不能不來賀喜見禮；否則便很少有請女客的。上海雖比較開通，但吃醋畢竟 是婦人天性，而嫡庶之分，又看得極重；如果是與七姑奶奶交好的，一定會
作抵製。古應春覺得自己同意請女客，確是有欠思量。
“再說，我行動不便，沒法子作主人；更不便勞動四姐代我應酬。”七姑 奶奶又說：“如果有幾位堂客覺得無所謂的，盡管請過來；我們亦就象平常
來往一樣不拘禮數，主客雙方都心安，這跟特為下帖子是不同的。你說是不 是呢？”“完全不錯。”古應春從善如流地答說：“不請堂客。”“至於堂會熱
鬧熱鬧；順便也算請四姐玩一天，我贊成。不過，東鄉調可以免了。”
原來東鄉調是“花鼓戲”的一種，發源於浦東，所以稱為“東鄉調”， 又名“本灘”是“本地灘簧”的簡稱。曲詞卑俚，但連唱帶做，淫治異常，
所以頗具號召力，浦東鄉下，點起火油燈唱東鄉調的夜台戲，真有傾村來觀 之盛。但卻難登大雅之堂。
“‘兩隻奶奶抖勒抖’，”七姑奶奶學唱了一句東鄉調說，“這種戲，怎麽 好請四姐來看？”
看她學唱東鄉調的樣子，不但古應春忍俊不禁，連下人都掩著嘴笑了。
“不唱東鄉調，唱啥呢？”
“杭州灘簧，文文氣氣，又彈又唱，說是宋朝傳下來，當時連宮裏都準 去唱的。為了請四姐，杭州灘簧最好；明天倒去打聽打聽，如果上海有，叫 一班來聽聽。”
“好！”古應春想了下說：“堂客雖不請，不過你行動不便，四姐可是作 客總要請一兩個來幫忙吧！
“請王師母好了。” 王師母的丈夫王仲文是古應春的學生，在教堂裏當司事，也收學生教
英文，所以稱的他的妻子為“師母”，七姑奶奶也是這樣叫她。但七姑奶奶 卻不折不扣地是王師母的“師母，”
因此，初次聽她們彼此的稱呼，往往大惑不解。 螺師太太即是如此，那天王師母來了，七姑奶奶為她引見，又聽王師
母恭恭敬敬地說：“師母這兩天的氣色，比前一晌又好得多了。”便忍不住要 問。
“你們兩位到底哪個是哪個的師母？”
“自然是師母是我的師母；我請師母不要叫我小王師母，師母不聽，有 一回我特為不理師母，師母生氣了，隻好仍舊聽師母叫我小王師母。”
一片嘰嘰喳喳的師母聲，倒象在說繞口令；螺螄太太看她二十五六歲 年紀，生就一張圓圓臉，覺得親切可喜，自然而然地便熟悉得不象初見了。
尤其是看到小王師母與瑞香相處融洽的情形，更覺欣慰。原來瑞香雖 喜終身有托，但在好日子的這一天，跟一般新嫁娘一樣，總不免有悽惶恐懼
之感，更因是螺螄太太與七姑奶奶雖都待她不壞，但一個是從前的主母，一 個是現在的大婦，平時本就拘謹，這一天更不敢吐露內心的感覺，怕她們在
心裏會罵她“輕狂不識抬舉”。幸而有熱心而相熟的小王師母殷勤照料，不
時噓寒問暖，竟如同親姊妹一般；瑞香一直懸著的一顆心才能踏實，臉上也 開始有笑容了。
在螺螄太太，心情非常複雜，對瑞香，多少有著嫁婦兒的那種心情； 但更重要的是古家的交情。因此，她雖了解瑞香心裏的感覺；卻苦於沒有適
當的話來寬慰她；如今有了小王師母能鼓舞起瑞香的一團喜氣，等於自己分 身有術，可以不必顧慮瑞香，而全力去周旋行動不便的七姑奶奶，將這場喜
事辦得十分圓滿。
當然，這場喜事能辦得圓滿，另一個“功臣”是宓本常。對於他的盡 心盡力，殷勤周到，不但螺螄太太大為嘉許，連古應春夫婦都另眼相看了。
果如七姑奶奶的估計，堂客到得極少，連一桌都湊不滿，但男客卻非
常踴躍。當堂會開始時，估計已經可以坐滿五桌了。 由於是納妾，鋪陳比較簡單，雖也張燈結彩，但客堂正中卻隻掛了一
帽大紅緞子彩繡的南極壽星圖，不明就裏的，隻當古家做壽。這是七姑奶奶 與螺螄太太商量定規的，因為納妾向來沒有什麽儀節，隻是一乘小轎到門，
向主人主母磕了頭，便算成禮。如今對瑞香是格外優遇，張燈結彩，已非尋 常，如果再掛一幅和合二仙圖，便象正式結裏，禮數稍嫌過分，所以改用一 幅壽星圖。
瑞香的服飾，也是七姑奶有與螺螄太太商量過的。婦人最看重的是一 條紅裙，以瑞香的身份，是沒有資格著的；為了彌補起見，許她著紫紅夾襖，
時日迫促，找裁縫連夜做亦來不及；仍舊是宓本常有辦法，到跟阜康錢莊有 往來的當鋪中去借了一件全新的來，略微顯得小了些，但卻更襯托出她的身 材苗條。
到得五點鍾吉時，一檔“白蛇傳”的小書結束，賓客紛紛從席棚下進 入堂屋觀禮。七姑奶奶由僕婦背下樓來，納入一張太師椅中，抬到堂前；她
的左首，另有一張同樣的椅子，是古應春的座位。
於是便有人起鬧地喊道：“新郎倌呢？新郎倌！”“新郎倌”古應春為人 從人叢中推了出來，寶藍貢緞夾袍，玄色西洋華絲葛馬褂，腳踏粉底皂靴，
頭上一頂硬胎緞帽，帽簷正中鑲一塊碧玉，新剃的頭；他是洋派不留鬍子， 翕顯得年輕了。
等他一坐下來，視線集中，自然而然地看到了七姑奶奶，下身百褶紅 裙，上身墨綠夾襖，頭上戴著珠花，麵如滿月，臉有喜氣，真正福相。
再看到旁邊，扶著七姑奶奶的椅背的一個中年婦人，一張瓜子臉，脂 粉不施，天然豐韻，一雙眼睛，既黑且亮，恍如陽光直射寒潭，隻覺得深不
可測，令人不敢逼視。她穿的是玄色緞襖，下麵也是紅裙；頭上沒有什麽首 飾，但扶著椅背的那隻手上戴著一枚鑽戒，不時閃出耀眼的光芒，可以想見
戒指上鑲的鑽，至少也有蠶豆瓣那麽大。
“那是誰？”有人悄悄在問。
“聽說是胡大先生的妾。”
“是妾，怎麽著紅裙？”
“又不是在她自己家裏，哪個來管她？”
“不！”另有一個人說：“她就是胡家的螺螄太太，著紅裙是胡老太太特 許的。”
那兩個人還想談下去，但視線為瑞香所吸引了。隻見她低著頭，但見 滿頭珠翠，卻看不清臉，不過長身玉立，皮膚雪白，已可想見是個美人。
她是由小王師母扶著出來的，嬝嬝婷婷地走到紅氈條前立定；古家的 老王媽贊禮：“新姑娘見老爺、太太磕頭：一叩首、二叩首、三叩首、興！”
小王師母便將瑞香扶了起來；七姑奶奶抬抬手喊一聲：“你過來！”
老王媽便又高唱：“太太賞新姑娘見麵禮。” 這時螺螄太太便將一個小絲絨匣子悄悄遞了給七姑奶奶，她打開匣了
作抵製。古應春覺得自己同意請女客，確是有欠思量。
“再說，我行動不便，沒法子作主人；更不便勞動四姐代我應酬。”七姑 奶奶又說：“如果有幾位堂客覺得無所謂的，盡管請過來；我們亦就象平常
來往一樣不拘禮數，主客雙方都心安，這跟特為下帖子是不同的。你說是不 是呢？”“完全不錯。”古應春從善如流地答說：“不請堂客。”“至於堂會熱
鬧熱鬧；順便也算請四姐玩一天，我贊成。不過，東鄉調可以免了。”
原來東鄉調是“花鼓戲”的一種，發源於浦東，所以稱為“東鄉調”， 又名“本灘”是“本地灘簧”的簡稱。曲詞卑俚，但連唱帶做，淫治異常，
所以頗具號召力，浦東鄉下，點起火油燈唱東鄉調的夜台戲，真有傾村來觀 之盛。但卻難登大雅之堂。
“‘兩隻奶奶抖勒抖’，”七姑奶奶學唱了一句東鄉調說，“這種戲，怎麽 好請四姐來看？”
看她學唱東鄉調的樣子，不但古應春忍俊不禁，連下人都掩著嘴笑了。
“不唱東鄉調，唱啥呢？”
“杭州灘簧，文文氣氣，又彈又唱，說是宋朝傳下來，當時連宮裏都準 去唱的。為了請四姐，杭州灘簧最好；明天倒去打聽打聽，如果上海有，叫 一班來聽聽。”
“好！”古應春想了下說：“堂客雖不請，不過你行動不便，四姐可是作 客總要請一兩個來幫忙吧！
“請王師母好了。” 王師母的丈夫王仲文是古應春的學生，在教堂裏當司事，也收學生教
英文，所以稱的他的妻子為“師母”，七姑奶奶也是這樣叫她。但七姑奶奶 卻不折不扣地是王師母的“師母，”
因此，初次聽她們彼此的稱呼，往往大惑不解。 螺師太太即是如此，那天王師母來了，七姑奶奶為她引見，又聽王師
母恭恭敬敬地說：“師母這兩天的氣色，比前一晌又好得多了。”便忍不住要 問。
“你們兩位到底哪個是哪個的師母？”
“自然是師母是我的師母；我請師母不要叫我小王師母，師母不聽，有 一回我特為不理師母，師母生氣了，隻好仍舊聽師母叫我小王師母。”
一片嘰嘰喳喳的師母聲，倒象在說繞口令；螺螄太太看她二十五六歲 年紀，生就一張圓圓臉，覺得親切可喜，自然而然地便熟悉得不象初見了。
尤其是看到小王師母與瑞香相處融洽的情形，更覺欣慰。原來瑞香雖 喜終身有托，但在好日子的這一天，跟一般新嫁娘一樣，總不免有悽惶恐懼
之感，更因是螺螄太太與七姑奶奶雖都待她不壞，但一個是從前的主母，一 個是現在的大婦，平時本就拘謹，這一天更不敢吐露內心的感覺，怕她們在
心裏會罵她“輕狂不識抬舉”。幸而有熱心而相熟的小王師母殷勤照料，不
時噓寒問暖，竟如同親姊妹一般；瑞香一直懸著的一顆心才能踏實，臉上也 開始有笑容了。
在螺螄太太，心情非常複雜，對瑞香，多少有著嫁婦兒的那種心情； 但更重要的是古家的交情。因此，她雖了解瑞香心裏的感覺；卻苦於沒有適
當的話來寬慰她；如今有了小王師母能鼓舞起瑞香的一團喜氣，等於自己分 身有術，可以不必顧慮瑞香，而全力去周旋行動不便的七姑奶奶，將這場喜
事辦得十分圓滿。
當然，這場喜事能辦得圓滿，另一個“功臣”是宓本常。對於他的盡 心盡力，殷勤周到，不但螺螄太太大為嘉許，連古應春夫婦都另眼相看了。
果如七姑奶奶的估計，堂客到得極少，連一桌都湊不滿，但男客卻非
常踴躍。當堂會開始時，估計已經可以坐滿五桌了。 由於是納妾，鋪陳比較簡單，雖也張燈結彩，但客堂正中卻隻掛了一
帽大紅緞子彩繡的南極壽星圖，不明就裏的，隻當古家做壽。這是七姑奶奶 與螺螄太太商量定規的，因為納妾向來沒有什麽儀節，隻是一乘小轎到門，
向主人主母磕了頭，便算成禮。如今對瑞香是格外優遇，張燈結彩，已非尋 常，如果再掛一幅和合二仙圖，便象正式結裏，禮數稍嫌過分，所以改用一 幅壽星圖。
瑞香的服飾，也是七姑奶有與螺螄太太商量過的。婦人最看重的是一 條紅裙，以瑞香的身份，是沒有資格著的；為了彌補起見，許她著紫紅夾襖，
時日迫促，找裁縫連夜做亦來不及；仍舊是宓本常有辦法，到跟阜康錢莊有 往來的當鋪中去借了一件全新的來，略微顯得小了些，但卻更襯托出她的身 材苗條。
到得五點鍾吉時，一檔“白蛇傳”的小書結束，賓客紛紛從席棚下進 入堂屋觀禮。七姑奶奶由僕婦背下樓來，納入一張太師椅中，抬到堂前；她
的左首，另有一張同樣的椅子，是古應春的座位。
於是便有人起鬧地喊道：“新郎倌呢？新郎倌！”“新郎倌”古應春為人 從人叢中推了出來，寶藍貢緞夾袍，玄色西洋華絲葛馬褂，腳踏粉底皂靴，
頭上一頂硬胎緞帽，帽簷正中鑲一塊碧玉，新剃的頭；他是洋派不留鬍子， 翕顯得年輕了。
等他一坐下來，視線集中，自然而然地看到了七姑奶奶，下身百褶紅 裙，上身墨綠夾襖，頭上戴著珠花，麵如滿月，臉有喜氣，真正福相。
再看到旁邊，扶著七姑奶奶的椅背的一個中年婦人，一張瓜子臉，脂 粉不施，天然豐韻，一雙眼睛，既黑且亮，恍如陽光直射寒潭，隻覺得深不
可測，令人不敢逼視。她穿的是玄色緞襖，下麵也是紅裙；頭上沒有什麽首 飾，但扶著椅背的那隻手上戴著一枚鑽戒，不時閃出耀眼的光芒，可以想見
戒指上鑲的鑽，至少也有蠶豆瓣那麽大。
“那是誰？”有人悄悄在問。
“聽說是胡大先生的妾。”
“是妾，怎麽著紅裙？”
“又不是在她自己家裏，哪個來管她？”
“不！”另有一個人說：“她就是胡家的螺螄太太，著紅裙是胡老太太特 許的。”
那兩個人還想談下去，但視線為瑞香所吸引了。隻見她低著頭，但見 滿頭珠翠，卻看不清臉，不過長身玉立，皮膚雪白，已可想見是個美人。
她是由小王師母扶著出來的，嬝嬝婷婷地走到紅氈條前立定；古家的 老王媽贊禮：“新姑娘見老爺、太太磕頭：一叩首、二叩首、三叩首、興！”
小王師母便將瑞香扶了起來；七姑奶奶抬抬手喊一聲：“你過來！”
老王媽便又高唱：“太太賞新姑娘見麵禮。” 這時螺螄太太便將一個小絲絨匣子悄悄遞了給七姑奶奶，她打開匣了