埃塞克斯郡哈裏奇，1996 年 8 月 13 日
“那是我祖父母的家！我以前來過這裏！”莉迪亞·貝克興奮地說道。
赫敏·格蘭傑對女孩微笑著，但當她聽到莉迪亞接下來的話時，她不得不強迫自己保持鎮定。
“也許媽媽也在那裏？”
“也許吧。”赫敏心裏並不這麽認為。今天的《預言家日報》已經很清楚地報道了暴亂中的死亡人數——幾十人。雖然沒有馬爾福莊園爆炸案中那麽多，但也足以震驚整個英國。莉迪亞當時正身處暴亂中，逃命，而她的母親“就在我身後”，正如莉迪亞所說。
“我們去按門鈴吧，”赫敏說道。她環顧四周，安排了賈斯汀作為後援，盡管麻瓜之家不太可能有傲羅在暗中監視。
莉迪亞急切地按響了門鈴。一位老婦人開了門，看到莉迪亞時驚訝地說道：“你好，我可以……莉迪亞？”
“奶奶！”莉迪亞激動地撲到老婦人的腿上。“媽媽在嗎？”
“不，她不在這裏……她說要來這裏見你嗎？”
“下午好，布朗夫人，”赫敏伸出手說道。
布朗夫人本能地搖了搖頭，環顧四周，可能在尋找她的女兒或女婿——以及為何一個陌生人帶著她的孫女來到了她麵前。“下午好，小姐……？”
赫敏臉上保持著禮貌的微笑，遞給布朗夫人一份《預言家日報》。“對角巷發生了騷亂。你有辦法聯係你的女兒嗎？當我看到莉迪亞時，她獨自一人在街上，情況非常危險。我把她帶回了家，因為我找不到她的父母。”
布朗夫人臉色瞬間蒼白，顯然明白了赫敏的話。
“有個壞人追我。她對他施了咒！”莉迪亞說。赫敏知道，女孩的記憶被篡改了。她不記得抵抗軍目前的駐紮地點，也不記得他們在哪裏遇見過她——這樣做是為了防止傲羅從她那裏得到有用的情報。
“我明白了。我可以寫封信給她。小姐，您叫什麽名字？”
赫敏微笑著搖了搖頭。“我和你女兒一樣，都是麻瓜出身。你知道我們現在麵臨的麻煩嗎？”
布朗夫人點了點頭。
“我們正在反擊。我們不會讓另一個德國悲劇重演。”
“奶奶，德國發生了什麽事？”莉迪亞好奇地問。
“壞事，親愛的，”祖母說道。“去吧，看看你能不能叫醒你爺爺，他還在睡覺呢。”
當小女孩跑進屋子時，老婦人轉向赫敏，眼中充滿感激。“謝謝你救了她，小姐。”
赫敏心裏明白，布朗夫人顯然經曆過戰爭，深知他們現在麵臨的危險。她看了一眼《先知》，嘴角緊抿，顯然被報紙上的內容震驚了。
“他們不會想到莉迪亞會和你在一起，所以他們還會繼續尋找她。”赫敏低聲說，心中默默補充道：如果他們還活著的話。她繼續說道，“我們不希望當局抓住她。”
布朗夫人點了點頭。“達莉亞告訴了我們魔法部的新法律。但是……她沒告訴我們事情已經變成這樣了……”她指了指報紙上的內容。“你們是在和那些……純血統的人戰鬥嗎？”
赫敏點了點頭。他們的對手是食死徒和那些偏執的純血統人士，雖然不代表所有純血統的人，但遺憾的是，他們已經足夠接近了。
“那我祝你好運。”
“謝謝您，布朗夫人。下午好。”
赫敏轉身走出門外，深吸了一口氣。那股氣味讓她想起了蔚藍海岸的小港口。如果情況不同，她現在應該還在那兒，與父母一起享受假期。她在街上與賈斯汀擦肩而過，瞥了他一眼。
他們走了一小段路，又進行了幻影顯形，很快回到了東區。赫敏心裏想著：又回到了戰場。
“那是我祖父母的家！我以前來過這裏！”莉迪亞·貝克興奮地說道。
赫敏·格蘭傑對女孩微笑著，但當她聽到莉迪亞接下來的話時，她不得不強迫自己保持鎮定。
“也許媽媽也在那裏？”
“也許吧。”赫敏心裏並不這麽認為。今天的《預言家日報》已經很清楚地報道了暴亂中的死亡人數——幾十人。雖然沒有馬爾福莊園爆炸案中那麽多，但也足以震驚整個英國。莉迪亞當時正身處暴亂中，逃命，而她的母親“就在我身後”，正如莉迪亞所說。
“我們去按門鈴吧，”赫敏說道。她環顧四周，安排了賈斯汀作為後援，盡管麻瓜之家不太可能有傲羅在暗中監視。
莉迪亞急切地按響了門鈴。一位老婦人開了門，看到莉迪亞時驚訝地說道：“你好，我可以……莉迪亞？”
“奶奶！”莉迪亞激動地撲到老婦人的腿上。“媽媽在嗎？”
“不，她不在這裏……她說要來這裏見你嗎？”
“下午好，布朗夫人，”赫敏伸出手說道。
布朗夫人本能地搖了搖頭，環顧四周，可能在尋找她的女兒或女婿——以及為何一個陌生人帶著她的孫女來到了她麵前。“下午好，小姐……？”
赫敏臉上保持著禮貌的微笑，遞給布朗夫人一份《預言家日報》。“對角巷發生了騷亂。你有辦法聯係你的女兒嗎？當我看到莉迪亞時，她獨自一人在街上，情況非常危險。我把她帶回了家，因為我找不到她的父母。”
布朗夫人臉色瞬間蒼白，顯然明白了赫敏的話。
“有個壞人追我。她對他施了咒！”莉迪亞說。赫敏知道，女孩的記憶被篡改了。她不記得抵抗軍目前的駐紮地點，也不記得他們在哪裏遇見過她——這樣做是為了防止傲羅從她那裏得到有用的情報。
“我明白了。我可以寫封信給她。小姐，您叫什麽名字？”
赫敏微笑著搖了搖頭。“我和你女兒一樣，都是麻瓜出身。你知道我們現在麵臨的麻煩嗎？”
布朗夫人點了點頭。
“我們正在反擊。我們不會讓另一個德國悲劇重演。”
“奶奶，德國發生了什麽事？”莉迪亞好奇地問。
“壞事，親愛的，”祖母說道。“去吧，看看你能不能叫醒你爺爺，他還在睡覺呢。”
當小女孩跑進屋子時，老婦人轉向赫敏，眼中充滿感激。“謝謝你救了她，小姐。”
赫敏心裏明白，布朗夫人顯然經曆過戰爭，深知他們現在麵臨的危險。她看了一眼《先知》，嘴角緊抿，顯然被報紙上的內容震驚了。
“他們不會想到莉迪亞會和你在一起，所以他們還會繼續尋找她。”赫敏低聲說，心中默默補充道：如果他們還活著的話。她繼續說道，“我們不希望當局抓住她。”
布朗夫人點了點頭。“達莉亞告訴了我們魔法部的新法律。但是……她沒告訴我們事情已經變成這樣了……”她指了指報紙上的內容。“你們是在和那些……純血統的人戰鬥嗎？”
赫敏點了點頭。他們的對手是食死徒和那些偏執的純血統人士，雖然不代表所有純血統的人，但遺憾的是，他們已經足夠接近了。
“那我祝你好運。”
“謝謝您，布朗夫人。下午好。”
赫敏轉身走出門外，深吸了一口氣。那股氣味讓她想起了蔚藍海岸的小港口。如果情況不同，她現在應該還在那兒，與父母一起享受假期。她在街上與賈斯汀擦肩而過，瞥了他一眼。
他們走了一小段路，又進行了幻影顯形，很快回到了東區。赫敏心裏想著：又回到了戰場。