第76章 孫來娣的親戚
穿越七零:開局搶回自己的空間 作者:醉清漣 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“趙工,我現在確實沒辦法來首都,不過如果您這邊找不到人,不著急的話可以郵寄過我這,翻譯一個收一份工資就行。”
趙工沒馬上答應,隻是說要回去和領導商量,顧佳儀倒是無所謂,有自然好,沒有也行。
手頭這份就是人情了,也是留一些印象分,以後來首都還能去拉扯一下關係,所以顧佳儀翻譯的特別細,標注也比較多,整個翻譯好的要比原本的說明書大了一大圈。
等顧佳儀翻譯好之後,趙工過來看,越來越覺得顧佳儀真不錯。
“家裏那邊有什麽事嗎?首都的發展更好,你要不再考慮一下?”
“趙工,我不是不想來,我現在高中沒畢業呢,在我們的紡織廠也是沒正式入職,而且我們大隊也要辦工廠,我想著等步入正軌了。”
“你還沒畢業?你多大了?”小孫沒忍住開口問道。
這次小孫的語氣很正常,顧佳儀也沒故意下他麵子,“15了。”
“你才15歲,你就翻譯的這麽好,這段我聽劉翻譯提過,確實是對的,不過你寫的可細多了,我剛才確實是口出狂言了,我一定改正我這個毛病,對不起。”
小孫嘴上沒個把門的不是一天兩天了,他是工農兵大學出來的,而且技術也好,自然心高氣傲的,顧佳儀能讓他服了,他也是會立馬認錯,是個不錯的人。
“沒關係,咱倆算是不打不相識,你好,我叫顧佳儀。”
小孫也伸出手握住顧佳儀的手,“你好,我叫孫文秀。”
孫文秀是女生,在機械廠一眾男生中,她是最厲害的,也有驕傲的資本。
顧佳儀記得孫來娣也是首都的人,不過能把自己折騰成那麽瘦,還起了個重男輕女的名字,家裏會有像孫文秀這樣的女孩子嗎?
正好自己翻譯完的說明書讓趙工他們拿去看了,孫文秀和顧佳儀說句話的工夫,也沒擠進去,想著等回廠裏也一樣能看到,就在一旁和顧佳儀聊了起來。
孫文秀很好奇農村生活,顧佳儀其實也沒太經曆過,不過可以簡單說說就能讓孫文秀聽的津津樂道。
講著講著就說到了知青和本地人結婚,顧佳儀也是真好奇,就說了自己堂哥準備娶知青。
不經意間就提到了知青叫孫來娣。
孫文秀連忙問道:“你們那是遼城東遼縣富源公社桃源大隊不?”
“對啊,你怎麽知道呢?”
孫文秀一問出這,顧佳儀立馬就知道了,絕對是有認識的人。
“你說的孫來娣,我認識,我應該算是她的遠房堂姐,她家重男輕女特別嚴重,明明我家沒這個傳統,也不知道哪來的舊思想,反正我和她家不怎麽熟。”
說是不怎麽熟悉,但是倒是清楚孫來娣的下鄉地點,看來也是有些故事在的,現在關係沒那麽近,大概也不會和她說。
“那她要結婚了,她家知道嗎?”
“應該不知道吧,她從下鄉開始就沒和家裏有過聯係,你能給我一下你們大隊的電話嗎?”
“那這樣吧,我們交換一下聯係方式,如果你有想要了解的,你給我打電話,大隊裏其他人應該也不方便說。”
顧佳儀就是閑的,聽聽八卦聊一聊,孫來娣這個人和顧春紅攪和在一起,偏偏現在兩個人都不找自己麻煩,還都不做那違法亂紀的事,就整點小事惡心你,就拿她沒招。
總不能真殺了她們扔山裏,那不是髒了自己的手嗎?影響功德的事不做,萬一來世還能給點金手指啥的呢。
“行,我估計她父母也不會找她的,我們不說她了。”
兩個人就著工作聊了一會,趙工那邊確實有些小問題,孫文秀就去幫忙了,去的時候還說了她和顧佳儀交換了聯係方式,趙工要不就得百忙之中抽空給自己寫電話號。
這邊幹的熱火朝天的,那邊鈴響了,是吃午飯的時間了。
顧佳儀看到何瑾華往這邊走,應該是找自己的,趕緊就過去了。
“我們也去吃飯,佳儀,你這幹啥去了,好好的衣服都蹭髒了。”
顧佳儀低頭一看,確實有一大塊油印子,應該是機油,之前想看一下零件,可能不小心蹭到了。
“不小心蹭到機器了吧,沒事,回家想辦法洗洗。”
“等晚上你換下來給我,我給你洗了,你這再放放就洗不掉了。”
“姑姑,這多不好意思啊,我回家洗就行了,哪能麻煩您。”
“你叫我一聲姑姑,我也把你當自家的孩子,洗個衣服麻煩啥,別整那沒用的。”
顧佳儀立馬不撕吧了,抱著何瑾華的胳膊就撒嬌道:“好的呢,謝謝姑姑,您比我親姑姑都好。”
何瑾華拍了拍胳膊的大型掛件,“就你嘴甜,走吧,先吃飯。”
“姑姑,等回去你上我家,我媽做菜可好吃了,你倆也認識,就當串門了。”
何瑾華確實很欣賞李素馨,學習能力很強,人也是很好相處,工作很認真,和她確實是一路人。
“那好啊,我就不客氣的去打擾了,正好和你母親商量一下後續發展。”
郎定國看著親親熱熱跟親姑侄一樣的兩人,再一想想真正的何瑾華的侄女,兩個人甚至都沒多說過幾句話。
不得不佩服顧佳儀,相處的這麽好,而且和何秋關係也好,姑侄兩個都拿下。
“郎同誌,在想什麽呢?快點過來端菜啊。”
顧佳儀的聲音在遠處響起,郎定國趕緊回了一句:“來了。”
不再多想其他的,吃飯還是最重要的,郎定國接過何瑾華手裏的溜肝尖,笑著說道:“咱們何主任還是大氣,出來這一趟我都胖五斤了。”
“可不嘛,我這一趟出來還胖兩斤呢。”
何瑾華笑著和顧佳儀兩人鬧了幾句,大家就開始吃飯了。
顧佳儀現在吃飯都得控製著點,不然何瑾華怕是真的要愁死了,自己的飯量現在桌子上的都不到一半,這還有個人高馬大的郎定國在。
維持著自己原來的飯量就不吃了,等著回去之後去空間吃小灶。
趙工沒馬上答應,隻是說要回去和領導商量,顧佳儀倒是無所謂,有自然好,沒有也行。
手頭這份就是人情了,也是留一些印象分,以後來首都還能去拉扯一下關係,所以顧佳儀翻譯的特別細,標注也比較多,整個翻譯好的要比原本的說明書大了一大圈。
等顧佳儀翻譯好之後,趙工過來看,越來越覺得顧佳儀真不錯。
“家裏那邊有什麽事嗎?首都的發展更好,你要不再考慮一下?”
“趙工,我不是不想來,我現在高中沒畢業呢,在我們的紡織廠也是沒正式入職,而且我們大隊也要辦工廠,我想著等步入正軌了。”
“你還沒畢業?你多大了?”小孫沒忍住開口問道。
這次小孫的語氣很正常,顧佳儀也沒故意下他麵子,“15了。”
“你才15歲,你就翻譯的這麽好,這段我聽劉翻譯提過,確實是對的,不過你寫的可細多了,我剛才確實是口出狂言了,我一定改正我這個毛病,對不起。”
小孫嘴上沒個把門的不是一天兩天了,他是工農兵大學出來的,而且技術也好,自然心高氣傲的,顧佳儀能讓他服了,他也是會立馬認錯,是個不錯的人。
“沒關係,咱倆算是不打不相識,你好,我叫顧佳儀。”
小孫也伸出手握住顧佳儀的手,“你好,我叫孫文秀。”
孫文秀是女生,在機械廠一眾男生中,她是最厲害的,也有驕傲的資本。
顧佳儀記得孫來娣也是首都的人,不過能把自己折騰成那麽瘦,還起了個重男輕女的名字,家裏會有像孫文秀這樣的女孩子嗎?
正好自己翻譯完的說明書讓趙工他們拿去看了,孫文秀和顧佳儀說句話的工夫,也沒擠進去,想著等回廠裏也一樣能看到,就在一旁和顧佳儀聊了起來。
孫文秀很好奇農村生活,顧佳儀其實也沒太經曆過,不過可以簡單說說就能讓孫文秀聽的津津樂道。
講著講著就說到了知青和本地人結婚,顧佳儀也是真好奇,就說了自己堂哥準備娶知青。
不經意間就提到了知青叫孫來娣。
孫文秀連忙問道:“你們那是遼城東遼縣富源公社桃源大隊不?”
“對啊,你怎麽知道呢?”
孫文秀一問出這,顧佳儀立馬就知道了,絕對是有認識的人。
“你說的孫來娣,我認識,我應該算是她的遠房堂姐,她家重男輕女特別嚴重,明明我家沒這個傳統,也不知道哪來的舊思想,反正我和她家不怎麽熟。”
說是不怎麽熟悉,但是倒是清楚孫來娣的下鄉地點,看來也是有些故事在的,現在關係沒那麽近,大概也不會和她說。
“那她要結婚了,她家知道嗎?”
“應該不知道吧,她從下鄉開始就沒和家裏有過聯係,你能給我一下你們大隊的電話嗎?”
“那這樣吧,我們交換一下聯係方式,如果你有想要了解的,你給我打電話,大隊裏其他人應該也不方便說。”
顧佳儀就是閑的,聽聽八卦聊一聊,孫來娣這個人和顧春紅攪和在一起,偏偏現在兩個人都不找自己麻煩,還都不做那違法亂紀的事,就整點小事惡心你,就拿她沒招。
總不能真殺了她們扔山裏,那不是髒了自己的手嗎?影響功德的事不做,萬一來世還能給點金手指啥的呢。
“行,我估計她父母也不會找她的,我們不說她了。”
兩個人就著工作聊了一會,趙工那邊確實有些小問題,孫文秀就去幫忙了,去的時候還說了她和顧佳儀交換了聯係方式,趙工要不就得百忙之中抽空給自己寫電話號。
這邊幹的熱火朝天的,那邊鈴響了,是吃午飯的時間了。
顧佳儀看到何瑾華往這邊走,應該是找自己的,趕緊就過去了。
“我們也去吃飯,佳儀,你這幹啥去了,好好的衣服都蹭髒了。”
顧佳儀低頭一看,確實有一大塊油印子,應該是機油,之前想看一下零件,可能不小心蹭到了。
“不小心蹭到機器了吧,沒事,回家想辦法洗洗。”
“等晚上你換下來給我,我給你洗了,你這再放放就洗不掉了。”
“姑姑,這多不好意思啊,我回家洗就行了,哪能麻煩您。”
“你叫我一聲姑姑,我也把你當自家的孩子,洗個衣服麻煩啥,別整那沒用的。”
顧佳儀立馬不撕吧了,抱著何瑾華的胳膊就撒嬌道:“好的呢,謝謝姑姑,您比我親姑姑都好。”
何瑾華拍了拍胳膊的大型掛件,“就你嘴甜,走吧,先吃飯。”
“姑姑,等回去你上我家,我媽做菜可好吃了,你倆也認識,就當串門了。”
何瑾華確實很欣賞李素馨,學習能力很強,人也是很好相處,工作很認真,和她確實是一路人。
“那好啊,我就不客氣的去打擾了,正好和你母親商量一下後續發展。”
郎定國看著親親熱熱跟親姑侄一樣的兩人,再一想想真正的何瑾華的侄女,兩個人甚至都沒多說過幾句話。
不得不佩服顧佳儀,相處的這麽好,而且和何秋關係也好,姑侄兩個都拿下。
“郎同誌,在想什麽呢?快點過來端菜啊。”
顧佳儀的聲音在遠處響起,郎定國趕緊回了一句:“來了。”
不再多想其他的,吃飯還是最重要的,郎定國接過何瑾華手裏的溜肝尖,笑著說道:“咱們何主任還是大氣,出來這一趟我都胖五斤了。”
“可不嘛,我這一趟出來還胖兩斤呢。”
何瑾華笑著和顧佳儀兩人鬧了幾句,大家就開始吃飯了。
顧佳儀現在吃飯都得控製著點,不然何瑾華怕是真的要愁死了,自己的飯量現在桌子上的都不到一半,這還有個人高馬大的郎定國在。
維持著自己原來的飯量就不吃了,等著回去之後去空間吃小灶。