“有一件事拜託你，二號那天晚上還是拿你來擋一擋。”
“你二號那天要跟她見麵啊？”
“她說無論如何我都要抽空，所以……”
“你是不是認真了？”
“當然隻是逢場作戲而已。”
“真的嗎？那我再幫你一次，過年你可要包個大紅包給我哦！”
“休想！”
“隨便你！”
修平對著生氣的廣瀨，說了句“改天請你吃飯！”便掛斷電話。
那麽晚了，修平不想再擠電車，於是在車站前叫了一輛計程車，直接坐回家。
他照例拿出鑰匙自己開門，一走進客廳，就看到芳子和弘美並肩站在廚房裏做事。
“爸爸回來啦！”
弘美雖然隻是個高中生，聲音卻和妻子極為相似，看情形，如果再過十年，修平可能分不出她們兩個人的聲音了。
突然間，修平對自己在外冶遊，感到十分歉疚，立刻趨前和顏悅色地問道：
“忙不忙啊？”
“就快好了。”
雖然隻有一家三口，過年的時候芳子還是會親自下廚做幾道年菜，盡管都隻是些像金團（搗碎白薯泥或扁豆的一種點心）、醋浸蘿蔔絲及火，火敦菜（把肉、青菜、醬油、酒、糖、木魚粉混在一起細火慢）之類的一般應景菜，味道卻相當不錯，可能是學到了她母親的真傳。
“你吃過飯了嗎？”
“家裏的飯已經沒有爸爸的份了。”
芳子一問完，弘美立刻在一旁打岔，最近女兒反而比妻子管得緊。
修平苦笑著走進書房，換上家居服，書桌上擺著一些白天寄到的信件和雜誌。其中有一張訃文，是修平一個住在名古屋的同期校友寄來的，他的太太在一個月前因罹患辱癌而過世。
修平突然想到，倘若芳子死掉的話，情況會變成什麽樣子？其造成種種的不便，諸如煮飯、洗衣、打掃，以互於鰥居的寂寞苦悶等等，根本不勝枚舉。
每當和廣瀨他們談到“沒有老婆的話……”，修平就會覺得人生頓時充滿了希望，事實上，一旦真的麵臨這種情況，可能變得手足無措，搞不好有些男人會從此喪失生存的勇氣呢！
修平抱持著對妻子產生的微妙心理，走回客廳，她們兩人已經把年菜準備好了，正在洗手。
“要不要洗澡？”
聽到妻子明朗的聲音，修平總算鬆了一口氣。
“不要……”
“放年假的時候你打算和誰見見麵？”
“可能有兩、三個醫院的同事會來家裏坐坐。”
“哥哥他們說二號那天要來家裏玩。”
“二號啊？可能不行哦？”
“有什麽事嗎？”
“我可能會和廣瀨見麵。”
“可是，他們特地從靜岡趕來。”
修平的哥哥在靜岡經營超級市場，既然他要來，媽媽當然也會跟著一塊兒來。
“不可以改在三號嗎？”
“哥哥說隻有二號方便。”
“那可不可以改在晚上呢？”
芳子沒有回答，逕自走人臥房，隔了一會兒才走出來，消失在浴室裏。
修平隻好拿起晚報來看，弘美卻在這個時候走到他身邊。
“爸，你是不是跟媽說過我考大學的事？”
弘美隻有在請求別人的時候，才會採取低姿態。
“媽媽一直反對，你能不能幫我再向她說情一次？”
“可是，勉強為之的話，你不怕兩頭落空嗎？”
“我不管，你以前是站在我這邊的。”
弘美盤著腿坐在修平旁邊，兩手交叉抱著胸前。
“你看你的坐相，我看你還是讀女子大學比較妥當。”
弘美有點不好意思，趕緊恢復正常的坐姿，然後看著修平，說道：
“爸，你不可以太晚回來哦！”
弘美開始反擊了。
“爸爸好壞。”
“我哪一點壞？”
“你看，從我放寒假回家到現在，你都沒有和我吃過一頓飯。”
“這一陣子我忙著參加年會，今天又和你廣瀨叔叔一起喝酒。”
“說謊……”
修平嚇了一跳，趕緊回過頭來，弘美神秘兮兮地瞪著他，
“事實上是去約會對不對？”
“約會？”
“噓！”
弘美瞄了浴室一眼，問道：
“爸，你是不是還和那個人在一起？”
“哪個人……”
“我在機場看到的那個人啊！”
弘美的確在機場見過葉子，她沒有對這件事提過半個字，不料卻牢記在心。
“爸，不管你和媽做什麽，我都不在乎，隻希望你們不要離婚。”
修平實在沒想到，一個高中女生竟說出如此成熟的話。
“你為什麽認為爸爸和媽媽會離婚。”
“前一陣子，我有個叫野村的朋友，他爸媽突然離婚了，事前根本看不出任何徵兆。”
“你放心啦！”
“真的嗎？”
修平感到非常慚愧，居然讓女兒擔這種心。
“無論如何，請你們在我結婚之前一定要好好在一起。”
“隻要在你結婚之前好好在一起，就可以了嗎？”
“單親家庭對我的工作和婚姻不是都有負麵的影響嗎？”
原來弘美是在為自己打算，修平有點目瞪口呆，她卻若無其事地喝著茶。既然如此，修平覺得自己也應該問個清楚才行。
“你怎麽知道爸爸今天是去約會？”
“你看吧！果然是約會！”
“不是啦！……是你這麽說，我才……”
“是媽媽說的啦！”
“我問媽媽說要不要為你準備晚飯，媽媽說爸爸今天出去約會，不會回來吃。”
“媽媽真的這麽說嗎？”
“媽媽什麽都知道了。”
修平默默地看著浴室的門，心想：知道自己今天和葉子見麵的，隻有廣瀨一個人，他根本不可能背叛自己，向妻子密告，難道真的是女人的直覺嗎？
“媽媽怎麽知道的？”
“爸，你不可以小看媽媽，其實她很聰明的。”
“我沒有小看她啊！”
“媽媽什麽都懂，像爸爸這種簡單的事根本瞞不了她。”
“簡單？”
“對啊！即使是我，也知道爸爸在搞什麽鬼。”
“你胡說……”
“你二號那天是不是也要和那個人見麵啊？”
“喂，不準你胡說！”
“你放心啦！我會替你保守秘密，但是，你可不能太傷媽媽的心哦！”
修平幹咳了一下，然後站起來，從酒櫃裏拿出一瓶白蘭地，倒在茶杯裏。
本以為自己手法高明，足以瞞天過海，事實上卻早已露出馬腳。修平連喝了兩杯，卻依然無法穩定情緒，此時，芳子從浴室裏走出來。可能是洗過澡的緣故，她的氣色顯得相當好，開前襟的毛衣胸口露出白嫩的肌膚。
“你還沒睡啊？”
芳子一邊用毛巾擦頭髮，一邊往廚房走。
“你真的不洗澡嗎？”
“對……”
“棉被已經鋪好了。”
“今年過年我們全家一起出去旅行，好不好？”
修平似乎想藉此舉減輕自己的罪行。
“你每年都作年菜，也非常辛苦，應該趁機出去玩一玩。”
“可是，媽媽和你醫院的同事不是都要來嗎？”
“跟他們說我們要出去玩，不就得了？”
“那麽，我們和奶奶他們一起出去玩好了。”
弘美在一旁提議。
“我們可以在元月二、三號那兩天出發。”
修平特別強調二號和三號，以示自己的清白，然後站起來，說道：
“我要去睡了。”
他從書房拿出一本相當於安眠藥的圍棋範本，走進臥房，扭開枕頭邊的檯燈，發現兩床棉被之間還是有fèng隙。
回想起來，從第一次注意到fèng隙的存在直到現在，轉眼間已過了一年，起初修平以為隻是偶發事件，後來才知道那是妻子有意的行為。
兩床棉被之間fèng隙的寬窄，每天都有所不同。到目前為止，分得最開的一次是芳子在機場撞見葉子的那個晚上，相距大約有五十公分遠。後來，這個fèng隙雖然始終存在，但距離卻逐漸縮小，現在如果由上往下看，已經快看不出來了。
“你二號那天要跟她見麵啊？”
“她說無論如何我都要抽空，所以……”
“你是不是認真了？”
“當然隻是逢場作戲而已。”
“真的嗎？那我再幫你一次，過年你可要包個大紅包給我哦！”
“休想！”
“隨便你！”
修平對著生氣的廣瀨，說了句“改天請你吃飯！”便掛斷電話。
那麽晚了，修平不想再擠電車，於是在車站前叫了一輛計程車，直接坐回家。
他照例拿出鑰匙自己開門，一走進客廳，就看到芳子和弘美並肩站在廚房裏做事。
“爸爸回來啦！”
弘美雖然隻是個高中生，聲音卻和妻子極為相似，看情形，如果再過十年，修平可能分不出她們兩個人的聲音了。
突然間，修平對自己在外冶遊，感到十分歉疚，立刻趨前和顏悅色地問道：
“忙不忙啊？”
“就快好了。”
雖然隻有一家三口，過年的時候芳子還是會親自下廚做幾道年菜，盡管都隻是些像金團（搗碎白薯泥或扁豆的一種點心）、醋浸蘿蔔絲及火，火敦菜（把肉、青菜、醬油、酒、糖、木魚粉混在一起細火慢）之類的一般應景菜，味道卻相當不錯，可能是學到了她母親的真傳。
“你吃過飯了嗎？”
“家裏的飯已經沒有爸爸的份了。”
芳子一問完，弘美立刻在一旁打岔，最近女兒反而比妻子管得緊。
修平苦笑著走進書房，換上家居服，書桌上擺著一些白天寄到的信件和雜誌。其中有一張訃文，是修平一個住在名古屋的同期校友寄來的，他的太太在一個月前因罹患辱癌而過世。
修平突然想到，倘若芳子死掉的話，情況會變成什麽樣子？其造成種種的不便，諸如煮飯、洗衣、打掃，以互於鰥居的寂寞苦悶等等，根本不勝枚舉。
每當和廣瀨他們談到“沒有老婆的話……”，修平就會覺得人生頓時充滿了希望，事實上，一旦真的麵臨這種情況，可能變得手足無措，搞不好有些男人會從此喪失生存的勇氣呢！
修平抱持著對妻子產生的微妙心理，走回客廳，她們兩人已經把年菜準備好了，正在洗手。
“要不要洗澡？”
聽到妻子明朗的聲音，修平總算鬆了一口氣。
“不要……”
“放年假的時候你打算和誰見見麵？”
“可能有兩、三個醫院的同事會來家裏坐坐。”
“哥哥他們說二號那天要來家裏玩。”
“二號啊？可能不行哦？”
“有什麽事嗎？”
“我可能會和廣瀨見麵。”
“可是，他們特地從靜岡趕來。”
修平的哥哥在靜岡經營超級市場，既然他要來，媽媽當然也會跟著一塊兒來。
“不可以改在三號嗎？”
“哥哥說隻有二號方便。”
“那可不可以改在晚上呢？”
芳子沒有回答，逕自走人臥房，隔了一會兒才走出來，消失在浴室裏。
修平隻好拿起晚報來看，弘美卻在這個時候走到他身邊。
“爸，你是不是跟媽說過我考大學的事？”
弘美隻有在請求別人的時候，才會採取低姿態。
“媽媽一直反對，你能不能幫我再向她說情一次？”
“可是，勉強為之的話，你不怕兩頭落空嗎？”
“我不管，你以前是站在我這邊的。”
弘美盤著腿坐在修平旁邊，兩手交叉抱著胸前。
“你看你的坐相，我看你還是讀女子大學比較妥當。”
弘美有點不好意思，趕緊恢復正常的坐姿，然後看著修平，說道：
“爸，你不可以太晚回來哦！”
弘美開始反擊了。
“爸爸好壞。”
“我哪一點壞？”
“你看，從我放寒假回家到現在，你都沒有和我吃過一頓飯。”
“這一陣子我忙著參加年會，今天又和你廣瀨叔叔一起喝酒。”
“說謊……”
修平嚇了一跳，趕緊回過頭來，弘美神秘兮兮地瞪著他，
“事實上是去約會對不對？”
“約會？”
“噓！”
弘美瞄了浴室一眼，問道：
“爸，你是不是還和那個人在一起？”
“哪個人……”
“我在機場看到的那個人啊！”
弘美的確在機場見過葉子，她沒有對這件事提過半個字，不料卻牢記在心。
“爸，不管你和媽做什麽，我都不在乎，隻希望你們不要離婚。”
修平實在沒想到，一個高中女生竟說出如此成熟的話。
“你為什麽認為爸爸和媽媽會離婚。”
“前一陣子，我有個叫野村的朋友，他爸媽突然離婚了，事前根本看不出任何徵兆。”
“你放心啦！”
“真的嗎？”
修平感到非常慚愧，居然讓女兒擔這種心。
“無論如何，請你們在我結婚之前一定要好好在一起。”
“隻要在你結婚之前好好在一起，就可以了嗎？”
“單親家庭對我的工作和婚姻不是都有負麵的影響嗎？”
原來弘美是在為自己打算，修平有點目瞪口呆，她卻若無其事地喝著茶。既然如此，修平覺得自己也應該問個清楚才行。
“你怎麽知道爸爸今天是去約會？”
“你看吧！果然是約會！”
“不是啦！……是你這麽說，我才……”
“是媽媽說的啦！”
“我問媽媽說要不要為你準備晚飯，媽媽說爸爸今天出去約會，不會回來吃。”
“媽媽真的這麽說嗎？”
“媽媽什麽都知道了。”
修平默默地看著浴室的門，心想：知道自己今天和葉子見麵的，隻有廣瀨一個人，他根本不可能背叛自己，向妻子密告，難道真的是女人的直覺嗎？
“媽媽怎麽知道的？”
“爸，你不可以小看媽媽，其實她很聰明的。”
“我沒有小看她啊！”
“媽媽什麽都懂，像爸爸這種簡單的事根本瞞不了她。”
“簡單？”
“對啊！即使是我，也知道爸爸在搞什麽鬼。”
“你胡說……”
“你二號那天是不是也要和那個人見麵啊？”
“喂，不準你胡說！”
“你放心啦！我會替你保守秘密，但是，你可不能太傷媽媽的心哦！”
修平幹咳了一下，然後站起來，從酒櫃裏拿出一瓶白蘭地，倒在茶杯裏。
本以為自己手法高明，足以瞞天過海，事實上卻早已露出馬腳。修平連喝了兩杯，卻依然無法穩定情緒，此時，芳子從浴室裏走出來。可能是洗過澡的緣故，她的氣色顯得相當好，開前襟的毛衣胸口露出白嫩的肌膚。
“你還沒睡啊？”
芳子一邊用毛巾擦頭髮，一邊往廚房走。
“你真的不洗澡嗎？”
“對……”
“棉被已經鋪好了。”
“今年過年我們全家一起出去旅行，好不好？”
修平似乎想藉此舉減輕自己的罪行。
“你每年都作年菜，也非常辛苦，應該趁機出去玩一玩。”
“可是，媽媽和你醫院的同事不是都要來嗎？”
“跟他們說我們要出去玩，不就得了？”
“那麽，我們和奶奶他們一起出去玩好了。”
弘美在一旁提議。
“我們可以在元月二、三號那兩天出發。”
修平特別強調二號和三號，以示自己的清白，然後站起來，說道：
“我要去睡了。”
他從書房拿出一本相當於安眠藥的圍棋範本，走進臥房，扭開枕頭邊的檯燈，發現兩床棉被之間還是有fèng隙。
回想起來，從第一次注意到fèng隙的存在直到現在，轉眼間已過了一年，起初修平以為隻是偶發事件，後來才知道那是妻子有意的行為。
兩床棉被之間fèng隙的寬窄，每天都有所不同。到目前為止，分得最開的一次是芳子在機場撞見葉子的那個晚上，相距大約有五十公分遠。後來，這個fèng隙雖然始終存在，但距離卻逐漸縮小，現在如果由上往下看，已經快看不出來了。