“我爺爺徐乃昌,你們可能聽過,是清末民初的一位著名的藏書家和金石學家,他的老師是大清兩朝帝師翁同和,曾總辦我們南大前身江南高等學堂、三江師範學堂的建校工作,並任學堂總監,就是校長。他一生致力於收藏,不但收藏古器物,而且還大量收藏金石拓本、拓片、書籍和器物。在收藏界有個盛名,國學大師王國維先生還為此賦詩三首,其中就有:‘朝訪殘碑夕勘書,君家故事有新圖。衣冠全盛江南日,儒吏風流總不如’等讚美詩句。
可惜的是:1936年,也就是西安事變那一年,我爺爺去世了。老人家一走,家裏的財產就被分得精光,我爺爺一生收集的那些藏品,被變賣的變賣,送人的送人,還有一小部分,後來送給華東師大圖書館。
我爺爺去世那會兒,我還很小,不諳世事,一遇到小日本打炮轟炸,就跟著大人去跑反,後來又遇到了內戰,終於等到49年解放了,我那時也長大了,可回首一看,家中已是白屋寒門、徒有四壁了。我父親是61年走的,當時沒有吃的,渾身浮腫,最後未能熬過三年大災。他在臨走前,不知從什麽地方拿出一幅畫來,哆哆嗦嗦交到我手上,囑咐我一定要好好保藏,我打開畫軸一看,是清朝光緒末年的畫,還是個和尚畫的,一點名氣都沒有,根本就不值錢,當時,我很是想不通,爺爺收藏了那麽多的古籍古畫,最後留給我的就是這麽一張和尚畫,我父親還當作寶貝似的,頓時就氣惱地往書櫥裏一扔。
我後來在親戚的資助下,出了國,留了學,再後來,又回到了國內,到南大做了一名教授。解放那會兒,出國留學,還是比較容易的。也許受祖上的影響,我回國之後從事的教學研究,就是有關地理學方麵的,重點是摩崖石刻。有一次,在家寫論文,到書櫥裏翻資料,突然又看到了那幅畫,於是就拿了出來,正準備打開,畫軸的一端軸頭突然脫落了下來,並從裏麵滑出了一卷紙,我打開一看,是一張拓片,再一細瞧,竟然是鎮江焦山瘞鶴銘的拓片,應該是宋代之物,這下給我震驚了,這時我才如夢初醒。我父親前半生,錦衣玉食,後半生,窮困潦倒,靠教書養活家人,臨走前,突然拿出這幅畫,還鄭重其事地托付給我,原來裏麵竟然大有乾坤。可是…”
說到此,徐夢崖猛然咳嗽起來,也許情緒過於激動,氣都幾乎喘不上來,隻見他用手捶著胸口,腦門上冒著一縷縷虛汗,範清婉見狀,慌忙端過茶來,讓他喝下,須臾之後,方緩過氣來,說到:
“不要緊,老毛病了,是那個特殊時期給留下的”
“徐老師,您看…”,楊之江關切地問到,
“沒事!我繼續講下去。我剛才說到,這畫中竟然還藏著一張宋代的瘞鶴銘拓片,而且是極為罕見的邵亢本,這可把我興奮的,幾天幾夜沒睡好。可是,沒等我高興幾天,1966年,8月18日…這個日子,我到死都記得,就是這一天,偉人安門城樓上接見了紅衛兵,第二天,全國就開始出現了大規模的抄家毀寺,焚燒古籍字畫,砸爛文物古跡之運動。那時,我正好在學校老館的庫房裏幫忙,整理有關地理方麵的古籍檔案,校內校外的紅衛兵,天天鬧哄哄去“破四舊”,沒兩天,我就發現勢頭有點不對,運動開始從街頭走向了家庭,學校裏部分老教授的家被抄了,因此感到非常害怕。因為你們也知道,我們家,我爺爺,是個大名鼎鼎的古物收藏家,自然會被列為破四舊的對象。我思前想後,就連忙將家中那幅畫藏到了學校老館的書庫裏,心想那幫紅衛兵無論如何也不可能來抄學校的圖書館,但沒想到,後來還真的出事了。”
“難道那些紅衛兵後來還真的到學校來破四舊了?”,楊之江急切地問到,
“這些,我等下再講。沒過兩天,那幫紅衛兵果真衝到我家來翻箱倒櫃了,最後在我家中硬生生沒找到一件古董古物,於是氣急敗壞地就將我帶到鼓樓公園去,當時那裏是紅衛兵造反派的司令部,一幫紅衛兵對我嚴刑拷打逼問,見問不出什麽東西來,就將我拉到街上去遊行,脖子上還掛上一塊‘牛鬼蛇神’大黑牌,最後被定為了“黑六類””分子,發配到蘇北農場去改造。”
徐夢崖停頓了一下,用手指掰了掰,自言自語到:
“71年,林彪叛逃,隔了二年?不對,是74年?對,就是74年,這年的十一月,我被通知回校,可回到學校後,工作卻沒有著落,原來的地理係回不去了,學校最後將我安排去了老館,做些打雜的工作。我恢複工作後不久才得知,當年破四舊運動時,南大的校領導和圖書館負責人也整天提心吊膽的,擔心老館裏的那些古籍古物,於是在我被發配到蘇北農村勞動之後第二年,也就是67年的年底,學校在得知你們二史館實行了軍管,有軍隊接管保衛了,於是連夜與你們二史館商量,然後就將老館裏那些珍貴的古籍文獻和校史檔案等資料,轉移到你們二史館保管存放。也正是這麽一轉移,我原來藏在老館庫房中的那幅畫不見了”
“徐老師,你那幅畫有名稱嗎?”
“有,叫《圌山徵夢》,是清朝光緒末年鎮江焦山一位叫鶴州禪師畫的,描繪的是鎮江當地的山水風光”
“那您…?”
“這麽多年來,我一直都在找,想盡了各種辦法,無奈一點線索都沒有。我後來想,當年校檔案被轉移到你們二史館存放,會不會將我的那幅畫也一起移過來了?所以…”
楊之江未等徐夢崖說完,便插話到:
“徐老師,您後來沒有去問一下學校那裏,當時是誰負責轉送的,有沒有當時的移交記錄?另外,我們二史館這邊,又是哪個部門哪個人負責接收的?”
“後來問了,沒人知道。剛才我說過,校史檔案轉移的時候,我已被發配到蘇北農場了,所以對當時的情況一點都不知道。我74年回校後,當時,你們也知道,運動還沒有結束,又遇上反擊右傾翻案風,所以不敢去問,隻能私底下偷偷去查,到了後來,思想解放,政策開明了,我再去問,非常遺憾的是,很多人都已不在了,那份移交登記的記錄,沒有人知道放在哪裏”
說到此,徐夢崖突然停頓了下來,然後又喃喃說到:“我…我…也不隱瞞你們倆。我後來甚至還偷偷查了館內的數據庫,都沒有發現。至於你們二史館這邊,我是沒辦法去查。這不…那年正好遇到你,聽說你要分到二史館,所以我當時就想找你幫忙,隻不過,當時也不便開口,一來你還沒有去報到,二來即使你過去工作了,還需要一段時間去熟悉和適應,然後才有可能找到機會去查,更何況,我聽說你們這邊管理的很嚴,連大門都是武警站崗,所以就一直沒來找你…要不是今天正好在門口遇到你,我也不會…”
範清婉連忙看了楊之江一眼,心裏感到十分欣慰,覺得先前的疑惑似乎一下子冰消釋懷了,但事後她又冷靜地思考了一番,覺得好像並不盡然。
“徐老師,您還跟學生客氣啊?回頭我就幫您查一下,當年檔案移交時,如果真的有這幅畫,有關的文件中應該有記錄“
楊之江話音剛落,就忽然想到了一個問題,隻見他吞吞吐吐地說到:
”隻不過…隻不過…徐老師,如果到時真的找到這幅畫了,您…想要回,可能會有點難度,您…可能要拿出證據來證明這幅畫屬於您私人所有的?”
“是啊,徐老師,我剛才可是聽您說了,您爺爺去世後,家裏的古籍藏品等,大部分都被變賣了,也就是說,很多藏品已流入了社會上,相信很多也被一些圖書館、檔案館和博物館收藏了,因此您如何證明這幅畫就是您的,可能確實有點難度。”
徐夢崖沉默了一下,語氣緩和地說到:
“放心,我有證據。現在講給你倆聽,也無妨,因為我的這幅畫上有個特殊的標記,可以證明它的主人就是我”
他望了望門口,繼續說到:
“你們可能不知道,我爺爺收藏古籍孤本,有兩個習慣,一個是會將收購的時間、地點、價格等一一記載下來,另一個就是在藏書上,加蓋的印章都是楷書印,這與其他藏書家用篆文印,迥然不同,而我的這幅畫上,除了有我爺爺的楷書印鑒外,還有一個特殊的記號,這個記號是我父親在臨終前,特地加上去的。”
“是什麽記號啊?”
“你們知道‘張師信印’嗎?”
見兩人搖頭,他繼續耐心地說到:““在我爺爺的《鏡影樓鉤影》一書中,就有張師信印的拓片。這種印鑒,形狀象琵琶,一頭帶鉤,身子彎曲,跟家裏的蚊帳掛鉤有點像。古代文人雅士,在這種銅製的帶鉤上刻上文字,叫帶鉤文字,以作印章之用。這種帶鉤文字,通常是一些吉祥語,或者紀年月日,或為姓名官職等。我爺爺收藏的一枚帶鉤印章,有點與眾不同,不是銅製的,而是玉做的,上麵除了刻有‘張師信印’四字標識外,還刻有‘長宜子孫’四個字。隻是可惜的是,後來傳給了我父親,我父親一不小心給弄碎了。
哎…,我父親在去世前,也許又想起了此事,於是在留給我的這幅畫的轉軸兩端側麵,各刻上了兩個字,左邊為‘長宜‘,右邊為‘子孫’’,‘長宜子孫’,希望我能家傳萬代,我父親當時真是一片苦心啊!但萬萬想不到的是,後來出現了那場運動…一切都…事與願違了”。
徐夢崖說罷,便重重地歎息了一聲,眼角處閃出了一絲淚花。
可惜的是:1936年,也就是西安事變那一年,我爺爺去世了。老人家一走,家裏的財產就被分得精光,我爺爺一生收集的那些藏品,被變賣的變賣,送人的送人,還有一小部分,後來送給華東師大圖書館。
我爺爺去世那會兒,我還很小,不諳世事,一遇到小日本打炮轟炸,就跟著大人去跑反,後來又遇到了內戰,終於等到49年解放了,我那時也長大了,可回首一看,家中已是白屋寒門、徒有四壁了。我父親是61年走的,當時沒有吃的,渾身浮腫,最後未能熬過三年大災。他在臨走前,不知從什麽地方拿出一幅畫來,哆哆嗦嗦交到我手上,囑咐我一定要好好保藏,我打開畫軸一看,是清朝光緒末年的畫,還是個和尚畫的,一點名氣都沒有,根本就不值錢,當時,我很是想不通,爺爺收藏了那麽多的古籍古畫,最後留給我的就是這麽一張和尚畫,我父親還當作寶貝似的,頓時就氣惱地往書櫥裏一扔。
我後來在親戚的資助下,出了國,留了學,再後來,又回到了國內,到南大做了一名教授。解放那會兒,出國留學,還是比較容易的。也許受祖上的影響,我回國之後從事的教學研究,就是有關地理學方麵的,重點是摩崖石刻。有一次,在家寫論文,到書櫥裏翻資料,突然又看到了那幅畫,於是就拿了出來,正準備打開,畫軸的一端軸頭突然脫落了下來,並從裏麵滑出了一卷紙,我打開一看,是一張拓片,再一細瞧,竟然是鎮江焦山瘞鶴銘的拓片,應該是宋代之物,這下給我震驚了,這時我才如夢初醒。我父親前半生,錦衣玉食,後半生,窮困潦倒,靠教書養活家人,臨走前,突然拿出這幅畫,還鄭重其事地托付給我,原來裏麵竟然大有乾坤。可是…”
說到此,徐夢崖猛然咳嗽起來,也許情緒過於激動,氣都幾乎喘不上來,隻見他用手捶著胸口,腦門上冒著一縷縷虛汗,範清婉見狀,慌忙端過茶來,讓他喝下,須臾之後,方緩過氣來,說到:
“不要緊,老毛病了,是那個特殊時期給留下的”
“徐老師,您看…”,楊之江關切地問到,
“沒事!我繼續講下去。我剛才說到,這畫中竟然還藏著一張宋代的瘞鶴銘拓片,而且是極為罕見的邵亢本,這可把我興奮的,幾天幾夜沒睡好。可是,沒等我高興幾天,1966年,8月18日…這個日子,我到死都記得,就是這一天,偉人安門城樓上接見了紅衛兵,第二天,全國就開始出現了大規模的抄家毀寺,焚燒古籍字畫,砸爛文物古跡之運動。那時,我正好在學校老館的庫房裏幫忙,整理有關地理方麵的古籍檔案,校內校外的紅衛兵,天天鬧哄哄去“破四舊”,沒兩天,我就發現勢頭有點不對,運動開始從街頭走向了家庭,學校裏部分老教授的家被抄了,因此感到非常害怕。因為你們也知道,我們家,我爺爺,是個大名鼎鼎的古物收藏家,自然會被列為破四舊的對象。我思前想後,就連忙將家中那幅畫藏到了學校老館的書庫裏,心想那幫紅衛兵無論如何也不可能來抄學校的圖書館,但沒想到,後來還真的出事了。”
“難道那些紅衛兵後來還真的到學校來破四舊了?”,楊之江急切地問到,
“這些,我等下再講。沒過兩天,那幫紅衛兵果真衝到我家來翻箱倒櫃了,最後在我家中硬生生沒找到一件古董古物,於是氣急敗壞地就將我帶到鼓樓公園去,當時那裏是紅衛兵造反派的司令部,一幫紅衛兵對我嚴刑拷打逼問,見問不出什麽東西來,就將我拉到街上去遊行,脖子上還掛上一塊‘牛鬼蛇神’大黑牌,最後被定為了“黑六類””分子,發配到蘇北農場去改造。”
徐夢崖停頓了一下,用手指掰了掰,自言自語到:
“71年,林彪叛逃,隔了二年?不對,是74年?對,就是74年,這年的十一月,我被通知回校,可回到學校後,工作卻沒有著落,原來的地理係回不去了,學校最後將我安排去了老館,做些打雜的工作。我恢複工作後不久才得知,當年破四舊運動時,南大的校領導和圖書館負責人也整天提心吊膽的,擔心老館裏的那些古籍古物,於是在我被發配到蘇北農村勞動之後第二年,也就是67年的年底,學校在得知你們二史館實行了軍管,有軍隊接管保衛了,於是連夜與你們二史館商量,然後就將老館裏那些珍貴的古籍文獻和校史檔案等資料,轉移到你們二史館保管存放。也正是這麽一轉移,我原來藏在老館庫房中的那幅畫不見了”
“徐老師,你那幅畫有名稱嗎?”
“有,叫《圌山徵夢》,是清朝光緒末年鎮江焦山一位叫鶴州禪師畫的,描繪的是鎮江當地的山水風光”
“那您…?”
“這麽多年來,我一直都在找,想盡了各種辦法,無奈一點線索都沒有。我後來想,當年校檔案被轉移到你們二史館存放,會不會將我的那幅畫也一起移過來了?所以…”
楊之江未等徐夢崖說完,便插話到:
“徐老師,您後來沒有去問一下學校那裏,當時是誰負責轉送的,有沒有當時的移交記錄?另外,我們二史館這邊,又是哪個部門哪個人負責接收的?”
“後來問了,沒人知道。剛才我說過,校史檔案轉移的時候,我已被發配到蘇北農場了,所以對當時的情況一點都不知道。我74年回校後,當時,你們也知道,運動還沒有結束,又遇上反擊右傾翻案風,所以不敢去問,隻能私底下偷偷去查,到了後來,思想解放,政策開明了,我再去問,非常遺憾的是,很多人都已不在了,那份移交登記的記錄,沒有人知道放在哪裏”
說到此,徐夢崖突然停頓了下來,然後又喃喃說到:“我…我…也不隱瞞你們倆。我後來甚至還偷偷查了館內的數據庫,都沒有發現。至於你們二史館這邊,我是沒辦法去查。這不…那年正好遇到你,聽說你要分到二史館,所以我當時就想找你幫忙,隻不過,當時也不便開口,一來你還沒有去報到,二來即使你過去工作了,還需要一段時間去熟悉和適應,然後才有可能找到機會去查,更何況,我聽說你們這邊管理的很嚴,連大門都是武警站崗,所以就一直沒來找你…要不是今天正好在門口遇到你,我也不會…”
範清婉連忙看了楊之江一眼,心裏感到十分欣慰,覺得先前的疑惑似乎一下子冰消釋懷了,但事後她又冷靜地思考了一番,覺得好像並不盡然。
“徐老師,您還跟學生客氣啊?回頭我就幫您查一下,當年檔案移交時,如果真的有這幅畫,有關的文件中應該有記錄“
楊之江話音剛落,就忽然想到了一個問題,隻見他吞吞吐吐地說到:
”隻不過…隻不過…徐老師,如果到時真的找到這幅畫了,您…想要回,可能會有點難度,您…可能要拿出證據來證明這幅畫屬於您私人所有的?”
“是啊,徐老師,我剛才可是聽您說了,您爺爺去世後,家裏的古籍藏品等,大部分都被變賣了,也就是說,很多藏品已流入了社會上,相信很多也被一些圖書館、檔案館和博物館收藏了,因此您如何證明這幅畫就是您的,可能確實有點難度。”
徐夢崖沉默了一下,語氣緩和地說到:
“放心,我有證據。現在講給你倆聽,也無妨,因為我的這幅畫上有個特殊的標記,可以證明它的主人就是我”
他望了望門口,繼續說到:
“你們可能不知道,我爺爺收藏古籍孤本,有兩個習慣,一個是會將收購的時間、地點、價格等一一記載下來,另一個就是在藏書上,加蓋的印章都是楷書印,這與其他藏書家用篆文印,迥然不同,而我的這幅畫上,除了有我爺爺的楷書印鑒外,還有一個特殊的記號,這個記號是我父親在臨終前,特地加上去的。”
“是什麽記號啊?”
“你們知道‘張師信印’嗎?”
見兩人搖頭,他繼續耐心地說到:““在我爺爺的《鏡影樓鉤影》一書中,就有張師信印的拓片。這種印鑒,形狀象琵琶,一頭帶鉤,身子彎曲,跟家裏的蚊帳掛鉤有點像。古代文人雅士,在這種銅製的帶鉤上刻上文字,叫帶鉤文字,以作印章之用。這種帶鉤文字,通常是一些吉祥語,或者紀年月日,或為姓名官職等。我爺爺收藏的一枚帶鉤印章,有點與眾不同,不是銅製的,而是玉做的,上麵除了刻有‘張師信印’四字標識外,還刻有‘長宜子孫’四個字。隻是可惜的是,後來傳給了我父親,我父親一不小心給弄碎了。
哎…,我父親在去世前,也許又想起了此事,於是在留給我的這幅畫的轉軸兩端側麵,各刻上了兩個字,左邊為‘長宜‘,右邊為‘子孫’’,‘長宜子孫’,希望我能家傳萬代,我父親當時真是一片苦心啊!但萬萬想不到的是,後來出現了那場運動…一切都…事與願違了”。
徐夢崖說罷,便重重地歎息了一聲,眼角處閃出了一絲淚花。