倫敦，翻倒巷，1996 年 9 月 12 日
“我告訴你，死神就在巷子裏！貝克特身上有死亡的痕跡！”紮卡賴亞斯·福利在貝克特魔藥對麵的小公寓裏瘋狂地搖著頭。
布倫達·布羅克塔克咬緊牙關，不讓自己發脾氣。她閉上眼睛，在腦海裏列出鎮靜劑的成分，然後對她的傲羅同事說：“這些並不存在！”
馬丁·倫科恩咳嗽了一聲，她希望他隻是在掩飾笑聲，而不是試圖糾正她。她的新手搭檔最近變得相當無禮。
“但我看見了！一隻巨大的狗，黑得像最黑暗的夜晚，長著月光般的牙齒，紅光閃閃的眼睛！”福利看向他的搭檔伊琳娜·塞爾溫，她避免與福利的目光接觸——以及其他人。她沒有看到，可能是因為她當時在打瞌睡。雖然有點馬虎，但他們隻需要一名傲羅醒著有情況呼叫隊友就好了。一名傲羅負責大樓的正麵和側麵，另一名負責大樓的背麵，這很常見。
“你看到的是一隻流浪狗在尋找食物，這就是你看到的！如果你學過保護神奇生物，你就會知道這些並不存在。”布蘭達搖了搖頭。
“如果真的有，海格肯定會養一隻來當寵物的，”馬丁笑著補充道。確實很調皮。
“我不是唯一一個看到它的人！”福利堅持說。“兩個女巫尖叫著逃走了，而鬼正在嘲笑她們。”
布蘭達翻了個白眼。“當時是半夜，她們犯了和你一樣的錯誤。根本就沒有。”
“確實如此！記住我的話：貝克特完蛋了，任何留下來的人也完蛋了！”福利揚起了下巴。
“那你是不是也完蛋了？你看到了，不是嗎？”馬丁問道。
福利目瞪口呆地看著他，開始像樹葉一樣顫抖起來。布蘭達怒視著她的搭檔。“幹得好，”她低聲說，“我們夜班又少了一個傲羅。”
這位新手還算有風度地皺了皺眉。布蘭達決定，今晚他代替福利。她怒視著另一位傲羅。“回家吧，福利。帶上塞爾溫。”
兩人幻影移形而去，布蘭達歎了口氣。“梅林的混蛋！如果我們要和這些白癡合作，我們該怎麽抓住這些泥巴種？”
“因為追捕食死徒的特別小組享有優先權？”馬丁問。
“我敢打賭他們也需要消耗性的詛咒素材，”布蘭達喃喃道。當她看到他的反應時，她歎了口氣。“我在開玩笑。失去一個夥伴，他們永遠不會讓你忘記它......”
“好吧，我得檢查一下我們的誘餌。如果福利處於這種狀態，那麽貝克特肯定快要被嚇死了。”她拿出一瓶複方湯劑，偽裝成住在這間公寓裏的女巫，目前正在北方魔法部擁有的小屋裏享受住宿。
“他是個泥巴種，”馬丁指出。“他可能根本什麽都不知道。”
“那太好了。每次喝它都像一種酷刑。”布蘭達愁眉苦臉，然後喝了一口藥瓶裏的藥水。她閉上眼睛，看著身體發生變化。
*****
布蘭達一眼就看出了貝克特很緊張。但並不比她昨天來的時候更緊張。她扮演著自己的角色，慢慢走到櫃台前。“你好，先生，老樣子。”
他認出了她的偽裝，點了點頭。“來一瓶溫和的提神藥水，對吧？”
“是的，麻煩了。”她變聲後的聲音聽起來很陌生。她知道有些人對使用複方湯劑沒有異議，但布蘭達討厭穿上別人的身體。她還沒有問過馬丁變身的感覺。
貝克特走到架子前，拿了一個小瓶。“給。”
“謝謝。”她咳嗽道，“你怎麽樣了？你媽媽還好嗎？”
“啊，是的。是的，”貝克特迅速回答了她暗中提出的問題。當時並沒有發生任何異常情況，也沒有看到任何可疑人員。
布倫達決定不問他是否見過一隻大狗——沒必要散布謠言。她付了藥水錢，走了出去。當她回到公寓時，她覺得周圍的壞蛋比平時少了。她笑了。罪犯們可能也害怕陰森，如果他們避開這個區域，就會更容易發現泥巴種。也許她應該放些食物，說不定狗會回來。
“我告訴你，死神就在巷子裏！貝克特身上有死亡的痕跡！”紮卡賴亞斯·福利在貝克特魔藥對麵的小公寓裏瘋狂地搖著頭。
布倫達·布羅克塔克咬緊牙關，不讓自己發脾氣。她閉上眼睛，在腦海裏列出鎮靜劑的成分，然後對她的傲羅同事說：“這些並不存在！”
馬丁·倫科恩咳嗽了一聲，她希望他隻是在掩飾笑聲，而不是試圖糾正她。她的新手搭檔最近變得相當無禮。
“但我看見了！一隻巨大的狗，黑得像最黑暗的夜晚，長著月光般的牙齒，紅光閃閃的眼睛！”福利看向他的搭檔伊琳娜·塞爾溫，她避免與福利的目光接觸——以及其他人。她沒有看到，可能是因為她當時在打瞌睡。雖然有點馬虎，但他們隻需要一名傲羅醒著有情況呼叫隊友就好了。一名傲羅負責大樓的正麵和側麵，另一名負責大樓的背麵，這很常見。
“你看到的是一隻流浪狗在尋找食物，這就是你看到的！如果你學過保護神奇生物，你就會知道這些並不存在。”布蘭達搖了搖頭。
“如果真的有，海格肯定會養一隻來當寵物的，”馬丁笑著補充道。確實很調皮。
“我不是唯一一個看到它的人！”福利堅持說。“兩個女巫尖叫著逃走了，而鬼正在嘲笑她們。”
布蘭達翻了個白眼。“當時是半夜，她們犯了和你一樣的錯誤。根本就沒有。”
“確實如此！記住我的話：貝克特完蛋了，任何留下來的人也完蛋了！”福利揚起了下巴。
“那你是不是也完蛋了？你看到了，不是嗎？”馬丁問道。
福利目瞪口呆地看著他，開始像樹葉一樣顫抖起來。布蘭達怒視著她的搭檔。“幹得好，”她低聲說，“我們夜班又少了一個傲羅。”
這位新手還算有風度地皺了皺眉。布蘭達決定，今晚他代替福利。她怒視著另一位傲羅。“回家吧，福利。帶上塞爾溫。”
兩人幻影移形而去，布蘭達歎了口氣。“梅林的混蛋！如果我們要和這些白癡合作，我們該怎麽抓住這些泥巴種？”
“因為追捕食死徒的特別小組享有優先權？”馬丁問。
“我敢打賭他們也需要消耗性的詛咒素材，”布蘭達喃喃道。當她看到他的反應時，她歎了口氣。“我在開玩笑。失去一個夥伴，他們永遠不會讓你忘記它......”
“好吧，我得檢查一下我們的誘餌。如果福利處於這種狀態，那麽貝克特肯定快要被嚇死了。”她拿出一瓶複方湯劑，偽裝成住在這間公寓裏的女巫，目前正在北方魔法部擁有的小屋裏享受住宿。
“他是個泥巴種，”馬丁指出。“他可能根本什麽都不知道。”
“那太好了。每次喝它都像一種酷刑。”布蘭達愁眉苦臉，然後喝了一口藥瓶裏的藥水。她閉上眼睛，看著身體發生變化。
*****
布蘭達一眼就看出了貝克特很緊張。但並不比她昨天來的時候更緊張。她扮演著自己的角色，慢慢走到櫃台前。“你好，先生，老樣子。”
他認出了她的偽裝，點了點頭。“來一瓶溫和的提神藥水，對吧？”
“是的，麻煩了。”她變聲後的聲音聽起來很陌生。她知道有些人對使用複方湯劑沒有異議，但布蘭達討厭穿上別人的身體。她還沒有問過馬丁變身的感覺。
貝克特走到架子前，拿了一個小瓶。“給。”
“謝謝。”她咳嗽道，“你怎麽樣了？你媽媽還好嗎？”
“啊，是的。是的，”貝克特迅速回答了她暗中提出的問題。當時並沒有發生任何異常情況，也沒有看到任何可疑人員。
布倫達決定不問他是否見過一隻大狗——沒必要散布謠言。她付了藥水錢，走了出去。當她回到公寓時，她覺得周圍的壞蛋比平時少了。她笑了。罪犯們可能也害怕陰森，如果他們避開這個區域，就會更容易發現泥巴種。也許她應該放些食物，說不定狗會回來。