老實說，兩人一起吃飯時，說不出那樣絕情的話，而且，根本沒有提出斷絕關係的氣氛。
“因為是分別許久後的會麵……”
“不過，是打算處理此事才去的吧？”
誠然，去會麵之前確有這種打算，但最後談到去不去飯店的事，爭執起來便不歡而散。
“我想，孩子的事嘛，早晚生出來以後再想辦法……”
“你太天真，太好說話了。”立野當即左右擺動著大手說，“既然同意她生，如不事先把孩子出生後的事講清楚，是不行的。否則，這次你同意她分娩就是不負責任。”
“不過，甚至那些……”
“你那樣考慮就太天真了。你一旦同意，她便會以此為突破口，不斷地提出要求。這樣，你就不知道她會提出什麽難題來？”
立野的話確有一定道理，但與秀樹的看法多少有些差異。
立野認定東子是專給男人添麻煩的、難以琢磨的女人。但對於秀樹來說，她以身相許，與自己關係親親昵昵。她執意想生出孩子，其人背後隱藏著頗具女人情調的原因，她曾對秀樹說，因為深愛秀樹，所以才要生下孩子。作為親耳聆聽那柔情蜜語的男人，不會心懷歹意地分析問題，更不能片麵地認為她是個壞女人。這種感覺上的差異，正是當事人與第三者之間的不同點。
“我覺得沒關係。”
“不行，無論如何，這樣幹不高明。”
立野仿佛要使秀樹感覺到人生的分量，壓低了聲音說：“在目前情況下，最好事先明確安排好往後的事情。”
顯然，關於賠償費的事，秀樹以前連想都沒想過。
本來，秀樹對什麽情與愛之類和女人有關的事就做不來，也不善於處理。他被人稱為“倒插門”，與社長的小姐完婚。如今，又被一定要生下他的孩子的女人糾纏不休。提起這類事，興許以為秀樹是個招花惹糙的花花公子，其實不然。他與作為社長小姐的妻子大學時就認識，受社長小姐之邀常常出入她家，於是產生感情終成眷屬，這是實情。關於此次外遇的事，姑且不談最初，中途起當然是東子積極主動，秀樹對她產生好感，兩人一同去了飯店。女人一說懷孕，秀樹便茫然無措了。
並非強詞奪理，無論對哪個女人，秀樹均未因為喜歡而耍手段、騙取對方感情。
僅此而言，或許可以說他交了桃花運。不知是何緣故，凡是與秀樹交往的女性均稟性剛強，頗有熱情。合法的妻子美和子現在雖然辭去工作進入家庭，但學生時代極其活躍，交際甚廣，如今外出聚會的次數遠比秀樹多。東子也是個有才幹的編輯。對於她們這樣的女人，像秀樹這麽頭腦聰明、外表也說得過去而且穩重純樸的男人是無可挑剔、令人放心的。
總之，被兩位孤傲清高、可望不可及的、鮮花般的女人迷上，真是男人的福分，但對當事人來說卻沒有如此的幸福感。
如果真是幸福的話，就不會讓表兄立野這樣指責了。
“不管怎麽說，現在問題必須弄清楚！不知你是怎麽想的，這是你撒下的種子，無論理由是什麽，關鍵是結果，是男人就必須對結果負責！”可能略有醉意，立野言詞尖刻，“我有個負責任的辦法，你是否照我說的試試看！”
秀樹本來就束手無策，隻能慡快地首肯。
“那麽，你準備一千萬日元如何？”
“是賠償費嗎煛
“唉，就算是吧！當然，你若覺得少可再加一些，你要覺得多可減少一些。”
對秀樹來說，這種事是有生以來第一次，他根本不知是多是少。
“把這些錢交給她，對方大概就明白了。”
“我把這些錢……”
“當然啦，最好是你見麵後親自交給她。那時，如果可能的話，再拿到一份類似於字據的文字材料就好了。寫明：今後關於此事不得提出任何要求，雲雲。如果你不能寫，我可以幫你寫，但是，要讓她看過之後簽字畫押。”
“……”
本來，她已聲明什麽都不要，我們卻給她一千萬日元，她不該有什麽意見。她即便說不要，也最好給她放下。即使現在覺得有些虧，可是，如果花一千萬日元就了結了此事還算便宜呢！”立野的話突然變得很實際，秀樹無精打采地聆聽，於是，立野把臉靠近秀樹說：“錢沒有問題吧？”
不言而喻，這種事不能動用公司的錢。當然，這些錢個人並非籌措不出來。
“如果給她的話，越早越好，越晚越不易見到她，而且，她有可能改變主意。”
“字據什麽的，非寫不可嗎？”
“當然很有必要，如果你願意的話，我可以把大體內容給你寫一下。”
立野從口袋裏取出筆，從收款機前的小姐那裏要來一張便條紙，稍加思索便動筆寫道：一筆錢一千萬日元
作為本次懷孕、分娩的全部費用，現已收訖。特此約定，今後關於此事不再提出任何要求。
“這樣寫如何？”
內容好像是由收到錢的東子寫的，完全屬公事性的。
“這個地方……”
秀樹指著“要求”二字，立野點點頭。
“略顯生硬，不過，這種事情盡可能寫得明明白白為好。”
秀樹理解立野的意思，但心中卻一點兒也不能平靜。他並不吝惜錢，不過，在對方沒有提出任何要求的情況下，主動把錢送過去，他覺得這是多此一舉。而且，要與字據同時交給對方，這樣做太沒意思。字據就像某事件的調停書，透著殺氣。
“無論如何需要字據嗎？”
“一千萬日元都給她了，所以，最好事先寫個字據。”
生活經驗豐富的立野一解釋，秀樹也茅塞頓開。但他又想，拿出這樣的字據，也許反而會激怒對方。
“我不帶字據去不行嗎？”
“你若懶得帶，我可以拿著去，委託律師也行。不管怎麽說，隻要有這份字據，往後她再說什麽都不怕。”
立野甚至考慮到將來這個孩子繼承財產的問題。說實在話，目前，秀樹根本不想考慮那些事。當然，立野也是做了最壞的打算，然而，東子不會提出那樣的無理要求。
“怎麽樣？”
“嗯……”
秀樹未加可否。立野又試探地問：
“你還迷戀著她嗎？”
即便問及此事，秀樹也難以馬上回答。說真的，近一個月以來，秀樹滿腦子是如何讓東子墮胎的事，根本無暇考慮是討厭還是愛之類的問題。不用說，兩人多次幽會，已建立起深厚的感情，所以，他不會討厭她。但是，自從她說非要生下孩子以後，他對她的印象有所改變，這也是事實。
從前，秀樹肯定地認為東子是出類拔萃的女人；而現在，東子是相當棘手和任性女人的印象在他頭腦中占了上風。但是，即便如此，他也不討厭東子。她雖然經常提出麻煩要求，但一想到那是因為愛自己，就仍然覺得她非常招人喜歡。
所以，說是又愛又恨、“愛恨參半”，更為恰當，不過若如實將這種想法說出來，立野又會指責“如此曖昧可不行”。秀樹一時間找不出適當的語言，便緘口不語。立野再次問道：“依然喜歡她嗎？”
既然不能明確說出“討厭”二字來，那麽，要說“喜歡”的話，還確實是“喜歡”。
“不過，沒有和她到一起去的心吧？”
“不，哪有那種事……”
東子確實是個有魅力的女人，但秀樹從未想過拋棄今天的家庭與她結合。在這方麵，東子當然具有相同觀點，他們當然都想保持既不破壞現有家庭又尺度分明的成熟愛情。
“那麽，說到底你們也就是尋個歡樂吧？”
得出這種結論又不對了，立野好像執意要使事情黑白分明。
“我還沒考慮那麽深，所以……”
“那麽，可以就此和她一刀兩斷吧？”
說心裏話，秀樹對東子仍舊戀戀不捨，他沒有辦法隻得首肯。
“要是那樣的話，事情就簡單啦。冠冕堂皇地帶著錢和字據，對她說‘從此一刀兩斷’就可以了。她若因此惱火，就更便於與她斷絕關係。”
隻因是第三者，立野說得輕而易舉，但秀樹依然想不通。
他沒有適當的話回答，隻好默默不言。
繼生魚片之後，又上了白煮河豚和魚白醬湯。魚肉收拾得非常好，方才往上撒調味品時還在微微動彈，新鮮極了。
“因為是分別許久後的會麵……”
“不過，是打算處理此事才去的吧？”
誠然，去會麵之前確有這種打算，但最後談到去不去飯店的事，爭執起來便不歡而散。
“我想，孩子的事嘛，早晚生出來以後再想辦法……”
“你太天真，太好說話了。”立野當即左右擺動著大手說，“既然同意她生，如不事先把孩子出生後的事講清楚，是不行的。否則，這次你同意她分娩就是不負責任。”
“不過，甚至那些……”
“你那樣考慮就太天真了。你一旦同意，她便會以此為突破口，不斷地提出要求。這樣，你就不知道她會提出什麽難題來？”
立野的話確有一定道理，但與秀樹的看法多少有些差異。
立野認定東子是專給男人添麻煩的、難以琢磨的女人。但對於秀樹來說，她以身相許，與自己關係親親昵昵。她執意想生出孩子，其人背後隱藏著頗具女人情調的原因，她曾對秀樹說，因為深愛秀樹，所以才要生下孩子。作為親耳聆聽那柔情蜜語的男人，不會心懷歹意地分析問題，更不能片麵地認為她是個壞女人。這種感覺上的差異，正是當事人與第三者之間的不同點。
“我覺得沒關係。”
“不行，無論如何，這樣幹不高明。”
立野仿佛要使秀樹感覺到人生的分量，壓低了聲音說：“在目前情況下，最好事先明確安排好往後的事情。”
顯然，關於賠償費的事，秀樹以前連想都沒想過。
本來，秀樹對什麽情與愛之類和女人有關的事就做不來，也不善於處理。他被人稱為“倒插門”，與社長的小姐完婚。如今，又被一定要生下他的孩子的女人糾纏不休。提起這類事，興許以為秀樹是個招花惹糙的花花公子，其實不然。他與作為社長小姐的妻子大學時就認識，受社長小姐之邀常常出入她家，於是產生感情終成眷屬，這是實情。關於此次外遇的事，姑且不談最初，中途起當然是東子積極主動，秀樹對她產生好感，兩人一同去了飯店。女人一說懷孕，秀樹便茫然無措了。
並非強詞奪理，無論對哪個女人，秀樹均未因為喜歡而耍手段、騙取對方感情。
僅此而言，或許可以說他交了桃花運。不知是何緣故，凡是與秀樹交往的女性均稟性剛強，頗有熱情。合法的妻子美和子現在雖然辭去工作進入家庭，但學生時代極其活躍，交際甚廣，如今外出聚會的次數遠比秀樹多。東子也是個有才幹的編輯。對於她們這樣的女人，像秀樹這麽頭腦聰明、外表也說得過去而且穩重純樸的男人是無可挑剔、令人放心的。
總之，被兩位孤傲清高、可望不可及的、鮮花般的女人迷上，真是男人的福分，但對當事人來說卻沒有如此的幸福感。
如果真是幸福的話，就不會讓表兄立野這樣指責了。
“不管怎麽說，現在問題必須弄清楚！不知你是怎麽想的，這是你撒下的種子，無論理由是什麽，關鍵是結果，是男人就必須對結果負責！”可能略有醉意，立野言詞尖刻，“我有個負責任的辦法，你是否照我說的試試看！”
秀樹本來就束手無策，隻能慡快地首肯。
“那麽，你準備一千萬日元如何？”
“是賠償費嗎煛
“唉，就算是吧！當然，你若覺得少可再加一些，你要覺得多可減少一些。”
對秀樹來說，這種事是有生以來第一次，他根本不知是多是少。
“把這些錢交給她，對方大概就明白了。”
“我把這些錢……”
“當然啦，最好是你見麵後親自交給她。那時，如果可能的話，再拿到一份類似於字據的文字材料就好了。寫明：今後關於此事不得提出任何要求，雲雲。如果你不能寫，我可以幫你寫，但是，要讓她看過之後簽字畫押。”
“……”
本來，她已聲明什麽都不要，我們卻給她一千萬日元，她不該有什麽意見。她即便說不要，也最好給她放下。即使現在覺得有些虧，可是，如果花一千萬日元就了結了此事還算便宜呢！”立野的話突然變得很實際，秀樹無精打采地聆聽，於是，立野把臉靠近秀樹說：“錢沒有問題吧？”
不言而喻，這種事不能動用公司的錢。當然，這些錢個人並非籌措不出來。
“如果給她的話，越早越好，越晚越不易見到她，而且，她有可能改變主意。”
“字據什麽的，非寫不可嗎？”
“當然很有必要，如果你願意的話，我可以把大體內容給你寫一下。”
立野從口袋裏取出筆，從收款機前的小姐那裏要來一張便條紙，稍加思索便動筆寫道：一筆錢一千萬日元
作為本次懷孕、分娩的全部費用，現已收訖。特此約定，今後關於此事不再提出任何要求。
“這樣寫如何？”
內容好像是由收到錢的東子寫的，完全屬公事性的。
“這個地方……”
秀樹指著“要求”二字，立野點點頭。
“略顯生硬，不過，這種事情盡可能寫得明明白白為好。”
秀樹理解立野的意思，但心中卻一點兒也不能平靜。他並不吝惜錢，不過，在對方沒有提出任何要求的情況下，主動把錢送過去，他覺得這是多此一舉。而且，要與字據同時交給對方，這樣做太沒意思。字據就像某事件的調停書，透著殺氣。
“無論如何需要字據嗎？”
“一千萬日元都給她了，所以，最好事先寫個字據。”
生活經驗豐富的立野一解釋，秀樹也茅塞頓開。但他又想，拿出這樣的字據，也許反而會激怒對方。
“我不帶字據去不行嗎？”
“你若懶得帶，我可以拿著去，委託律師也行。不管怎麽說，隻要有這份字據，往後她再說什麽都不怕。”
立野甚至考慮到將來這個孩子繼承財產的問題。說實在話，目前，秀樹根本不想考慮那些事。當然，立野也是做了最壞的打算，然而，東子不會提出那樣的無理要求。
“怎麽樣？”
“嗯……”
秀樹未加可否。立野又試探地問：
“你還迷戀著她嗎？”
即便問及此事，秀樹也難以馬上回答。說真的，近一個月以來，秀樹滿腦子是如何讓東子墮胎的事，根本無暇考慮是討厭還是愛之類的問題。不用說，兩人多次幽會，已建立起深厚的感情，所以，他不會討厭她。但是，自從她說非要生下孩子以後，他對她的印象有所改變，這也是事實。
從前，秀樹肯定地認為東子是出類拔萃的女人；而現在，東子是相當棘手和任性女人的印象在他頭腦中占了上風。但是，即便如此，他也不討厭東子。她雖然經常提出麻煩要求，但一想到那是因為愛自己，就仍然覺得她非常招人喜歡。
所以，說是又愛又恨、“愛恨參半”，更為恰當，不過若如實將這種想法說出來，立野又會指責“如此曖昧可不行”。秀樹一時間找不出適當的語言，便緘口不語。立野再次問道：“依然喜歡她嗎？”
既然不能明確說出“討厭”二字來，那麽，要說“喜歡”的話，還確實是“喜歡”。
“不過，沒有和她到一起去的心吧？”
“不，哪有那種事……”
東子確實是個有魅力的女人，但秀樹從未想過拋棄今天的家庭與她結合。在這方麵，東子當然具有相同觀點，他們當然都想保持既不破壞現有家庭又尺度分明的成熟愛情。
“那麽，說到底你們也就是尋個歡樂吧？”
得出這種結論又不對了，立野好像執意要使事情黑白分明。
“我還沒考慮那麽深，所以……”
“那麽，可以就此和她一刀兩斷吧？”
說心裏話，秀樹對東子仍舊戀戀不捨，他沒有辦法隻得首肯。
“要是那樣的話，事情就簡單啦。冠冕堂皇地帶著錢和字據，對她說‘從此一刀兩斷’就可以了。她若因此惱火，就更便於與她斷絕關係。”
隻因是第三者，立野說得輕而易舉，但秀樹依然想不通。
他沒有適當的話回答，隻好默默不言。
繼生魚片之後，又上了白煮河豚和魚白醬湯。魚肉收拾得非常好，方才往上撒調味品時還在微微動彈，新鮮極了。