，他們肯定無法保護孩子。我們又不能派傲羅在他們身邊，更不用說讓他們有辦法在緊急情況下求助，這對《保密法》的風險太大了。然而，如果我們讓孩子處於危險之中，那我們又算什麽國家？”
馬爾福再次停頓下來。阿不思搖搖頭，表示他對此十分虛偽。
“為此，我準備了一項法案：《麻瓜出身嬰兒保護法案》。根據該法案，魔法部將負責將尚未入讀霍格沃茨的麻瓜出身兒童從不安全的麻瓜家中疏散，安置在魔法部設立的安全場所。
“你們隻是因為害怕遭到襲擊，才想把人質扣留在魔法部！”阿莫斯大聲喊道，“這簡直丟人現眼！”
阿不思微微一笑，心中卻有些遺憾。阿莫斯在過去的兩年裏變得極為大膽和激進。可悲的是，這是因為他認為自己在兒子被謀殺後已經沒有什麽可失去的了。
馬爾福冷笑道：“我不能接受這種指責。魔法部不需要人質，它是英國最安全的地方之一。難道你們認為有人正在策劃襲擊這座大樓嗎？我們的隊伍中如果真有叛徒，那必然會對我們造成威脅。”
阿莫斯聽到這番指責，不由倒吸了一口涼氣。“你是在暗示我背叛了魔法部？而你卻為黑魔王效力？”
“這種指控太荒謬了。如果我真為黑魔王效力，我會願意看到越獄的罪犯被抓獲，還會支持保護麻瓜出身的孩子嗎？”
隨著更多成員互相指責，阿不思歎了口氣。由於許多老成員被新人取代，禮儀和秩序已經遭到破壞。在情況進一步惡化之前，他抬起魔杖。
“主席指認首席巫師。”
他站起身來，向威森加摩點了點頭。“馬爾福先生說麻瓜出身的孩子麵臨危險，這並非事實。”
他耐心等待著議論聲漸漸平息。馬爾福盯著他，驚訝逐漸轉變成了憤怒。
“他們的父母已經被告知了潛在的風險，並采取了必要的保護措施。我可以很有信心地說，目前情況下，最小的麻瓜出身孩子已經相當安全了。”比魔法部了解的還要安全。
“什麽？這不可能！”康奈利驚呼道。阿米莉亞怒視著阿不思。
首席魔法師微笑道：“請相信我。我親自進行過檢查，尚未發現任何處於危險中的麻瓜出身兒童未進入霍格沃茨。因此，這項提議實際上是不必要的。”
“我們隻聽到你說他們是安全的，”馬爾福說道。
阿不思瞪著他。“你在暗示我會在這件事上撒謊嗎？”
“將會有更多的麻瓜出身的孩子出生，數量會增加很多。他們仍然需要這項法案！”阿莫斯堅定地說道。
“沒必要這麽做。現有的結構已經能夠處理。”阿不思掃視了一下會場。他不確定這個觀點是否足以否決提案，但至少魔法部不能任意綁架孩子。他的工作人員努力拜訪每個家庭，並說服他們搬離。也許有時他們使用了一些不尋常的手段——但這是必須的。他寧願嚇唬父母們搬離家園，也不願讓他們的孩子成為魔法部暴徒的目標。
“現有結構？它們是什麽？”科尼利厄斯問道。
阿不思對部長微笑道：“詳細闡述這些可能會危及其安全。”
那人似乎感到被冒犯了，咕噥道：“你是在暗示我們隊伍中有叛徒嗎？”
“我覺得這是一個敏銳的觀察，”阿不思答道。
這引發了整個會場的議論和喧嘩聲。他搖了搖頭。這不是他第一次懷疑這些政策是否值得玩弄。他的影響力逐漸衰退，而湯姆的影響力則在增強。他可以拖延時間，控製過度的行為，但他無法扭轉局勢。人們渴望結束對那些有利於黑魔王追隨者的規則的遵守。要想打破這種束縛，就必須在這個房間裏擺脫伏地魔的支持者。
然而，他知道這樣的行為可能會讓他被塑造成黑魔王的形象，並疏遠許多支持者。他也意識到，魔法部內部有如此多的食死徒，他將無法有效地控製局勢。他或許不得不離開霍格沃茨，或者把它變成一座堡壘。不管選擇哪種方式，都會給學生們帶來巨大的危險。
然而，當騷動漸漸平息之後，他思考著，如果他的計劃失敗了，也許他最終還是不得不采取這些極端的措施。
“主席指認馬爾福先生。”
阿不思·鄧布利多仔細地看著德拉科·馬爾福的替身站了起來。奧古斯塔斯穿著最精致的長袍，身材魁梧，盡管他不如盧修斯那麽英俊。
“尊敬的威森加摩成員們！三周前，十個最危險的囚犯從阿茲卡班越獄。從那以後，他們一個都沒有被抓到。我們的傲羅們連他們的一絲蹤跡都找不到。”巫師戲劇性地停頓了一下，看了一眼阿米莉亞，她皺起了眉頭。“但是，雖然已經做出了一些努力去尋找他們，但卻沒有采取任何措施來保護那些處於危險之中的人。他們選擇最弱、最脆弱的受害者：麻瓜出身的孩子。”
這讓一些比較容易上當的成員開始竊竊私語。阿不思特別注意那些不感到驚訝的人——他們應該會提前得到通知。
“他們的父母無知，不懂魔法，如果巫師襲擊他們，他們肯定無法保護孩子。我們又不能派傲羅在他們身邊，更不用說讓他們有辦法在緊急情況下求助，這對《保密法》的風險太大了。然而，如果我們讓孩子處於危險之中，那我們又算什麽國家？”
馬爾福再次停頓下來。阿不思搖搖頭，表示他對此十分虛偽。
“為此，我準備了一項法案：《麻瓜出身嬰兒保護法案》。根據該法案，魔法部將負責將尚未入讀霍格沃茨的麻瓜出身兒童從不安全的麻瓜家中疏散，安置在魔法部設立的安全場所。
“你們隻是因為害怕遭到襲擊，才想把人質扣留在魔法部！”阿莫斯大聲喊道，“這簡直丟人現眼！”
阿不思微微一笑，心中卻有些遺憾。阿莫斯在過去的兩年裏變得極為大膽和激進。可悲的是，這是因為他認為自己在兒子被謀殺後已經沒有什麽可失去的了。
馬爾福冷笑道：“我不能接受這種指責。魔法部不需要人質，它是英國最安全的地方之一。難道你們認為有人正在策劃襲擊這座大樓嗎？我們的隊伍中如果真有叛徒，那必然會對我們造成威脅。”
阿莫斯聽到這番指責，不由倒吸了一口涼氣。“你是在暗示我背叛了魔法部？而你卻為黑魔王效力？”
“這種指控太荒謬了。如果我真為黑魔王效力，我會願意看到越獄的罪犯被抓獲，還會支持保護麻瓜出身的孩子嗎？”
隨著更多成員互相指責，阿不思歎了口氣。由於許多老成員被新人取代，禮儀和秩序已經遭到破壞。在情況進一步惡化之前，他抬起魔杖。
“主席指認首席巫師。”
他站起身來，向威森加摩點了點頭。“馬爾福先生說麻瓜出身的孩子麵臨危險，這並非事實。”
他耐心等待著議論聲漸漸平息。馬爾福盯著他，驚訝逐漸轉變成了憤怒。
“他們的父母已經被告知了潛在的風險，並采取了必要的保護措施。我可以很有信心地說，目前情況下，最小的麻瓜出身孩子已經相當安全了。”比魔法部了解的還要安全。
“什麽？這不可能！”康奈利驚呼道。阿米莉亞怒視著阿不思。
首席魔法師微笑道：“請相信我。我親自進行過檢查，尚未發現任何處於危險中的麻瓜出身兒童未進入霍格沃茨。因此，這項提議實際上是不必要的。”
“我們隻聽到你說他們是安全的，”馬爾福說道。
阿不思瞪著他。“你在暗示我會在這件事上撒謊嗎？”
“將會有更多的麻瓜出身的孩子出生，數量會增加很多。他們仍然需要這項法案！”阿莫斯堅定地說道。
“沒必要這麽做。現有的結構已經能夠處理。”阿不思掃視了一下會場。他不確定這個觀點是否足以否決提案，但至少魔法部不能任意綁架孩子。他的工作人員努力拜訪每個家庭，並說服他們搬離。也許有時他們使用了一些不尋常的手段——但這是必須的。他寧願嚇唬父母們搬離家園，也不願讓他們的孩子成為魔法部暴徒的目標。
“現有結構？它們是什麽？”科尼利厄斯問道。
阿不思對部長微笑道：“詳細闡述這些可能會危及其安全。”
那人似乎感到被冒犯了，咕噥道：“你是在暗示我們隊伍中有叛徒嗎？”
“我覺得這是一個敏銳的觀察，”阿不思答道。
這引發了整個會場的議論和喧嘩聲。他搖了搖頭。這不是他第一次懷疑這些政策是否值得玩弄。他的影響力逐漸衰退，而湯姆的影響力則在增強。他可以拖延時間，控製過度的行為，但他無法扭轉局勢。人們渴望結束對那些有利於黑魔王追隨者的規則的遵守。要想打破這種束縛，就必須在這個房間裏擺脫伏地魔的支持者。
然而，他知道這樣的行為可能會讓他被塑造成黑魔王的形象，並疏遠許多支持者。他也意識到，魔法部內部有如此多的食死徒，他將無法有效地控製局勢。他或許不得不離開霍格沃茨，或者把它變成一座堡壘。不管選擇哪種方式，都會給學生們帶來巨大的危險。
然而，當騷動漸漸平息之後，他思考著，如果他的計劃失敗了，也許他最終還是不得不采取這些極端的措施。